¥qªk°|¥¿°Æ°|ªø¤H¨Æ®×¡A§Y±N¦b8¤ë¤U¦¯¥ßªk°|Á{®É·|¶i¦æ¦P·NÅv§ë²¼¡A¹¡¨üª§Ä³ªº´£¦W¤H¿ïÁ¤å©w©MªLÀAªÚ¡A¨â¤H§¹¥þ¤£¨ã³Æ¥qªk§ï²ªº¥Nªí©Ê¡A°|ªø¤H¿ïÁ¤å©w¬Æ¦ÜÁÙ¦³¡uÅã»®ªº«ÂÅv¼i¾ú¡v¡G¤£¦ý´¿¾á¥ô¬üÄR®q¨Æ¥ó¡u±M®×¤p²Õ¦¨û¡v¡A¦P®É¤]¦bªL¦v¦å®×t³d°»°T¿D¬w¾ÇªÌ®a³Õ¡]Bruce Jacob¡^·N¹ÏÂಾ¿ì®×µJÂI¡AÁÙ¦b³B²z§¹¦¿«n®×¤§«á¤É©xÀò¼ú¡A¤@¸ô¥¨B«C¶³¦Ü¤µ¡I¾Ö¦³¦p¦¹©úÅã¡uªï¦X«ÂÅv¡v¸g¾úªºÁ¤å©w¡A³ºµM¦¨¬°¥¼¨Ó¥D¾É¥qªk§ï²ªº°|ªø¤H¿ï¡A¤]Ãø©Ç¤Ï¼u¥|°_¡I
¿ò¾Ñªº¬O¡A´N¦b¡u¥Á¶¡ºÊ·þ¤jªk©xÁp·ù¡v«ô·|½²Á`²Î´Á¶¡¡A®Ú¾Ú¥x¤jªk«ß¨t±Ð±ÂÃC³Ö¦wÂàz¡AÁ`²Î©²°ª¼h³º¦³¡u«ÂÅv®É´Á¤£¬O¤j®a³£¿ï¾ÜªA±q¶Ü¡H¡vÅGµü¡A¸Õ¹Ï¬°Á¤å©w½wÀU¡A§óÅýªk¬É¥NªíÅåÀb¤£¤w¡C¦p¦¹¦±¸Ñ¥xÆW¥Á¥D¹B°Ê¾ú¥v¡A¦p¦¹¤£ÅU§ï²¤j§½«K©y¦æ¨Æ¡A§óÅý¤H¾á¤ß½²Á`²Î¥i¯à¦]¤p¥¢¤j¡A¦]¬°Ä~Äò°í«ù´£¦WÁªL°t¡A¾ÉP®Ö¤ß»ùȤÀ±YÂ÷ªR¡A¾ÉP§ï²¤O¶qÂ÷¤ßÂ÷¼w¡C
²¦³º¡A¥Á¶iÄÒ¤G¦¸½ü´Àªº®Ö¤ß»ùÈ¡A´N¬O¸¨¹êÂ૬¥¿¸q¡A¤£ºÞ¬O¥Á¶iÄҥ߰|ÄҹΥD¾É³q¹L¡u¤£·íÄÒ²£±ø¨Ò¡v¡A©Î¬O½²Á`²Î¥Nªí°ê®a¦Vì¦í¥Á¹Dºp¡A³£¬O¥YÅãÂ૬¥¿¸qªº¨å«¬§@¬°¡C¦ý¬Û¸û©óÄÒ²£³B²z©Îì¦í¥Á¥¿¸q¡A¥Á²³·P¨ü³Ì²`¡B¨ü®`³Ì¤jªºÂ૬¥¿¸qijÃD¡AµLºÃ¬O¥qªk§ï²¡C½²Á`²Î5.20´N¾ºt»¡¡A¤]±j½Õ¥qªk§ï²¡u¬O²{¶¥¬q¥xÆW¤H¥Á³ÌÃö¤ßªºÄ³ÃD¡C¥qªkµLªk¿Ëªñ¤H¥Á¡B¤£³Q¤H¥Á«H¥ô¡B¥qªkµLªk¦³®Ä¥´À»¥Ç¸o¡A¥H¤Î¡A¥qªk¥¢¥h§@¬°¥¿¸q³Ì«á¤@¹D¨¾½uªº¥\¯à¡A¬O¤H¥Á´¶¹Mªº·P¨ü¡v¡A³o¬q¥qªk§ï²«Å¨¥¡A¦bÁ`²Î´N¾ºt»¡Ä¹±o³Ì¼ö¯Pªº´xÁn¡C
¥Á²³¦n¤£®e©ö¬ß¨ì³o¤@¤Ñ¡A¬ß¨ì¥Á¶iÄÒ°ê·|¹L¥b¥i¥H¸¨¹ê¥qªk§ï²¡A½²Á`²Î«o´£¦W¡u¤£³Q¤H¥Á«H¥ô¡B¥¢¥h¥¿¸q§Î¶H¡vªºÁªL°t¡A¨Ó¥D¾É¥Á²³³Ì´Á«Ýªº¥qªk§ï²¡A¦p¦¹©úÅ㪺§ï²¸¨®t©M¬Fªv¿Ø¨ë¡A¥s¤H±¡¦ó¥H³ô¡I½²Á`²Î¤À©ú¥H56%°ª²¼·í¿ï¡A¥Á¶iÄÒ¤À©ú¥i¥H¥D¾É§ï²¡A«o¦bÁ{ªù¤@¸}ªºÃöÁä®É¨è¡A¹HI¥Á¶iÄÒªº®Ö¤ß»ùÈ¡A´£¦W³sÄÒ¤º³£«ÜÃø»¡ªAªº¥¿°Æ°|ªø¤H¿ï¡AÅý¤s«B±ý¨Óªº¥ßªk°|Á{®É¥¥Õ¼W²K¤F³\¦hˤàÅܼơC
½²Á`²Î¤£±¤¹H¤Ï¥Á¶iÄҳ̮֤ߪº¥Á¥D»ùÈ¡A°í«ù´£¦WÁªL°t±µ´x¥qªk°|¡A¤£¸TÅý¤HÁp·Q¨ì2008¦~°¨^¤Eè·í¿ïÁ`²Î¡A¤]´¿¤£±¤¹H¤Ï°ê¥ÁÄҳ̮֤ߪº¨â©¤»ùÈ¡A°í«ù´£¦W¿à©¯´D±µ´x³°©e·|¡C¦p¤µ¦^ÅU¡A°¨Á`²Î°í«ù¿W¬£±µ´x³°©e·|¡A¦¤w®I¤U°ê¥ÁÄҨ⩤¸ô½u¨«¦VÄÒ¤º¶i°h¥¢¾Úªº¥Ù¬ÞºØ¤l¡C®i±æ¥¼¨Ó¡A½²Á`²Î¦pªG°í«ù«D§ï²¬£±µ´x¥qªk°|¡A¦±ß®£©È¤]±N«Áа¨^¤EÂÐÂá¡A¹w§i¤F¥Á¶iÄÒªºÂ૬¥¿¸q¸ô½u¡A²×±N¨«¦VÄÒ¤º²ö°J¤@¬Oªº¤Àµõ¹D¸ô¡C
2008¦~4¤ë27¤é¡A°¨Á`²ÎÁÙ¨S¥¿¦¡´N¾¡A¬ðµM¶Ç¥X¿W¬£¿à©¯´D¥i¯à±µ¥ô³°©e·|¥D©e¡A¾_ÅåªxÂÅ°}Àç¡C°¨¬G·N¿ï¦b4¤ë28¤é³s¾Ôu¥_¨Ê·|¨£JÀAÀܤ§«e¡A¬ðµM©ñ¥X³°©e·|¥D©e¤H¿ï¡A³s¾Ô§¹¥þ»X¦b¹ª¸Ì¡AÅý¤j³°·P¨ìÅå³Y¤£¸Ñ¡C«e®ü°ò·|°Æ¸³¨Æªø°¨²Ð³¹³Ìªñ¥Xª©¦^¾Ð¿ý¡m¨«¨â©¤¿û¯Á¡n¡A´N©ZµM«ü¥X¡G¡u°¨^¤E¦¹Á|¡AµL²§¬O¦b§i¶D¤j³°¡A³s¾Ô¤£·|¬O¥L¨â©¤ªº·¾³qºÞ¹D¡C³o¶µ¥ô©Rµ¥©ó¬O®³¤@±í¦B¤ô˦b¤j³°ÀY¤W¡C¾ÚÓ¤H¤F¸Ñ¡A¤j³°¨p¤Uªí¹F±j¯P¤£º¡¡v¡C
°¨²Ð³¹¶i¦Ó¤ÀªR¡A°¨±Ò¥Î¿à©¯´D¾á¥ô³°©e·|¥D©e¡A¦Ò¶q¦³¥|¡G
¤@¡B¦w¼¾ºñÀç¤H¤hªº¤ß¡A§Æ±æ¦³§Q©ó¥¼¨Ó¨â©¤¬I¬Fªº±À°Ê¡C
¤G¡B°¨^¤E·Q·í¥þ¥ÁÁ`²Î¡AÂźñ³q¦Y¡C
¤T¡B¿à©¯´D»P°ê¥ÁÄÒ¹L¥h²@µL¥Ê¸¯¡A¥iÁקKÄÒ¤º¦³¤H¤U«ü¾É´Ñ¡C
¥|¡B°¨^¤E¦Û»{¬°¨â©¤¬O¦Û¤v¼ô±xªº»â°ì¡A¿Ë¦Û¥D«ù¥i¥H¥þ½L´x´¤¡C
«e¨âÂI¬O°ò©ó¡u¥þ¥ÁÁ`²Î¡vªº²z·Q¡A«á¨âÂI¬O°ò©ó¡uÅv¤O¦Ò¶q¡vªº²{¹ê¡A¦ý²z·QÅãµM¤Ó¹Lµê¤Û¡AºñÀç¨Ã¤£¶R½ã¡A´X¥G±q°¨Á`²Î¤W¥ô¤§«á¡A´Â³¥ªº¨â©¤¨¤¤O©l²×¤£Â_¡C·d¨ì³Ì«á¡A¥u¦³°¨^¤EªºÅv¤O¦Ò¶q¬°¯u¡A±q¦¹°ê¥ÁÄÒªº¨â©¤¨Mµ¦©w©ó¤@´L¡A°¨³v¨B±Æ°£²§¤v¡A³Ì«á±N³s¾Ô¡B¦¿¤þ©[µ¥¨â©¤¤j¦Ñ¡A¥þ³¡¥´¤J§N®c¡C
2008¦~4¤ë30¤é¡AÁp¦X³øµoªíªÀ½×¡A«ü¥X°¨^¤EIÂ÷°ê¥ÁÄҨ⩤¸ô½uªº¤H¨Æ¥ô©R¡A²×±N¾ÉPÄÒ¤º¥Ù¬Þ¡G¡u¥ô©R¿à©¯´D¡A³Ì¤jªº¤Ý¸Þ¬O¡GÕY¿à©¯´D´N¥ô«á¤´¡y¥Nªí¡zºñÀç¹L¥hªº«äºû¡A¨â©¤¬Fµ¦±N¦p¦ó±À°Ê¡H¤Ï¤§¡AÕY¿à©¯´D§¹¥þ²Å¦X¡y°¨¿½¸ô½u¡z¡A«h¥D©e¤S¦ó¥²«D¿à©¯´D¤£¥i¡H¦³¤@ºØ»¡ªk¬O¡G¿à©¯´D¬O¡y·Ù¨®¡z¡A·Ù¨®·íµMÀ³¦³¡A¦ý¿à©¯´D«o¥i¯à¬O³ÌÃaªº·Ù¨®¨¤¦â¡F¥¼¨Ó¦oªº¥ô¦ó¡y·Ù¨®¡z°Ê§@¡A¤£½×¦³²zµL²z¡A¬Ò±N³Q¸ÑŪ¬°¬Fª§¡v¡C
Áp¦X³ø¤£©¯¤@»y¦¨Æ@¡A¿W¬£³°©e·|¥D©e¿à©¯´D¡AªGµM©M°ê¥ÁÄҨ⩤¸ô½u¤£Â_Ãzµo¼¯À¿¡A¸Û¦p°¨²Ð³¹©Ò¨¥¡G¡u¥ô©R¿à©¯´D¥²µMl¥Í¨âÓ«áªG¡G¤@¬OµL¤ß¸gÀç¨â©¤¬Fµ¦½×z¡F¤G¬O¨â©¤¹Î¶¤ªº¼¯À¿«Y¼Æ¼W¥[¡AµLªkµo´§¹Î¶¤¦X§@¡A¨Ï¬Fµ¦®ÄªG¤j¥´§é¦©¡v¡C°ê¥ÁÄÒªø´ÁµL¤ß¸gÀç¨â©¤½×z¡A±¹ï¤Ó¶§ªá¹B°Êªº±U°_¬D¾Ô¡A´X¥G³´¤JµLµP¥i¥´¡BµL¸Ü¥i»¡¡BµL¤O¦]À³ªºÀª§¼§x¹Ò¡C
¾ú¥v§Ï©»¥¿¦b«ºt¡A½²Á`²Î¬ðµM©ñ¥X¥qªk°|¥¿°Æ°|ªø¤H¿ï¡A¤£¦ýÄÒ¤º§¹¥þ»X¦b¹ª¸Ì¡A¤]Åý¥qªk§ï²¬£·P¨ìÅå³Y¤£¸Ñ¡C³o¶µ¥ô©R¡Aµ¥©ó¬O®³¤@±í¦B¤ô˦b§ï²¬£ÀY¤W¡A¤]Ãø©Ç¥xÅv·|¡B¤½·þ·ùµ¥31Ó¥Á¶¡§ï²¹ÎÅé¡A¦¦b7¤ë19¤é´N¶°µ²¨ì¥ßªk°|§Üij¡A¡u¥Á¶¡ºÊ·þ¤jªk©x¤H¿ïÁp·ù¡v§óÄþ³dªí¥Ü¡G¡u¦¨¥ß13¦~¨Ó¡A±q¨S¬Ý¹L¦p¦¹¯ó²vÜ«Pªº´£¦W¹Lµ{¡v¡I
½²Á`²Î´£¦WÁªL°t¡A®£©È¤]¦³Ãþ¦ü°¨^¤Eªº¥|ÂI¦Ò¶q¡G
¤@¡B¦w¼¾ÂÅÀç¤H¤hªº¤ß¡A§Æ±æ¦³§Q©ó¥¼¨Ó¥qªk§ï²ªº±À°Ê¡C
¤G¡B½²Á`²Î¤]·Q·í¥þ¥ÁÁ`²Î¡AÂźñ³q¦Y¡C
¤T¡BÁªL°t»P¥Á¶iÄÒ¹L¥h²@µL¥Ê¸¯¡A¥iÁקKÄÒ¤º¦³¤H¤U«ü¾É´Ñ¡C
¥|¡B½²Á`²Î¦Û»{¬°¼ô±x¥qªk§ï²¡AÁ¤å©w°ß©R¬O±q¡A¥i¥H¥þ½L´x´¤¡C
«e¨âÂI¬O°ò©ó¡u¥þ¥ÁÁ`²Î¡vªº²z·Q¡A«á¨âÂI¤]¬O°ò©ó¡uÅv¤O¦Ò¶q¡vªº²{¹ê¡A¦ý²z·QÅãµM¤Ó¹Lµê¤Û¡AÂÅÀ箣©È¨Ã¤£¶R½ã¡C²¦³º±q°ê¥ÁÄÒ¥þ¤Oªý¾×¤£·íÄÒ²£¥ßªk¡A¨ì°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬W©Úµ´¥X®u½²Á`²Î¦Vì¦í¥Á¹Dºp°OªÌ·|¡A³£Åã¥Ü°ê¥ÁÄÒ¤£¥i¯à¤ä«ù¥Á¶iÄÒªºÂ૬¥¿¸q¸ô½u¡C·d¨ì³Ì«á¡AÂźñ¦@Á¸²±Á|ªº§ï²²z·Q¥²±N¯}·À¡A®£©È¤]¥u³Ñ¤U½²Á`²ÎªºÅv¤O¦Ò¶q¬°¯u¡C
°ÝÃD¬O¡A¥Á²³¦p¦¹´Á«Ý¥qªk§ï²¡A¦¤w¡u¤£³Q¤H¥Á«H¥ô¡B¥¢¥h¥¿¸q§Î¶H¡vªºÁªL°t¡A¥²±N¤£Â_¤Þµo¥Á¶iÄÒ©M§ï²¬£ªº±j¤O¬D¾Ô¡C¥Ñ©óÁ¤å©w¯Ê¥F§ï²Án±æ¡A¤@¥¹Âù¤è·N¨£¤£¦X¡A®Ú¥»¨S¦³¯à¶q»¡ªA§ï²¬£¡A¦ýÁ¤Sª½±µ¥Nªí½²Á`²Î¡A«ÜÃøÁקK½²Á`²Î«Â«H¾D¨ì¬D¾Ô¡Cªø¦¹¥H©¹¡A¥Á¶iÄÒªºÂ૬¥¿¸q¸ô½u¡A±N¦]¬°«D§ï²¬£¾á¥ô¥qªk°|¥¿°Æ°|ªø¡A¤£Â_³´¤J¤º³¡Éä®æ»P¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C
¬°¤FÁקK®Ö¤ß»ùȤÀ±YÂ÷ªR¡AÁקK§ï²¤O¶qÂ÷¤ßÂ÷¼w¡A§ÚÌÀµ¤Á©IÆ~½²Á`²ÎÄa±V°Ç°¨¡G©Î¬OÁ`²ÎºM¦^ÁªL°t´£¦W¡A©Î¬O¤Þ¾ÉÁªL°t¦Û¦æ¤Þ°h¡C¦pªG¤£µM¡A§ÚÌÃÙ¦¨ÃC³Ö¦w±Ð±Â´£Ä³¡An¨D¥ßªk°|¡u¥ý¥ßªk¦A¼f¬d¡v¡A¥ç§Y¥ý§¹µ½¥ßªk°|¾Åv¦æ¨Ïªkªº¤H¨Æ¼f¬dµ{§Ç¡AÅý¥ßªk°|¥i¥H®i¶}§óÄYÂÔªº¤H¨Æ½Õ¬d¡A¦b¥R¤À½Õ¬dÁªL°tªº¹L©¹¸g¾ú¤§«á¡A¦AÅý¥Á¶iÄҥ߰|ÄÒ¹ÎÁ|¦æ¶}©ñ§ë²¼¡A¦bÂ૬¥¿¸qªº§ï²ºë¯«¤U°µ¥X³Ì«á¨M©w¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j