正式宣布退出巴黎氣候協定 川普喊重新談判
2017-06-02
2271
攝氏約27度的和煦陽光下、美國總統川普站在白宮玫瑰花園的講台上，宣布美國退出巴黎氣候協定，但他又說，美國將尋求談判「公平對待美國」的新氣候協定。
據中央社消息，攝氏約27度的和煦陽光下、美國總統川普站在白宮玫瑰花園的講台上，宣布美國退出巴黎氣候協定，但他又說，美國將尋求談判「公平對待美國」的新氣候協定。
川普再度說到做到，但這一次沒有眾人簇擁，他顯得孤單。外傳力主留在巴黎氣候協定中的川普大女兒伊凡卡．川普沒有現身，白宮今天卻特意安排了樂隊在記者會現場演出，試圖營造歡慶的氛圍。
然而，副總統彭斯開場後，川普一人獨自發言近半小時，之後由美國環保署署長普魯特（Scott Pruitt）接著為川普簡短背書，整場記者會，仍以川普個人風格貫穿主導。
當川普照講稿一字一句緩慢唸出「為履行我保護美國及美國人民的莊嚴義務，我宣布美國退出巴黎氣候協定」，不知是否因陽光耀眼，念完這句話的川普微皺著眉頭、抬眼望向台下，他沒有笑容，好似在尋求支持；要不是圍繞在記者會四周的白宮工作人員當下扮演起鼓掌部隊，玫瑰花園裡的鳥叫聲，都顯得喧囂。
川普再度說到做到，但這一次沒有眾人簇擁，他顯得孤單。外傳力主留在巴黎氣候協定中的川普大女兒伊凡卡．川普沒有現身，白宮今天卻特意安排了樂隊在記者會現場演出，試圖營造歡慶的氛圍。
然而，副總統彭斯開場後，川普一人獨自發言近半小時，之後由美國環保署署長普魯特（Scott Pruitt）接著為川普簡短背書，整場記者會，仍以川普個人風格貫穿主導。
當川普照講稿一字一句緩慢唸出「為履行我保護美國及美國人民的莊嚴義務，我宣布美國退出巴黎氣候協定」，不知是否因陽光耀眼，念完這句話的川普微皺著眉頭、抬眼望向台下，他沒有笑容，好似在尋求支持；要不是圍繞在記者會四周的白宮工作人員當下扮演起鼓掌部隊，玫瑰花園裡的鳥叫聲，都顯得喧囂。
整場記者會主要圍繞巴黎氣候協定如何傷害美國，川普說，這是「懲罰」美國的協定；巴黎氣候協定製造「繁重的」能源限制，並阻礙經濟成長、尤其是製造業的發展。
他還說，如果美國要兌現巴黎氣候協定中的減碳承諾，美國的國內生產毛額將流失近3兆美元、減少650萬個工作機會。
美國在協定中原本承諾，到2025年，要較2005年減少28%的碳排放量。
然而，川普又說，美國宣布退出，但會開始重新談判，或另起一個全新的協定，這必須是「對美國及美國的企業、勞工、人民及納稅人是公平的協定」，「必須看是否能達成公平協定，如果可以，那很好，如果不行，也沒關係。」
川普想重新談判，但其他國家的意向為何？關鍵在於沒有美國的巴黎氣候協定，幾乎很難達成原先的目標；而美國對待國際協定的態度，讓其他國家對重新談判的意向造成何種影響？截至目前，尚未有其他國家元首對重新談判表態。
已有逾190國簽署巴黎氣候協定，逾140國已批准生效，占全球碳排放量逾8成；然而，占全球碳排放約15%的美國宣布退出，加入敘利亞及尼加拉瓜的行列，成為世界上未加入巴黎氣候協定的第三個國家。
他還說，如果美國要兌現巴黎氣候協定中的減碳承諾，美國的國內生產毛額將流失近3兆美元、減少650萬個工作機會。
美國在協定中原本承諾，到2025年，要較2005年減少28%的碳排放量。
然而，川普又說，美國宣布退出，但會開始重新談判，或另起一個全新的協定，這必須是「對美國及美國的企業、勞工、人民及納稅人是公平的協定」，「必須看是否能達成公平協定，如果可以，那很好，如果不行，也沒關係。」
川普想重新談判，但其他國家的意向為何？關鍵在於沒有美國的巴黎氣候協定，幾乎很難達成原先的目標；而美國對待國際協定的態度，讓其他國家對重新談判的意向造成何種影響？截至目前，尚未有其他國家元首對重新談判表態。
已有逾190國簽署巴黎氣候協定，逾140國已批准生效，占全球碳排放量逾8成；然而，占全球碳排放約15%的美國宣布退出，加入敘利亞及尼加拉瓜的行列，成為世界上未加入巴黎氣候協定的第三個國家。
德法義領導人集體發聲回應
德法義三國元首和政府首腦歐洲中部時間1日晚間發表聯合聲明表示，他們帶著遺憾的心情注意到，美國決定從氣候變化《巴黎協定》中退出。
三國領導人強調，他們將2015年12月達成的《巴黎協定》所開啟的進程視作「不可逆轉的」，並堅信《巴黎協定》不容重新談判，「因為它為我們的星球、我們的社會和我們的經濟描繪了一種賴以存續的手段。」
聲明表示，《巴黎協定》將繼續一如既往地為各國構築合作基石，從而使得有效並及時地應對氣候變化、落實2030年可持續發展目標成為可能。
聲明表示，三國領導人確信，《巴黎協定》的落實將為各國帶來顯著的經濟機遇，從而為全球提供繁榮和增長。三國從現在開始將努力地儘快履行為達成《巴黎協定》目標所承擔的氣候融資義務，並鼓勵各夥伴國加快行動。
聲明最後表示，對於發展中國家，特別是最不發達國家和受氣候變化威脅最嚴重的國家，三國將更加努力地幫助它們實現其減緩和適應氣候變化目標。
三國領導人強調，他們將2015年12月達成的《巴黎協定》所開啟的進程視作「不可逆轉的」，並堅信《巴黎協定》不容重新談判，「因為它為我們的星球、我們的社會和我們的經濟描繪了一種賴以存續的手段。」
聲明表示，《巴黎協定》將繼續一如既往地為各國構築合作基石，從而使得有效並及時地應對氣候變化、落實2030年可持續發展目標成為可能。
聲明表示，三國領導人確信，《巴黎協定》的落實將為各國帶來顯著的經濟機遇，從而為全球提供繁榮和增長。三國從現在開始將努力地儘快履行為達成《巴黎協定》目標所承擔的氣候融資義務，並鼓勵各夥伴國加快行動。
聲明最後表示，對於發展中國家，特別是最不發達國家和受氣候變化威脅最嚴重的國家，三國將更加努力地幫助它們實現其減緩和適應氣候變化目標。
商界領袖不滿 紛紛辭去白宮職務
川普此舉引發多位商界領袖不滿，特斯拉CEO馬斯克和迪士尼公司CEO艾格均表態，將從總統顧問委員會辭職。
特斯拉(Tesla Inc., TSLA)和Space Exploration Technologies Corp。的首席執行長馬斯克(Elon Musk)週四表示，他將辭去白宮各個顧問委員會的職務，此前不久總統川普(Donald Trump)宣佈美國將退出巴黎氣候協定。
在川普於白宮發表演講後不久，馬斯克發表推文稱，氣候變遷是真實存在的問題，退出巴黎協定對美國或全世界而言都非好事。
華特迪士尼公司(Walt Disney Co., DIS)首席執行長艾格(Robert Iger)也是最近一位對美國總統川普(Donald Trump)退出巴黎氣候協議的決定表示不滿的商界領袖。
艾格週四下午在Twitter上說，鑒於川普當天早些時候宣佈的這一具有爭議性的決定，出於原則考慮，他將從總統商業顧問委員會辭職。
考慮到川普的一些政策立場，特別是在移民問題上的立場，身為民主黨人的艾格此前因為在顧問委員會任職而遭到批評。
特斯拉(Tesla Inc., TSLA)和Space Exploration Technologies Corp。的首席執行長馬斯克(Elon Musk)週四表示，他將辭去白宮各個顧問委員會的職務，此前不久總統川普(Donald Trump)宣佈美國將退出巴黎氣候協定。
在川普於白宮發表演講後不久，馬斯克發表推文稱，氣候變遷是真實存在的問題，退出巴黎協定對美國或全世界而言都非好事。
華特迪士尼公司(Walt Disney Co., DIS)首席執行長艾格(Robert Iger)也是最近一位對美國總統川普(Donald Trump)退出巴黎氣候協議的決定表示不滿的商界領袖。
艾格週四下午在Twitter上說，鑒於川普當天早些時候宣佈的這一具有爭議性的決定，出於原則考慮，他將從總統商業顧問委員會辭職。
考慮到川普的一些政策立場，特別是在移民問題上的立場，身為民主黨人的艾格此前因為在顧問委員會任職而遭到批評。
聯合國：失望
聯合國秘書長古特雷斯1日通過發言人發表聲明稱，對於全球減少溫室氣體的努力和推進全球安全來說，美國決定退出氣候變化《巴黎協定》是「一件令人非常失望的事」。
聲明說，2015年《巴黎協定》得到通過，是因為世界各國都意識到了氣候變化已經產生的巨大危害，同時看到了在應對氣候變化的過程中蘊藏的機會。巴黎協定為所有國家應對氣候變化提供了一個「有意義且富有彈性的」框架。
聲明強調，古特雷斯相信，美國國內的各個城市、各州以及企業仍將致力於實現低碳、迴圈經濟，借此創造更高品質的就業崗位和市場，並實現21世紀的繁榮。
聲明稱，美國繼續在環境問題中發揮領導作用是非常重要的。古特雷斯期待同美國以及世界各國共同努力，為子孫後代的生存發展，創造一個可持續發展的未來。
聲明說，2015年《巴黎協定》得到通過，是因為世界各國都意識到了氣候變化已經產生的巨大危害，同時看到了在應對氣候變化的過程中蘊藏的機會。巴黎協定為所有國家應對氣候變化提供了一個「有意義且富有彈性的」框架。
聲明強調，古特雷斯相信，美國國內的各個城市、各州以及企業仍將致力於實現低碳、迴圈經濟，借此創造更高品質的就業崗位和市場，並實現21世紀的繁榮。
聲明稱，美國繼續在環境問題中發揮領導作用是非常重要的。古特雷斯期待同美國以及世界各國共同努力，為子孫後代的生存發展，創造一個可持續發展的未來。
退不退出巴黎氣候協定？ 川普：很快給答案
白宮新聞發言人斯派塞31日表示，總統川普即將宣布美國是否退出《巴黎協定》的決定。川普本人也表示他將「很快」做出決定。
退出應對氣候變化的《巴黎協定》是川普競選期間的一項重要承諾，但至今並未兌現。不久前，由於美國政府立場不確定，七國集團峰會未能就遵守應對氣候變化的《巴黎協定》達成一致。
從30日晚間開始，就有美國媒體稱川普即將宣布退出該協議，川普本人亦於31日上午在社交媒體上發文稱，他即在未來幾天宣布關於《巴黎協定》的決定，並附加一句「讓美國重新偉大」。這被解讀為他將宣布退出該協議，因為此前川普一直詬病該協議會威脅美國經濟和就業。
31日白宮的例行記者會罕見地不讓媒體直播現場畫面，而只有音頻，整場發布會僅持續約12分鐘。白宮新聞發言人斯派塞在回答關於氣候變化的問題時表態謹慎，只是說當川普做出決定後，他會清楚明確地宣布。
斯派塞說，川普已經聽取了很多人的意見，包括外國領導人、企業負責人和白宮官員等。
川普當天下午在與越南總理阮春福會晤前被記者問到這一問題，他表示將「很快」做出決定，稱自己已經聽取了很多人的意見，並強調是「兩方面」的意見。
川普當天還要與國務卿提勒森舉行會晤，據美聯社稱，提勒森的立場是遵守《巴黎協定》，但白宮首席戰略顧問班農和環保局局長普魯伊特則持反對意見。川普的女婿兼顧問庫什納認為《巴黎協定》很糟，但傾向於想辦法改變美國的減排目標，女兒伊凡卡雖傾向於遵守《巴黎協定》，但希望其父能先聽取雙方意見並對該協議進行重新審查。
聯合國秘書長古特雷斯30日呼籲世界各國領導人、企業和公民社會加強應對氣候變化。2015年12月12日，《聯合國氣候變化框架公約》近200個締約方在巴黎氣候變化大會上一致同意通過《巴黎協定》，後者於去年11月4日生效。(
退出應對氣候變化的《巴黎協定》是川普競選期間的一項重要承諾，但至今並未兌現。不久前，由於美國政府立場不確定，七國集團峰會未能就遵守應對氣候變化的《巴黎協定》達成一致。
從30日晚間開始，就有美國媒體稱川普即將宣布退出該協議，川普本人亦於31日上午在社交媒體上發文稱，他即在未來幾天宣布關於《巴黎協定》的決定，並附加一句「讓美國重新偉大」。這被解讀為他將宣布退出該協議，因為此前川普一直詬病該協議會威脅美國經濟和就業。
31日白宮的例行記者會罕見地不讓媒體直播現場畫面，而只有音頻，整場發布會僅持續約12分鐘。白宮新聞發言人斯派塞在回答關於氣候變化的問題時表態謹慎，只是說當川普做出決定後，他會清楚明確地宣布。
斯派塞說，川普已經聽取了很多人的意見，包括外國領導人、企業負責人和白宮官員等。
川普當天下午在與越南總理阮春福會晤前被記者問到這一問題，他表示將「很快」做出決定，稱自己已經聽取了很多人的意見，並強調是「兩方面」的意見。
川普當天還要與國務卿提勒森舉行會晤，據美聯社稱，提勒森的立場是遵守《巴黎協定》，但白宮首席戰略顧問班農和環保局局長普魯伊特則持反對意見。川普的女婿兼顧問庫什納認為《巴黎協定》很糟，但傾向於想辦法改變美國的減排目標，女兒伊凡卡雖傾向於遵守《巴黎協定》，但希望其父能先聽取雙方意見並對該協議進行重新審查。
聯合國秘書長古特雷斯30日呼籲世界各國領導人、企業和公民社會加強應對氣候變化。2015年12月12日，《聯合國氣候變化框架公約》近200個締約方在巴黎氣候變化大會上一致同意通過《巴黎協定》，後者於去年11月4日生效。(
不甩美國 歐盟中國將全力支持巴黎協定
中央社報導，位歐洲聯盟官員表示，歐盟和中國大陸將於1日的峰會上全力支持巴黎氣候協定，填補美國萬一退出協定所產生的真空。
這場在布魯塞爾舉行的峰會可能標誌戲劇性全球政治轉移，歐盟將繼任美國，並與大陸合作抵抗氣候變遷。
根據法新社31日看到的聯合聲明草稿複本，兩方將強調以「最高政治承諾」來落實這起2015年歷史性協定的各項層面，暗示著全新等級的合作關係。
美國媒體31日報導，總統川普已決定讓美退出巴黎協定，但這位行事難料的大亨還沒明講，而是要讓全世界再猜測幾天。
1位高階歐盟官員以匿名方式告訴媒體：「我們將發布氣候變遷聯合聲明，強調中國和歐盟...將落實協定。」
這位官員補充說：「即使美國退出，巴黎協定將持續充分獲得落實。」
這場在布魯塞爾舉行的峰會可能標誌戲劇性全球政治轉移，歐盟將繼任美國，並與大陸合作抵抗氣候變遷。
根據法新社31日看到的聯合聲明草稿複本，兩方將強調以「最高政治承諾」來落實這起2015年歷史性協定的各項層面，暗示著全新等級的合作關係。
美國媒體31日報導，總統川普已決定讓美退出巴黎協定，但這位行事難料的大亨還沒明講，而是要讓全世界再猜測幾天。
1位高階歐盟官員以匿名方式告訴媒體：「我們將發布氣候變遷聯合聲明，強調中國和歐盟...將落實協定。」
這位官員補充說：「即使美國退出，巴黎協定將持續充分獲得落實。」
作者介紹
延伸閱讀
