出席美國商會謝年飯 蔡英文與美官員同台演說
2018-03-22
1935
.jpg)
總統蔡英文21日晚間出席台北美國商會舉辦的「謝年飯」晚宴時指出，感謝美國政府和國會通過《台灣旅行法》，展現台美深遠且密切的雙邊關係；也感謝美國國務院亞太副助理國務卿黃之瀚到訪。她也歡迎美國國務院、商務部及中小企業署派遣資深官員訪台，將彰顯台美深遠且緊密的雙邊夥伴關係。
記者盧素梅／台北報導【三立新聞網】
總統蔡英文21日晚間出席台北美國商會舉辦的「謝年飯」晚宴時指出，感謝美國政府和國會通過《台灣旅行法》，展現台美深遠且密切的雙邊關係；也感謝美國國務院亞太副助理國務卿黃之瀚到訪。她也歡迎美國國務院、商務部及中小企業署派遣資深官員訪台，將彰顯台美深遠且緊密的雙邊夥伴關係。
台北美國商會21日晚邀請總統蔡英文、美國在台協會處長梅健華和美國國務院亞太副助理國務卿黃之瀚（Alex Wong）與會參與第50屆謝年飯晚宴，對台灣政府官員、企業界和學界過去一年和外商團體的互動表達感激。
蔡英文致詞時表示，除了梅健華處長以及美國在台協會台北辦事處)的團隊外，她要特別要歡迎一位來自華府的貴賓，就是美國國務院亞太副助卿黃之瀚先生(Alex Wong)。
蔡英文並表示，台灣對於黃之瀚副助卿並不陌生，他先前擔任美國參議員柯頓(Tom Cotton)的外交政策顧問時，就在美國國會中堅定支持台美關係，現在他榮任美國國務院東亞及太平洋事務副助卿，在區域的穩定及安全更將扮演關鍵性角色。
蔡英文還開玩笑說，她聽說黃之瀚從哈佛大學法學院畢業，「我對這所學校有點敏感」、「並非她對哈佛法學院的畢業生有什麼意見，而是當初哈佛法學院沒有錄取我」；但後來她想她應該也在康乃爾大學法學院受到更好的教育，讓全場莞爾。
蔡英文並表示，很開心與各位分享，就在幾天前川普總統簽署了《台灣旅行法》。我們感謝川普政府及美國國會支持這項法案並積極推動；同時也歡迎美國國務院、商務部及中小企業署派遣資深官員訪台，包括在座的黃之瀚副助卿。
蔡英文表示，看到越來越多的來自美國的遊客，以及美國官員訪台，就數位經濟及「新南向政策」等重要議題交換意見，她相信他們的來訪將彰顯台美深遠且緊密的雙邊夥伴關係。
此外，川普總統在上任5個月內就宣布對台大型軍售案，展現了美國對台灣安全堅定不移的承諾。我們感謝美國政府對台灣的支持，她相信在場的商會成員也有同感。
蔡英文提到，AIT在內湖辦公大樓將在今年6月落成。如果有人還不清楚相關細節的話，她建議快去詢問你的不動產經紀人，聽說現在很流行「與 AIT同住」的概念。她也聽說，在這個撙節的時代，這是美國駐外使館少數購置新館處的例子，彰顯美國對台灣堅定的承諾。「梅處長已經向我確認，我會把AIT新館落成這件大事寫在我的行事曆上。」
蔡英文並強調，台美關係在過去幾年的正面發展，反映了兩國在亞洲共享戰略目標的重要性，而我們對民主、自由及自由市場的堅定信念，是台美夥伴關係的基礎，而這個基礎決不會有所動搖。共同保護和鼓勵上述這些價值在區域持續發展，對台美雙方都是有助益的；當這些共享價值發揚光大時，和平、穩定和繁榮就會到來。
總統蔡英文21日晚間出席台北美國商會舉辦的「謝年飯」晚宴時指出，感謝美國政府和國會通過《台灣旅行法》，展現台美深遠且密切的雙邊關係；也感謝美國國務院亞太副助理國務卿黃之瀚到訪。她也歡迎美國國務院、商務部及中小企業署派遣資深官員訪台，將彰顯台美深遠且緊密的雙邊夥伴關係。
台北美國商會21日晚邀請總統蔡英文、美國在台協會處長梅健華和美國國務院亞太副助理國務卿黃之瀚（Alex Wong）與會參與第50屆謝年飯晚宴，對台灣政府官員、企業界和學界過去一年和外商團體的互動表達感激。
蔡英文致詞時表示，除了梅健華處長以及美國在台協會台北辦事處)的團隊外，她要特別要歡迎一位來自華府的貴賓，就是美國國務院亞太副助卿黃之瀚先生(Alex Wong)。
蔡英文並表示，台灣對於黃之瀚副助卿並不陌生，他先前擔任美國參議員柯頓(Tom Cotton)的外交政策顧問時，就在美國國會中堅定支持台美關係，現在他榮任美國國務院東亞及太平洋事務副助卿，在區域的穩定及安全更將扮演關鍵性角色。
蔡英文還開玩笑說，她聽說黃之瀚從哈佛大學法學院畢業，「我對這所學校有點敏感」、「並非她對哈佛法學院的畢業生有什麼意見，而是當初哈佛法學院沒有錄取我」；但後來她想她應該也在康乃爾大學法學院受到更好的教育，讓全場莞爾。
蔡英文並表示，很開心與各位分享，就在幾天前川普總統簽署了《台灣旅行法》。我們感謝川普政府及美國國會支持這項法案並積極推動；同時也歡迎美國國務院、商務部及中小企業署派遣資深官員訪台，包括在座的黃之瀚副助卿。
蔡英文表示，看到越來越多的來自美國的遊客，以及美國官員訪台，就數位經濟及「新南向政策」等重要議題交換意見，她相信他們的來訪將彰顯台美深遠且緊密的雙邊夥伴關係。
此外，川普總統在上任5個月內就宣布對台大型軍售案，展現了美國對台灣安全堅定不移的承諾。我們感謝美國政府對台灣的支持，她相信在場的商會成員也有同感。
蔡英文提到，AIT在內湖辦公大樓將在今年6月落成。如果有人還不清楚相關細節的話，她建議快去詢問你的不動產經紀人，聽說現在很流行「與 AIT同住」的概念。她也聽說，在這個撙節的時代，這是美國駐外使館少數購置新館處的例子，彰顯美國對台灣堅定的承諾。「梅處長已經向我確認，我會把AIT新館落成這件大事寫在我的行事曆上。」
蔡英文並強調，台美關係在過去幾年的正面發展，反映了兩國在亞洲共享戰略目標的重要性，而我們對民主、自由及自由市場的堅定信念，是台美夥伴關係的基礎，而這個基礎決不會有所動搖。共同保護和鼓勵上述這些價值在區域持續發展，對台美雙方都是有助益的；當這些共享價值發揚光大時，和平、穩定和繁榮就會到來。
中國外交部：請停止與台官方接觸
中國外交部21日舉行例行記者會時，被媒體問到，「黃之瀚正在訪問台灣，並將於今晚發表演講，屆時蔡英文還將出席該場活動。美方剛簽署『與台灣交往法』，美國官員就訪台，中國政府對此是否感到不滿？」
中國外交部發言人華春瑩強硬回應，「中方堅決反對所謂『與台灣交往法』，已就你提到的有關情況向美方提出嚴正交涉。我們敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，停止與台進行任何形式的官方往來與接觸，慎重妥善處理涉台問題，以免對中美關係和台海和平穩定造成嚴重損害。」
中國外交部發言人華春瑩強硬回應，「中方堅決反對所謂『與台灣交往法』，已就你提到的有關情況向美方提出嚴正交涉。我們敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，停止與台進行任何形式的官方往來與接觸，慎重妥善處理涉台問題，以免對中美關係和台海和平穩定造成嚴重損害。」
作者介紹
延伸閱讀
