«O³¨¤H¤h¤w±Òµ{ªð´ä
¾Ú¤é¥»·s»Dºô³ø¾É¡Aèèµ²§ôªº¤é¥»¬F©²»Õ¹±·|ij§@¥X¥¿¦¡¨M©wºÙ¡A¥H¡§»º°e¥X¹Ò¡¨ªº¤è¦¡¦b17¤é°e14¦W¤¤°ê
»´ä«O³¨¤H¤h±Òµ{ªð´ä ¤¤¤è±N«e©¹±µÀ³
¾Ú¤é¥»¦@¦PªÀ³ø¾É¡A¤é¥»ºÖ©£¤J°êºÞ²z§½¨ºÅQ¤ä§½17¤é¤U¤È¶i¦æ¬ÛÃö¼f¬d¡A¤âÄò¤w¸g§¹²¦¡C14¦W»´ä“«O³¨”¤H¤h±N±q17¤é°_³°Äò¦^°ê¡C³Ì·s®ø®§ºÙ¡A»´ä“«O³¨”¤H¤h¤w¸g±Òµ{ªð¦^»´ä¡C
¤é¥»ªk°È¬Ùªí¥Ü¡A¤¤¤è¹qµø»O¤Hûµ¥7¤H±N©ó·í¤Ñ±q¨ºÅQ¼¸¾÷ªð¦^»´ä¡C¥]¬A“«O³¨”²î²îªø¦b¤ºªº³Ñ¤U7¤H«h±N¥ý¼¸¾÷«e©¹¥Û«®®q¡AµM«á¼§¤°±¾a¦b¨ºùتºì²î¦^°ê¡C¤é¥»®ü¤W«O¦wÆUªº¨µÅÞ²î«h±N¹ï¨ä¶i¦æºÊµø¡C
¤é¥»¤º»Õ©x©Ðªø©xÃçø×17¤é¦bº¬Û©xªóÁ|¦æªº°OªÌ·|¤W»¡¡A¤é¥»¬F©²¨M©w©ñÁÙ14¦W¤¤°ê»´ä“«O³¨”¤H¤h¡C
¥t¾Ú¤¤°ê¥~¥æ³¡®ø®§ºÙ¡A¸g¤¤°ê¬F©²¦h¦¸ÄY¥¿¥æ¯A©M¦h¤è§V¤O¡A¤é«e¦b³¨³½®q¤Î¨äªþªñ®ü°ì³Q¤é¤è«Dªk§ì¦©ªº14¦W¤¤°ê¤½¥Á©M“±ÒÂפG¸¹”²î¤w«Àò¦Û¥Ñ¡C7¦W¤¤¤è¤Hûµn¤W¨R÷¨ºÅQ¦Ü»´äªº¯Z¾÷¡A7¦W¤¤¤è¤Hû±Nì²îªð¦^¡A¤¤°ê®üºÊ²î©M»´ä¯S°Ï®ü¨Æ²î±N«e©¹±µÀ³¡C
¤¤°ê¬F©²¾G««¥Ó¡A³¨³½®q¤Î¨äªþÄÝ®qÀ¬¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O¤¤°êªº©T¦³»â¤g¡A³o¤è±ªº¾ú¥v¨Æ¹ê¬O²M·¡ªº¡C¤é¤è¹ï¤¤°ê¤½¥Á±Ä¨úªº¥ô¦ó³æ¤è±Á|±¹³£¬O«Dªk¡BµL®Äªº¡A¤£¥i¯à§ïÅܳ¨³½®q¤Î¨äªþÄÝ®qÀ¬Äݩ󤤰ꪺ¨Æ¹ê¡C
¤é¬F©²¨M©w17¤é©ñÁÙ©Ò¦©14¦W»´ä“«O³¨”¤H¤h
¾Ú¤é¥»·s»Dºô³ø¾É¡Aèèµ²§ôªº¤é¥»¬F©²»Õ¹±·|ij§@¥X¥¿¦¡¨M©wºÙ¡A¥H“»º°e¥X¹Ò”ªº¤è¦¡¦b17¤é°e14¦W¤¤°ê“«O³¨”¤H¤h¦^°ê¡C
³o¦¸·|ij¥Ñ¤é¥»º¬Û³¥¥Ð¨Î«Û¿Ë¦Û¥D«ù¡A¥~°È¤j¦Ú¥È¸¥ú¤@¦©M¥DºÞ®ü¤W«O¦wÆUªº¤é¥»°ê¤g¥æ³q¤j¦Ú¦Ð¥Ð¶¯¤@¦µ¥¥X®u·|ij¡C
µy¦®Éªº³ø¾É»¡¡A¦b»º°e“«O³¨”¤H¤h«á¡A³¥¥Ð±N·|¬°¦¹µoªí¤@ӽ͸ܡA´N¬F©²ªº¨M©w¦V¤é¥»°ê¥Á¶i¦æ¸ÑÄÀ¡C
³ø¾ÉÁٺ١A¤é¥»¬F©²±N·|¦b17¤é¤U¤Èã³\“«O³¨”¤H¤h±q¨R÷ªº¨ºÅQ¾÷³õÂ÷¶}¡C
¦¹«e³ø¾ÉºÙ¡A¤é¥»®ü¤W«O¦wÆUºÙ¡A¥Ñ©óµL¤H¨ü¶Ë¥B¨µÅ޲©úÅã¨ü·l¡AÃø¥H¹ï14¤H¾A¥Î“§«Ãª¤½°È°õ¦æ¸o©M·lÃa¾¹ª«¸o¡AµLªk°l¨s¦D¨Æ³d¥ô”¡C
¤é¥»ÀÀ±N14¤H¡u±j¨î»ºªð¡v¤¤°ê
¾Ú¤é¥»¦@¦PªÀ16¤é³ø¾É¡A¤é¥»¬F©²ÀÀ±Nµn¤W³¨³½®q«á³Q¨R÷¿¤Äµ¤è¤Î²Ä11ºÞ°Ï®ü¤W«O¦wÁ`³¡“¶e®·”ªº14¦W»´ä«O³¨¤H¤h“±j¨î»ºªð”¤¤°ê¡A¥Ø«e¥¿¦b´N¦¹¶i¦æ½Õ¾ã¡C
®ø®§ºÙ¡A¤é¥»Äµ¤è¤Î²Ä11ºÞ°ÏÁ`³¡±N¦b¹ï14¤H®i¶}½Õ¬d«á³Ì²×¨M©w¨s³º¬O¦b“¶e®·”«á48¤p®É§Y17¤é³Ä±ß«e“±j¨î»ºªð”¡AÁÙ¬O°e¥æÀˤè¿ì²z¤U¤@¨Bªº¦D¨Æ¤âÄò¡C
¡i¤¤·sºô¡j
§Ú¥~¥æ³¡«¥Ó ¤£»P³°¦X§@«O³¨
®L©u©÷¤W¤È¦b¥~¥æ³¡¨ü³X®Éªí¥Ü¡A°ò©ó°Ï°ì±¡¶Õªº©M¥Ã©w¡A¤é¤èÀ³¾¨³tÄÀ©ñ«O³¨¤H¤h¡A¥~¥æ³¡¬Q±ß±N°T®§§iª¾¤é¥»¥æ¬y¨ó·|¡A¨Ã¥Ñ¥xÆW¾n¤é¥Nªí³B¦V¤é¤è¬F©²ªí¹F¥ß³õ¡F¤é¤è©|¥¼¦^À³¡C
¦Ü©ó»´ä«O³¨¤H¤h±N¤¤µØ¥Á°ê°êºX¤Î¤¤°ê¤j³°¤¬PºXÄâ¤W³¨³½¥x¡A¥L»¡¡A«O³¨¤H¤h¼²î«e©¹¡A¨Æ«e¥¼¸g¤¤µØ¥Á°ê¬F©²®Öã¡A¦ý»´ä¤Î¥xÆW³£¬O¦Û¥Ñ¶}©ñªÀ·|¡AÁ|ºX³¡¤À¬O·N¨£¦Û¥Ñªí¹F¡AÄÝÓ¤H¦æ¬°¡C
¥Á¥D¶i¨BÄÒn¨D¡A³B²z³¨³½¥xª§Ä³°ÝÃD¥x¤é¥~¥æÀu¥ý¡B¨â©¤¤£À³¦X§@¡AÁקK³Q¾Þ§@¬°»P¤¤°ê¦X§@¹ï§Ü¤é¥»ªº¦L¶H¡C
®L©u©÷«¥Ó¡A¥~¥æ³¡¤@¦V©ú½T¥D±i¡A°ò©ó°ê®a¬Fµ¦¤Î§Q¯q¡A¤£·|»P¤¤°ê¤j³°¦X§@³B²z³¨³½¥x°ÝÃD¡C
«O³¨¤H¤h¾D¶e ³°n¨D¤éÄÀ©ñ
¤é¥»¬Q¤Ñ¶e®·14¦W«O³¨¤H¤h¡A¤¤°ê¤j³°ªí¥Ü§Üij¡An¨D¤é¥»¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¥LÌ¡C¤é¥»º¬Û³¥¥Ð¨Î«Û»¡¡A±NÄY®æ¨Ì·Óªk«ß³W©w³B²z³o°_¨Æ¥ó¡C¦¹¨Æ®£±N¨ÏÂù¤èÃö«Y§ó¬°ºò±i¡C
¤¤°ê¤j³°¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø³Å¼üºò«æ¥l³ê¤é¥»¤j¨Ï¤¦¦Ð¦t¤@¦¡A¨Ã»P¤é¥»¥~°È¬Ù°Æ¤j¦Ú¤s¤f§§³q¹q¸Ü¡A´N¤é¤è¦b³¨³½¥x¶e®·¤¤°ê¤j³°¤½¥Á¤@¨Æ´£¥X¥æ¯A¡C
³Å¼ün¨D¤é¤è½T«O14¦ì¤¤°ê¤½¥Áªº¦w¥þ¡A¨Ã¥ß§YµL±ø¥ó©ñ¤H¡C
³o¨Ç«O³¨¤H¤h±q»´ä¥Xµo¡A¤½¶}«Å¥¬¥´ºâ¦b®q¤W¥ß°_¤¬PºX¡C
«O³¨¹ÎÅé»â³S»¡¡A12¿´¤é¥»²îÄ¥¸òÂÜ«O³¨²î¡Aµo®g°ªÀ£¤ô¯¥§ðÀ»«O³¨²î¡AÁÙ¦³¤@¬[ª½¤É¾÷¦b¤WªÅ½L±Û¡C
¤é¥»Äµ¤è»P®ü¤W«O¦wÆU©xû»¡¡A7¦W«O³¨¤H¤h©ó¤U¤È5®É30¤À¥ª¥k¡A¦b¦h¿´«O¦wÆU²îÄ¥¥]³ò¤U¡A±q²î¤W¸õ¶i®ü¸Ì¡A´åªa¨ì³¨³½¥x©¤Ãä¡C
¥LÌ»¡¡A2¦W¬¡ÅD¤H¤h¤§«áªð¦^¥LÌ·f¼ªºº®²î¡C
ĵ¤èµo¨¥¤H§i¶Dªk·sªÀ¡G¡u¨R÷¿¤Äµ¹î§½¥H¹H¤Ï²¾¥ÁºÞ¨îªk¡A¦b³½³¨®q¡]¤é¤è¦WºÙ¡^¤W¶e®·5¦W¨k¤l¡C¡v
¤é¥»®ü¤W«O¦wÆUµo¨¥¤H¼Æ¤p®É«á»¡¡G¡u§Ú̦A¥H¯A¶û«Dªk¤J¹Ò¶e®·¥t¥~9¤H¡C¡v
¥L»¡¡G¡u§Ú̲{¦bÁ`¦@Åù©ã14¤H¡A¨Ã±N¶i¦æ§¹¾ãªº½Õ¬d¡C¡v
´CÅé³ø¾É¡A·í§½±N³o¨Ç¤H°e©¹¨R÷¥»®q±µ¨ü½Õ¬d¡C
¤é¥»¥~°È¬Ù»¡¡A¥L̤w¸g¥l³ê¤¤°ê¾nªF¨Ê¤j¨Ï¡A¹ï«O³¨¤H¤hµn®qªí¥Ü¤£º¡¡C
¤é¥»º¬Û³¥¥Ð¨Î«Û¡]Yoshihiko Noda¡^§i¶D°OªÌ¡A¤é¥»±N¡uÄY®æ¨Ì·Óªk«ß¡A³B²z³o°_¨Æ¥ó¡v¡C
»´ä«O³¨¦æ°Ê©eû·|µo¨¥¤H³¯¸Î«n¡]Chan Yu-lam¡^¦b»´ä§i¶D°OªÌ¡G¡u§ÚÌ«D±`°ª¿³¡A§Ú̹Á¸Õ¹L³\¦h¦¸¡A§ÚÌ«Å¥¬¦¹¦æÀò±o«¤j¦¨¥\¡C¡v
¥L»¡¡G¡u¥LÌ¡]¤é¥»¤H¡^´N¹³¤p°½¡A±q§Ṳ́â¤W°½¨«³¨³½¥x¡AµM«á·Qªý¤î§ÚÌ¡C¥LÌ´N¹³°µ¸é³Û®»¸é¡C¡v
³o¦¸µn®q«ê³{¤é¥»¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¾Ô±Ñ67¶g¦~¡A¤é¥»¦P®É¬°¤F¦Ë®q¡]¿W®q¡^¥DÅv°ÝÃD»P«nÁúÃzµo·U¨Ó·UÄY«ªºÄÔÅÅ¡C
¤j³°©x¤è´CÅé·sµØªÀ³ø¾É¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡±N¦V¤é¥»¡u´£¥X§Üij¡v¡A¦ý¨S¦³¶i¤@¨B»¡©ú¥_¨Ê¤è±¥i¯à±Ä¨ú¬Æ»ò¼Ëªº¦æ°Ê¡C
·sµØªÀ¬Q¤Ñ¥Zµn¥t¤@½gµû½×¤å³¹»¡¡A³o°_ª§Ä³¤w¸gÅý»â¤g¥DÅv¤Þµoªººò±i¹ï«Ï¤É¦Ü·s°ª¡A¨Ã»¡«O³¨¤H¤hnµn¤W¤¤°ê»â¤g®É¾D¡u®«µM¶e®·¡v¡C
»´ä¯S°Ïºªø±ç®¶^»¡¡A¥L±N¡u±K¤Á¡vºÊ±±³o°_¨Æ¥ó¡A»´ä²¾¥Á©xû±N«e©¹¤é¥»¨ó§U³Q®·¤H¤h¡C
§Ú¥~¥æ³¡¡G¤éÀ³ÄÀ©ñ»´ä«O³¨¤H¤h
°ê®a¦w¥þ·|ij¯µ®ÑªøJ¬°¯u¬Q¤Ñ¥l¶}°ê¦w¬ÛÃö·|ij¦]À³³¨³½¥x±¡¶Õ¡F¥~¥æ³¡¤]»¡¡A¤é¤èÀ³¾¨³tÄÀ©ñ¾D¶e®·»´ä«O³¨¤H¤h¡C
»´ä«O³¨²î¡u±ÒÂפG¸¹¡v·f¸üªº«O³¨¤H¤h¤U¤Èµn¤W³¨³½¥x¡A¤é¤è¥ý«á¶e®·µn®q©M¯d¦b²î¤W¦@10¾l¦W«O³¨¤H¤h¡C
Á`²Î©²¤H¤hªí¥Ü¡AJ¬°¯u¤U¤È¤w¥l¶}°ê¦w¬ÛÃö·|ij¦]À³³¨³½¥x³Ì·s±¡¶Õ¡C
¥~¥æ³¡±ß¶¡µo¥¬·s»D½Z«ü¥X¡A¬°°§Cºò±i¡AºûÅ@°Ï°ìéw¡A¤é¤èÀ³¾¨³tÄÀ©ñ¦b³¨³½¥x¦CÀ¬¾D¶e®·ªº»´ä«O³¨¤H¤h¡C
¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¤é¤è¦b³¨³½¥x¦CÀ¬¶e®·»´ä«O³¨¤H¤h¡AµL§U©ó°Ï°ì©M¥»P¦w¥þ¡C
¥~¥æ³¡»¡¡A³¨³½¥x¦CÀ¬¬O¤¤µØ¥Á°ê©T¦³»â¤g¡B¥xÆWªþÄÝ®qÀ¬¡F¤¤µØ¥Á°ê¾Ö¦³³¨³½¥x¦CÀ¬¥DÅvªº¨Æ¹ê¤£®e¸mºÃ¡A¥ô¦ó¨ä¥L¦U¤è±Ä¨úªº¤ù±¥D±i©M¦æ°Ê³£µLªk§ïÅܳo¶µ¨Æ¹ê¡C
¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡Aų©óªñ¨ÓªF®üºò±i±¡¶Õ¦³¤É°ª¸ñ¶H¡A¬°ºû«ù°Ï°ì¦w¥þéw¡AÁ`²Î°¨^¤E5¤é´£¥X¡uªF®ü©M¥Òij¡v¡A¥Dn¶D¨D´N¬OÆ~½Ð¦U¤è¦Û§Ú§J¨î¡AÁקK¹ï¥ß±¡¶Õ¤É°ª¡C
ºñ¡G³¨³½¥xª§Ä³ ¨â©¤¤£À³¦X§@
¥Á¥D¶i¨BÄÒ¬Q¤Ñªí¥Ü¡A³B²z³¨³½¥xª§Ä³°ÝÃD¥x¤é¥~¥æÀu¥ý¡B¨â©¤¤£À³¦X§@¡AÁקK³Q¾Þ§@¬°»P¤¤°ê¦X§@¹ï§Ü¤é¥»ªº¦L¶H¡C
¥Á¶iÄÒµo¨¥¤HªL«T¾Ë¤W¤È¦bÄÒ¤¤¥¡¥l¶}°OªÌ·|ªí¥Ü¡AÁ`²Î°¨^¤Eªñ¨Ó©Ò»¡ªº¡uªF®ü©M¥Òij¡v¡A´N¬O¥Á¶iÄÒ¹L¥hªº¥D±i¡A°¨Á`²Î±Ä¥Î¥Á¶iÄÒªº¥D±i¡A®É¶¡¤£ºâ¤Ó±ß¡C
°w¹ï³¨³½¥xª§Ä³¡AªL«T¾Ë´£¥X5¶µì«hªí¥Ü¡A¥Á¶iÄÒ¥D±i©M¥¥~¥æ¸Ñ¨M¡BÁקK¥~¥æ½Ä¬ð¤É°ª¡B¥x¤é¥~¥æÀu¥ý¡B¨â©¤¤£À³¦X§@¡AÁקK³Q¾Þ§@¬°¥xÆW»P¤¤°ê¦X§@¹ï§Ü¤é¥»¡F¨¥¦æ¥²¶·¤@P¡A¤£¥i¥H¨ó§U«O³¨¤H¤h»s³y½Ä¬ð¡C
¥Á¶iÄҥߩe§d©y¿²¤W¤È¤]¥l¶}°OªÌ·|«ü¥X¡A¬F©²À³¸Ó¥ß§Y©M¤é¥»«±Òº®·~¨ó©w½Í§P¡BÂç²M¸gÀÙ®ü°ì¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū