拿首勝殷仔開心圓夢

2012-04-19 1036

台灣投手陳偉殷美東時間17日對戰芝加哥白襪隊，協助所屬的巴爾的摩金鶯隊奪勝，也為自己拿下美國職棒第一

台灣投手陳偉殷美東時間17日對戰芝加哥白襪隊，協助所屬的巴爾的摩金鶯隊奪勝，也為自己拿下美國職棒第一場勝投。對於達成夢想，殷仔很開心，也希望是好的開始。

在美國職棒大聯盟（MLB）生涯第2戰，陳偉殷今早對白襪先發5.1局。被敲出6支安打，僅失2分，賞出4K，助金鶯以3比2力克白襪，殷仔取得美國職棒生涯首勝。

對此，陳偉殷相當開心，他表示，這是自己夢想達成的第一步，希望這是好的開始。他也想跟台灣球迷說，他會繼續努力，希望大家能繼續為他加油，朝夢想前進。

雖然拿下首勝，但第6局遭遇亂流，一度讓比數相當緊張，媒體也想問怎麼了。殷仔說，因為隊友幫我打進些分數，開心之餘卻也想太多，一直想著要拿下這一局，想搶好球數，反而讓球路變得死死的。

拿下第一場勝投，陳偉殷還沒想要怎麼慶祝，但隊友倒是先幫他在休息室裡「慶祝」了一下。

殷仔說，比賽結束後他去了趟洗手間，出來的時候被翻譯叫了過去，本來以為是要接受媒體訪問，哪知道隊友一個拿著一桶冰水、一個拿了泡沫，就往他身上倒，為他慶賀在MLB的第一場勝利。

歷經日本與美國職棒的洗禮，陳偉殷說，在日本打球控球代表一切，但美國打者的打擊都很強，讓他看到自己的缺點，這是在日本感受不到，也沒有認真調整的地方，特別是自己的續航力是首要調整的一環，怎麼讓自己能延長局數，尋求突破，是他現在最重要的目標。

力克白襪陳偉殷大聯盟首勝

美國職棒大聯盟生涯第2戰，金鶯隊台灣左投陳偉殷首勝到手！殷仔美東時間17日上午對白襪先發5.1局被敲6安失2分、飆4K，助金鶯以3比2力挫白襪，殷仔取得美國職棒生涯首勝。

巴爾的摩金鶯於台灣時間上午8時作客芝加哥白襪，由殷仔對上白襪左投丹克斯（John Danks）。

前5局雙方只有零星攻勢，鏖戰至6局上才打破掛零僵局，金鶯靠瑞蒙德（Nolan Reimold）、哈帝（J.J. Hardy）接連轟出2分全壘打及陽春砲，取得致勝的關鍵3分。

白襪隨即於6局下反攻，陳偉殷先被首名打者莫瑞爾（Brent Morel）敲安後，雖三振鄧恩（Adam Dunn），卻保送四棒柯尼克（Paul Konerko），並出現暴投，再遭皮爾辛斯基（A.J. Pierzynski）擊出二壘安打，掉2分。

接著面對下一棒黎奧斯（Alex Rios），殷仔又挨安打後退場，所幸中繼投手歐戴（Darren O'Day）上場後連續解決2人，幫殷仔保住勝投資格，終場金鶯未再失分，以3比2逼退白襪，殷仔摘下本季第1勝，也是大聯盟生涯首勝。

陳偉殷此役控球較11日首戰對洋基來得穩定，曲球、變速球投得精采，最快球速92哩（約148公里），總計5.1局用99球有64個好球，挨6支安打，三振4次、保送2次，失2分都是責失，防禦率3.27，滾飛比（Groundouts-flyouts）為5比5。

金鶯17日起在客場出戰白襪的4場系列賽，首戰以10比4贏球，今天第2戰再由陳偉殷奪勝，連下兩城。

陳偉殷首勝第一球

【中央社】