馬林魚勝小熊 陳偉殷7局7K無關勝敗
2016-06-24
486
國職棒大聯盟台灣左投陳偉殷先發出戰芝加哥小熊隊雖無關勝敗，但投球內容不差，面對強棒如林的小熊隊送出7次三振，他賽後說，是改變了心態、救了自己。邁阿密馬林魚出戰小熊隊，以4比2獲勝。至於明天將和總統蔡英文會面，他相當低調不願多談球場以外的事，陳偉殷指出，今天都全神貫注在比賽上，其他事情沒有特別想法
中央社報導，MLB馬林魚隊的台灣旅美投手陳偉殷，今天先發投7局有7次三振失2分，在兩隊平手時退場無關勝敗，但球隊在8局下半打下2分，終場以4比2擊退小熊。
美國職棒芝加哥小熊隊與邁阿密馬林魚隊的比賽，今天在馬林魚隊的主場進行，小熊派出陣中王牌左投萊斯特（Jon Lester）先發，馬林魚則由陳偉殷迎戰。
兩隊打者今天受萊斯特、陳偉殷兩名投手壓制，也讓比賽形成一場精彩的投手戰，雙方前3局以0比0僵持。
小熊直到4局上半才靠馬林魚中外野手歐朱納（Marcell Ozuna）守備輕忽，及布萊恩（Kris Bryant）的高飛犧牲打先馳得點，也讓馬林魚以0比1落後。
但馬林魚的「怪力男」史丹頓（Giancarlo Stanton），在下個半局轟出陽春彈，讓馬林魚以1比1追平比數。
6局下半歐朱納（Marcell Ozuna）從萊斯特手中敲出特大號陽春砲，讓馬林魚以2比1超前比數。
陳偉殷投完前7局後，只因隊友守備問題丟掉1分，8局上半他持續上場投球，可惜被首名打者羅斯（DavidRoss）在球數2好3壞時揮出陽春全壘打，陳偉殷也在雙方以2比2戰成平手時退場。
今天陳偉殷先發投7局，送出7次三振，沒有任何保送，被擊出1發陽春彈在內的5支安打，丟掉2分都是他的自責分，退場時馬林魚與小熊戰成平手，他也無關勝敗。
8局下半1出局後，馬林魚的葉立奇（Christian Yelich）獲保送，並在兩出局後利用對方投手的暴投上到二壘，此時史丹頓揮出帶有打點的安打，讓馬林魚以3比2將比分超前，下一棒的瑞爾穆托（J.T. Realmuto）適時補上二壘安打，讓馬林魚再追加分數，以4比2領先小熊。
9局上半1出局後，小熊羅素（Addison Russell）、阿爾莫拉（Albert Almora Jr.）出現連續安打，羅斯也獲保送，可惜留下滿壘殘壘沒有分數進帳，終場馬林魚就以4比2擊敗小熊。
美國職棒芝加哥小熊隊與邁阿密馬林魚隊的比賽，今天在馬林魚隊的主場進行，小熊派出陣中王牌左投萊斯特（Jon Lester）先發，馬林魚則由陳偉殷迎戰。
兩隊打者今天受萊斯特、陳偉殷兩名投手壓制，也讓比賽形成一場精彩的投手戰，雙方前3局以0比0僵持。
小熊直到4局上半才靠馬林魚中外野手歐朱納（Marcell Ozuna）守備輕忽，及布萊恩（Kris Bryant）的高飛犧牲打先馳得點，也讓馬林魚以0比1落後。
但馬林魚的「怪力男」史丹頓（Giancarlo Stanton），在下個半局轟出陽春彈，讓馬林魚以1比1追平比數。
6局下半歐朱納（Marcell Ozuna）從萊斯特手中敲出特大號陽春砲，讓馬林魚以2比1超前比數。
陳偉殷投完前7局後，只因隊友守備問題丟掉1分，8局上半他持續上場投球，可惜被首名打者羅斯（DavidRoss）在球數2好3壞時揮出陽春全壘打，陳偉殷也在雙方以2比2戰成平手時退場。
今天陳偉殷先發投7局，送出7次三振，沒有任何保送，被擊出1發陽春彈在內的5支安打，丟掉2分都是他的自責分，退場時馬林魚與小熊戰成平手，他也無關勝敗。
8局下半1出局後，馬林魚的葉立奇（Christian Yelich）獲保送，並在兩出局後利用對方投手的暴投上到二壘，此時史丹頓揮出帶有打點的安打，讓馬林魚以3比2將比分超前，下一棒的瑞爾穆托（J.T. Realmuto）適時補上二壘安打，讓馬林魚再追加分數，以4比2領先小熊。
9局上半1出局後，小熊羅素（Addison Russell）、阿爾莫拉（Albert Almora Jr.）出現連續安打，羅斯也獲保送，可惜留下滿壘殘壘沒有分數進帳，終場馬林魚就以4比2擊敗小熊。
馬林魚贏球 陳偉殷：改變心態救自己
中央社邁阿密23日報導，美國職棒大聯盟台灣左投陳偉殷今天先發出戰芝加哥小熊隊雖無關勝敗，但投球內容不差，面對強棒如林的小熊隊送出7次三振，他賽後受訪時說，是「改變了心態、救了自己」。
邁阿密馬林魚今天出戰小熊隊，以4比2獲勝。
陳偉殷前兩場比賽共被轟出11支全壘打，6月以來狀況並不理想，而今天是生涯首度對上大聯盟戰績最好的小熊隊，他表現得毫無畏懼，面對小熊強打者僅被敲出5支安打、失2分、送出7次三振，雖然無關勝負，但他的狀況和之前完全不同。
他賽後受訪指出，小熊隊很厲害，但他告訴自己心態上要做改變，前面幾場自己想太多了，一直想著不要失分、不要被打安打，反而放不開，但今天放開心情投、也希望這樣的狀況可以保持下去，不管對手再不好對付，就是要告訴自己不要多想、放開心情，只有改變心態，才能救自己。
陳偉殷說，只可惜第8局一顆失投球被轟陽春砲，但整場比賽他覺得包括自己及全隊狀況都不錯。
至於明天將和總統蔡英文會面，他相當低調不願多談球場以外的事，陳偉殷指出，今天都全神貫注在比賽上，其他事情沒有特別想法。
【圖片來源：中央社】
邁阿密馬林魚今天出戰小熊隊，以4比2獲勝。
陳偉殷前兩場比賽共被轟出11支全壘打，6月以來狀況並不理想，而今天是生涯首度對上大聯盟戰績最好的小熊隊，他表現得毫無畏懼，面對小熊強打者僅被敲出5支安打、失2分、送出7次三振，雖然無關勝負，但他的狀況和之前完全不同。
他賽後受訪指出，小熊隊很厲害，但他告訴自己心態上要做改變，前面幾場自己想太多了，一直想著不要失分、不要被打安打，反而放不開，但今天放開心情投、也希望這樣的狀況可以保持下去，不管對手再不好對付，就是要告訴自己不要多想、放開心情，只有改變心態，才能救自己。
陳偉殷說，只可惜第8局一顆失投球被轟陽春砲，但整場比賽他覺得包括自己及全隊狀況都不錯。
至於明天將和總統蔡英文會面，他相當低調不願多談球場以外的事，陳偉殷指出，今天都全神貫注在比賽上，其他事情沒有特別想法。
【圖片來源：中央社】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)
.jpg)