陸高調紀念馬克思 紐時：向千禧一代灌輸「正統」思想
2018-05-08
2410
中國大陸官方日前大張旗鼓地紀念馬克思誕辰兩百年，還強力推送「馬克思是對的」等節目，美國《紐約時報》分析評論指出，這檔節目中談論的內容，「部分是對的」，這個節目目的是要說服廿多歲的年輕人，他們在學校讀過的馬列主義課仍然正確。
中國大陸官方日前大張旗鼓地紀念馬克思誕辰兩百年，還強力推送「馬克思是對的」等節目，美國《紐約時報》分析評論指出，這檔節目中談論的內容，「部分是對的」，這個節目目的是要說服廿多歲的年輕人，他們在學校讀過的馬列主義課仍然正確。
文章全文如下：
北京——宏偉的交響樂應聲而起，計算機製作的動畫火車快速駛過，一個長著濃密白鬍子的老頭的頭像出現在電視螢幕上。在演播室觀眾的掌聲中，主持人興高采烈地開始了中國最新的黃金時段娛樂節目的一集。
這看起來像是又一個中國脫口秀，只不過那個長著大鬍子的老頭是卡爾·馬克思(Karl Marx)。這部精心製作的《馬克思是對的》節目，部分是對話，部分是灌輸講堂，也是習近平領導下的共產黨為爭取中國的千禧一代所做的怪異努力的生動展示。
週六是馬克思誕辰200週年，試圖在一個日益複雜的社會中重申共產黨主導地位的習近平，藉此機會呼籲重新致力於共產主義創建時的信條。習近平在週五發表了長篇講話，之前他在視察北京大學時也強調了馬克思主義教育。
「在人類思想史上，沒有一種思想理論像馬克思主義那樣對人類產生了如此廣泛而深刻的影響，」習近平在人民大會堂對數千名官員說。他稱馬克思「是近代以來最偉大的思想家」。
「對有些人而言，馬克思只是一個永遠留著大鬍子的形象；馬克思主義也只是一些概念，或是幾道考題。」節目主持人吳學蘭在節目中對學生說。「今天，我就要問大家：你真的了解馬克思嗎？你真的了解馬克思主義嗎？」
這部五集的電視節目最近在中國主要的國家電視台網中央電視台播出，並在共產黨的網站上得到廣泛宣傳。
這個在宣傳官員幫助下製作的節目是中共的策略之一，目的是要說服二十來歲的年輕人，他們在學校讀過的（或打盹兒過的）馬列主義課仍然正確。這個節目堅稱，中國仍信奉社會主義，儘管中國現在有800多名億萬富翁、高科技巨頭和巨大的不平等。
儘管如此，就連演播室裡那些客客氣氣的中共忠實信徒們，似乎也對第三集「不朽的《資本論》」有點畏懼。《資本論》(Das Kapital)是馬克思關於資本主義如何運作的令人生畏的三卷本巨著。
「非常高興，今天現場有很多來自全國各地的青年朋友，和我們一起在故事中重溫馬克思創作《資本論》的艱辛時光，」吳學蘭說。「在人類現代史上，每當遭遇重大危機，面臨重大轉折，馬克思主義都會出場，而其中一個經典標誌，就是馬克思的《資本論》。」
當吳學蘭問誰讀過這部巨著時，只有一兩隻手舉了起來。對於那些把馬雲或史提夫·賈伯斯(Steve Jobs)等資本家視為英雄、需要說服才會下功夫去讀的學生，吳學蘭已經準備好了答案。
「有媒體報導說，如果馬克思還活著，《資本論》的版稅就足以讓他成為富翁，」她說。
在這個每集33分鐘的嚴肅節目裡，笑聲和開玩笑都很少見。但這個節目用漫畫和民間例子來證明，馬克思發現了人類社會如何發展的基本真理，而且，中國仍受馬克思平等主義理想的影響。
節目中沒有提到的是：在習近平在達佛斯取悅全球資本家時，中國的財富不平等程度已經接近了美國的水平。
在習近平試圖吸引外國投資者的同時，他也在試圖塑造一種有特色的意識型態：這種旨在不讓中國被自由市場和自由民主制度混淆視聽的意識型態，既包括傳統的共產主義價值觀，也包括土色土香的中國古代價值觀。如今的中國共產黨很少提及階級鬥爭，自20世紀80年代鄧小平時代以來，中共就一直信奉市場經濟。
儘管如此，中國領導人仍堅稱，中國不受資本主義殘酷制度的影響。最重要的是，他們強調，馬克思主義意味著需要保持一黨專制。
「馬克思主義，我覺得不是突然一下子講。最近因為200週年誕辰是一個非常重要的時間節點，紀念活動比較多。」位於中國北部的南開大學馬克思主義教授王新生說。「中國的市場經濟是以市場經濟為工具，實現社會主義的價值目標。」
《馬克思是對的》通過2008年的全球金融危機、美國政治的尖銳分歧，以及英國脫歐的混亂來闡明上述觀點，同時指出，由於在馬克思主義理想的指導下，堅持一黨制的社會主義，中國才保持了穩定和發展。
「我覺得中國現在非常安全，充滿活力，非常繁榮，」一名學生在其他學生讚揚了中國的增長、創新和穩定後說。
該節目把蘇聯的解體歸咎於拋棄了馬克思列寧主義正統學說的米哈伊爾·S·戈巴契夫(Mikhail S. Gorbachev)等改革派政治家，作為與中國的對照。
「蘇聯、東歐的失敗，不是科學社會主義的失敗，」北京的馬克思主義學者姜輝在節目中說。「恰恰相反，正是他們背離了馬克思主義和科學社會主義，才導致了失敗。」
《馬克思是對的》屬於一連串針對年輕人的中國宣傳製作系列產品，雖然收效可能讓人感到牽強。去年，中國南方的官員製作了一個名為《社會主義有點潮》的系列片，試圖模仿流行文化的古怪色彩；受到中共支持的說唱組合還製作過愛國歌曲，只不過歌詞中有很多褻瀆神靈的語言，小朋友聽需要得到父母的許可。
在嚴格照本宣科的電視演播室外邊，中國民眾對《馬克思是對的》表示了更多的懷疑。在人氣頗高的中文網站「知乎」上，網友們嘲笑了預先安排的掌聲，以及學生和教授之間的生硬對話。
「馬克思理論最重要的思想之一是『懷疑一切』，」一條評論寫道。「看了內容，全部都是對馬克思的偉人化，但馬克思最反對的就是個人崇拜。那些什麼青年代表就不用說了，真紅小兵。」
這些懷疑沒有出現在《馬克思是對的》裡。
「馬克思主義的影響力不僅沒有減退，」吳學蘭說，「反而與日俱增。」
文章來源：紐約時報中文網／「馬克思是對的」，中共向千禧一代灌輸「正統」思想
文章全文如下：
北京——宏偉的交響樂應聲而起，計算機製作的動畫火車快速駛過，一個長著濃密白鬍子的老頭的頭像出現在電視螢幕上。在演播室觀眾的掌聲中，主持人興高采烈地開始了中國最新的黃金時段娛樂節目的一集。
這看起來像是又一個中國脫口秀，只不過那個長著大鬍子的老頭是卡爾·馬克思(Karl Marx)。這部精心製作的《馬克思是對的》節目，部分是對話，部分是灌輸講堂，也是習近平領導下的共產黨為爭取中國的千禧一代所做的怪異努力的生動展示。
週六是馬克思誕辰200週年，試圖在一個日益複雜的社會中重申共產黨主導地位的習近平，藉此機會呼籲重新致力於共產主義創建時的信條。習近平在週五發表了長篇講話，之前他在視察北京大學時也強調了馬克思主義教育。
「在人類思想史上，沒有一種思想理論像馬克思主義那樣對人類產生了如此廣泛而深刻的影響，」習近平在人民大會堂對數千名官員說。他稱馬克思「是近代以來最偉大的思想家」。
「對有些人而言，馬克思只是一個永遠留著大鬍子的形象；馬克思主義也只是一些概念，或是幾道考題。」節目主持人吳學蘭在節目中對學生說。「今天，我就要問大家：你真的了解馬克思嗎？你真的了解馬克思主義嗎？」
這部五集的電視節目最近在中國主要的國家電視台網中央電視台播出，並在共產黨的網站上得到廣泛宣傳。
這個在宣傳官員幫助下製作的節目是中共的策略之一，目的是要說服二十來歲的年輕人，他們在學校讀過的（或打盹兒過的）馬列主義課仍然正確。這個節目堅稱，中國仍信奉社會主義，儘管中國現在有800多名億萬富翁、高科技巨頭和巨大的不平等。
儘管如此，就連演播室裡那些客客氣氣的中共忠實信徒們，似乎也對第三集「不朽的《資本論》」有點畏懼。《資本論》(Das Kapital)是馬克思關於資本主義如何運作的令人生畏的三卷本巨著。
「非常高興，今天現場有很多來自全國各地的青年朋友，和我們一起在故事中重溫馬克思創作《資本論》的艱辛時光，」吳學蘭說。「在人類現代史上，每當遭遇重大危機，面臨重大轉折，馬克思主義都會出場，而其中一個經典標誌，就是馬克思的《資本論》。」
當吳學蘭問誰讀過這部巨著時，只有一兩隻手舉了起來。對於那些把馬雲或史提夫·賈伯斯(Steve Jobs)等資本家視為英雄、需要說服才會下功夫去讀的學生，吳學蘭已經準備好了答案。
「有媒體報導說，如果馬克思還活著，《資本論》的版稅就足以讓他成為富翁，」她說。
在這個每集33分鐘的嚴肅節目裡，笑聲和開玩笑都很少見。但這個節目用漫畫和民間例子來證明，馬克思發現了人類社會如何發展的基本真理，而且，中國仍受馬克思平等主義理想的影響。
節目中沒有提到的是：在習近平在達佛斯取悅全球資本家時，中國的財富不平等程度已經接近了美國的水平。
在習近平試圖吸引外國投資者的同時，他也在試圖塑造一種有特色的意識型態：這種旨在不讓中國被自由市場和自由民主制度混淆視聽的意識型態，既包括傳統的共產主義價值觀，也包括土色土香的中國古代價值觀。如今的中國共產黨很少提及階級鬥爭，自20世紀80年代鄧小平時代以來，中共就一直信奉市場經濟。
儘管如此，中國領導人仍堅稱，中國不受資本主義殘酷制度的影響。最重要的是，他們強調，馬克思主義意味著需要保持一黨專制。
「馬克思主義，我覺得不是突然一下子講。最近因為200週年誕辰是一個非常重要的時間節點，紀念活動比較多。」位於中國北部的南開大學馬克思主義教授王新生說。「中國的市場經濟是以市場經濟為工具，實現社會主義的價值目標。」
《馬克思是對的》通過2008年的全球金融危機、美國政治的尖銳分歧，以及英國脫歐的混亂來闡明上述觀點，同時指出，由於在馬克思主義理想的指導下，堅持一黨制的社會主義，中國才保持了穩定和發展。
「我覺得中國現在非常安全，充滿活力，非常繁榮，」一名學生在其他學生讚揚了中國的增長、創新和穩定後說。
該節目把蘇聯的解體歸咎於拋棄了馬克思列寧主義正統學說的米哈伊爾·S·戈巴契夫(Mikhail S. Gorbachev)等改革派政治家，作為與中國的對照。
「蘇聯、東歐的失敗，不是科學社會主義的失敗，」北京的馬克思主義學者姜輝在節目中說。「恰恰相反，正是他們背離了馬克思主義和科學社會主義，才導致了失敗。」
《馬克思是對的》屬於一連串針對年輕人的中國宣傳製作系列產品，雖然收效可能讓人感到牽強。去年，中國南方的官員製作了一個名為《社會主義有點潮》的系列片，試圖模仿流行文化的古怪色彩；受到中共支持的說唱組合還製作過愛國歌曲，只不過歌詞中有很多褻瀆神靈的語言，小朋友聽需要得到父母的許可。
在嚴格照本宣科的電視演播室外邊，中國民眾對《馬克思是對的》表示了更多的懷疑。在人氣頗高的中文網站「知乎」上，網友們嘲笑了預先安排的掌聲，以及學生和教授之間的生硬對話。
「馬克思理論最重要的思想之一是『懷疑一切』，」一條評論寫道。「看了內容，全部都是對馬克思的偉人化，但馬克思最反對的就是個人崇拜。那些什麼青年代表就不用說了，真紅小兵。」
這些懷疑沒有出現在《馬克思是對的》裡。
「馬克思主義的影響力不僅沒有減退，」吳學蘭說，「反而與日俱增。」
文章來源：紐約時報中文網／「馬克思是對的」，中共向千禧一代灌輸「正統」思想
馬克思200歲冥誕 中國贈德國雕像
一尊由中國捐贈、尺寸比真人還大的社會革命主義者與共產主義之父馬克思塑像，五日在德國正式揭幕，引來包括反共產主義者、共產主義受害者的反對與抗議。
自由時報報導，這位十九世紀學者，被特里爾市推崇為「特里爾偉大之子」，並為他的兩百歲冥誕舉行六百場活動，其中重頭戲莫過於為這尊來自共產中國、高度達四．四公尺的塑像揭幕，與會者除了德國社民黨要人，還有一支來自中國的代表團。每年接待約五萬名中國遊客的特里爾市市長萊布表示，該市以友誼象徵接受此塑像，認為有助於民眾面對馬克思，或許能藉此修正若干判斷與偏見。
但反對人士對官方說法充耳不聞。「共產主義暴政受害者團體聯盟」主席東布羅夫斯基說，他們要抗議馬克思思想啟發了史達林政權，所以要大聲反對馬克思塑像揭幕，「我們支持關於馬克思的辯論，但反對崇拜馬克思。」東布羅夫斯基更斥責特里爾接受中方致贈塑像，是對曾受共產政權迫害者的不敬與殘酷。此外，在前東德地區享有高支持率的德國極右派政黨「另類選擇黨」（AfD），則另外在特里爾市中心舉行以「把馬克思從塑像台座拉下來」為主題的遊行。
稍早，德國筆會四日表示，在目前遭居家軟禁的諾貝爾和平獎得主、中國已故政治異議人士劉曉波之妻劉霞獲釋前，不該為這尊來自中國的馬克思塑像揭幕。
馬克思的思想被後人用來打造共產主義，但社會主義國家如前蘇聯與中國，卻因迫害人權而惡名昭彰。不過，出席紀念活動的歐盟執委會主席容克在致詞時，聲稱不應該用馬克思追隨者所犯下的殘暴行為來評價馬克思，但他的演說遭到一名示威者打斷，該名示威者隨後被安全人員帶離。
【圖片為資料照】
自由時報報導，這位十九世紀學者，被特里爾市推崇為「特里爾偉大之子」，並為他的兩百歲冥誕舉行六百場活動，其中重頭戲莫過於為這尊來自共產中國、高度達四．四公尺的塑像揭幕，與會者除了德國社民黨要人，還有一支來自中國的代表團。每年接待約五萬名中國遊客的特里爾市市長萊布表示，該市以友誼象徵接受此塑像，認為有助於民眾面對馬克思，或許能藉此修正若干判斷與偏見。
但反對人士對官方說法充耳不聞。「共產主義暴政受害者團體聯盟」主席東布羅夫斯基說，他們要抗議馬克思思想啟發了史達林政權，所以要大聲反對馬克思塑像揭幕，「我們支持關於馬克思的辯論，但反對崇拜馬克思。」東布羅夫斯基更斥責特里爾接受中方致贈塑像，是對曾受共產政權迫害者的不敬與殘酷。此外，在前東德地區享有高支持率的德國極右派政黨「另類選擇黨」（AfD），則另外在特里爾市中心舉行以「把馬克思從塑像台座拉下來」為主題的遊行。
稍早，德國筆會四日表示，在目前遭居家軟禁的諾貝爾和平獎得主、中國已故政治異議人士劉曉波之妻劉霞獲釋前，不該為這尊來自中國的馬克思塑像揭幕。
馬克思的思想被後人用來打造共產主義，但社會主義國家如前蘇聯與中國，卻因迫害人權而惡名昭彰。不過，出席紀念活動的歐盟執委會主席容克在致詞時，聲稱不應該用馬克思追隨者所犯下的殘暴行為來評價馬克思，但他的演說遭到一名示威者打斷，該名示威者隨後被安全人員帶離。
【圖片為資料照】
作者介紹
