³¯µâ·PÁÂCEDAW°ê»Ú¼f¬d©eû¡@³þ©w¦b¦a¼f¬d¼Ò¦¡
2022-11-29
1140
¤HÅv·|¥D©e³¯µâ28¤é¥X®uCEDAW²Ä4¦¸°ê®a³ø§i°ê»Ú¼f¬d·|ij¶}¹õ¦¡®Éªí¥Ü¡A·PÁ¦h¦¸¨Ó¥xªº°ê»Ú¼f¬d©eû¡AÅý¥xÆW¶}±Ò¦b¦a°ê»Ú¼f¬d¼Ò¦¡ªº¶¶§Q¹B§@¡A¨Ã´£¨ÑµL¨pªº«Ø¨¥¡A°^Äm·¥¤j¡C
¡¶¤HÅv·|¥D©e³¯µâ¡]¥k1¡^¤Î¤HÅv·|©eû¬ö´f®e¡]¥k2¡^¡B°ª¯F¸Û¡]¤¤¡^¡B¥Ð¬îÔ»¡]¥ª2¡^¡BĬÄRã¡]¥ª1¡^µ¥¤H
¾Ú°ê®a¤HÅv©eû·|ºô¯¸®ø®§¡A°ê®a¤HÅv©eû³¯µâ¥D¥ô©eû¡A¥H¤Î¬ö´f®e¡B°ª¯F¸Û¡B¥Ð¬îÔ»¡BĬÄRãµ¥©eû¤@¦æ¡A¬Q(28)¤éÀ³ÁÜ¥X®u¦æ¬F°|Á|¿ì¡m®ø°£¹ï°ü¤k¤@¤Á§Î¦¡ª[µø¤½¬ù¡]CEDAW¡^¡n²Ä4¦¸°ê®a³ø§i°ê»Ú¼f¬d·|ij¡A³¯µâ¥D©eÀ³Áܬ°¶}¹õPµü¡C
³¯µâ¥D©e·PÁ¦h¦¸¨Ó»Oªº°ê»Ú¼f¬d©eû¡AÅý¥xÆW¶}±Ò¦b¦a°ê»Ú¼f¬d¼Ò¦¡ªº¶¶§Q¹B§@¡A¯S§O¬O¥Ó¿·¨q¥D®u³sÄò4¦¸¨Ó»O¡A°í«ù¤HÅv»ùÈ¡A¤£¬È°ê»Ú¤Wªº¥´À£¡A¤@¦¸¦¸°Ñ»P¡A¨Ã´£¨ÑµL¨pªº«Ø¨¥¡A¹ï§Ú°ê°ü¤kÅv¯q»P©Ê§O¥µ¥ªº¶i®i¡A°^Äm·¥¤j¡C
°w¹ï°ê®a¤HÅv©eû·|ªº¦¨¥ß¡A³¯µâ¥D©e«ü¥X¡A1990¦~¥N¡A°ê¤ºNGO´NÒij¥xÆWn¦¨¥ß°ê®a¤HÅv©eû·|¡F°ê»Ú¼f¬d©eû¦bCEDAW¦b²Ä¤@¦¸(2009¦~)°ê»Ú¼f¬d·|ªºµ²½×©Ê·N¨£¡A´N«Øij»OÆWÀ³¦¨¥ß°ê®a¤HÅv¾÷ºc¡A¤§«á³sÄò¤T¦¸¥ç¤£Â_·þ«P¡C
³¯µâ¥D©e±j½Õ¡A2020¦~¤HÅv·|²×©ó¥¿¦¡¦¨¥ß¹B§@¡A¤µ¤Ñn¥Nªí¤HÅv·|¡A¦V°ê¤º°ü¤k¤Î¤HÅvªºNGO¹Ù¦ñ¡B©Ò¦³CEDAW°ê»Ú¼f¬d©eûP·q©MPÁ¡C
³¯µâ¥D©e¦P®É·PÁ°ü¹B¹ÎÅé¦b¸Ñ°£§ÙÄY«á¡A¯S§O¬O1990¦~¥N±À°Ê¤@¨t¦Cªº×ªk¹B°Ê¡AP¤O§áÂà¶Ç²Î¨â©Ê¤£¥µ¥ªº±B«Ã®a®x¨î«×¡A¶i¦Ó¶Ê¥Í¦h³¡©Ê§O¼É¤O¨¾ªvªk«ßªº¨î©w¤Î×¥¿¡A¨ä¤¤¥]¬A¦o¦b³Ò©e·|¥D©e¥ô¤º¡A¦@¦P§V¤O§¹¦¨ªº¡m¨â©Ê¤u§@¥µ¥ªk¡n¡A¥Îªk«ß¸T¤îªø´Á¥H¨ÓªºÂ¾³õ©Ê§Oª[µø¡C
¥xÆW¦b2016¦~¿ï¥X²Ä¤@¦ì¤kÁ`²Î¡F2020¦~°ê·|¤k©Êijûªº¥e¤ñ¹F¨ì41.59%¡A³¯µâ¥D©e»{¬°¡A³o¨Ç³£¬O§Ú°ê°ü¤kÅv¯qµo®iªº«n¨½µ{¸O¡C
¦Ü©ó¦h¤¸©Ê§OÅv¯q«O»Ù¡A³¯µâ¥D©e«ü¥X¡A2015¦~¦o¦b°ª¶¯¥«ªø¥ô¤º¡A²v¥þ°ê¤§¥ý¡A±À°Ê¡u¦P©Ê¦ñ«Qµù°O¨î«×¡v¡A¨ä¥L¿¤¥«¤]³°Äò¸ò¶i¡A§ó«nªº¬O2019¦~¥ßªk°|³q¹L¦P±B±Mªk¡AÅý¥xÆW¦¨¬°¨È¬w²Ä¤@¡B¤]¬O¨È¬w°ß¤@¥ßªk«O»Ù¦P©Ê±B«Ãªº°ê®a¡C
¤HÅv·|©eû¬ö´f®e¡B°ª¯F¸Ût³d·þ¾É¼¶¼gCEDAW¿W¥ßµû¦ô·N¨£¡A¨Ã¬°¦¹¥l¶}¹L15³õ¦¸ªº±M®a¿Ô¸ß·|ij¡B¥Á¶¡¹ÎÅé¤Î¬F©²¾÷Ãö®y½Í·|¡B¼f¬d·|ijµ¥¡A·J¾ãªÀ·|¦U¬É©ÒÃöª`ªº°ü¤k°ÝÃD¡A§Æ±æÂç²M¬F©²¬°¸¨¹êCEDAWªºµ¦¶i§@¬°»P§x¹Ò©Ò¦b¡A´£¨Ñ°ê»Ú¼f¬d©eû°Ñ¦Ò¡C
¬ö´f®e©eû¥Nªí¤HÅv·|¶i¦æ²³ø¡A«ü¥X¬F©²¦b©Ê§O¼É¤O¡BCOVID-19ªº½ÄÀ»¤Î´_µdpµe¡BÁ~¸ê§ïµ½¸ê®Æµ¥Ä³ÃD¡A¦b¥æ´©Êªº©Ê§O²Îp»P¤ÀªR¤è±¡A¤´¦³§ïµ½ªÅ¶¡ªº°ÝÃD¡A¨Ã´£¥X¤@¨Ç«Øij¡C
°ª¯F¸Û©eû²³ø«h´£¨ì¡A´Á«Ý¥ßªk°|°w¹ï¼Æ¦ì©Ê§O¼É¤O¨¾ªv°ÝÃD¡A¥[³t¥ßªk§@·~¡F«Øij¥qªk°|§ïµ½¥qªk©x°V½m»P¾i¦¨Àô¹Ò¡A´£¤É¥qªk¤Hûªº©Ê¥·NÃÑ¡C
°ê»Ú¼f¬d©eû¹ï¤HÅv·|´£¥X¸ß°Ý¡A¥]¬A©eû¦p¦ó²£¥Í¥H¤Î¦p¦óºû«ù©Ê§O¥µ¥»P¦h¤¸¡H°£¤FÀ³ÁÜ°Ñ»P¾Ëªkªk®x¡A¯à§_¥D°Ê°Ñ»P¡H¬O§_¤w¶}©l¥Ó½Ð¥[¤J¨È¤Ó¦a°Ï°ê®a¤HÅv¾÷ºc½×¾Â¡]APF¡^¡H
°ª¯F¸Û©eû¦^À³ªí¥Ü¡A©eû¥ÑÁ`²Î´£¦W¡B°ê·|¼fij³q¹L¥ô©R¡A³£²Å¦X¤Ú¾¤ì«hªº¿W¥ß¡B±M·~¡B¦h¤¸µ¥¬ÛÃön¨D¡F¾Ëªkªk®x¤]¥i¥D°Ê°Ñ»P¡A¦ý¬O§_°Ñ»PÅG½×¡A»Ý»P¥qªk°|¨ó°Ó¡F¤HÅv·|»PAPF¿n·¥¥æ¬y¤¤¡A¤w¶i¦æ°ª¶¥¹ï¸Ü¡A¤]¤wªí¹F¥[¤Jªº·NÄ@¡A¦ý¤@¤ÁÁÙ¦b·¾³q¤¤¡C
³o¦¸À³Áܨӥx°ê»Ú¼f¬d©eû¡A¥]¬A¥Ó¿·¨q¥D®u¡]Heisoo SHIN¡^¡BÅSµ·•«J»pµY¡Ð¥d¹F§©eû¡]Ruth Halperin-Kaddari¡^¡B¥§¥i©Ô´µ•¥¬Û©eû¡]Niklas Bruun¡^¡B¥ì·æ•¥ì²ü¤Ú¦Ì®¦•¥vÄR¶®©eû¡]Esther Eghobamien-Mshelia¡^¡B·RÁH•´´¨½¼w•¦ã¹Å©eû¡]Ayse Feride Acar¡^¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡]¤HÅv·|´£¨Ñ¡^¡j
³¯µâ¥D©e·PÁ¦h¦¸¨Ó»Oªº°ê»Ú¼f¬d©eû¡AÅý¥xÆW¶}±Ò¦b¦a°ê»Ú¼f¬d¼Ò¦¡ªº¶¶§Q¹B§@¡A¯S§O¬O¥Ó¿·¨q¥D®u³sÄò4¦¸¨Ó»O¡A°í«ù¤HÅv»ùÈ¡A¤£¬È°ê»Ú¤Wªº¥´À£¡A¤@¦¸¦¸°Ñ»P¡A¨Ã´£¨ÑµL¨pªº«Ø¨¥¡A¹ï§Ú°ê°ü¤kÅv¯q»P©Ê§O¥µ¥ªº¶i®i¡A°^Äm·¥¤j¡C
°w¹ï°ê®a¤HÅv©eû·|ªº¦¨¥ß¡A³¯µâ¥D©e«ü¥X¡A1990¦~¥N¡A°ê¤ºNGO´NÒij¥xÆWn¦¨¥ß°ê®a¤HÅv©eû·|¡F°ê»Ú¼f¬d©eû¦bCEDAW¦b²Ä¤@¦¸(2009¦~)°ê»Ú¼f¬d·|ªºµ²½×©Ê·N¨£¡A´N«Øij»OÆWÀ³¦¨¥ß°ê®a¤HÅv¾÷ºc¡A¤§«á³sÄò¤T¦¸¥ç¤£Â_·þ«P¡C
³¯µâ¥D©e±j½Õ¡A2020¦~¤HÅv·|²×©ó¥¿¦¡¦¨¥ß¹B§@¡A¤µ¤Ñn¥Nªí¤HÅv·|¡A¦V°ê¤º°ü¤k¤Î¤HÅvªºNGO¹Ù¦ñ¡B©Ò¦³CEDAW°ê»Ú¼f¬d©eûP·q©MPÁ¡C
³¯µâ¥D©e¦P®É·PÁ°ü¹B¹ÎÅé¦b¸Ñ°£§ÙÄY«á¡A¯S§O¬O1990¦~¥N±À°Ê¤@¨t¦Cªº×ªk¹B°Ê¡AP¤O§áÂà¶Ç²Î¨â©Ê¤£¥µ¥ªº±B«Ã®a®x¨î«×¡A¶i¦Ó¶Ê¥Í¦h³¡©Ê§O¼É¤O¨¾ªvªk«ßªº¨î©w¤Î×¥¿¡A¨ä¤¤¥]¬A¦o¦b³Ò©e·|¥D©e¥ô¤º¡A¦@¦P§V¤O§¹¦¨ªº¡m¨â©Ê¤u§@¥µ¥ªk¡n¡A¥Îªk«ß¸T¤îªø´Á¥H¨ÓªºÂ¾³õ©Ê§Oª[µø¡C
¥xÆW¦b2016¦~¿ï¥X²Ä¤@¦ì¤kÁ`²Î¡F2020¦~°ê·|¤k©Êijûªº¥e¤ñ¹F¨ì41.59%¡A³¯µâ¥D©e»{¬°¡A³o¨Ç³£¬O§Ú°ê°ü¤kÅv¯qµo®iªº«n¨½µ{¸O¡C
¦Ü©ó¦h¤¸©Ê§OÅv¯q«O»Ù¡A³¯µâ¥D©e«ü¥X¡A2015¦~¦o¦b°ª¶¯¥«ªø¥ô¤º¡A²v¥þ°ê¤§¥ý¡A±À°Ê¡u¦P©Ê¦ñ«Qµù°O¨î«×¡v¡A¨ä¥L¿¤¥«¤]³°Äò¸ò¶i¡A§ó«nªº¬O2019¦~¥ßªk°|³q¹L¦P±B±Mªk¡AÅý¥xÆW¦¨¬°¨È¬w²Ä¤@¡B¤]¬O¨È¬w°ß¤@¥ßªk«O»Ù¦P©Ê±B«Ãªº°ê®a¡C
¤HÅv·|©eû¬ö´f®e¡B°ª¯F¸Ût³d·þ¾É¼¶¼gCEDAW¿W¥ßµû¦ô·N¨£¡A¨Ã¬°¦¹¥l¶}¹L15³õ¦¸ªº±M®a¿Ô¸ß·|ij¡B¥Á¶¡¹ÎÅé¤Î¬F©²¾÷Ãö®y½Í·|¡B¼f¬d·|ijµ¥¡A·J¾ãªÀ·|¦U¬É©ÒÃöª`ªº°ü¤k°ÝÃD¡A§Æ±æÂç²M¬F©²¬°¸¨¹êCEDAWªºµ¦¶i§@¬°»P§x¹Ò©Ò¦b¡A´£¨Ñ°ê»Ú¼f¬d©eû°Ñ¦Ò¡C
¬ö´f®e©eû¥Nªí¤HÅv·|¶i¦æ²³ø¡A«ü¥X¬F©²¦b©Ê§O¼É¤O¡BCOVID-19ªº½ÄÀ»¤Î´_µdpµe¡BÁ~¸ê§ïµ½¸ê®Æµ¥Ä³ÃD¡A¦b¥æ´©Êªº©Ê§O²Îp»P¤ÀªR¤è±¡A¤´¦³§ïµ½ªÅ¶¡ªº°ÝÃD¡A¨Ã´£¥X¤@¨Ç«Øij¡C
°ª¯F¸Û©eû²³ø«h´£¨ì¡A´Á«Ý¥ßªk°|°w¹ï¼Æ¦ì©Ê§O¼É¤O¨¾ªv°ÝÃD¡A¥[³t¥ßªk§@·~¡F«Øij¥qªk°|§ïµ½¥qªk©x°V½m»P¾i¦¨Àô¹Ò¡A´£¤É¥qªk¤Hûªº©Ê¥·NÃÑ¡C
°ê»Ú¼f¬d©eû¹ï¤HÅv·|´£¥X¸ß°Ý¡A¥]¬A©eû¦p¦ó²£¥Í¥H¤Î¦p¦óºû«ù©Ê§O¥µ¥»P¦h¤¸¡H°£¤FÀ³ÁÜ°Ñ»P¾Ëªkªk®x¡A¯à§_¥D°Ê°Ñ»P¡H¬O§_¤w¶}©l¥Ó½Ð¥[¤J¨È¤Ó¦a°Ï°ê®a¤HÅv¾÷ºc½×¾Â¡]APF¡^¡H
°ª¯F¸Û©eû¦^À³ªí¥Ü¡A©eû¥ÑÁ`²Î´£¦W¡B°ê·|¼fij³q¹L¥ô©R¡A³£²Å¦X¤Ú¾¤ì«hªº¿W¥ß¡B±M·~¡B¦h¤¸µ¥¬ÛÃön¨D¡F¾Ëªkªk®x¤]¥i¥D°Ê°Ñ»P¡A¦ý¬O§_°Ñ»PÅG½×¡A»Ý»P¥qªk°|¨ó°Ó¡F¤HÅv·|»PAPF¿n·¥¥æ¬y¤¤¡A¤w¶i¦æ°ª¶¥¹ï¸Ü¡A¤]¤wªí¹F¥[¤Jªº·NÄ@¡A¦ý¤@¤ÁÁÙ¦b·¾³q¤¤¡C
³o¦¸À³Áܨӥx°ê»Ú¼f¬d©eû¡A¥]¬A¥Ó¿·¨q¥D®u¡]Heisoo SHIN¡^¡BÅSµ·•«J»pµY¡Ð¥d¹F§©eû¡]Ruth Halperin-Kaddari¡^¡B¥§¥i©Ô´µ•¥¬Û©eû¡]Niklas Bruun¡^¡B¥ì·æ•¥ì²ü¤Ú¦Ì®¦•¥vÄR¶®©eû¡]Esther Eghobamien-Mshelia¡^¡B·RÁH•´´¨½¼w•¦ã¹Å©eû¡]Ayse Feride Acar¡^¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡]¤HÅv·|´£¨Ñ¡^¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū