¨â©¤¥~¥æ¥ð§Lµ²§ô ¤Ú®³°¨Á`²Î¡G»P¤¤°ê«Ø¥æ¬O°µ¹ïªº¨Æ
2017-06-22
6264
¤Ú®³°¨Á`²Î¥Ë¹p©Ô¡]Juan Carlos Varela¡^»¡¡AÁöµM¤Ú®³°¨©M¥xÆW¦³«Ü¦n¤Í½Ë¡A¦ý¨â©¤¥~¥æ¥ð§L¤wµ²§ô¡A¨¬°¤Ú®³°¨Á`²Î¡A¿ï¾Ü©M¤¤°ê«Ø¥æ¬O¡u°µ¹ïªº¨Æ¡v¡B¡u¥¿½Tªº¨M©w¡v¡C
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡A¤Ú®³°¨Á`²Î¥Ë¹p©Ô¡]Juan Carlos Varela¡^21¤é»¡¡AÁöµM¤Ú®³°¨©M¥xÆW¦³«Ü¦n¤Í½Ë¡A¦ý¨â©¤¥~¥æ¥ð§L¤wµ²§ô¡A¨¬°¤Ú®³°¨Á`²Î¡A¿ï¾Ü©M¤¤°ê«Ø¥æ¬O¡u°µ¹ïªº¨Æ¡v¡B¡u¥¿½Tªº¨M©w¡v¡C
¥Ë¹p©Ô¨Ã«ü¥X¡A¤Ú®³°¨¦³©M«n·ù¤Í-¬ü°ê¡A¤À¨É³o¤@¨M©wªº¸ê°T¡A¦b»P¥xÆWÂ_¥æ«e3¡B4¤p®É¥´¹q¸Ü§iª¾¬ü°êªºªB¤Í¡C
¥LÁÙ»¡¡A2008¦~¡A«eÁ`²Î°¨^¤E¥Nªíªº°ê¥ÁÄÒűoÁ`²Î¤j¿ï¡A¥xÆW©M¤¤°êªº¥~¥æ¥ð§L¡A¨â©¤±q¸g¶T¨ìÆ[¥úµ¥µ¥ªº¥æ¬y¡A¡u¨º¬OÓ¦¨¥\¬G¨Æ¡v¡F¬ðµM¡A¬Fªv±¡ªp§ïÅÜ¡A¥L¤]¦V¥xÆWªº¥~¥æ©xû¡A¬Æ¦Ü³Ì°ª¼hªº¤H¡A¤½¶}«Øij³X°Ý¤Ú®³°¨ªº¥xÆWÁ`²Î¡A¨â©¤À³½w©MÃö«Y¡A¡u¦pªG¥~¥æ¥ð§Lµ²§ô¡A¤Ú®³°¨´N·|§ïÅÜ¥~¥æ©Ó»{¡v¡C
¤Ú®³°¨¤é«e»P¤¤µØ¥Á°êÂ_¥æ¡B»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø¥æ«á¡A¥Ë¹p©Ô¥»¶g³X¬ü¡A¤W¤È¥L°Ñ»PµØ©²ªº¬ü¬w°ê®a¹ï¸Ü²Õ´¡]Inter-American Dialogue¡^£¸³õ¹ï½Í¬¡°Ê¡A¦Ó¤Ú®³°¨§ïÅÜ¥~¥æ©Ó»{¤]¦¨¬°¥~¬ÉÃöª`ªºµJÂI¡C¥L¥H^¤å¦^µª¤¤¥¡ªÀ°OªÌ´£°Ý®É¡A°µ¤Wzªí¥Ü¡C
¤¤¥¡ªÀ°OªÌ°Ý¡A¬°¦ó¤Ú®³°¨¿ï¾Ü¦b³oӮɶ¡ÂI¡B»P¤¤µØ¥Á°êÂ_¥æ¡H´N¦a½t¬Fªvªº¦w¥þ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤Ú®³°¨¬O§_¨Æ«e§iª¾«n·ù¨¹-¬ü°ê¡A¤Ú®³°¨»P¥xÆWÂ_¥æªº¨M©w¡H
¥L¥ý´£¨ì¸t¦h¬ü´¶ªL¦è¤ñªº¨Ò¤l¤Î¦hÓ¤ë«eªº¥Ì¤ñ¨È¿ï¾Ü»P¥_¨Ê«Ø¥æ¡A¥Ë¹p©Ô»¡¡A·í®É¥L´N¥´¹q¸Üµ¹¥xÆWªºªB¤Í°Ý¡u¥~¥æ¥ð§L¡v¡]diplomatic truce¡^«ç»ò¤F¡H¥L±j½Õ¡A¤Ú®³°¨¨Ã¤£¬O²Ä¤@Ó§ïÅÜ¥~¥æ©Ó»{ªº°ê®a¡AÁÙ´£¨ìô´µ¤j¾¤¥[2007¦~´N¸ò¥xÆWÂ_¥æ¡C
¥L»¡¡AµM¦Ó¡Aô´µ¤j¾¤¥[©M¥xÆWÂ_¥æ«á¡B¨â©¤Ãö«Y«á¨Ó¦³§ïµ½¡B¥~¥æ¥ð§L¡A¦ýªñ¨Ó¡A¤Ú®³°¨¦A°Ý¡G¨ì©³¥~¥æ¥ð§LÁÙ¦s¤£¦s¦b¡HÁÙ¬O¤wµ²§ô¡H±o¨ìªºµª®×¬O¡uµ²§ô¤F¡v¡A©ó¬O¤Ú®³°¨¶}©l©M¥_¨Ê½Í§P¨ó°Ó¡C
¥Ë¹p©Ô«ü¥X¡A¤Ú®³°¨¦³©M«n·ù¤Í¬ü°ê¤À¨É³o¤@¨M©wªº¸ê°T¡A¦b3¡B4¤p®É«e¥´¹q¸Ü§iª¾¬ü°êªºªB¤Í¡F¥LÁÙ³zÅS¡A¦¦b3¡B4Ó¤ë«e¡B¤Ú®³°¨´N©M¬ü°ê¥~¥æ©xû½Í¹L¡A¦pªG¨â©¤ªº¥~¥æ¥ð§Lµ²§ô¡A¤Ú®³°¨´N·|§ïÅÜ¥~¥æ©Ó»{¡A¡u§Ṳ́£»Ýn±o¨ì½Öªº³\¥i¡A¤Ú®³°¨¬O¥DÅv°ê®a¡v¡A©M¬ü°ê¦³«Ü°í¹êªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A¦ý¡u§Ú̬O¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡v¡C
¥L«ü¥X¡A¤Ú®³°¨©M¥xÆW¦³«Ü¦nªº¤Í½Ë¡A¤]§Æ±æ¤Í½Ë¯àÄ~Äò¡A¦ý³o¬O¤Ú®³°¨ªº¬Fªv¨M©w¡A¥L§ó¦h¦¸±j½Õ¡A³o¹ï¤Ú®³°¨¨Ó»¡¬O°µ¹ïªº¨Æ¡B¥¿½Tªº¨M©w¡C
¾¨ºÞ¥Ë¹p©Ô±j½Õ¡A¤Ú®³°¨¨S¦³n¨D¥ô¦óªF¦è¡A¡u¤°»ò³£¨S¦³¡v¡A¦ý¥L´£¨ì¦Û¤v2007¦~³X°Ý¤W®ü¡B°Ñ¥[·í®É©ó¤¤°êÁ|¦æªº¥@¬É¯S®í¶ø¹B·|¡A¥L¬Ý¨ì¤¤°ê¸gÀÙµo®i¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¥L»¡¡A¥L·í®É´N§i¶D¥_¨Ê¡A¦pªG¥L·í¿ïÁ`²Î¡A·|¦b¥~¥æÃö«Y¤W¡BÂà¦V¥_¨Ê¡C
¥L¤£Â_±j½Õ¡A³o¹ï¤Ú®³°¨ªºµo®i¨Ó»¡¬O¡u°µ¹ïªº¨Æ¡v¡A¤Ú®³°¨´Á«Ý»P¤¤°ê²`¤ÆÃö«Y¡A¦Ó¤¤°ê¦b¤Ú®³°¨·í¦a¦³«Ü¦hªº§ë¸ê¡B¤]°Ñ»P³\¦h«Ø³]¡A¥L¬Ý«¤¤°êªº¸gÀÙ¹ê¤O¡A©Ò¥H¥L¤~»{¬°¡A¡u¬°¤°»ò¤£ÂàÅܤڮ³°¨ªº¥~¥æÃö«Y¡H¡v¡F¥L»¡¡A´Á«Ý¥¼¨Ó¦³¾÷·|³X°Ý¥_¨Ê¡B¤W®ü¡C
¥Ë¹p©Ô¨Ã«ü¥X¡A¤Ú®³°¨¦³©M«n·ù¤Í-¬ü°ê¡A¤À¨É³o¤@¨M©wªº¸ê°T¡A¦b»P¥xÆWÂ_¥æ«e3¡B4¤p®É¥´¹q¸Ü§iª¾¬ü°êªºªB¤Í¡C
¥LÁÙ»¡¡A2008¦~¡A«eÁ`²Î°¨^¤E¥Nªíªº°ê¥ÁÄÒűoÁ`²Î¤j¿ï¡A¥xÆW©M¤¤°êªº¥~¥æ¥ð§L¡A¨â©¤±q¸g¶T¨ìÆ[¥úµ¥µ¥ªº¥æ¬y¡A¡u¨º¬OÓ¦¨¥\¬G¨Æ¡v¡F¬ðµM¡A¬Fªv±¡ªp§ïÅÜ¡A¥L¤]¦V¥xÆWªº¥~¥æ©xû¡A¬Æ¦Ü³Ì°ª¼hªº¤H¡A¤½¶}«Øij³X°Ý¤Ú®³°¨ªº¥xÆWÁ`²Î¡A¨â©¤À³½w©MÃö«Y¡A¡u¦pªG¥~¥æ¥ð§Lµ²§ô¡A¤Ú®³°¨´N·|§ïÅÜ¥~¥æ©Ó»{¡v¡C
¤Ú®³°¨¤é«e»P¤¤µØ¥Á°êÂ_¥æ¡B»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø¥æ«á¡A¥Ë¹p©Ô¥»¶g³X¬ü¡A¤W¤È¥L°Ñ»PµØ©²ªº¬ü¬w°ê®a¹ï¸Ü²Õ´¡]Inter-American Dialogue¡^£¸³õ¹ï½Í¬¡°Ê¡A¦Ó¤Ú®³°¨§ïÅÜ¥~¥æ©Ó»{¤]¦¨¬°¥~¬ÉÃöª`ªºµJÂI¡C¥L¥H^¤å¦^µª¤¤¥¡ªÀ°OªÌ´£°Ý®É¡A°µ¤Wzªí¥Ü¡C
¤¤¥¡ªÀ°OªÌ°Ý¡A¬°¦ó¤Ú®³°¨¿ï¾Ü¦b³oӮɶ¡ÂI¡B»P¤¤µØ¥Á°êÂ_¥æ¡H´N¦a½t¬Fªvªº¦w¥þ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤Ú®³°¨¬O§_¨Æ«e§iª¾«n·ù¨¹-¬ü°ê¡A¤Ú®³°¨»P¥xÆWÂ_¥æªº¨M©w¡H
¥L¥ý´£¨ì¸t¦h¬ü´¶ªL¦è¤ñªº¨Ò¤l¤Î¦hÓ¤ë«eªº¥Ì¤ñ¨È¿ï¾Ü»P¥_¨Ê«Ø¥æ¡A¥Ë¹p©Ô»¡¡A·í®É¥L´N¥´¹q¸Üµ¹¥xÆWªºªB¤Í°Ý¡u¥~¥æ¥ð§L¡v¡]diplomatic truce¡^«ç»ò¤F¡H¥L±j½Õ¡A¤Ú®³°¨¨Ã¤£¬O²Ä¤@Ó§ïÅÜ¥~¥æ©Ó»{ªº°ê®a¡AÁÙ´£¨ìô´µ¤j¾¤¥[2007¦~´N¸ò¥xÆWÂ_¥æ¡C
¥L»¡¡AµM¦Ó¡Aô´µ¤j¾¤¥[©M¥xÆWÂ_¥æ«á¡B¨â©¤Ãö«Y«á¨Ó¦³§ïµ½¡B¥~¥æ¥ð§L¡A¦ýªñ¨Ó¡A¤Ú®³°¨¦A°Ý¡G¨ì©³¥~¥æ¥ð§LÁÙ¦s¤£¦s¦b¡HÁÙ¬O¤wµ²§ô¡H±o¨ìªºµª®×¬O¡uµ²§ô¤F¡v¡A©ó¬O¤Ú®³°¨¶}©l©M¥_¨Ê½Í§P¨ó°Ó¡C
¥Ë¹p©Ô«ü¥X¡A¤Ú®³°¨¦³©M«n·ù¤Í¬ü°ê¤À¨É³o¤@¨M©wªº¸ê°T¡A¦b3¡B4¤p®É«e¥´¹q¸Ü§iª¾¬ü°êªºªB¤Í¡F¥LÁÙ³zÅS¡A¦¦b3¡B4Ó¤ë«e¡B¤Ú®³°¨´N©M¬ü°ê¥~¥æ©xû½Í¹L¡A¦pªG¨â©¤ªº¥~¥æ¥ð§Lµ²§ô¡A¤Ú®³°¨´N·|§ïÅÜ¥~¥æ©Ó»{¡A¡u§Ṳ́£»Ýn±o¨ì½Öªº³\¥i¡A¤Ú®³°¨¬O¥DÅv°ê®a¡v¡A©M¬ü°ê¦³«Ü°í¹êªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A¦ý¡u§Ú̬O¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡v¡C
¥L«ü¥X¡A¤Ú®³°¨©M¥xÆW¦³«Ü¦nªº¤Í½Ë¡A¤]§Æ±æ¤Í½Ë¯àÄ~Äò¡A¦ý³o¬O¤Ú®³°¨ªº¬Fªv¨M©w¡A¥L§ó¦h¦¸±j½Õ¡A³o¹ï¤Ú®³°¨¨Ó»¡¬O°µ¹ïªº¨Æ¡B¥¿½Tªº¨M©w¡C
¾¨ºÞ¥Ë¹p©Ô±j½Õ¡A¤Ú®³°¨¨S¦³n¨D¥ô¦óªF¦è¡A¡u¤°»ò³£¨S¦³¡v¡A¦ý¥L´£¨ì¦Û¤v2007¦~³X°Ý¤W®ü¡B°Ñ¥[·í®É©ó¤¤°êÁ|¦æªº¥@¬É¯S®í¶ø¹B·|¡A¥L¬Ý¨ì¤¤°ê¸gÀÙµo®i¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¥L»¡¡A¥L·í®É´N§i¶D¥_¨Ê¡A¦pªG¥L·í¿ïÁ`²Î¡A·|¦b¥~¥æÃö«Y¤W¡BÂà¦V¥_¨Ê¡C
¥L¤£Â_±j½Õ¡A³o¹ï¤Ú®³°¨ªºµo®i¨Ó»¡¬O¡u°µ¹ïªº¨Æ¡v¡A¤Ú®³°¨´Á«Ý»P¤¤°ê²`¤ÆÃö«Y¡A¦Ó¤¤°ê¦b¤Ú®³°¨·í¦a¦³«Ü¦hªº§ë¸ê¡B¤]°Ñ»P³\¦h«Ø³]¡A¥L¬Ý«¤¤°êªº¸gÀÙ¹ê¤O¡A©Ò¥H¥L¤~»{¬°¡A¡u¬°¤°»ò¤£ÂàÅܤڮ³°¨ªº¥~¥æÃö«Y¡H¡v¡F¥L»¡¡A´Á«Ý¥¼¨Ó¦³¾÷·|³X°Ý¥_¨Ê¡B¤W®ü¡C
©²¡G¥xÆW¥~¥æ¬D¾Ô¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°«ùÄò¥´À£
¾Ú¤¤¥¡ªÀ®ø®§¡AÁ`²Î©²µo¨¥¤H¶À«¿Îªí¥Ü¡A¥xÆW¦b¥~¥æ¤WºØºØ¬D¾Ô¡A¨Ó¦Û©ó¤¤°ê¤j³°«ùÄò¾Þ§Ë¡u¤@Ó¤¤°ê¡vì«h¥´À£¡A«ùÄò¥Hª÷¿úµ¥¤â¬q¥~¥æÄv³v¡C
¶À«¿Î»¡¡AÃþ¦ü»¡ªk¤£¬O¨Æ¹ê¡A²æÂ÷°ê»ÚªÀ·|´¶¹M»{ª¾¡C§@¬°°ê»ÚªÀ·|t³d¥ôªº¤@û¡A¨¬°¥Á¥D°ê®a¡AµL½×¦b°Ï°ì¤W¡B¥x®ü¶¡¡A¥xÆW±q¨Ó³£¬O©M¥»Péw°^ÄmªÌ¡A¦Ó¤£¬O½Ä¬ð»FºÝªÌ¡AµL±e¸mºÃ¡A°ê»ÚªÀ·|¤]«Ü²M·¡¡C
¥L»¡¡A¦³Ãö¤Ú®³°¨»P¤¤µØ¥Á°êÂ_¥æ¡A¹ê»Úª¬ªp¬Û·í©ú½T¡A¨Æ¹ê¤W¥]¬A¥_¨Ê·í§½»¡©ú¤]ÃÒ©ú¡A¥xÆW¦b¥~¥æ¤WºØºØ¬D¾Ô¡A¨Ó¦Û©ó¤¤°ê¤j³°«ùÄò¾Þ§Ë¡u¤@Ó¤¤°ê¡vì«h¥´À£¡A«ùÄò¥Hª÷¿úµ¥¤â¬q¥~¥æÄv³v¡C
¶À«¿Î»¡¡AÃþ¦ü»¡ªk¤£¬O¨Æ¹ê¡A²æÂ÷°ê»ÚªÀ·|´¶¹M»{ª¾¡C§@¬°°ê»ÚªÀ·|t³d¥ôªº¤@û¡A¨¬°¥Á¥D°ê®a¡AµL½×¦b°Ï°ì¤W¡B¥x®ü¶¡¡A¥xÆW±q¨Ó³£¬O©M¥»Péw°^ÄmªÌ¡A¦Ó¤£¬O½Ä¬ð»FºÝªÌ¡AµL±e¸mºÃ¡A°ê»ÚªÀ·|¤]«Ü²M·¡¡C
¥L»¡¡A¦³Ãö¤Ú®³°¨»P¤¤µØ¥Á°êÂ_¥æ¡A¹ê»Úª¬ªp¬Û·í©ú½T¡A¨Æ¹ê¤W¥]¬A¥_¨Ê·í§½»¡©ú¤]ÃÒ©ú¡A¥xÆW¦b¥~¥æ¤WºØºØ¬D¾Ô¡A¨Ó¦Û©ó¤¤°ê¤j³°«ùÄò¾Þ§Ë¡u¤@Ó¤¤°ê¡vì«h¥´À£¡A«ùÄò¥Hª÷¿úµ¥¤â¬q¥~¥æÄv³v¡C
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū