¤¤¬ü¾Ô²¤¹ï¸Ü ¶×²v¥æ¾W
²Ä3½ü¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü©ó5¤ë9¤é°_¦b¬ü°êµØ²±¹yÁ|¦æ¡A¤H¥Á¹ô¶×²v°ÝÃD¤´±N¬OÂù¤èÃöª`µJÂI¡C¥Ñ©ó¬üÁpÀxÁp
²Ä3½ü¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü©ó5¤ë9¤é°_¦b¬ü°êµØ²±¹yÁ|¦æ¡A¤H¥Á¹ô¶×²v°ÝÃD¤´±N¬OÂù¤èÃöª`µJÂI¡C
¥Ñ©ó¬üÁpÀxÁp¨¹¤½¶}¥«³õ©eû·|¡]FOMC¡^¨Ò·|«Å¥¬¡A±N¦b¤µ¦~6¤ë©³«eÄ~Äò¹ê¬I²Ä2½ü¶q¤Æ¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¡AÁʶR¬ü°êªø´Á°ê¶Å¡A¨Ã±NÁp¨¹°òª÷§Q²vºû«ù¦b0¦Ü0.25%ªº¤ô·Ç¤£ÅÜ¡AÀ£§C¬ü¤¸¶×²v¡A¶i¦Ó¹ï¤j³°¸gÀÙ±a¨Ó½ÄÀ»¡A¦¹µo®i±N¨Ï±o¹ï¸ÜµJÂI±N¤£¦A¶È¬ü°ê¡u³æÃä¡vn¨D¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¡A¬ü¤¸¨«¦V¶Õ¥²¦¨¬°¨â°ê§ð¨¾ªº·sµJÂI¡C
¬üÁקK¶×²vª½±µ½Ä¬ð
¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü³QÂù¤è©w¦ì¬°¡u´N¥þ§½©Ê¡B¾Ô²¤©Ê¡Bªø´Á©Ê°ÝÃD©M¦@¦PÃö¤ßªº°ê»Ú¦a°Ï°ÝÃD¼sªx²`¤J¥æ´«·N¨£¡A¥H¥[²`¤F¸Ñ¡B¼W¶i¤¬«H¡B«P¶i¦X§@¡vªº¾÷¨î¡C
¦]¦¹¡A¬ü°ê°]¬F³¡±À¿ðì©w¦b4¤ë15¤éµo¥¬°w¹ï¨ä¶T©ö¹Ù¦ñ°ê¶×²v¬Fµ¦ªº¥b¦~«×³ø§i¡A³o¬O¬ü°ê°]¬F³¡²Ä3¦¸±À¿ð¤½¥¬¸Ó³ø§i¡AÅã¥Ü¬ü°êÁöµM±NÄ~Äò¶Ê«P¤¤°ê¬F©²¥O¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¡A¦ý¬°Àç³y¹ï¸Ü®ðª^¡AÁקK«ü³d¤¤°ê¬G·NÀ£§C¤H¥Á¹ô¶×²v¡A¥H§Kª½±µ½Ä¬ð¡C
ÁöµM¦p¦¹¡A¥Ñ©ó¼Ú¤Ú°¨¡u°ê®a¥X¤f¾Ô²¤¡v¡A¤w¸g±N¤¤°ê§@¬°¥X¤fªº¥Dn¥Ø¼Ð¥«³õ¡A¦]¦¹¡An¨D¤¤°ê°±¤î¹ï¤¤°ê¥ø·~´£¨Ñ¸É§U©MÀu¥ý¾÷·|¡Aª[µø¥~¸ê¡A¨Ã¬°¬ü°ê¥ø·~®ü¥~¥X¤f´£¨Ñ§ó¤½¥ªº«Ý¹J¡A¦P®Én¨D¤¤°ê¶i¤@¨B¹ê¬I¡u¥H¥«³õ¬°¾É¦Vªº¶×²v¾÷¨î¡v¡A¤´±N¬O¬ü¤èªº¥Dn¶D¨D¡C
¥Ñ©ó2010¦~6¤ë¤G¦¸¶×§ï¥H¨Ó¡A¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸²Öp¤ÉȤw¹O5%¡A¥B¤µ¦~¥H¨Ó¡A¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¤w¤ÉȬù1.9%¡C2011¦~4¤ë29¤é¡A¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¶×²v¤¤¶¡»ùº«×¬ð¯}6.5¤jÃö¡A¦Ü6.499¡A¦A«×¨ê·s¤F¶×§ï¥H¨Óªº¬ö¿ý¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¥¡¦æ¦æªø©P¤p¤t¤é«e¦b³Õ÷´½×¾Âªí¥Ü¡G¡u¤¤°êÄ@·N±À°Ê¤H¥Á¹ô¶×²v¾÷¨î§ó¥[ÆF¬¡¡v¡A±j½Õ¡u°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷°_·½©ó°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ²V¶Ã¡B¯Ê¥FºÊºÞ¡A¥H¤Î¸gÀç¾÷ºc¤£¼f·V¡v¡A¥H¤Î¡u«P¶i°ê»Úª÷¿Ä²Õ´§ï²¡B±j¤ÆºÊºÞ¡v¡A«h±N¦¨¬°¤¤°ê¦b¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¤¤ªº¥Dn¶D¨D¡C
¤¤«ù¬ü¶Å§Q¯q¤j¨ü·l
¦¹¥~¡A¤¤°êÃöª`®z¶Õ¬ü¤¸°ÝÃD¡A¯S§O¬O¦]¬°¬ü°ê°ê¶Å¦¨¬°¤¤°ê¥~Àx§ë¸ê²Õ¦X¤¤ªºÅv«¸ê²£¡C¾Ú¤¤°êªÀ¬ì°|¥@¸g¬F©Ò°ê»Úª÷¿Ä«Ç°Æ¥D¥ô±i©ú¦ôºâ¡A¥Ø«e¤¤°ê¥~Àx«ù¦³¬ü°ê°ê¶Å³W¼Ò¬ù¬°1.3¥ü¨ì1.5¥ü¬ü¤¸¡A¥e¤¤°ê¥~Àxªº¤ñ«°ª¹F43%¦Ü49%¡CÁ`Åé¤W¡A¤¤°ê¥~Àxªºªñ2/3§ë¸ê©ó¬ü¤¸¸ê²£¡C¦p¤µ¡A¼Ð·Ç´¶º¸±N¬ü°êµû¯Å«e´º±q¡uéw¡v½Õ¾ã¬°¡ut±¡v¡A±NÄY«·l®`«ù¦³¬ü°ê°ê¶Åªº¤¤°ê§Q¯q¡C
¦AªÌ¡A¾¨ºÞ¬üÁpÀx±N¦b¤µ¦~6¤ë©³«áµ²§ô¶q¤Æ¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¡A¦ý¶ZÂ÷¨ä§@¥X¥[®§¨M©w¤´¦³«Ý®É¤é¡C¦b§C§Q²v¤U¡A¥¼¨Ó¬ü¤¸¨«³nºA¶Õ¤´¤£·|¦³¤Ó¤j§ïÆ[¡A±N«ùÄò½ÄÀ»¤¤°ê¸gÀÙ¡C
°£®z¶Õ¬ü¤¸¹ï¥þ²y¤j©v°Ó«~»ù®æªº¤Wº¦Ä~Äò±Àªi§UÄi¡A¨Ã¥[¼@¤¤°ê°ê¤ºª«»ù¤Wº¦À£¤O¥~¡A¶q¤Æ¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦«P¨Ï¬ü¤¸®M§Q¥æ©ö²±¦æ¡A2¤ë¤¤¡A¤¤°ê¥~ºÞ§½¤½¥¬¹w¦ô¸ê®Æ¡A2010¦~¡u¼ö¿ú¡v²b¬y¤J355»õ¬ü¤¸¡A¥e¥~¶×Àx³Æ¼W¶qªº7.6%¡A¾ÉP©Ð¦a²£¡BªÑ²¼¡B¶Å¨é¡Bª÷¿Äl¥Í«~µ¥¸ê²£ªºª£§@·ÀI¡C
¹ï¦¹¡A¤j³°°£§Æ±æ¬ü°ê¬F©²¤Á¹ê±Ä¨út³d¥ôªº¬Fµ¦±¹¬I¡A¼W¥[¬ü¤¸¥i«H«×¡A«O»Ù§ë¸êªÌ§Q¯q¥~¡An¨D¬ü¤è©ñ¼e°ª¬ì§Þ²£«~¹ïµØ¥X¤f¨î¡B©Ó»{¤¤°êªº¥«³õ¸gÀÙ°ê®a¦a¦ì¡A¥H¤Î¦X²z¶i¦æ¤¤¸êu¬ü§ë¸êªº¦w¥þ¼f¬dµ¥¡A±N·|¬O¥Dn¶D¨D¡A¦Ó¬ü°ê¦p¦ó¦^À³¡A±N¬OÃöÁä¡C
¡i½²§»©ú¡j¡]§@ªÌ¬°®v¤j°ê»Ú¨Æ°È»P¥þ²y¾Ô²¤¬ã¨s©ÒÝ¥ô°Æ±Ð±Â¡^
http://news.chinatimes.com/forum/11051404/112011050900207.html
§@ªÌ¤¶²Ð