包道格：若馬連任，美國會鬆一口氣
AIT：不代表官方立場綠：選舉操作

2012-01-17 1195

前美國在台協會（American Institute in Taiwan）台北辦事處長包道格（Dou

包道格：若馬連任，美國會鬆一口氣

前美國在台協會（American Institute in Taiwan）台北辦事處長包道格（Douglas H. Paal）今天(12日)表示，九二共識是兩岸都接受的「必要妥協方式」，符合多方利益。

他說，若民主進步黨總統候選人蔡英文當選，美方應會派人到台灣與她溝通；若總統馬英九連任，各方將鬆一口氣。

包道格接受中天電視台訪問時表示，九二共識是一個已被台海雙方接受的虛構名詞（fiction），也是很有創意的方法（creative formulation），讓雙方對「一個中國」定義有不同看法，進而在這個基礎上務實處理問題，開拓前所未有的局面。

他以獨立學者身分說，美國學界和政壇認為九二共識是「必要的妥協方式」，有利兩岸關係，也符合美方利益，如果遭破壞，將造成負面影響，引發區域緊張。

財團法人兩岸交流遠景基金會邀包道格來台觀選，他在台期間將拜會主要候選人，預訂16日離台。

包道格表示，儘管蔡英文去年訪問華府時強調她屬於「務實派」，但她提出的一些保證太模糊，難讓華府放心，美方期待更明確回應。

他說，如果蔡英文當選，美國很快會派人到台灣與她溝通，確保兩岸關係得以維持現狀；若馬總統連任，整個區域內的國家、北京當局與華府都應會「鬆一口氣」。

包道格盼台有安全民主選舉

前美國在台協會台北辦事處長包道格（Douglas H. Paal）今天拜會親民黨，由親民黨副主席張昭雄接待；包道格離去時表示，希望台灣有個好的、安全及民主的選舉。

包道格此行是應財團法人兩岸交流遠景基金會邀請來台觀選，傍晚拜訪親民黨；因親民黨總統候選人宋楚瑜、副總統候選人林瑞雄另有行程，由張昭雄接待。

張昭雄表示，包道格拜訪親民黨主要是要了解宋楚瑜的競選主軸與主張，他告訴包道格，親民黨競選主軸是藍綠放兩邊，替中間選民爭取發聲管道；會談約30分鐘，算是禮貌性拜訪，會談中沒提到有關九二共識的問題。

包道格在離去時簡短表示，希望台灣有個好的、安全及民主的選舉。

【中央社】

包道格言論 AIT：個人意見

萬德福（Christopher Kavanagh）上午接受中央社採訪時表示，包道格是不具公職的美國公民，不為AIT或美國政府工作，他的發言屬個人意見，不代表美國政策。

萬德福說，不論明天誰當選，美國都會與當選人合作，促進雙方共同利益。

蕭美琴：對手選舉操作非美國官方立場

蔡英文競選總部國際部主任蕭美琴、民進黨發言人陳其邁今（13）日召開記者會表示，包道格是以他個人的身份發言，並不代表美國官方立場。他這兩天相關的發言評論，也與美國政府立場明顯不同。近期來台灣觀選的外國人很多，有媒體、學者專家及卸任官員，大家都是謹守獨立、中立的原則，來觀察台灣的選舉、關心台灣的民主，唯獨包道格顯然在呼應國民黨的立場，這在2008年也曾發生過。

蕭美琴說，包道格在2008年和這一次，選前就會來台和國民黨做呼應，這對台灣人民的選擇是相當不尊重，令人質疑是國民黨刻意操作，拿外國人士、甚至是不同黨的卸任官員來「背書」，如果國民黨這樣做選舉操作，是很不道德也有些幼稚，也不符合外交專業的邏輯。

蕭美琴說，針對包道格專訪的說法，民進黨這兩天也非常密集的直接與在華府的美國官員，台北的AIT官員密集聯繫，都獲得美國官方立場一樣的表述，美國政府立場就是「美國政府尊重台灣的民主，也願意與台灣人民所選出的總統來密切合作。」蔡英文主席在去年訪美期間，美方也已經明確表達，至今未曾有任何改變。蕭美琴強調，美國尊重台灣的民主，美國政府不會偏袒任何一方，這樣的態度是非常明確。

蕭美琴再一次重申，美國的高層官員、國務院亞太助卿坎貝爾，對台灣、兩岸關係最權威的高層官員，在2011年10月5日眾議院外交委員會聽證會上的談話，「美台的共同價值在於對民主的共同信仰，台灣民主的繁榮符合美國利益。美國不相信任何一個台灣的政黨或領導人對於有效管理美台關係有獨佔權，美國不會在台灣即將舉行的大選中選邊，美國會和任何一位在自由且公平的選舉中勝選的領導人密切合作。」這很清楚的就是美國官方的正式立場。

民進黨發言人陳其邁則表示，台美關係的基礎是建立在「台灣關係法」及「六項保證」，「六項保證」其中有一項重要宣示，就是美國不會介入台海兩岸，擔任中間協調人的角色，同時美國對於「九二共識」從未採取過任何立場，兩岸之間的談判都必須由中國或台灣雙方自行協調、溝通，美國採取的美中台政策立場非常清楚。

陳其邁也說，包道格是共和黨籍、前前任的AIT處長，是由小布希總統所任命，現在是民主黨歐巴馬政府執政，就如你不會跑到民進黨問國民黨的立場是什麼，用國民黨的說法來代表民進黨的立場。國民黨想利用包道格來做選舉操作，讓台灣人誤信包道格是代表美國官方的立場，對於國民黨拙劣的選舉操作，民進黨表達譴責。他表示，包道格在兩岸之間的往來，有他政策立場與偏好，凡是研究台美關係的人士，都很清楚包道格的立場。