H7N9入侵 赴陸勿參觀或接觸禽鳥
2017-02-06
644
國內出現今年首例境外移入H7N9禽流感病例，農委會防檢局除持續強化禽流感監測預警防疫措施，並呼籲民眾勿到中國大陸禽鳥場參觀或接觸動物。醫師表示，H7N9死亡率雖不及H5N1，但傳染力更強，呼籲民眾若到中國大陸旅遊、工作，少去傳統市場接觸禽鳥，雞蛋一定要煮熟。
中央社報導，國內出現今年首例境外移入H7N9禽流感病例，農委會防檢局除持續強化禽流感監測預警防疫措施，並呼籲民眾勿到中國大陸禽鳥場參觀或接觸動物。
疾管署4日公布自中國大陸移入人類感染H7N9案例。行政院農業委員會動植物防疫檢疫局表示，我國目前發生在家禽的禽流感為 H5N2 及H5N8亞型，這二型均不會傳染人；目前並無H7N9及H5N6會禽傳人的亞型案例。
防檢局表示，禽流感主要藉與帶毒禽鳥或病毒媒介物接觸而傳播，為防範可能的人禽疫情發生風險，請禽鳥相關從業人員作業時應做好防護措施，切勿直接碰觸野生或飼養的禽鳥，以保障人禽健康。
防檢局呼籲民眾勿至中國大陸的禽鳥場參觀訪問或接觸動物；若從疫區返國，至少一週後才可進入禽舍，另外，進入禽舍前，應先淋浴、更換衣鞋或徹底消毒，保障人員及家禽健康安全。
同時，防檢局建議民眾平時加強觀察家禽健康情形，若有異常警訊，應立即通報所在地動物防疫機關協助處理，並配合必要的採樣檢測工作，以利及時採取應對措施。
另外，防檢局也將與關務署及海巡署共同合作，在各港口及機場加強查緝措施，嚴防旅客自港澳及中國大陸地區違規走私禽鳥類及其產品。
防檢局指出，農委會與衛福部定期召開行政院跨部會人畜共通傳染病及禽流感防治會議，對於檢測到的病毒，均互相比對是否有禽傳人的風險，同時檢視各項防疫措施，而防檢局也會在官方網站即時公布最新國際及國內禽流感疫情。
疾管署4日公布自中國大陸移入人類感染H7N9案例。行政院農業委員會動植物防疫檢疫局表示，我國目前發生在家禽的禽流感為 H5N2 及H5N8亞型，這二型均不會傳染人；目前並無H7N9及H5N6會禽傳人的亞型案例。
防檢局表示，禽流感主要藉與帶毒禽鳥或病毒媒介物接觸而傳播，為防範可能的人禽疫情發生風險，請禽鳥相關從業人員作業時應做好防護措施，切勿直接碰觸野生或飼養的禽鳥，以保障人禽健康。
防檢局呼籲民眾勿至中國大陸的禽鳥場參觀訪問或接觸動物；若從疫區返國，至少一週後才可進入禽舍，另外，進入禽舍前，應先淋浴、更換衣鞋或徹底消毒，保障人員及家禽健康安全。
同時，防檢局建議民眾平時加強觀察家禽健康情形，若有異常警訊，應立即通報所在地動物防疫機關協助處理，並配合必要的採樣檢測工作，以利及時採取應對措施。
另外，防檢局也將與關務署及海巡署共同合作，在各港口及機場加強查緝措施，嚴防旅客自港澳及中國大陸地區違規走私禽鳥類及其產品。
防檢局指出，農委會與衛福部定期召開行政院跨部會人畜共通傳染病及禽流感防治會議，對於檢測到的病毒，均互相比對是否有禽傳人的風險，同時檢視各項防疫措施，而防檢局也會在官方網站即時公布最新國際及國內禽流感疫情。
H7N9傳染力強 赴陸蛋要熟別碰鳥
中央社台北報導，疾管署公布今年首例境外移入的H7N9禽流感病例，醫師表示，H7N9死亡率雖不及H5N1，但傳染力更強，呼籲民眾若到中國大陸旅遊、工作，少去傳統市場接觸禽鳥，雞蛋一定要煮熟。
台大醫院兒童感染科主任黃立民受訪時表示，H7N9死亡率約30至40%，雖然沒有比H5N1死亡率來得高，但傳染力很強，一旦感染常會發生3到6個突變，容易在人的細胞裡繁殖，但所幸目前還跨不出人傳人那一步，「一旦跨過就會很恐怖」。
黃立民指出，流感病毒通常都有8條基因，彼此間可以互相交換突變，「就像每人手中都有8張撲克牌，一旦碰到一起就可能換牌」，因此若是有患者同時感染H7N9及其他的流感，突變的機會就會大大增加。
根據疾管署統計，H7N9從2013年在中國大陸出現以來，疫情原本已經漸漸降溫，截至2015年僅剩56例，不料去年12月起，H7N9疫情卻又快速攀升，至今已累積高達261例，創歷年新高。
黃立民說，中國大陸的流行有點隨機、不規則，明明前年已經控制住，去年卻又跑出來，究竟是中國大陸沒管理好，還是病毒又變得更強了，不得而知。
長庚兒童感染科教授級主治醫師黃玉成說，有別其他禽流感，多會造成家禽重病、死亡，但感染H7N9的家禽卻沒有任何徵兆，一旦感染到人類身上，就容易引發肺炎、呼吸衰竭，甚至可能得出動葉克膜急救。
面臨H7N9，目前最需要注意可能感染的個案，黃立民說，若是患者就醫第一時間沒有診斷出來，說不定在醫院又會傳給1至2個人。
黃玉成指出，中國大陸正處於H7N9流行季，提醒前去工作、旅遊的民眾，少去傳統市場避免接觸禽鳥類，雞蛋切勿生吃，至少要加熱到60度以上，才能避免吃下病毒。
台大醫院兒童感染科主任黃立民受訪時表示，H7N9死亡率約30至40%，雖然沒有比H5N1死亡率來得高，但傳染力很強，一旦感染常會發生3到6個突變，容易在人的細胞裡繁殖，但所幸目前還跨不出人傳人那一步，「一旦跨過就會很恐怖」。
黃立民指出，流感病毒通常都有8條基因，彼此間可以互相交換突變，「就像每人手中都有8張撲克牌，一旦碰到一起就可能換牌」，因此若是有患者同時感染H7N9及其他的流感，突變的機會就會大大增加。
根據疾管署統計，H7N9從2013年在中國大陸出現以來，疫情原本已經漸漸降溫，截至2015年僅剩56例，不料去年12月起，H7N9疫情卻又快速攀升，至今已累積高達261例，創歷年新高。
黃立民說，中國大陸的流行有點隨機、不規則，明明前年已經控制住，去年卻又跑出來，究竟是中國大陸沒管理好，還是病毒又變得更強了，不得而知。
長庚兒童感染科教授級主治醫師黃玉成說，有別其他禽流感，多會造成家禽重病、死亡，但感染H7N9的家禽卻沒有任何徵兆，一旦感染到人類身上，就容易引發肺炎、呼吸衰竭，甚至可能得出動葉克膜急救。
面臨H7N9，目前最需要注意可能感染的個案，黃立民說，若是患者就醫第一時間沒有診斷出來，說不定在醫院又會傳給1至2個人。
黃玉成指出，中國大陸正處於H7N9流行季，提醒前去工作、旅遊的民眾，少去傳統市場避免接觸禽鳥類，雞蛋切勿生吃，至少要加熱到60度以上，才能避免吃下病毒。
死亡率近4成 一次看懂H7N9
據中央社，疾管署4日表示，一名69歲台商到中國大陸工作時，感染H7N9禽流感。疾管署副署長羅一鈞說，別以為H7N9只是一般流感，H7N9死亡率高達30%至40%，而且經常到重症才驗得出來。
疾管署表示，H7N9是2013年首次被發現的「新型A型流感」，鄰近國家中以中國大陸疫情最為嚴峻，每年的11月至隔年5月是流行季。
根據疾管署統計，中國大陸2013年流行季的H7N9個案為205例、2014年137例、2015年56例，但2016年12月及1月病例快速攀升，至今已累積高達261例，創下歷年同期新高。
H7N9禽流感和一般流感有何不同？羅一鈞說，一般流感病毒常侵犯上呼吸道，像是流鼻水、喉嚨痛等症狀，死亡率不到1%，通常只要檢驗第1次就能驗出。
H7N9則主要侵犯下呼吸道，初期會出現發燒、咳嗽及呼吸短促等症狀，和流感很相似，得透過旅遊史及醫師敏感度才能察覺，通常一週後，病情就會急轉直下，演變成嚴重肺炎，而且即便沒有慢性病史也可能成為重症患者。
羅一鈞指出，感染H7N9初期經常發生檢驗不出的情況，得等到病情惡化到肺炎，甚至插管後，咳出深部的痰，才驗得到病毒並確診，死亡率高達30%至40%。
羅一鈞說，H7N9主要途徑為禽鳥傳染人，但受感染禽鳥沒有任何症狀，看起來跟一般禽鳥一樣活蹦亂跳，無法進行撲殺，但一旦傳染到人類身上，病情就會相當嚴重，更可怕的是，過去台灣5名境外移入個案，4名都自述沒有禽鳥接觸史。
疾管署呼籲，目前中國大陸仍處於H7N9流感高峰期，無論是當地台商或是計畫前往該地區的民眾均應提高警覺，務必落實洗手等個人衛生措施，避免接觸禽鳥類與出入活禽市場。
此外，食用雞、鴨、鵝及蛋類要熟食以避免感染，返國入境時如出現發燒、咳嗽等類流感症狀，應主動告知航空公司人員及機場港口檢疫人員；返國後如出現上述症狀，應戴上口罩儘速就醫，並告知醫師接觸史及旅遊史。相關資訊可至疾管署網站（http://www.cdc.gov.tw），或撥打免付費防疫專線1922（或0800-001-922）洽詢。
【圖片來源：中央社、衛福部疾管署官網】
疾管署表示，H7N9是2013年首次被發現的「新型A型流感」，鄰近國家中以中國大陸疫情最為嚴峻，每年的11月至隔年5月是流行季。
根據疾管署統計，中國大陸2013年流行季的H7N9個案為205例、2014年137例、2015年56例，但2016年12月及1月病例快速攀升，至今已累積高達261例，創下歷年同期新高。
H7N9禽流感和一般流感有何不同？羅一鈞說，一般流感病毒常侵犯上呼吸道，像是流鼻水、喉嚨痛等症狀，死亡率不到1%，通常只要檢驗第1次就能驗出。
H7N9則主要侵犯下呼吸道，初期會出現發燒、咳嗽及呼吸短促等症狀，和流感很相似，得透過旅遊史及醫師敏感度才能察覺，通常一週後，病情就會急轉直下，演變成嚴重肺炎，而且即便沒有慢性病史也可能成為重症患者。
羅一鈞指出，感染H7N9初期經常發生檢驗不出的情況，得等到病情惡化到肺炎，甚至插管後，咳出深部的痰，才驗得到病毒並確診，死亡率高達30%至40%。
羅一鈞說，H7N9主要途徑為禽鳥傳染人，但受感染禽鳥沒有任何症狀，看起來跟一般禽鳥一樣活蹦亂跳，無法進行撲殺，但一旦傳染到人類身上，病情就會相當嚴重，更可怕的是，過去台灣5名境外移入個案，4名都自述沒有禽鳥接觸史。
疾管署呼籲，目前中國大陸仍處於H7N9流感高峰期，無論是當地台商或是計畫前往該地區的民眾均應提高警覺，務必落實洗手等個人衛生措施，避免接觸禽鳥類與出入活禽市場。
此外，食用雞、鴨、鵝及蛋類要熟食以避免感染，返國入境時如出現發燒、咳嗽等類流感症狀，應主動告知航空公司人員及機場港口檢疫人員；返國後如出現上述症狀，應戴上口罩儘速就醫，並告知醫師接觸史及旅遊史。相關資訊可至疾管署網站（http://www.cdc.gov.tw），或撥打免付費防疫專線1922（或0800-001-922）洽詢。
【圖片來源：中央社、衛福部疾管署官網】
預防H7N9流感－閃鵰俠侶篇
影片來源：衛生福利部疾病管制署 YouTube頻道
你可能也想知道》
作者介紹
延伸閱讀
