愛丁堡藝穗節 台灣季5組團隊街頭宣傳
2017-08-08
336
英國愛丁堡藝穗節今年邁入第70個年頭，台灣季也邁入第4屆，今年有5組團隊參加，7日下午在街頭展開宣傳，場面熱鬧，用軟實力宣揚台灣。
中央社報導，英國愛丁堡藝穗節今年邁入第70個年頭，台灣季也邁入第4屆，今年有5組團隊參加，7日下午在街頭展開宣傳，場面熱鬧，用軟實力宣揚台灣。
愛丁堡藝穗節（Edinburgh Festival Fringe）是全球表演藝術界的年度盛事，8月在市中心上演超過3萬場演出，處處有表演可看。
今年文化部選出偶偶偶劇團、身聲劇場、明日和合製作所、莊國鑫原住民舞蹈劇場、李貞葳X ART B&B，8月4日至28日展開連續3週的駐館演出。專業表演場地合作，結合精湛演出，打造台灣精緻成熟的表演藝術品牌。
5組團隊成員7日下午全員到齊，中華民國駐英國代表林永樂、文化組組長賴秀如及組員也與會，共同在愛丁堡市區最熱鬧的皇家大道（Royal Mile）舉行聯合街頭宣傳，成員穿著原住民傳統服飾，吸引大批觀眾駐足。
晚上舉辦「台灣季」開幕酒會，愛丁堡藝穗節執行長麥卡錫（Shona McCarthy）親自到場致詞祝賀。
今年5組表演團隊各有特色，其中偶偶偶劇團連續第3年參加藝穗節，今年推出「後院的奇幻王國」，運用「物品劇場」的概念演出，呈現人我關係、親情與教養等主題。使用平常的衣褲等素材，加入演員的聲音與操作，讓衣物成為能夠傳達情感的戲偶。
李貞葳x ART B&B透過兩名舞者全裸演出「孤單在一起」，探討當代人際關係的分寸拿捏。身聲劇場演出的「噬」，是結合儀式性、現場音樂與肢體的現代劇場作品，起源於創作者試圖理解她的外婆，以及更多像外婆一樣漸漸被遺忘的女性，帶領不同文化的觀眾群共同進入華人世界女性的處境。
而曾經獲得2015年第3屆烏鎮戲劇節青年競演最佳戲劇獎的「曾經未曾」，則是明日和合製作所的代表作，講述5名素昧平生的旅客，因為坐上同一班機，被困在不斷前行的同一時空，飛機成為連結時間的載具，串連每個人曾感受過的情緒。
莊國鑫原住民舞蹈劇場帶著創團第4支作品「038」到愛丁堡。「038」是花蓮電話區碼，創作原因是想找回花蓮人的身體感，舞作中以火車為主軸，用6個段落「搭火車」、「站票」、「月台」、「候車室」、「大海」、「歸鄉」，呈現火車把花蓮人載到外縣市，又再把遊子載回家鄉的心境。
【圖片來源：中央社（駐英國代表處文化組提供）】
愛丁堡藝穗節（Edinburgh Festival Fringe）是全球表演藝術界的年度盛事，8月在市中心上演超過3萬場演出，處處有表演可看。
今年文化部選出偶偶偶劇團、身聲劇場、明日和合製作所、莊國鑫原住民舞蹈劇場、李貞葳X ART B&B，8月4日至28日展開連續3週的駐館演出。專業表演場地合作，結合精湛演出，打造台灣精緻成熟的表演藝術品牌。
5組團隊成員7日下午全員到齊，中華民國駐英國代表林永樂、文化組組長賴秀如及組員也與會，共同在愛丁堡市區最熱鬧的皇家大道（Royal Mile）舉行聯合街頭宣傳，成員穿著原住民傳統服飾，吸引大批觀眾駐足。
晚上舉辦「台灣季」開幕酒會，愛丁堡藝穗節執行長麥卡錫（Shona McCarthy）親自到場致詞祝賀。
今年5組表演團隊各有特色，其中偶偶偶劇團連續第3年參加藝穗節，今年推出「後院的奇幻王國」，運用「物品劇場」的概念演出，呈現人我關係、親情與教養等主題。使用平常的衣褲等素材，加入演員的聲音與操作，讓衣物成為能夠傳達情感的戲偶。
李貞葳x ART B&B透過兩名舞者全裸演出「孤單在一起」，探討當代人際關係的分寸拿捏。身聲劇場演出的「噬」，是結合儀式性、現場音樂與肢體的現代劇場作品，起源於創作者試圖理解她的外婆，以及更多像外婆一樣漸漸被遺忘的女性，帶領不同文化的觀眾群共同進入華人世界女性的處境。
而曾經獲得2015年第3屆烏鎮戲劇節青年競演最佳戲劇獎的「曾經未曾」，則是明日和合製作所的代表作，講述5名素昧平生的旅客，因為坐上同一班機，被困在不斷前行的同一時空，飛機成為連結時間的載具，串連每個人曾感受過的情緒。
莊國鑫原住民舞蹈劇場帶著創團第4支作品「038」到愛丁堡。「038」是花蓮電話區碼，創作原因是想找回花蓮人的身體感，舞作中以火車為主軸，用6個段落「搭火車」、「站票」、「月台」、「候車室」、「大海」、「歸鄉」，呈現火車把花蓮人載到外縣市，又再把遊子載回家鄉的心境。
【圖片來源：中央社（駐英國代表處文化組提供）】
作者介紹
