Àu»Å¤g¨§¦X¨Ö ¤g¨§±N°h¥«
Àu»ÅªÑ¥÷¦³¤½¥q(NYSE:YOKU)('Àu»Å')©M¤g¨§ªÑ¥÷¦³¤½¥q(NASDAQ:TUDO)('¤g
Àu»ÅªÑ¥÷¦³¤½¥q(NYSE: YOKU) (“Àu»Å”) ©M¤g¨§ªÑ¥÷¦³¤½¥q (NASDAQ: TUDO) (“¤g¨§”)¤µ¤é¦@¦P«Å§GÂù¤è©ó3¤ë11¤éñq³Ì²×¨óij¡AÀu»Å©M¤g¨§±N¥H100%´«ªÑªº¤è¦¡¦X¨Ö¡C
®Ú¾Ú¨ó©w±ø´Ú¡A¦Û¦X¨Ö¥Í®Ä¤é°_¡A¤g¨§©Ò¦³¤wµo¦æ©M¬y³q¤¤ªºAÃþ´¶³qªÑ©MBÃþ´¶³qªÑ±N°h¥«¡A¨CªÑ§I´«¦¨7.177ªÑÀu»ÅAÃþ´¶³qªÑ¡F¤g¨§ªº¬ü°ê¦s¦«¾ÌÃÒ (Tudou ADS)±N°h¥«¨Ã§I´«¦¨1.595ªÑÀu»Å¬ü°ê¦s¦«¾ÌÃÒ(Youku ADS)¡C¨CªÑTudou ADS¬Û·í©ó4ªÑ¤g¨§BÃþ´¶³qªÑ¡A¨CªÑYouku ADS¬Û·í©ó18ªÑÀu»ÅAÃþ´¶³qªÑ¡C¦X¨Ö«á¡AÀu»ÅªÑªF¤Î¬ü°ê¦s¦«¾ÌÃÒ«ù¦³ªÌ±N¾Ö¦³·s¤½¥q¬ù71.5%ªºªÑ¥÷¡A¤g¨§ªÑªF¤Î¬ü°ê¦s¦«¾ÌÃÒ«ù¦³ªÌ±N¾Ö¦³·s¤½¥q¬ù28.5%ªºªÑ¥÷¡C¦X¨Ö«áªº·s¤½¥q±N©R¦W¬°Àu»Å¤g¨§ªÑ¥÷¦³¤½¥q(Youku Tudou Inc¡C)¡CÀu»Åªº¬ü°ê¦s¦«¾ÌÃÒ±NÄ~Äò¦b¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¥æ©ö¡A¥N½XYOKU¡C
¥»¦¸¾Ô²¤¦X¨Ö¤wÀò±oÂù¤è¤½¥q¸³¨Æ·|ªº§åã¡A¦ý¦X¨Ö§¹¦¨¤´¨ú¨M©óºD¨Ò¦¨¥æ±ø¥ó¡A¥]¬AÀu»Å©M¤g¨§Âù¤èªÑªFªº§åã¡CÂù¤èªÑªF¦b¦U¦Û¸³¨Æ·|ªº¥Nªí¤w©Ó¿Õ¤ä«ù¥»¦¸¦X¨Ö¡C¥»¦¸¦X¨Ö¹wp¦b2012¦~²Ä¤T©u«×§¹¦¨¡C
Àu»Å½L«á¤jº¦
¬Q¤é¤U¤È¡AÀu»Åºô©M¤g¨§ºô¦@¦P«Å§G±N¥H100%´«ªÑ¤è¦¡¦X¨Ö¡A¤g¨§ºô±N°h¥«¡C¨ü¦¹®ø®§¼vÅT¡AÀu»Åºô½L«á¤jº¦27.35%¡A³ø¦¬¤_31.85¬ü¤¸¡AªÑ»ùIJ¤Î7Ӥ밪ÂI¡A¤g¨§ªÑ»ù§ó¬O¼Éº¦156.63%¡A³ø¦¬¤_39.48¬ü¤¸¡C
®Ú¾ÚÁn©ú¡A¤g¨§ºô¬ü°ê¦s¦«¾ÌÃÒªº«ù¦³¤H©Ò«ù¨CªÑ¤g¨§ºôªÑ¥÷±N¥iÀò±o1.595ªÑªºÀu»Å¬ü°ê¦s¦«¾ÌÃÒ¡CÁn©úºÙ¡A³o¶µ¥æ©ö±N»ÝÀò±oªÑªFªº§åã¡A¹wp±N¦b²Ä¤T©u«×§¹¦¨¡C
¤g¨§ºôªÑ»ù¦b¯Ç´µ¹F§J±`³W¥æ©ö¤¤¤Wº¦24.09¬ü¤¸¡A³ø¦¬¤_39.48¬ü¤¸¡Aº¦´T¬°156.53%¡A¸Ó¤½¥q¨CªÑ¬ü°ê¦s¦«¾ÌÃÒ¥Nªí¥|ªÑ´¶³qªÑ¡CÀu»ÅªÑ»ù¦b¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò±`³W¥æ©ö¤¤¤Wº¦6.84¬ü¤¸¡A³ø¦¬¤_31.85¬ü¤¸¡Aº¦´T¬°27.35%¡A½L¤¤´¿Ä²¤Î32.75¬ü¤¸ªº§Y¤é°ªÂI¡C
¦¹¥~¡A¾ÚÀu»Å¬Q¤Ñµo§Gªº³ø§iÅã¥Ü¡A2011°]¦~²Ä¥|©u«×¸Ó¤½¥q²bÁ«·l¬°¤H¥Á¹ô4960¸U¤¸(¬ù¦X790¸U¬ü¤¸)¡A³o¤@Á«·l¼Æ¦r¤ñ¥h¦~¦P´ÁÂX¤j32%¡CÀu»Å²Ä¥|©u«×±a¼e¦¨¥»¬°¤H¥Á¹ô1.097»õ¤¸¡A¦b¾P°âÃB¤¤©Ò¥e¤ñ¨Ò¬°35%¡A°ª©ó¥h¦~¦P´Áªº34%¡F¤º®e¦¨¥»¦bÀ禬¤¤©Ò¥e¤ñ¨Ò¬°20%¡A°ª©ó¥h¦~¦P´Áªº17%¡C
¹ï¦¹¡A¥¼¨Ó¸ê¥»ÃҨ黴䤽¥q¤ÀªR®v®JùاJ•·Å(Eric Wen)µo§G³ø§iºÙ¡A±NÀu»Å12Ó¤ë¥Ø¼Ð»ù±q31.50¬ü¤¸¤W½Õ¦Ü35.50¬ü¤¸¡AªÑ²¼µû¯Å©w¬°“¶R¤J”(Buy)¡C¶ø¥»®üÀq°òª÷¾n¯Ã¬ùªº¤ÀªR®v¦w}•·¨(Andy Yeung)¤]¦bµo§G¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡G“ų©ó¦X¨Ö«á¤½¥q±j¤jªº¥«³õ»â¾É¦a¦ì©M¥i«ùÄò©Ê¡A³o¶µ¦X¨Ö¥æ©ö«Ü¥i¯à¹ï¼s§i¥D¨Ó»¡¤]¬O¥ó¦n¨Æ¡C”
¡u©ê¹Î¨ú·x¡vªº¨ÖÁÊ
“³o¥i¯à¬O¤@Ó©ê¹Î¨ú·xªº¨ÃÁÊ¡C¦bÂù¤è³£¯Ê¥F¸êª÷¹Òªp¤U¡A¦X¨Ö¦³§Q¼W±jÂù¤è¦bµøÀW»â°ìªºÄvª§¤O¡C”º~²z¸ê¥»¸³¨Æªø¿ú¾Ç®p¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É«ü¥X¡A¦Ó¦³ª¾±¡¤H¤hªºÆ[ÂI¡G“¤g¨§ºô°µ¥X³o¤@¨M©w©Î¨ü¨ì¸³¨Æ·|À£¤O¡A¤W¥««á¡A¤g¨§ºô¨ÌµM¨ü¨ì§C¤ò§Q©M²{ª÷À£¤OªºÄY®m¦ÒÅç¡C
¤g¨§ºô¹wp±N¦b13¤é¥l¶}û¤u¤j·|¡A¥H¦w¼¾¨S¦³¤ß²z·Ç³Æªºû¤u¡A¨ä³Ð©l¤H¡Bº®u°õ¦æ©x¤ý·Lªº¤ß±¡«h¦¨¤F¤@ÓÁ¼¡C¤g¨§ºô¦b¤ý·Lªº§V¤O¤U¤w¦¨ªø¤C¦~¡A¾ú¸g·®ö¡A¥h¦~8¤ë¡A¶OºÉ©P§éªº¤g¨§ºô²×©ó¦¨¥\µn³°¯Ç´µ¹F§J¡A¦ý¶È7Ó¤ë«á¡A¤S¤£±o¤£±Á{·sªºÂà§é¡C
“¤ý·Lªº¤º¤ßªÖ©w¤£·|¶}¤ß¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº‘«Ä¤l’¥æµ¹§O¤H¡C”¤@¦ì±µªñ¤g¨§ºôªº¤H¤hµû½×¡G“¦ý¥æ©ö¨ÃÁʦb¬ü°ê¬O«D±`¦¨¼ôªºª÷¿Ä²£·~¡A³Ð©l¤H±o¥H¤£Â_¶}³Ð·sªº³Ð³y¡C²`¨ü¬ü°ê¤å¤Æ¼vÅTªº¤ý·LÀ³¸Ó¤]»{¬°¦¹¦¸¨ÃÁʮצX±¡¦X²z¡C”
¡i¤¤·sºô¡j
§@ªÌ¤¶²Ð