詹詠然辛吉絲美網女雙冠軍 台灣在美網第一人
2017-09-11
275
.jpg)
詹詠然與辛吉絲搭配的女雙第2種子，今天（11日）在美國網球公開賽以6：3、6：2擊敗賽會第7種子捷克搭檔，獲得生涯首座大滿貫賽事冠軍。因為世大運退賽風波，引起熱烈爭議，詹詠然奪得美網女雙后冠後，立即針對退賽事件作出回應，並向混雙搭檔謝政鵬正式道歉。
記者林辰彥／綜合報導【三立新聞網】
詹詠然與辛吉絲搭配的女雙第2種子，今天（11日）在美國網球公開賽以6：3、6：2擊敗賽會第7種子捷克搭檔L. Hradecka／K. Siniakova，詹詠然獲得生涯首座大滿貫賽事冠軍。
詹詠然與辛吉絲搭檔，在未失1盤的情況下，一路挺進，終於獲得等待已久的冠軍。這也是台灣選手繼謝淑薇搭配中國彭帥在2014年法網摘冠以來，再度在大滿貫等級摘冠。
捷克搭檔在頒獎時說，這兩周在美國很棒。希望在未來有機會能贏詹詠然，這對搭檔最近對上詹浩然連輸4場，包括台灣公開賽在內。捷克搭檔在美網女雙冠軍戰發生了18次非受迫性失誤；詹詠然／辛吉絲在冠軍戰的底線球與網前截擊幾乎完美的表現，全場只發生2次非受迫性失誤，拿下24個致勝球。
詹詠然在受訪時表示，辛吉絲是她從小打球時的偶像，能與偶像搭檔並拿下冠軍，是美夢成真。
辛吉絲站在美國網球公開賽的主球場上，地上有著20周年的LOGO，而當年這個球場新啟用時，17歲的辛吉絲就在這裡拿下女單冠軍。17歲那一年，辛吉絲就拿下3座大滿貫賽女單冠軍。辛吉絲在美網連2天拿下混雙與女雙冠軍，是她生涯第24、25座大滿貫的冠軍，生涯第13座雙打冠軍。
辛吉絲感謝她的團隊，包括詹爸、詹媽、詹皓晴，讓她們這個組合在搭檔8個月以來，終於拿下冠軍。
辛吉絲完全看不出來已經是37歲，她的經驗加上與年輕的詹詠然在場上默契培養得相當好，互補也展現出絕佳的戰力。
詹詠然與辛吉絲搭配的女雙第2種子，今天（11日）在美國網球公開賽以6：3、6：2擊敗賽會第7種子捷克搭檔L. Hradecka／K. Siniakova，詹詠然獲得生涯首座大滿貫賽事冠軍。
詹詠然與辛吉絲搭檔，在未失1盤的情況下，一路挺進，終於獲得等待已久的冠軍。這也是台灣選手繼謝淑薇搭配中國彭帥在2014年法網摘冠以來，再度在大滿貫等級摘冠。
捷克搭檔在頒獎時說，這兩周在美國很棒。希望在未來有機會能贏詹詠然，這對搭檔最近對上詹浩然連輸4場，包括台灣公開賽在內。捷克搭檔在美網女雙冠軍戰發生了18次非受迫性失誤；詹詠然／辛吉絲在冠軍戰的底線球與網前截擊幾乎完美的表現，全場只發生2次非受迫性失誤，拿下24個致勝球。
詹詠然在受訪時表示，辛吉絲是她從小打球時的偶像，能與偶像搭檔並拿下冠軍，是美夢成真。
辛吉絲站在美國網球公開賽的主球場上，地上有著20周年的LOGO，而當年這個球場新啟用時，17歲的辛吉絲就在這裡拿下女單冠軍。17歲那一年，辛吉絲就拿下3座大滿貫賽女單冠軍。辛吉絲在美網連2天拿下混雙與女雙冠軍，是她生涯第24、25座大滿貫的冠軍，生涯第13座雙打冠軍。
辛吉絲感謝她的團隊，包括詹爸、詹媽、詹皓晴，讓她們這個組合在搭檔8個月以來，終於拿下冠軍。
辛吉絲完全看不出來已經是37歲，她的經驗加上與年輕的詹詠然在場上默契培養得相當好，互補也展現出絕佳的戰力。
世大運退賽風波 詹詠然首向謝政鵬道歉
【出處：三立新聞網】
台灣網球女將詹詠然近期因為世大運退賽風波，引起熱烈爭議，她在美國時間10日與前球后辛吉絲（Martina Hingis）奪得美網女雙后冠後，立即針對退賽事件作出回應，並向混雙搭檔謝政鵬正式道歉。
詹詠然表示，退賽後由於必須集中精神打美網，因此拖延至今才回應，她是真心想為家鄉出賽，讓台灣在女雙、混雙和女團都拿金牌，期盼兼顧美網賽事與世大運，因此美網搭檔辛吉絲還協助向美網大會申請，希望讓女雙首輪排到8/31之後再打。
對於外界頻頻質疑的裝病退賽部分，詹詠然說明「身體不適是沒想到的意外，當時身體狀況經由現場醫生判斷才做出棄賽決定」，她要特別向謝政鵬說聲對不起，「抱歉沒能一起奮戰，在家鄉主場得到更好成績」。
詹詠然的聲明並未獲得多數網友支持，許多人留言表示「好假噁心至極的聲明」、「不要把大家都當白痴好嗎」、「後門走多了，連美網都幻想喬賽程」、「一二三段根本接不起來，教科書範本級的跳針回應」、「冠軍還是恭喜，但代言應該也拿不到了」。
不過也有少數網友力挺，認為「實力可以證明一切，請不要去理會台灣的酸民」、「感謝您想替台灣這塊土地奮戰到最後一刻的心，也相信您是有不得已的苦衷」、「只要這個國家以捍衛自由人權自居，沒有任何人有資格責備你沒參加世大運！」
詹詠然聲明全文如下：
大家好，我是詠然：一直心繫世大運因我而起的風波，但必須集中精神在美網應戰，因此落幕後第一時間跟大家說明。
2017世大運在台北舉辦，美網賽事緊接其後，我想為家鄉出賽，又希望爭取美網機會，真的很想兼顧。我的搭檔辛吉絲（Martina Hingis）協助向美網大會申請，讓女雙首輪排到8/31之後再打，世大運混雙若進金牌戰，裁判長也願行文至美網說明。
但身體不適是沒想到的意外，當時身體狀況經由現場醫生判斷才做出棄賽決定。這造成大家誤會和紛擾不斷，我個人要負最大責任，特別向混雙搭檔謝政鵬說聲對不起，抱歉沒能一起奮戰，在家鄉主場得到更好成績。
也要向所有關注世大運的朋友及球迷說抱歉，原本希望能幫台灣在女雙、混雙和女團都拿金牌，讓大家失望了。
很抱歉道歉和說明晚了些，但我必須先專心在場上。身為運動員，只有拿出更好成績，才能不辜負球迷們對我的支持和期待。我會繼續努力，謝謝大家。
詠然 於 美國紐約2017/09/10
【圖片來源：USTA網站】
台灣網球女將詹詠然近期因為世大運退賽風波，引起熱烈爭議，她在美國時間10日與前球后辛吉絲（Martina Hingis）奪得美網女雙后冠後，立即針對退賽事件作出回應，並向混雙搭檔謝政鵬正式道歉。
詹詠然表示，退賽後由於必須集中精神打美網，因此拖延至今才回應，她是真心想為家鄉出賽，讓台灣在女雙、混雙和女團都拿金牌，期盼兼顧美網賽事與世大運，因此美網搭檔辛吉絲還協助向美網大會申請，希望讓女雙首輪排到8/31之後再打。
對於外界頻頻質疑的裝病退賽部分，詹詠然說明「身體不適是沒想到的意外，當時身體狀況經由現場醫生判斷才做出棄賽決定」，她要特別向謝政鵬說聲對不起，「抱歉沒能一起奮戰，在家鄉主場得到更好成績」。
詹詠然的聲明並未獲得多數網友支持，許多人留言表示「好假噁心至極的聲明」、「不要把大家都當白痴好嗎」、「後門走多了，連美網都幻想喬賽程」、「一二三段根本接不起來，教科書範本級的跳針回應」、「冠軍還是恭喜，但代言應該也拿不到了」。
不過也有少數網友力挺，認為「實力可以證明一切，請不要去理會台灣的酸民」、「感謝您想替台灣這塊土地奮戰到最後一刻的心，也相信您是有不得已的苦衷」、「只要這個國家以捍衛自由人權自居，沒有任何人有資格責備你沒參加世大運！」
詹詠然聲明全文如下：
大家好，我是詠然：一直心繫世大運因我而起的風波，但必須集中精神在美網應戰，因此落幕後第一時間跟大家說明。
2017世大運在台北舉辦，美網賽事緊接其後，我想為家鄉出賽，又希望爭取美網機會，真的很想兼顧。我的搭檔辛吉絲（Martina Hingis）協助向美網大會申請，讓女雙首輪排到8/31之後再打，世大運混雙若進金牌戰，裁判長也願行文至美網說明。
但身體不適是沒想到的意外，當時身體狀況經由現場醫生判斷才做出棄賽決定。這造成大家誤會和紛擾不斷，我個人要負最大責任，特別向混雙搭檔謝政鵬說聲對不起，抱歉沒能一起奮戰，在家鄉主場得到更好成績。
也要向所有關注世大運的朋友及球迷說抱歉，原本希望能幫台灣在女雙、混雙和女團都拿金牌，讓大家失望了。
很抱歉道歉和說明晚了些，但我必須先專心在場上。身為運動員，只有拿出更好成績，才能不辜負球迷們對我的支持和期待。我會繼續努力，謝謝大家。
詠然 於 美國紐約2017/09/10
【圖片來源：USTA網站】
作者介紹
