回應貿易戰 中駐美大使崔天凱：奉陪，看誰撐得久
2018-03-23
5613
中國駐美大使崔天凱22日就外界擔心爆發美中貿易戰做出強硬回應：中國不想與美國打貿易戰，但中方也不怕貿易戰。他說：「我們當然會以報復來反擊。如果有人想玩狠的，我們就跟他們來狠的，看誰挺的時間更長久！」
中國駐美大使崔天凱22日就外界擔心爆發美中貿易戰做出強硬回應：中國不想與美國打貿易戰，但中方也不怕貿易戰。他說：「我們當然會以報復來反擊。如果有人想玩狠的，我們就跟他們來狠的，看誰挺的時間更長久！」
在川普政府22日中午宣布對華強硬貿易措施後第一時間，中國駐美使館在臉書上發布崔天凱接受中國環球電視台採訪的視頻，就貿易戰做出上述強硬表態。
崔天凱表示，中國不想與美國或其它任何國家打貿易戰，但也不怕貿易戰。如果有人想強加貿易戰給中國，我們就跟他打。中方會盡一切可能捍衛自己的正當權益，也會盡一切所能來保衛開放的全球貿易體系，這也符合美國的長遠利益。
「我可以向那些想打貿易戰的人保證：我們當然會以報復來反擊。如果有人想玩狠的，我們就跟他們來狠的，看誰挺的時間更長久！」（If people want to play tough, we will play tough with them and see who will last longer）崔天凱如是警告。
崔天凱指出，單邊手法、保護主義手法或貿易戰對任何人都無助益，因為這在經濟上和政治上都是說不通的，最後結果只會傷及大家。這當然會影響到美國中產階級的日常生活，會影響到美國公司的財務報表，也會影響到金融市場的指數，將損害人們對長遠經濟發展前景的信心。這對任何人都沒有好處。
針對美方對中國保護知識產權狀況的指責，崔天凱指出，中國鼓勵創新，中國的法律保護知識產權，對中國、美國或其它的公司都同樣適用。他也希望美國人認識到，中國人民和其它發展中國家人民也是完全有能力創新的，不應當相信創新是可以壟斷的，以為其他人只能偷竊知識產權。他認為那種想法也是一種歧視。
【中評社／記者 余東暉】【圖片來源：中評社】
在川普政府22日中午宣布對華強硬貿易措施後第一時間，中國駐美使館在臉書上發布崔天凱接受中國環球電視台採訪的視頻，就貿易戰做出上述強硬表態。
崔天凱表示，中國不想與美國或其它任何國家打貿易戰，但也不怕貿易戰。如果有人想強加貿易戰給中國，我們就跟他打。中方會盡一切可能捍衛自己的正當權益，也會盡一切所能來保衛開放的全球貿易體系，這也符合美國的長遠利益。
「我可以向那些想打貿易戰的人保證：我們當然會以報復來反擊。如果有人想玩狠的，我們就跟他們來狠的，看誰挺的時間更長久！」（If people want to play tough, we will play tough with them and see who will last longer）崔天凱如是警告。
崔天凱指出，單邊手法、保護主義手法或貿易戰對任何人都無助益，因為這在經濟上和政治上都是說不通的，最後結果只會傷及大家。這當然會影響到美國中產階級的日常生活，會影響到美國公司的財務報表，也會影響到金融市場的指數，將損害人們對長遠經濟發展前景的信心。這對任何人都沒有好處。
針對美方對中國保護知識產權狀況的指責，崔天凱指出，中國鼓勵創新，中國的法律保護知識產權，對中國、美國或其它的公司都同樣適用。他也希望美國人認識到，中國人民和其它發展中國家人民也是完全有能力創新的，不應當相信創新是可以壟斷的，以為其他人只能偷竊知識產權。他認為那種想法也是一種歧視。
【中評社／記者 余東暉】【圖片來源：中評社】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
