´¶¨Ê°Ñ¿ï¹üÅã°õ¬F«H¤ß

2011-09-26 622

«Xù´µÁ`²z´¶¨Ê(VladimirPutin)«Å§G¨M©w¦A¦¸Äv¿ïÁ`²Î¤§»Ú¥¿­È¿WµôªÌ¤é¤l¤£¦n¹Lªº¤@¦~¡C¤£¹L

«Xù´µÁ`²z´¶¨Ê(Vladimir Putin)«Å§G¨M©w¦A¦¸Äv¿ïÁ`²Î¤§»Ú¥¿­È¿WµôªÌ¤é¤l¤£¦n¹Lªº¤@¦~¡C

¤£¹L¡A¬F©²¤º³¡¤H¤h»¡¡A³o¤Ï¬M¥X´¶¨Ê¤£Â_¼W±jªº¦Û«H¡A¥L¬Û«H¦b¸g¹L¤F10¦~ªº½Õ¾ã«á¡A¥L¯à°÷¤ñ¥|­±·¡ºq¡B³Q±À½ªº¤¤ªF¿WµôªÌ©Î¨ü¨ì¥þ²yª÷¿Ä°ÊÀú§xÂZªº¦è¤è»â¾É¤H§ó¦³®Ä¦a°õ¬F¡C

Æ[¹î¤H¤h»¡¡A¥Lªº¦Û«H¦]¼Ú¬w©M¬ü°ê³Ìªñªºª÷¿Ä°ÊÀú¦Ó¦³©Ò¼W±j¡C¼Ú¬ü¬F©²¹ï¦p¦óÀ³¹ï¤£Â_¼W¥[ªº¶Å°È©M¤£Â_¤W¤Éªº¥¢·~²v·N¨£¤£¤@¡C

´¶¨Ê´X¥G¥i¥HªÖ©w¯à°÷¦b©ú¦~3¤ëªº¿ïÁ|¤¤Àò³Ó¡C¤W¶g¤»¡A¦b¤ä«ù¬F©²ªºÄÒ¤º¤j·|¤W¡A¥L«Å§G±N°Ñ¥[¤U©¡Á`²ÎÄv¿ï¡C©¡®É«Xù´µÁ`²Î¥ô´Á±N¬°¤»¦~¡C

´¶¨Ê¥i¯à·|´M¨D¦b2018¦~¦Ü2024¦~¡]¤]´N¬O¦b¥L¶}©l¥D¾É«Xù´µ¬F§½25¦~«á¡^³s¥ô¡C2000¦~¡A´¶¨Ê­º¦¸¾á¥ôÁ`²Î¡A¦¹«e¥L´¿µu¼È¾á¥ôÁ`²z¡C2008¦~¥Lªº³s¥ô¥ô´Áµ²§ô«á¡A¥L¦¨¬°¤FÁ`²z¡C°²¦p2018¦~¥L¯à°÷¦bÁ`²ÎÄv¿ï¤¤Àò³Ó¡A¥L¦³±æ¦¨¬°´µ¤jªL(Joseph Stalin)¤§«á°õ¬F®É¶¡³Ìªøªº«Xù´µ»â¾É¤H¡C

§åµû¬F©²ªº¤H¤h»¡¡A«Xù´µ¥¨ÃB¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¦¬¤J±À°Ê¤F´¶¨Êªº¥­¨B«C¶³¡A¨Ã¨Ï¥L¯à°÷¦wµM«×¹L¥þ²y¸gÀÙ§C°g¡C

¤£¹L¡A´¶¨Ê»{¬°¡A¥Lªº²Îªv¬O«Xù´µªºÀu¶Õ©Ò¦b¡C¦b¥»¤ë²ö´µ¬ì¥l¶}ªº»P³ø¯È½s¿èªº¦~«×·|ij¤W¡A´¶¨ÊºÙ¬F©²¯à°÷ªG¨M¦aÀ³¹ï2008¦~ªºª÷¿Ä¦M¾÷¡A¦Ó¨S¦³¬ü°ê©M¼Ú¬w¾D¨üªº§N¼J¼ö¿Ø©MÀu¬X¹èÂ_¡C

¤@¦ì»P·|¤H¤h»¡¡A´¶¨Ê»¡¡A§Ú­Ì¦b¦M¾÷¤¤¨S¦³®ö¶O®É¶¡¡A¨S¦³¹L¦h¦a¦Ò¼{¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¨³³t¦ÓªG¨M¦a±Ä¨ú¤F¦æ°Ê¡C´¶¨Ê»¡¡A¦b¦V°ê¦³»È¦æ©M¥ø·~ª`¤J¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸«á¡A¨S¤H®³µÛ¿ú¶]¤F¡C

´¶¨Êªºµo¨¥¤H¨Ø´µ¬ì¤Ò(Dmitry Peskov)Ãҹ껡¡A´¶¨Ê¬Û«H¡A«Xù´µ¤ñ¦è¤è¥Á¥D¨î°ê®a§ó¦n¦a«×¹L¤F¸gÀÙ§C°g¡C¨Ø´µ¬ì¤Ò»¡¡A¦b»P½s¿èªº·|ij¤W¡A´¶¨Ê«ü¥X¡A³o©M¥L¦Û¤v¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº²Îªv¨î«×¦³Ãö¡C

¨Ø´µ¬ì¤Ò»¡¡A°ÝÃD¬O¾ã­Ó¨î«×¬O§_¦³®Ä¡A¬O§_¯à°÷¹ï¦M¾÷¨³³t°µ¥X¤ÏÀ³¡C§Ú­Ì½T¹ê¦³¤@­Ó¦³®Äªº¨î«×¡A¨Ï¬F©²¦bºò«æ±¡ªp¤U¯à°÷±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¡C

´¶¨Êªº§åµûªÌ»¡¡A12¦~«e´¶¨Ê±q¬F¥H¨Ó¹ð¦¸©Z¨¥¯u¥¿ªº¥Á¥D¬O®ö¶O®É¶¡¡B¬O«Xù´µµLªk©Ó¾áªº³o¼Ë¤@ºØ¥D±i¡C¦b´¶¨Ê¤§«e¡A¸­§Q´Ü(Boris Yeltsin)¾á¥ôÁ`²Î´Á¶¡¡A«Xù´µ´ÂµÛ¦Û¥Ñ¿ïÁ|¨î«×½W½W²Ì²Ì¦a¨«¤F10¦~¡C

´¶¨Ê«Å§GÄv¿ïÁ`²Î®ÉªºÁ¿¸Ü¥YÅã¤F¹ïÁ`²ÎÄv¿ï¯Ê¥F°Q½×¡C¤W¶g¤»¡A¦b²ö´µ¬ì¤@­ÓÅé¨|³õÁ|¦æªº²Î¤@«Xù´µÄÒ(United Russia)¤j·|¤W¡A´¶¨Ê¦b¼Æ¤d¦WÅw©IªºÄÒ¥Nªí­±«e«Å§GÄv¿ïÁ`²Î¡C

´¶¨Ê¦bÁ¿¸Ü¤¤»¡¡A¥L´X¦~«e»PÁ`²Î±ö¼w­³³Ç¤Ò(Dmitry Medvedev)´N¥L­«·s´xÅv¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡C³o¨ÏÄÒ¤º¦³Ãö©ú¦~½Ö±NÄv¿ïÁ`²Îªº¤½¶}°Q½×¬Ý°_¨Ó¦¨¤F¥u¬O¬°¤Fº¡¨¬¾Ëªk­n¨D¦Ó¨«ªº¹L³õ¡C

³oºØ¦w±Æ¦¹«e´¿À°§U§l¤Þ¦è¤è»â¾É¤H©M¬ü°ê¦b­°®æ»P´¶¨ÊªºÃö«Y¤§»Ú¡A±N±ö¼w­³³Ç¤Ò§@¬°¤@­Ó§ï­²ªÌ¥[¥H±µ¯Ç¡C²z½×¤WÁ¿¡AÁ`²z´¶¨Ê¬OÁ`²Î±ö¼w­³³Ç¤Òªº°Æ¤â¡C

«Xù´µ¿Ë¦è¤èªº¦Û¥Ñ¤H¤hªñ¦~¨Ó´°«P±ö¼w­³³Ç¤Ò´M¨D³s¥ô¡A§Æ±æ¥L·|§I²{¤@¦A­«¥Óªº°ö¨|¶}©ñ¬Fªv¨î«×ªº­p¹º¡C

«Xù´µ´¼®w·í¥Nµo®i¬ã¨s©Ò(INSOR)­t³d¤H¤×º¸®Ú´µ(Igor Yurgens)»¡¡A§Ú·Pı³QÄF¤F¡Aı±o¥¢±æ¡A·Pı«Xù´µªº¬Fªv­·ÀI¤Ï¦Ó§ó¤j¤F¡C¸Ó¾÷ºc¬°±ö¼w­³³Ç¤Ò´£¨Ñ¸gÀ٤譱ªº«Øij¡C

¤×º¸®Ú´µºÙ´¶¨Ê«Å§GÄv¿ïÁ`²Î¬Oµ¹¤F«Xù´µª¾ÃѤÀ¤l¤@°O¦Õ¥ú¡A³o¨Ç¤H³q±`´÷±æ»P¦è¤è«Ø¥ß§ó¥[±K¤ÁªºÃö«Y¡C¤×º¸®Ú´µ»¡¡A³o¹ï¬F©²¨Ó»¡¤£­È±o¾á¼~¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g²Î¤@¤F«Xù´µ¨IÀqªº¤j¦h¼Æ¡C

§J¨½©iªL®c°õ¬FÄҲΤ@«Xù´µÄÒ¡]United Russia¡^ªº¤ä«ù²v³Ìªñ¤w¸g¤U·Æ¦Ü´¶¨Ê2000¦~¾á¥ôÁ`²Î¥H¨Óªº³Ì§CÂI¡C

¹w­p¥¼¨Ó´X¦~¡A´¶¨Ê±N­±Á{¤£±o¤H¤ßªº¨M©w¡A¦]¬°¥Ûªo²£¶qÁÍ©ó¥­Ã­¡A«Xù´µ¥Í¬¡¤ô¥­¤]°±¤î¤F¤W¤É¡A¦Ó¦b¥L«e¨â­Ó¥ô´Á¤ä«ù¨ä¤H®ðªº´N¬O¥Í¬¡¤ô¥­ªº¤£Â_´£°ª¡C®ø¶O«~©M§Þ³Nªº¶i¤f±N¦b¥¼¨Ó¤T¦~¶W¹L¦ÛµM¸ê·½¥X¤f¡A¨Ï«Xù´µ§ó¨Ì¿à©ó¥~°ê§ë¸ê¡C

¦ý¦b¶g¤»ªºÁ¿¸Ü¤¤¡A´¶¨Êªí¥Ü¥L»{¬°¦Û¤v¯à³q¹L°ê®a¸ê¥»¥D¸q¡B«OÅ@¥D¸q©M¹Á¸Õ¥~°Óª½±µ§ë¸ê¤TªÌªºµ²¦X¨Ó´£®¶¸gÀÙ¡C

¥L©IÆ~«Ø¥ß¤@­Ó´_¿³¬F©²¡A·s¬F©²¾Ö¦³·sªº°Êij©M¸Û¹êªº²Õ¦¨¤H¿ï¡A¨Ã»¡«Xù´µªº¦~¸gÀÙ¼W´T¥i¥H±q¤µ¦~4%ªº¹w´Á¦^¨ì6%¨ì7%¡C¥L©Ó¿Õ¼W¥[Á~¸ê©M¾i¦Ñª÷¡A¨Ã¼W¥[¦b¤É¯Å­x¨Æ¸Ë³Æ©M«Ø³]¤½¸ô¤Wªº¶}¤ä¡C¥L´£¿ô»¡¥i¯à·|»Ý­n±Ä¨úºòÁY±¹¬I¡C

´¶¨Ê¨S¦³©Ó¿Õ¼W±j¬FªvÄvª§¡C±q2000¦~°_¡A¦b¨Ï§Y«K³Ì¹¥ªAªº¤Ï¹ïÄÒÃä½t¤Æªº“ºÞ²z¦¡¥Á¥D”Åé¨t¤U¡A¥L»â¾Éªº²Î¤@«Xù´µÄÒ¤@ª½¥D¾ÉµÛ¤j¿ï¡C

§J¨½©iªL®c°íºÙ³oºØ¿Wµô²Îªv¬O»P²³¤£¦Pªº¡A¨Ã¥B§¹¥þ¤£¦P©ó¾É­Pªü©Ô§B¥@¬É¬FÅv­Ë¥xªº¨º¨ÇÅé¨î¡C´¶¨Êµo¨¥¤H¨Ø´µ¬ì¤Ò»¡¡A®³«Xù´µ©M®J¤Î©Î§Q¤ñ¨È¬Û¤ñ²ª½¬O­J»¡¤K¹D¡A³o¬O¬Fªv·M¬N¡C

¥Ø«e¬°¤î¡A§J¨½©iªL®cªºÅv«Â±o¨ì¤FºûÅ@¡C¤µ¦~¦~ªì®J¤Î¦~»´¤H±À½Á`²Î¿p¤Ú©Ô§J¡]Hosni Mubarak¡^®É¡A«Xù´µ³QÃä½t¤Æªº¦Û¥Ñ¥D¸q¤Ï¹ï¬£«ì´_¤F«H¤ß¡A¥L­Ì»¡»P¿p¤Ú©Ô§Jµê°°¥Á¥Dªº¬Û¦ü©Ê¬ð¥Xªí©ú§J¨½©iªL®c©ö¨ü¨ìÃþ¦ü®J¤Î©M¤¤ªF¨ä¥L¦a°Ïªü©Ô§B¤§¬K¥Ü«Â¨º¼Ëªº¤j³W¼Ò§Üijªº§ðÀ»¡C

¤£¹LÁöµM«Xù´µ¦b«n³¡¦@©M°ê­±Á{¤é¯q¿E¤Æªº¥ì´µÄõ«q¶Ã¡A¦ý¨ä¥L¦a°Ï§Üij´¶¨Ê¬F©²»G±Ñ©M¯Ê¥F¦Û¥ÑªºµóÀY¥Ü«Â«o·¥¤Ö¯à»E¶°100¦h¤H¡A¨Ã¥B»´©ö´N³Qĵ¤èÅX´²¡C

¤Ï¹ï¬£»â¾É¤H©Ó»{«Xù´µªº¸gÀÙ°ÝÃD»·¤£¦p®J¤Î¨º¼Ë¥i©È¡A«Xù´µªº¤H¤f¦~ÄÖ¤]§ó¤j¡B§ó¬°³Q°Ê¡CÁöµM¤Ï¹ï´¶¨Êªº¶Õ¤O¥¿¦b²ö´µ¬ì©M¨ä¥L´X­Ó«°¥«³v¨B¼W±j¡A¦ý¤j¦h¼Æ«Xù´µ¤H¨Ã¤£Ãh©À20¥@¬ö90¦~¥N²V¶Ãªº¬Fªv¦h¤¸¤Æ¡C

´¶¨Êºë¤ß®i¥Ü¤F¤@­Óºë¤O©ô²±¡B±j¶Õ©M­È±o«H¥ôªº§Î¶H¡A¥HÃMµÛ¼¯¦«¨®¡B²`®ü¼ç¤ô©M»P´¶³q¤H¥æ©¹ªº§Î¶H¦b¹qµø¤W«G¬Û¡C

20¥@¬ö90¦~¥N´¿¾á¥ô°ÆÁ`²zªº¦Û¥Ñ¥D¸q¤Ï¹ï¬£»â³S¯I©i¦õ¤Ò¡]Boris Nemtsov¡^»¡¡A§Ú»{¬°¤£·|«Ü§ÖÃzµo¡Q¦ý«Xù´µ¤H¦³Áô§Ô©Mµ¥«Ýªº¶Ç²Î¡Q¦pªG¨S¦³¦Û¥Ñ¿ïÁ|¡A¤H­Ì³Ì²×·|¯¸°_¨Ó­n¨D§ï­²ªº¡Q³oºØÅé¨î¤£·|«ù¤[¡C

¦³¤ÀªR®v»¡¡A´¶¨Ê¦ü¥G¨M¤ß­n²Îªv²×¨­¡A©Îª½¨ì¦Û¤v¯à«OÃÒ¤U¥x«áÀò±o¬YºØ«OÅ@¡C´¼®w²ö´µ¬ì¥d­@°ò¤¤¤ß¡]Carnegie Moscow Center¡^¬Fªv¤ÀªR®v©¼±o¿Õ¤Ò¡]Nikolai Petrov¡^»¡¡A¦pªG¦Û¤vªº°]²£©ÎªÌ¬Æ¦Ü¥Í©R¨S¦³­±Á{¯u¥¿ªº«Â¯Ù¡A¥L²{¦b¬O¤£·|Â÷¶}ªº¡C

©¼±o¿Õ¤Ò¤Î¨ä¥L¤ÀªR®v±N´¶¨Ê¦bÄÒ¤º¤j·|¤WªºÁ¿¸Ü¸ÑŪ¬°¥L¥´ºâ§@¬°§ï­²ªÌ¦^Âkªº«H¸¹¡C

Æ[¹î¤H¤h»¡¡A´¶¨Êªº»¡¤@®M°µ¤@®M§â¥Lªº¹ï¤â§Ë±o±¹¤â¤£¤Î¡C´¶¨Ê¤W¶gÁ¿¸Ü¤§«e¡A«eĬÁp»â¾É¤H¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¡]Mikhail Gorbachev¡^¦V²ö´µ¬ì¤@®a³ø¯Èµoªí¤F¤@«Ê¤½¶}«H¡AºÙ¥Ø«eªº¬FªvÅé¨î¬O¯Ü®z©M©ö¸Hªº¡A¨Ã»¡«Xù´µªº»â¾É¼h¦£µÛÀ³¥I©x¹±¬Fªv¡A¨Ã¨S¦³§ï­²¥ô¦óªF¦è¡C¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¤w¸g¤½¶}¸¹¥l´¶¨Ê¶i¦æ¦Û¥Ñ¿ïÁ|¡C

¥L¼g¹D¡A¤£Ä@±Ò°Ê§ï­²©Î¶i¦æ³¡¤À§ï­²³q±`³Q¸ÑÄÀ¬°®`©È¥¢¥hÅv¤O¥H¤Î´÷±æªý¤î«Xù´µ¦A¦¸±Y¼ì¡Q¦ý«ê«ê¬O§ï­²ªº¯Ê¥¢¥i¯à·|¤Þ°_°ÊÀú¨Ã¨Ï°ê®aªº¥¼¨Ó³´¤J¥¼ª¾¡C

¡iµØº¸µó¤é³ø / Alan Cullison / Richard Boudreaux¡j

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');