促轉會揭牌 蔡英文：與威權時代做了斷的時刻
2018-05-31
1988
行政院促進轉型正義委員會31日舉行佈達暨揭牌典禮，蔡英文總統出席致詞時表示，台灣過去的轉型正義工作只停留在發放補償金或回復名譽證書，但沒有釐清加害者的責任，促轉會成立之後，終於要走出這個困境。
記者盧素梅／台北報導【三立新聞網】
行政院促進轉型正義委員會今(31)日舉行佈達暨揭牌典禮，蔡英文總統出席致詞時表示，台灣過去的轉型正義工作只停留在發放補償金或回復名譽證書，但沒有釐清加害者的責任，促轉會成立之後，終於要走出這個困境。「這是我們要跟威權時代，做個了斷的時候。只有跨出這一步，台灣的民主才算真正的鞏固。」
立法院月初通過「促進轉型正義委員會」人事案7人全數過關，主委為黃煌雄，並在今天上午舉行佈達及揭牌儀式，蔡英文、行政院長賴清德均出席這場儀式，凸顯蔡政府重視落實轉型正義。
蔡英文在致詞時表示，過去政府不是沒有注意到轉型正義的重要性，但沒有做到系統性的真相調查、沒有釐清加害者的責任、沒有替受難者建立司法平反的機制，讓台灣始終處在歷史的傷口之中。
她舉例表示，德國曾經分別推動兩種不同類型的轉型正義，南非曾經針對過去種族隔離的歷史，成立真相及和解委員會，完成3500頁的總結報告，韓國也針對威權時期的不同政治壓迫，成立過真相委員會，妥善處理、平反、補償，現任總統文再寅也說要調查光州事件的真相，現在台灣也要加入他們的行列。
對於促轉會的任務，蔡英文指出，促轉會將跟許多國家一樣，任務就是提出威權統治時期的真相調查報告，並強調這份報告不會關起門來寫，她要求促轉會要把調查報告的產生過程，視為社會對話，擴大撰寫團隊的組成，更用嚴謹的研究方法，用新出土的檔案史料，完成一份經得起檢驗、被認可的調查報告，說促轉會將從國際經驗中學習，但相信成果，除了有國際水準，也會具有台灣的特色的轉型正義，再回饋給國際社會。
蔡英文並表示，促轉會要告訴台灣社會，當年誰做錯了甚麼，並確保不會再犯，她認為這是具有挑戰性的任務，但相信促轉會委員們一定做得到，並感謝他們共同承擔了歷史使命，「很多委員其實是承襲公民社會監督政府推動轉型正義，感謝大家挽起袖子來做事。」
蔡英文說，促轉會是民主政治的創新基地，將深化社會對話模式，將在這裡掀起歷史的反省，帶領社會重新認識台灣的共同的過去，打造共同的未來，她強調這可能是最後一個威權體制的參與者與受害者同時生活在島嶼的世代，現在不做，將永遠錯過向歷史交代的機會。
她並指出，「屠圖主教曾說，任何人都無權說讓過去的事情就過去吧，除非直視過去的核心， 否則我們會不斷被過去糾纏」，蔡英文說這是跟威權時代做了斷的時候，跨出這一步，台灣的民主才算真正鞏固。
行政院促進轉型正義委員會今(31)日舉行佈達暨揭牌典禮，蔡英文總統出席致詞時表示，台灣過去的轉型正義工作只停留在發放補償金或回復名譽證書，但沒有釐清加害者的責任，促轉會成立之後，終於要走出這個困境。「這是我們要跟威權時代，做個了斷的時候。只有跨出這一步，台灣的民主才算真正的鞏固。」
立法院月初通過「促進轉型正義委員會」人事案7人全數過關，主委為黃煌雄，並在今天上午舉行佈達及揭牌儀式，蔡英文、行政院長賴清德均出席這場儀式，凸顯蔡政府重視落實轉型正義。
蔡英文在致詞時表示，過去政府不是沒有注意到轉型正義的重要性，但沒有做到系統性的真相調查、沒有釐清加害者的責任、沒有替受難者建立司法平反的機制，讓台灣始終處在歷史的傷口之中。
她舉例表示，德國曾經分別推動兩種不同類型的轉型正義，南非曾經針對過去種族隔離的歷史，成立真相及和解委員會，完成3500頁的總結報告，韓國也針對威權時期的不同政治壓迫，成立過真相委員會，妥善處理、平反、補償，現任總統文再寅也說要調查光州事件的真相，現在台灣也要加入他們的行列。
對於促轉會的任務，蔡英文指出，促轉會將跟許多國家一樣，任務就是提出威權統治時期的真相調查報告，並強調這份報告不會關起門來寫，她要求促轉會要把調查報告的產生過程，視為社會對話，擴大撰寫團隊的組成，更用嚴謹的研究方法，用新出土的檔案史料，完成一份經得起檢驗、被認可的調查報告，說促轉會將從國際經驗中學習，但相信成果，除了有國際水準，也會具有台灣的特色的轉型正義，再回饋給國際社會。
蔡英文並表示，促轉會要告訴台灣社會，當年誰做錯了甚麼，並確保不會再犯，她認為這是具有挑戰性的任務，但相信促轉會委員們一定做得到，並感謝他們共同承擔了歷史使命，「很多委員其實是承襲公民社會監督政府推動轉型正義，感謝大家挽起袖子來做事。」
蔡英文說，促轉會是民主政治的創新基地，將深化社會對話模式，將在這裡掀起歷史的反省，帶領社會重新認識台灣的共同的過去，打造共同的未來，她強調這可能是最後一個威權體制的參與者與受害者同時生活在島嶼的世代，現在不做，將永遠錯過向歷史交代的機會。
她並指出，「屠圖主教曾說，任何人都無權說讓過去的事情就過去吧，除非直視過去的核心， 否則我們會不斷被過去糾纏」，蔡英文說這是跟威權時代做了斷的時候，跨出這一步，台灣的民主才算真正鞏固。
黃煌雄：兩年內提出轉型正義總結報告
促轉會主委黃煌雄在致詞表示，台灣如今各黨派對二二八事件的看法漸趨一致，只是台灣轉型正義工作仍有不足之處，因為絕大多數受害者不知道加害者是誰，而促轉會的成立，主要工作就是揭露真相是為了釐清責任，伸張公義使亡者安息，他並指出，將在兩年內提出總結調查報告。
立法院月初通過「促進轉型正義委員會」人事案7人全數過關，主委為黃煌雄、副主委張天欽，其餘委員包括3名專任委員為東華大學華文學系副教授楊翠、前民間真相與和解促進會執行長葉虹靈，以及中央研究院民族學研究所副研究員彭仁郁；4名兼任委員則為長老教會總會助理總幹事高天惠牧師、民間司法改革基金會常務執行委員尤伯祥、中研院台灣史研究所長許雪姬，還有兼任不當黨產處理委員會委員的台灣大學歷史系教授花亦芬。
促轉會今天上午舉行佈達及揭牌儀式，由賴揆親自授予黃煌雄印信。黃煌雄致詞時表示，在各界關注期待下，促轉會今天正式成立，代表政府在推動轉型正義上更邁進一步，揭牌之際深感責任重大，台灣在全球第三波民化浪潮中，實現民主轉型，也經過六次總統直選、三次政黨輪替，相關轉型正義先後在南非、西班牙等國家掀起一波浪潮，台灣並沒有置外於新的歷史浪潮。
黃煌雄並指出，台灣在90年代初期解禁228事件的真相，如今各黨派對228事件的看法漸趨一致，只是台灣轉型正義工作仍有不足之處，絕大多數受害者不知道加害者是誰，促轉會的工作就是要揭露歷史真相、開放政治檔案，使亡者安息，社會邁向寬恕。
黃煌雄指出，促轉會將在二年時間提出總結調查報告，讓威權時代充滿歷史傷痕的篇章，因為台灣轉型正義的逐步落實，成為更凝聚台灣族群融合、命運一體的見證與祝福。
黃煌雄黃煌雄引了南非屠圖主教的話指出，今天是帶著南非屠圖主教「沒有寬恕就沒有未來」一書在這發言，南非人民有一種「Ubuntu」精神，指的是個人與社群相關連，也是一種生命共同體精神，讓南非走出第三條路，也讓南非從一個被世界孤立和遺棄的地方，變成受到尊敬光榮的國度，我們一定要在台灣找到我們的「Ubuntu」，來為轉型正義找到一條出路。
立法院月初通過「促進轉型正義委員會」人事案7人全數過關，主委為黃煌雄、副主委張天欽，其餘委員包括3名專任委員為東華大學華文學系副教授楊翠、前民間真相與和解促進會執行長葉虹靈，以及中央研究院民族學研究所副研究員彭仁郁；4名兼任委員則為長老教會總會助理總幹事高天惠牧師、民間司法改革基金會常務執行委員尤伯祥、中研院台灣史研究所長許雪姬，還有兼任不當黨產處理委員會委員的台灣大學歷史系教授花亦芬。
促轉會今天上午舉行佈達及揭牌儀式，由賴揆親自授予黃煌雄印信。黃煌雄致詞時表示，在各界關注期待下，促轉會今天正式成立，代表政府在推動轉型正義上更邁進一步，揭牌之際深感責任重大，台灣在全球第三波民化浪潮中，實現民主轉型，也經過六次總統直選、三次政黨輪替，相關轉型正義先後在南非、西班牙等國家掀起一波浪潮，台灣並沒有置外於新的歷史浪潮。
黃煌雄並指出，台灣在90年代初期解禁228事件的真相，如今各黨派對228事件的看法漸趨一致，只是台灣轉型正義工作仍有不足之處，絕大多數受害者不知道加害者是誰，促轉會的工作就是要揭露歷史真相、開放政治檔案，使亡者安息，社會邁向寬恕。
黃煌雄指出，促轉會將在二年時間提出總結調查報告，讓威權時代充滿歷史傷痕的篇章，因為台灣轉型正義的逐步落實，成為更凝聚台灣族群融合、命運一體的見證與祝福。
黃煌雄黃煌雄引了南非屠圖主教的話指出，今天是帶著南非屠圖主教「沒有寬恕就沒有未來」一書在這發言，南非人民有一種「Ubuntu」精神，指的是個人與社群相關連，也是一種生命共同體精神，讓南非走出第三條路，也讓南非從一個被世界孤立和遺棄的地方，變成受到尊敬光榮的國度，我們一定要在台灣找到我們的「Ubuntu」，來為轉型正義找到一條出路。
藍議員率眾抗議要求搬遷
國民黨市議員王欣儀及大安區里長等人發動「抗議黑機關掛牌」行動，他們高喊「學習要安靜、生活要安寧、上學要安全」，在促轉會大門前嗆聲，要求促轉會搬離大安區。
數十名里民今天上午在包括國民黨市議員王欣儀、王正德，與市議員參選人李柏毅、林冠勳、游淑慧等人帶領下，繞行促轉會陳情。當地里長指出，他們要求學習要安靜、生活要安寧、上學要安全，就是希望他們生活的地方、美好的地方能持續留給孩子們，不希望被促轉會打亂。
王欣儀表示，她不明白為何促轉會要設在人口稠密的學區？她還批評轉型正義是帶頭不務正業，先前促轉會辦公室裝修，施工期間打擾居民安寧，施工車輛甚至佔據公車停車位等等，她要求蔡英文具體承諾，促轉會得是靜態辦公室，不能有抗議影響安寧、安全，如果有陳抗就得搬走。王正德則嗆聲要求主委黃煌雄出來面對。
促轉會派出政風處主任王建國出面接受陳情，並承諾會將陳情書轉交給上級。但抗議人士一度想要以上廁所的名義闖進在促轉會，但只持續了一分鐘左右，就在蔡英文將提達前的一小時離開，繞行回抗議的集結公園。
數十名里民今天上午在包括國民黨市議員王欣儀、王正德，與市議員參選人李柏毅、林冠勳、游淑慧等人帶領下，繞行促轉會陳情。當地里長指出，他們要求學習要安靜、生活要安寧、上學要安全，就是希望他們生活的地方、美好的地方能持續留給孩子們，不希望被促轉會打亂。
王欣儀表示，她不明白為何促轉會要設在人口稠密的學區？她還批評轉型正義是帶頭不務正業，先前促轉會辦公室裝修，施工期間打擾居民安寧，施工車輛甚至佔據公車停車位等等，她要求蔡英文具體承諾，促轉會得是靜態辦公室，不能有抗議影響安寧、安全，如果有陳抗就得搬走。王正德則嗆聲要求主委黃煌雄出來面對。
促轉會派出政風處主任王建國出面接受陳情，並承諾會將陳情書轉交給上級。但抗議人士一度想要以上廁所的名義闖進在促轉會，但只持續了一分鐘左右，就在蔡英文將提達前的一小時離開，繞行回抗議的集結公園。
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)
.jpg)