·s¥@¬öµ£¸Ü±B§µn³õ
ºî¦X´CÅé³ø¾É¡A·í¦a®É¶¡4¤ë29¤é¡A^°ê«Â·G¤ý¤l±NÄâ¬ÛÅʦh¦~ªº¤k¤Í³Í¯S•¦Ì¼wº¸¹y¡A¥¿¦¡¨B¤J±B
ºî¦X´CÅé³ø¾É¡A·í¦a®É¶¡4¤ë29¤é¡A^°ê«Â·G¤ý¤l±NÄâ¬ÛÅʦh¦~ªº¤k¤Í³Í¯S•¦Ì¼wº¸¹y¡A¥¿¦¡¨B¤J±B«Ã·µ°ó¡AÁ|¿ì¤@³õ·s¥@¬öªº“µ£¸Ü±B§”¡C³o³õ±B§³Æ¨ü¥@¤H Æf¥Ø¡A¤]©Ó¸ü¤F¤Ó¦h´Á«Ý¡C¦³µû½×»¡¡A¸gÀÙ¦M¾÷¤Uªº^°ê¬Ó«Ç¡A¦b¤£±o¤£¸`¦çÁY¹ªº¦P®É¡A¤]»Ýn³o¼Ë¤@³õ¼y¨å¨Óµ¹§C°gªº^°ê¸gÀÙ“¨R³ß”¡A¨Ãɦ¹«¶ì¤ý«Çªº¥¿ ±§Î¶H¡C
¾Ú³ø¾É¡A³o³õ±B§±N¬O^°ê¬Ó«Ç¤T¤Q¦~¥H¨ÓÁ|¦æªº³W¼Ò³Ì¤j¡B¯Ó¸ê³Ì¦h¡B³õ±³Ì§§Æ[ªº±B§¡A¤]¨ü¨ì^°ê¥Á²³©M¥@¬É¦U¦a¹C«Èªº°l±·¡C¦ý¦b°]¬FºòÁYªº^°ê¡A±B§ªá¶O°£¤FÅý¯Çµ|¤H¶R³æ¡A¤k¤ý¡B¤ýÀx©M³Í¯S®a¤]n¦Û±Ç¸y¥]¡C
®Ú¾Ú¥Ø«e³zÅSªº¸ê®Æ¡A±B§·í¤Ñ±N¦³²±¤jªº¬Ó®a»ö¥M¶¤¹C¦æ©MªÅx¸¦æªíºt¡A¦ý±B¯½¡B±B§Ù¡B®b«È¬ü¹µ¥¤@¨t¦Cn¨ì±B§²{³õ¤~¯à³Ì²×´¦¾åªº“¾÷±K”¡A¤]¬O¤ý«Ç·R¦nªÌ¬z¬z¼Ö¹D¡Aª§¬Û°Q½×ªºµJÂI¡C
-¨®
¬°¬Ù¿ú¥Î¨®°eã¤ý¦m
¦¨Ç®ÉÔªº®ø®§»¡¡A«Â·G¤ý¤l»P³Í¯S±N¬ð¯}^°ê¤ý«Ç¶Ç²Î¡A¤O¨D§C½Õ©M²{¥N¤Æ¡C·s®Q±N¼§¤Ã⨮¦Ó«D°¨¨®©è¹FÛ´°¦è±Ó¦x(Westerminster Abbey)¤j±Ð°ó§¹±B¡Ct³d¹B°e·s®Q«e©¹±Ð°óªº±N¬O¤@½ø1977¦~ªº¶Â¦â³Ò´µµÜ´µ¥j¸³¨®¡C
¾Ú³ø¾É¡A³o½ø¶Â¦â³Ò´µµÜ´µ¥j¸³¨®¬O¬d²z´µ¤ýÀxªº®y¾r¡C³ò¶³o½ø¨®ÁÙ¦³¤@Ó¤p´¡¦±¡A¥h¦~12¤ë¡A¥¦¼¸ü ¬d²z´µ©M©d¤l¥d»e©Ô¥X¦æ®É¡A¾D¨ì¥Ü«ÂªÌŧÀ»¡A·í®É¨®¨§Gº¡Âû³J¦Ãº{¡A¬Á¼þ¦³©Ò·´Ãa¡C¤£¹L¡A¸g¹Lºû׫O¾i¡A³o½ø¨®¬Ý¤W¥h¾ãפ@·s¡A¥¦±N¦b29¤é¾át°_±Nã·s ®Q°e©¹±Ð°óªº«¥ô¡C
¬Á¼þ°¨¨®©Î¬°·s¤H¾×«B
¾Ú³ø¾É¡A±Ð°ó¤ºªºµ²±B»ö¦¡µ²§ô«á¡A«Â·G·s±B¤Ò°ü±N·f¼´¯ÁO°¨¨®¶}©l¨µ¹C¡A¦pªG·í¤Ñ¤Ñ¤½“¤£§@¬ü”¡A¦b·s¤H¨µ¹C®É¤U°_«Bªº¸Ü¡A¨â¤H±N§ï¬°·f¼¥i¥H¾×«Bªº¬Á¼þ°¨¨®¡C³o½ø¬Á¼þ°¨¨®¥¿¬O·í¦~À¹¦w®R¤ý¦m«e©¹¸t«Où¤j±Ð°ó®É¡A¼§¤ªº°¨¨®¡C
±B§·í¤Ñ¡AÁöµM´¶³q¥Á²³µLªk¶i¤J±B§Á|¦æ¦a——¦è±Ó¦x¤j±Ð°óÆ[¬Ý±B§¡A¦ý±B§µ²§ô«á¡A¤j®a¥i¥H¦b¸ôÃä ¤@¸@¤ý«Ç¨®°¨¶¤ªº·ªö¡C¤ý«Ç¦¨û©M³Í¯Sªº®a¤H±N¤À§O¼§¤5½ø°¨¨®¡A¸g¹Lij·|¼s³õ¡Bº¬Û©²¡B¬Ó®aÃM§L½Ã¶¤¾\§L¼s³õµ¥¼Ð»x©Ê«Ø¿vªð¦^¥Õª÷º~®c¡C¨ä¤¤·s¤H¥´ÀY °}¡AÀH«á¬O¦ñ¦»P¦ñ®Q¡B¤pªáµ£»P¤p¾ª¬Û¡B¥ì²ú²ï¥Õ¤k¤ý»Pµá¤O®ú¿Ë¤ýªº3½ø°¨¨®¡AÂù¤è¤÷¥À±N¦@¦P¼§¤²Ä5½ø°¨¨®À£¶b¡C
-¦ç
±B¯½¦¨“³Ì°ª¾÷±K” ¶H¼x¤ý«Ç±»ª
¦b¤@³õ¥¿©vªº¦è¦¡±B§¤W¡A³Ì¤£¥i©Î¯Êªº¡A´N¬O·s®Q¨¤W¨º¥ó©Ò¦³¤k¤H³£ÂQ©¹©Ü¤Wªº¥Õ¯½¡C¶ZÂ÷±B§¥u³Ñ¤@¤Ñ¡A¥þ¥@¬É¤´¤£ª¾¹D«Â·Gªº·s®Q±q¥¥Á¤@ÅD¦Ó¦¨¤ý¦m®É¡A±N·|¥H¦óºØ¸Ë§ê¨Ó¼y¶P¦Û¤vµn¤WªKÀYÅÜ»ñ°Ä¡C
^°ê´CÅéÃz®ÆºÙ¡A³Í¯Sªº³o¥ó±B¯½¥i¯à¥H¶H¤ú¦â½v¤l¬°±®Æ¡A¹¢¥HªáÃä©M¬Ã¯]¯Ã¦©¡A¸Èãúªø3¦Ì¦h¡C±B¯½³¡ ¤À¤¸¯À¨ú¦Û¤w¬G¤ý¦mÀ¹¦w®Rµ²±B®É¬ïªºÂ§ªA¡A³o¬O³Í¯Sªºn¨D¡A·N¦b¦V«Â·G¤ý¤lªº¥À¿ËP·q¡C¤£¹L¡A²{¥N®É©|Á¿¨D½u±ø¸û¬°Â²¼ä¬yºZªº³]p¡A³Í¯S¤]§Æ±æ¾¨¶q®i²{¦o ªº]±ø¨§÷¡Cª¾±¡¤H¤hªí¥Ü¡A³Í¯S´¿¸g¾Ç¹LÃÀ³N¥v¡A“¤£ºÞ½Ö¬O±B¯½³]pªÌ¡A³o³£¬O(¥]§t)³Í¯S(³]p)ªº±B¯½¡C”
¡m®É©|Âø»x¡n^°êª©Á`½s¿èµÎº¸°Ò³Ìªñ¦b1½g¤å³¹¤¤«ü¥X¡G“³o¥ó±B¯½»·¤£¤î©ó¤@¥ó§ªA¦Ó¤w¡C”µÎº¸°Ò«ü¥X¡A“¦b^°ê¥¿³B©ó¸gÀÙ®ø¨Iªº®É¨è¡A¦o(³Í¯S)ªºÂ§ªA¤£³æ¬O¦oªº±B¯½¡A¤]¬O¤@Ó«¤j¼Ð»x¡A¶H¼xµÛ¦oªº«~¨ý¡B®É©|«H¥õ(©Î¨ä¥L)¡A¥H¤Î¹ïª÷¿úªººA«×¡C”
¥þ²yÆ[²³©Î¤ñ«Â·G¥ý¥Ø¸@±B¯½
³ø¾É»¡¡A¥þ²yÆ[²³¥i¥H³q¹L¹qµøª½¼½¤ñ«Â·G¥ý¬Ý¨£¤j±B·í¤Ñ³Í¯S¨¬ï±B¯½¡A¦b¤÷¿Ë²o§ß¤U¨«¶i±Ð°óªºµe±¡C
«Â·G¤ý¤l¥i¯à¦¨¬°±B§²{³õ³Ì«á¤@Ӭݨ£³Í¯S±B¯½“¯u®e”ªº¤H¡A¦]¬°³Í¯S·Q§â¶ù¦ç§@¬°¤@ÓÅå³ß¡A¯d¨ì³Ì«á¦A“Äm”µ¹«Â·G¡C
-«È
·s¤HÁܓ·R” ½Ö±N¦¨¬°³o³õ²±¤j±B§ªº®y¤W»«¡H¾ÚÁA¸Ñ¡A«Â·G¤j±BªºÀòÁÜ»««È¥]¬A1000¦h¦ì·s¦·s®Qªº¿ËªB¦n¤Í¡B50¦h¦ì^°ê¤ý«Ç¦¨û¡B40¦h¦ì¥~°ê¤ý«Ç¦¨û¡Bªñ50°ê°ê®a¤¸º¡B200¦h¦ì¬F©²¡Bij·|©M¥~¥æ¨Ï¸`µ¥¡C
¨©§Jº~©i¤Ò°ü¡B¨§¨§¥ý¥Íªº§êºtªÌù®¦•ªü¯Sª÷´Ë³£¨ü¨ìÁܽСC®ø®§ÁÙ»¡¡A¬ü°ê¬y¦æ¤Ñ¦ZºÑ©ù´µ•¿Õ´µ©M»¡°Û¤Ñ¤ýJay-Z¤]¥i¯àu^¡A¾á¥ô«Â·G¤j±Bªºªíºt¹Å»«¡C
³Ì¥O¤H·P¿³½ìªºÁÙ¬O·s¦·s®Q¤£¿Ð·R¡A¤À§OÁܽФF¦Û¤vªº«e¥ô¡C³Í¯SÁܽФF¦Û¤v¦b»{Ãѫ·G«eµ²¥æªºªº«e¨k¤Í¾|ªi¯S•ªâ©_©Mãn»D«e¨k¤Í°¨º¸¬ì´µ¡C«Â·G¤ý¤l¤]ÁܽФF¦Û¤vªºÂ·R¡G²Ä¤@¥ô¤k¤Íù´µ•ªk®w«¢º¸¡B¤j¾Ç«eªº¤k¤Íªü©Ô¨©©Ô•¿p´µ®æ©Ô¤Ò¡B´¿¸g¶Ç¹Lãn»Dªº¥ì²ï¨©©Ô•°ª¤Ò¥H¤Î³Q´CÅéºÙ¬°«Â·G“¯u·R”ªº³Ç ¥d•§J¹p®æ¡C
^«eº¬Û¡B¬üÁ`²Î³Q“§N¸¨”
³ø¾É«ü¥X¡A¥Õª÷º~®cºÙ¡A¤ý«Ç±B§¨Ì·ÓºD¨Ò¥uÁܽХ~°ê¤ý«Ç°Ñ¥[¡A¦Ó¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨µ¥¨Ã¤£¦b¨üÁܤ§¦C¡C
^°ê¨â¦ì«eº¬Û¥¬¹pº¸©M¥¬®Ô¤]¨S¦³±µ¨ì±B§ªº½Ð¬Z¡A¸t¸â©i´µ®cµ¹¥Xªº¸ÑÄÀ¬O¨â¤H¨S¦³“¹Å¼wÃM¤h”¾±»Î¡A»P«eº¬Û“ÅK®Q¤l”®ã«´º¸¤Ò¤H¡B«O¦uÄÒ«eº¬Û±ö³Ç¤£¦P¡C¦ý¤uÐÞijû»{¬°¦¹¶µ¨M©w©úÅ㦳ÄÒ¬£¯Éª§¤§¶û¡A¨Ã«ü³dðÚ¬µóº¬Û©²¦b¨ä¤¤§@¯©¡C
³o¨Ç«È¤H«Ü“·N¥~”¡H
´CÅé³ø¾É»¡¡A¤@¦W¾¥¦èô¤Ö¤k¬O«Â·G¤ý¤lªº©¾¹ê¯»µ·¡A¦o¬°¨D²{³õÆ[¬Ý¬Ó«Ç¤j±B¡A¦b^°ê¾n¾¥¦èô¤j¨ÏÀ]¥~·f°_±bÁOµ´¹16¤Ñ¡A²×©óÀò±o¸ê§U«e©¹Û´°Æ[§¡C
¦¹¥~¡A¦b±B§»««È¦W³æ¤W¡A¤@¦ì躡20·³ªº¦~»´¤k¤l¤Þ°_¤FÃöª`¡C¦o¬J¤£¬O¬Ó¿Ë°ê±¡A§ó¤£¬O¥~°ê¬Fn¡A¦o¥u¬O¤@¦WµóÀY¬y®öªÌ¡C¦b¥h¦~®L¤Ñªº¤@¦¸·Oµ½¬¡°Ê¤¤¡A«Â·G¤ý¤l³Q³o¦W¬y®ö¤k¤l¨v¯÷®Rªº§¢©V¨¥@©Ò·P°Ê¡AÁٿ˦ÛÁܽЦo¥X®u¦Û¤vªº±B§¡C
¥i¯à³Ì¥O¤H·P¨ìê¦i©Ò«äªº¬O¡A¤@¦ì¬ü°ê©xûÁnºÙ¡A«Â·G¤j±B§l¤Þ¤O¤Ó¤j¡A·R´ê¼ö¾xªº¥~¬P¤H©¡®É¤]¥i¯à¾rµÛUFO¥úÁ{²{³õ¡Cµû½×»¡¡A³o¦ì°h¥ðªº¬ü°êªÅx¸¦æûªº¨¥½×¥O¤Hú¯º¤£±o¡C
-®b
21¦ì¿m¼p©^¤W¸g¨å¬ü¹
3¤ë28¤é¡A^°ê¥Õª÷º~®c¦V¤½²³®i¥Ü¤F«Â·G¤ý¤l¤j±B±B®bªº³õ´º§G¸m¡C¦¹¦¸±B§¥Õª÷º~®c±N±Ò¥Î19¶¡®b«ÈÆU¡A©Û«Ý¼Æ¦Ê¦W¥|®ü»«ªB¡A¨Ã´£¨Ñ³Ì¬ü¨ýªº^°ê¹«~¡C
¾ÚºÙ¡A±B§·í¤Ñ±N¦³¥]¬A¤j¼p¡B¨k¹²¡B¤kºÞ®a¦b¤º60¦W¤u§@¤Hû¬°900¦W¨üÁÜ»««È´£¨ÑÀ\¶¼ªA°È¡A»««È±N¨É¨ü¨ì³Ì³»¦yªº¤j¼pºë¤ß»s§@ªº^°ê¬ü¹¡C ^°ê¤k¤ýªº±MÄÝÁ`¼p°¨§J•¥±©Ô¯Ç®Ú(Mark Flanagan)ªí¥Ü¡A±B§·í¤Ñªºµæ«~¼Ë¦¡«D±`¦h¡A©Ò¥H¨C¤@¥÷¤pµæ¥i¯à¨â¤f´N¯à¦Y§¹¡A¥L±N±a»â¹Î¶¤¬°±B§´£¨Ñ³Ì¦nªºÀ\¶¼ªA°È¡C
¦Ó¥B¡A²±¸Ë©M²i¶¹¹ª«ªº®e¾¹¤]¥Rº¡¾ú¥vªº«p«·P¡C¨Ò¦p¡A±B§·í¤Ñªº¦À\±N¨Ï¥Î»ÉÁç²i»s¡A¥¦ÁÙ¬O¦b190¦~«e³ìªv¥|¥@²Îªv®É´Á²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¡C
¥Õª÷º~®c¼p®v³zÅS¡A·í¤Ñ¡A21¦ì¼p®v±N»s§@1¸U¥÷§N¼ö§¨¤ßÄÑ¥]¨Ñ»««È¨É¥Î¡C²¢µæ¡BÄШýÄOÄL³J¡BâÀÂD³½¡B°g§A¨Å³J»æ¡B¬ù§J°p¯N¦×°g§A¥¬¤B¡BÃɦ×Âf Âc¤pÁ¡»æ¡B¥Õ¥©§J¤Oµ¥¡A³£¥i¯à¦¨¬°¤k¤ý¤È®b¤Wªº¬ü¹¡C±ß®bªºµæ«~ÁÙ¨S¦³³zÅS¡A¦ý¦³®ø®§»¡¡A^°ê¶Ç²ÎµæªÔ¯Ì¦Ï±Æ©M¤Á¹F¨Å¹T¥H¤Î±d¨Uº¸°p¡BĬ¶ë§J´µ°pªº»Âb °s¡A¥i¯à¥X²{¦b±ß®b¤W¡C
µ²±B³J¿|¦U§ë©Ò¦n ¤pǤf¤@¤H¿ï¤@Ó
µ²±B³J¿|¤]¥i¯à¬O¬Ó«Ç¤j±Bªºº³Ð¡A¤pǤf®Ú¾Ú¦Û¤vªº¤f¨ý©M·R¦n¡A¤@¤H¬D¤F¤@Ó³J¿|¨Ñ»««È¹¥Î¡C¨ä¤¤¤@Ó¬O¦h¼h¤ôªG¥¤ªo³J¿|¡A¥Ñ³Í¯S°Ñ»P³]p¡A¤W±¦³16ºØ±a¦³¤£¦P¶H¼x·N¸qªºªá¯ó¸Ë¹¢¡A¥t¥~¤@Ó«h¬O«Â·G¤ý¤l±q¤p´N³ßÅwªº¥©§J¤O»æ°®³J¿|¡C
³ø¾É«ü¥X¡A¾Ú±x¡A³Í¯S°Ñ»P³]pªº³o´Ú¦h¼h¤ôªG¥¤ªo³J¿|±N¥Ñ^°êµÛ¦W³J¿|³]p®vµá¶ø®R•³Í®¦´µ»s§@¡A¦o±N±Ä¥Î^¦¡³J¿|ã÷ªá¤èªk»s§@³J¿|¤Wªº¸Ë¹¢ ª«¡C³J¿|¤W±N¥X²{16ºØªá¯óªº¹Ï®×¡A¥]¬A¶H¼x©¯ºÖ§Ö¼Öªºª´ºÀ¡B¥Nªí¤O¶q©Mªø¤[ªº¾ó¾ð©M¾ó¾ðªG¡B¶H¼x²¢»e©MÁ¾¨õªº¹aÄõ©M¶H¼x±B«Ãªº±`¬KÃõ¥¡C
-»e¤ë
³Í¯SÁʦç³zÅS°Ê¦V
4¤ë20¤é¡A³Í¯Sªá¤F4Ó¤p®É¡A©M¦oªº¾v«¬®v²z¬d¼w¼w•¨U¼w©M³y«¬®v¸â©i´µ•´¶µÜ´µ¦b¤@°_¡CÀH«á¡A³Í¯S³Q©ç¨ì¦b°ê¤ý¸ôªº¤@®aªA¸Ë©±¬D¤¤¤T¥ó»ù®æ¤À§O¬°65^Âé¡B60^Âé©M45^Â骺³s¦ç¸È¡A¥H¤Î¤@¥ó55^Â骺Á¢µ·Å¨m¡C
³o¨Ç¬K®L®É¸Ë¡A±q´Ú¦¡¨Ó¬Ý¡A«Ü¥i¯à¬O¬°»e¤ë·Ç³ÆªºªA¸Ë¡C¦³´CÅé²q´ú¡A«Â·G©M³Í¯S·¥¦³¥i¯à«e©¹¥[°Ç¤ñ®ü¡B«D¬w©ÎªÌ¤¤ªF¦a°Ï«×»e¤ë¡C
4¤ë21¤é¡A¦o¤S²{¨Û´°Áʪ«µó“°ê¤ý¸ô”¡A¬ïµÛ³s¦ç¸È¡B°ª¸ò¾c¡A¤â¤¤©ðµÛÁʪ«³U¡A¦o¬Ý¤W¥h©M´¶³qªº^°ê³æ¨¤k¦µL²§¡A°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A³Í¯S¥ª¤âµL¦W«ü¤WÀ¹µÛ18§J©Ô»ùÈ25¸U^Â骺q±B§Ù«ü¡C
»e¤ë±N¤W¤s¤U®ü´M®öº©¡H
¾Ú³ø¾É¡A«Â·G©M³Í¯S±N¦³¨â©Pªº»e¤ë°²´Á¡C¥~¶Ç¤pǤf¤w¹w©w¤@®M¶q¨¥´³yªº¬ù¥¹«n³¡¤§®È¡A³y³X´ºÂI¥]¬A¦º®ü¤Î¨Ø¯S©Ô(Petra)¥j«°¡C³oÓ¥j«°¥H¨ª½Å¦â®l¨¦Ä¹±o“ª´ºÀ¥Û«°”ªº¬ü¦W¡A³Qµû¬°¥@¬É·s¤C¤j©_¸ñ¤§¤@¡C
µM¦Ó¡A¬ù¥¹ªñ¨Ó¼Æ¦¸µo¥Í¥Ü«Â¬¡°Ê¡C«Â·GY¨M©w«e©¹¬ù¥¹¡A¤ý«Ç¦w¥þ¤Hû±NÀH¦æ¡C
°£¬ù¥¹¦æ¤§¥~¡A¥L̤]¥i¯à«e©¹^°ê¤k¤ý¦bĬ®æÄõªº¦vªó¤Ú¼¯º¸(Balmoral)«Ý¤W¤@¬q®É¶¡¡C
¤]¦³¤ÀªR»¡¡A¿D¤j§Q¨È¤j³ùÁG¬O«Â·G´¿¿Ë¤f´£¤Î±N¨Ó·Q¥h«×»e¤ëªº¦aÂI¡C
-ªá¾P
¤ý«Ç¡B¤k¤è¤]n±Ç¸y¥]
^°êªñ¦~¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¬F©²¥þ±ºòÁY¹wºâ¡AÁֽפ]¬Û·íÃö¤Á³o¦¸±B§ªº¶}¾P¡C
¾Ú±x¡A«Â·G¦¹¦¸±B§¦U¤è±¡B±B®b¤Î¬¡°ÊªºÁ`ªá¶O©Î¶W¹L5000¸U^Âé¡C^°ê¬F©²¨C¦~³£·|¹ï¤ý«Çªºªá¾P ¼·´Ú¡A¨C¦~¬ù¦³790¸U^Âé¡A§@¬°^¤k¤ýªº®c§Ê¶}¤ä¡A¥H¤ä¥IÁ~¸ê©M©x¦¡¬¡°Ê¶O¥Î¡C¤£¹L¡A¦¹¦¸±B§¤ý«Ç±N¤£·|¨Ï¥Î³o¨Ç¼·´Ú¡A¦Ó¬O¥Î¨Ó¦Û¬d²z´µ°òª÷·|µ¥ªº¨p¤H °]´I©M^¤k¤ýªºªñ3»õ^ÂéÓ¤H°]´I¡C
^°ê¤ý«Çµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A«Â·G©M³Í¯Sªº±B§¡B®b«È©M»e¤ë¶O¥Î¡A¤ý«Ç©M¤k¤è¦@¦P¤ä¥I¡C
¥¨ÃB¦w«O¶O¥Î¯Çµ|¤H¶R³æ
¦¹¥~¡A³o³õ¦w«O¶O¥Î¥i¯à°ª¹F2000¸U^Âé¡C¤j±B·í¤Ñ¡A±N¦³5000¦WûĵÄY°}¥H«Ý¡C¤£¹L¡A±B§»««È^°êº¬Û¥d±öÛ¤w¸gªí¥Ü¡A^°ê¬F©²——¤]´N¬O¯Çµ|¤H±N¬°¦w«O¶O¥Î¶R³æ¡C
¾Ú±x¡A^°ê¯Çµ|¤H¨C¤H»Ýn¥Åu62«K¤h(¬ù¦X6.5¤¸¤H¥Á¹ô)¨Ó¾i¬¡¤ý«Ç¡C2009¦Ü2010°]¬F¦~«×¡A¤ý«ÇªºÁ`¶}¾P¬°3820¸U^Âé¡A¤ñ«e¤@¦~¤U°¤F7.9%¡C
-¤ÏÀ³
¹C«È¨gÅw
²Îp¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤j±B«e«á¡A¤j·§¦³¶W¹L100¸UªºÆ[¥úªÌ¬°³o³õ±B§¦Ó»°uÛ´°¡CÛ´°¦U®a°s©±²{¦b¤j·§¦³12¸U¶¡«È©Ð¡A»·»·¤£¯àº¡¨¬±B§´Á¶¡ªº¹C«È»Ý¨D¡C«Â·G¤ý¤l±B§¹wp±N¨ÏÛ´°ªº©Ð¯²¤Wº¦3¨ì4¿¡C
¥Á²³©M°Ó®aªº±¡ºü¤]Áͩ󰪺¦¡A¤j±B·í¤é¡A¥þ^°ê±N¦³“´X¤d³õ“¬£¹ï¤Wºt¡C±B§·í¤Ñ¡A¦ôp^°ê¦U®a°s§a¤º¾P°â°à°sªºÁ`¶q±N¹F¨ì1»õ«~²æ¡C
¤Ï¹ïªÌ¼â§N¤ô
^°ê¤Ï§g¥D¨î²Õ´“¦@©M°ê”(Republic)¦b2010¦~©³¡A¤ý«Ç«Å§G«Â·G±B°T«á´Nĵ§i»¡¡A±N¤_©ú¦~Á|¦æªº¬Ó®a±B§¬O“¨p¤H©Ê½è”¡A^°êªº¯Çµ|ªÌ¤£À³¸Ó¬°¦¹®I³æ¡C
¹C»¡²Õ´“¯Çµ|¤HÁp·ù”»¡¡A¦b¸gÀÙ¦p¦¹Á}Ãøªº®É¨è¡AÁ|¦æ“»¨µØ»ö¦¡”¤£¤Ó¦X¾A¡C
·QnɳoÓ¤j³ß¤é¤lªºÃöª`«×¹F¨ì¦Û¤v¥Øªº¤H¡A¤]¤£¤Ö¡C^°ê´CÅ馹«eºÙ¡AÛ´°¦aÅK¥q¾÷«Â¯ÙºÙ±N¦b«Â·G¤j±B·í¤ÑÁ|¦æ½}¤u¡A»s³y²V¶Ã¡C^°ê¯èªÅ¤½¥q¼°È¤]ºÙ¡A©Î±NÁ|¦æ9¤Ñªº½}¤u¡A¨ä¤¤¥]¬A4¤ë24¤éªº´_¬¡¸`¤Î4¤ë29¤éªº«Â·G¤j±B¡A
¦¹¥~¡AÛ´°Äµ¤èĵ§i¡A³o¦¸¥@¬ö±B§ªÖ©w·|¤Þ°_°ê»ÚÆf¥Ø¡A®£©È®£©Æ¤À¤l¤]·|¦ø¾÷µ¦°ÊŧÀ»³±¿Ñ¡A¦]¦¹«O¦w¤u§@µ´¹ï¤£¯à°¨ªê¡A¥²»Ýn°µ¨ì¸UµL¤@¥¢¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¥ô¦ó¸Õ¹ÏÄÌÂZ±B§ªº¦æ¬°³£±N¾D¨ìĵ¤èªº“¦³¤O”¦^À»¡C
¦h¼Æ^°ê¤k©Ê¤£ÛC¼}“¦Ç©h®Qµ£¸Ü”
^°ê¥Á·N½Õ¬d¾÷ºcYouGov©M“§Úªº¤é³ø”ºô¯¸¤@¶µÁp¦X½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¹ïºtö²{¥Nª©“¦Ç©h®Q”¶Ç©_ªº³Í¯S•¦Ì¼wº¸¹y¡A¦h¼Æ^°ê¤k©Êªí¥Ü¤£ÛC¼}¡C
½Õ¬dÅã¥Ü¡A^°ê¤k©Ê¤¤86%¤£ÛC¼}©Î¶ú§ª¦Ì¼wº¸¹y¡Aªí¥Ü§Y¨Ï¦³¾÷·|¤]¤£·|»P¦Ì¼wº¸¹y¤¬´«¨¥÷¡A¦]¬°“¦o¦A¤]µLªk¹L¤W´¶³q¤Hªº¥Í¬¡”¡C
½Õ¬d¹ï¶H¤¤¡A44%ªí¥ÜÛC¼}¦Ì¼wº¸¹y§Y±N¾Ö¦³ªº°]´I¡A»P¦o±N©Ó¾áªº³d¥ô¬Û¤ñ«hÅã±o¤£°÷¡C
-¤ÀªR
±B§©Ó¸ü¤Ó¦h´Á«Ý
«Â·G¤ý¤lªº±B§¬Æ¦Ü¤£¶ÈÃö¥G·R±¡¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¦bÃD¬°¡m«Â·G¤ý¤lq±B¬O^°êªº´_¿³¡nªº¤å³¹¤¤ºÙ¡A¥Ñ©ó·P±¡©M°]¬FÁà»D¤£Â_¡A¦bªñ20¦~¤¤¡A^°ê¤ý«Çªº«Â±æ¥¿“³v¦~¤U°”¡C¤ñ°_¤÷¿Ë¬d²z´µ¤ýÀx¡A¦~»´¦³¬¡¤Oªº«Â·G¤ý¤l§ó³Q¤HÌ»{¬°¬O¤ý«Çªº§Æ±æ¡C
³Q±Ä³Xªº^°ê¥Á²³ª½¨¥¡A“«Â·G¤ý¤l¯à¦¨¬°§ó¦nªº°ê¤ý¡A¬d²z´µ¬Ý¤W¥h¤w¸g¤£¯à¾AÀ³²{¥NªÀ·|¤F”¡C
¹ï©ó²×¦³¤@¤é±N·í¤W¤@°ê¤§§gªº«Â·G¨Ó»¡¡A´CÅéµû»ù¨ì¡A¥Lªº±B§§ó¬O©Ó¸ü¤F±`¤HÃø¥H·Q¹³ªº¥¨¤j³d¥ô©MÀ£¤O¡C
¤ÀªR»{¬°¡A³oºØ»¡ªk¨Ã¤£¸Ø±i¡Cªñ´X¦~¡A^°ê¤@ª½¥¼¯à®¾¦^ª÷¿Ä¦M¾÷ªºÀZ¶Õ¡Aº¬Û¥d±öÛ¤j¤MÁï©ò¦a´£¥X«d´î¹wºâªºpµe¡Aª½±µ¼vÅT±Ð¨|¡BÂåÀø©MªÀ«Oµ¥ ¥Á¥Í°ÝÃD¡C·í^°ê¥Á²³¤£±o¤£°Çºò¿Ç¸y±a¹L¤é¤l®É¡A³\¦h¤H´N·|«Ü¦ÛµM¦a·Q¨ì¤£¥æµ|ÁÙ¦bÀA¦ç¥É¹¦a¹L¤é¤lªº^°ê¤ý«Ç¦¨û¡A¤£º¡ªºÁnµ¥Ñ¦¹¶V¨Ó¶V¦h¡C
¨Æ¹ê¤W¡A±¹ï¥Á²³ªº¤£º¡©M½èºÃ¡A^°ê¤ý«Ç¤]¦b«Ü§Þ¥©¦a§@¥X§ïÅÜ¡A¦w¼¾¥Á·N¡A¨Ò¦p^¤k¤ý¥D°Ê«d´î¤£¥²n¤ý«Ç¤HûªºÁ~Ä¡BÅý¦Û¤vªº¹C²î°h§Ð¡B·f¼¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¥X¦æµ¥¡C«Â·G©M³Í¯S¤pǤf³o¦¸µ²±B¥Î¨®¡A¤]¬O¥X©ó¸`¬Ùªº¥Øªº¡C
¦¹¥~¡A¥Ñ©ó«Â·Gªº¥À¿ËÀ¹¦w®R¨ü¸U¤H·RÀ¹¡A¨ä´d¼@©Ê¦aÂ÷¥@¡A¨Ï±o^°ê¥Á²³±N¹ïÀ¹¦m³oºØÃøªÙªº“±¡µ²”©Î¦h©Î¤Ö¦aÂಾ«Â·G¨¤W¡C¦Ü©ó³Í¯S¡A³o¦ì¥X¨¤¤²£¶¥¯Åªº“¥¥Áã¤ý¦m”¡A¥O«Ü¦h^°ê¤H¹ï¦o¹³·í¦~¹ïÀ¹¦w®R¨º¼Ë·P¨ìªº¿Ë¤Á¡C
¹ï©ó¤ý«Ç¨Ó»¡¡A³o¬O«¶ì¤ý«Ç¿Ë¥Á§Î¶Hªº¤j¦n¾÷·|¡C°£¦¹¤§¥~¡A³Í¯S»Ýn©Ó¨üªºÀ£¤OÁÙ¥]¬A¥Á²³·|±N¦o»PÀ¹¦w®R¤ñ¸û¡C
§@¬°¥¼¨Óªº¤@°ê¤§§g¡A¤@¥¹«Â·Gªº±B«Ã¥X²{¤°»ò°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¹³¤÷¥À´¿¸gªº±B«Ã¨º¼Ë¤£³ôªº¸Ü¡A¬Û«H¥Á²³¹ï¤ý«Çªº«H¤ß±N§ó¬°Åf²H¡C
·¥úI«á§N·x¦Ûª¾
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n´¿±Mªù´N“¬Ó«Ç±¡«Q¯à§_²Õ«Ø²{¥N®a®x¡H”®i¶}°Q½×¡C²{¥N®a®x¬ã¨s±M®a´µ¸¦ªâ©g«ü¥X¡A¦b¦è¤è¡A¤H̦bªñ200¦~¤~¶}©l¤£¦A¥X©ó¬Fªv©Î¸gÀ٥تºÁp«Ã¡A§â·R±¡§@¬°¾Ü°¸ªºÃöÁä¡A§ó¬Oªñ50¦~¤~¦³ªº¨Æ¡C
ÁöµM«Â·G©M³Í¯S¤£¬O¤@¹ï¯u¥¿·N¸q¤Wªº“¬Ó«Ç±¡«Q”¡A³ø¾É«ü¥X¡A¼yƪº¬O¡A«Â·G°ù¨ì¤F¥L·Rªº¤H¡C±N±¹ï¥j¦Ñªº¤ý«Ç¶Ç²Îªº³Í¯S¡A¬OӨ㦳²{¥N·R±¡Æ[ªº®É©|¤k«Ä¡C
´µ¸¦ªâ©g´£¿ô»¡¡A±B«á¡A«Â·G¤ý¤lÀ³·í¦hÃö¤ß³Í¯Sªº¤ß±¡©M·P¨ü¡C¬Æ¦Ü¦b¥L¦¨¬°°ê¤ý«á¡AÁÙ¯à§_¯dµ¹³Í¯S¨¬°÷ªº¤G¤HªÅ¶¡¡H¯à¤£¯à¦@¦P·ÓÅU¤p«Ä¡B¤À¾á®a°È(ÁöµM¥LÌ´X¥G¤£¥Î°µ®a°È)¡H³o¨Ç²Ó¸`³£¬O§¹¬ü±B«ÃªºÃöÁä¡C
¾ú¥v§@®a¦ã§Q´Ë«h»{¬°¡AÀ³·í§ó²z©Ê¦a¬Ý«Ý¬Ó«Ç±B§¡Cų©ó½Ñ¦hªº¬Ó«ÇÂ÷±B¥ý¨Ò¡A§Ú̦b¬Ý«Ý“¤ý«Çµ£¸Ü”®ÉÀ³·í¤Ö¤@¨Ç´Á«Ý¡A¦h¤@¨Ç¥µ¥ºë¯«¡C
¡i¤¤·sºô¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū