台東魯凱族自主公告傳統領域 鬼湖劃入
2016-12-20
732
台東魯凱族Taromak達魯瑪克部落昨天自主公告傳統領域，包括大小鬼湖，面積約2萬公頃，如有和其他族群重疊，將以協商機制調整。台東縣卑南鄉達魯瑪克部落頭目古明德帶長輩們，一一在踏過的領域和出生地貼上標籤，告訴年輕人，這是我們的家，這是我們的獵區，這是我們的傳統領域。
中央社報導，台東魯凱族Taromak達魯瑪克部落昨天自主公告傳統領域，包括大小鬼湖，面積約2萬公頃，如有和其他族群重疊，將以協商機制調整。
台東縣卑南鄉達魯瑪克部落頭目古明德帶長輩們，一一在踏過的領域和出生地貼上標籤，告訴年輕人，「這是我們的家，這是我們的獵區，這是我們的傳統領域」。
達魯瑪克部落在頭目、部落主席、長輩帶領下，自主公告傳統領域。範圍北起大鬼湖往東經紅葉溪上游，往南沿大巴六九陵線經達魯瑪克部落，轉西經射馬干陵線知本溪上游，再到屏東縣界轉北經中央山脈銜接小鬼湖，面積約2萬餘公頃。
部落表示，公告後即日生效，有關其他鄰近族群或部落傳統領域土地有重疊劃設者，將以協商機制調整劃設或共同管理。
東魯凱族文化教育協會理事長王文賓表示，Taromak語意是「我們的家、發祥地」。「家」是人與自然萬物共存的「空間」，部落固有主權，將「集體承擔傳統領域的管理與守護」，這是族人共有、共享、共治生活空間，絕非等同政府或一般社會私有化下土地政策與商品。
部落會議主席胡進德表示，Taromak以自主宣告行動，強調部落有能力管理並守護好屬於自己的家園，自主公告是依部落耆老口述及部落傳統領域調查結果及原住民基本法規定，對原住民族及部落文化傳承及教育深具意義，是歷史上重要一頁。
台東縣卑南鄉達魯瑪克部落頭目古明德帶長輩們，一一在踏過的領域和出生地貼上標籤，告訴年輕人，「這是我們的家，這是我們的獵區，這是我們的傳統領域」。
達魯瑪克部落在頭目、部落主席、長輩帶領下，自主公告傳統領域。範圍北起大鬼湖往東經紅葉溪上游，往南沿大巴六九陵線經達魯瑪克部落，轉西經射馬干陵線知本溪上游，再到屏東縣界轉北經中央山脈銜接小鬼湖，面積約2萬餘公頃。
部落表示，公告後即日生效，有關其他鄰近族群或部落傳統領域土地有重疊劃設者，將以協商機制調整劃設或共同管理。
東魯凱族文化教育協會理事長王文賓表示，Taromak語意是「我們的家、發祥地」。「家」是人與自然萬物共存的「空間」，部落固有主權，將「集體承擔傳統領域的管理與守護」，這是族人共有、共享、共治生活空間，絕非等同政府或一般社會私有化下土地政策與商品。
部落會議主席胡進德表示，Taromak以自主宣告行動，強調部落有能力管理並守護好屬於自己的家園，自主公告是依部落耆老口述及部落傳統領域調查結果及原住民基本法規定，對原住民族及部落文化傳承及教育深具意義，是歷史上重要一頁。
大小鬼湖 藏著魯凱族淒美愛情故事
中央社台東報導，台東達魯瑪克部落魯凱族人，將大武山大、小鬼湖劃入傳統領域；鬼湖，曾經是魯凱族的禁地，埋藏著人蛇戀的淒美故事。
半世紀前，東魯凱族人還活躍在大武山區時，大小鬼湖是交通要道。前村長蘇金成說，當時從舊部落到小鬼湖，只要7小時，現在因人煙罕至，必須要2至3天。
小鬼湖濕地位於屏東縣、台東縣交界處，海拔約2050公尺，湖寬113公尺，長約800公尺，水深平均約0.7公尺，終年有水，是魯凱族「聖湖」，不容侵犯。
口傳歷史，魯凱族的傳統領域位於小鬼湖附近的「里啊剌」附近，後來往下遷移至海拔2000公尺高肯杜爾山。魯凱族的「巴冷公主」人蛇戀故事，就是發生在這時期。
達魯瑪克部落的口傳歷史，當時魯凱族大頭目朗拉目的愛女巴冷公主，在小鬼湖邂遘溫柔多情的美男子「阿達里歐」，兩人陷入熱戀，提親的那天，阿達里歐率領龐大的相親團卻是山裡的飛禽走獸和一隻巨大的百步蛇。
原來「阿達里歐」是看管雙鬼湖的百步蛇王化身，大頭目及部落長老反對婚事，但不敢得罪百步蛇王，於是開了嚴苛條件，必須以「七彩琉璃珠」當聘金，七彩琉璃珠生於大海，住在高山的百步蛇王為了巴冷公主，千辛萬苦從高山到大海取得「七彩琉璃珠」，順利迎娶巴冷公主。
百步蛇王娶巴冷公主後，帶著巴冷公主投入小鬼湖，從此未再現身。魯凱族人於是將小鬼湖視為聖地，留下族人不得在雙鬼湖周圍狩獵、也不可喧譁的傳統禁忌。
幾年前，屏東霧台鄉要將大小鬼湖劃入行政區，蘇金成帶著族人從台東經小鬼湖，經過7天6夜，從古道，翻嶺，穿過大武山到霧台鄉，表達反對。
部落長輩希望重新整修古道，將來魯凱族的成年禮能在小鬼湖舉行，完成小鬼湖的尋根之旅後才能成為成年人。
【圖片來源：中央社】
半世紀前，東魯凱族人還活躍在大武山區時，大小鬼湖是交通要道。前村長蘇金成說，當時從舊部落到小鬼湖，只要7小時，現在因人煙罕至，必須要2至3天。
小鬼湖濕地位於屏東縣、台東縣交界處，海拔約2050公尺，湖寬113公尺，長約800公尺，水深平均約0.7公尺，終年有水，是魯凱族「聖湖」，不容侵犯。
口傳歷史，魯凱族的傳統領域位於小鬼湖附近的「里啊剌」附近，後來往下遷移至海拔2000公尺高肯杜爾山。魯凱族的「巴冷公主」人蛇戀故事，就是發生在這時期。
達魯瑪克部落的口傳歷史，當時魯凱族大頭目朗拉目的愛女巴冷公主，在小鬼湖邂遘溫柔多情的美男子「阿達里歐」，兩人陷入熱戀，提親的那天，阿達里歐率領龐大的相親團卻是山裡的飛禽走獸和一隻巨大的百步蛇。
原來「阿達里歐」是看管雙鬼湖的百步蛇王化身，大頭目及部落長老反對婚事，但不敢得罪百步蛇王，於是開了嚴苛條件，必須以「七彩琉璃珠」當聘金，七彩琉璃珠生於大海，住在高山的百步蛇王為了巴冷公主，千辛萬苦從高山到大海取得「七彩琉璃珠」，順利迎娶巴冷公主。
百步蛇王娶巴冷公主後，帶著巴冷公主投入小鬼湖，從此未再現身。魯凱族人於是將小鬼湖視為聖地，留下族人不得在雙鬼湖周圍狩獵、也不可喧譁的傳統禁忌。
幾年前，屏東霧台鄉要將大小鬼湖劃入行政區，蘇金成帶著族人從台東經小鬼湖，經過7天6夜，從古道，翻嶺，穿過大武山到霧台鄉，表達反對。
部落長輩希望重新整修古道，將來魯凱族的成年禮能在小鬼湖舉行，完成小鬼湖的尋根之旅後才能成為成年人。
【圖片來源：中央社】
作者介紹
延伸閱讀
