®ã«´º¸¤Ò¤H¨«¤J¾ú¥v
4¤ë17¤é¡A^°ê¬°¡§ÅK®Q¤l¡¨®ã«´º¸¤Ò¤HÁ|¿ì¤F¤@³õ²±¤jªº¸®Â§¡CµÛ¦Wªº¤j¥»ÄÁ¦b¸®Â§´Á¶¡°±¤î»ïÄÁ¡A¬°¦oÀq«s
®ã«´º¸ªº“¿ò²£”©M¥d³Á¶©ªº“ÃøÃD”
4¤ë17¤é¡A^°ê¬°“ÅK®Q¤l”®ã«´º¸¤Ò¤HÁ|¿ì¤F¤@³õ²±¤jªº¸®Â§¡CµÛ¦Wªº¤j¥»ÄÁ¦b¸®Â§´Á¶¡°±¤î»ïÄÁ¡A¬°¦oÀq«s¡C¦ý^°ê¦U¬Éªºª§½×¨Ã¥¼¦]¦¹¦ÓÀRÀq¡A³ò¶®ã«´º¸¤Ò¤Hªº¥\¹L½Ç¶S¤´¬OµJÂI¸ÜÃD¡A¦Û¦o¥h¥@«á¤@ª½¥¼´¿°±·²¡C
®ã«´º¸¥h¥@¡A¦³¤H«s¶Ë¡A¦³¤HÅw©I¡A¦ýµL½×¬OÆg¬ü©Î¬O©áÀ»¦oªº¤H¡A³£¤£±o¤£©Ó»{¤@Өƹê¡G¦o°õ¬F®É´Á¤j¤MÁï©òªº§ï²¡A¹ý©³§ïÅܤF^°êªº¬Fªvª©¹Ï©M¸gÀÙµ²ºc¡A¯d¤Uªº¬O¤@µ§³QºÙ¬°“®ã«´º¸¥D¸q”ªº«ä·Q¿ò²£¡C²{¥ô^°êº¬Û¥d³Á¶©³Qµø¬°®ã«´º¸“¦ç²Ú”ªº¶Ç©Ó¤H¡A¦ý¥L¦b^°ê±È°_ªº·s¤@½ü§ï²±Á{««ÃøÃD¡C
¦b¥d³Á¶©¤f¤¤¡A®ã«´º¸¤Ò¤H¬O“©M¥®É´Á³Ì°¶¤jªº^°êº¬Û”¡A“»â¾É”¨Ã¥B“¬@±Ï”¤F^°ê¡A¦o¨Ï^°ê“«·s¯¸¥ß°_¨Ó¡A¦A«×¦z¥ß”¡C©Ò¥H¡A§Y¨Ï±¹ï°ê¤º¬FªvÀ£¤O¡A¥L¤]°íºÙ¬F©²¬°®ã«´º¸Á|¿ì¯Ó¸ê¤£µáªº¶©«¸®Â§¬O“«D±`«ê·í”ªº¡C
»P¥d³Á¶©¤@¼Ë«H©^¦Û¥Ñ¥«³õªº¤H¡A±N®ã«´º¸µø¬°“ºÖ§Q°ê®aªº±¸¹Ó¤H”¡B¤Ï¹ï³Í®¦´µ¥D¸qªº^«i°«¤h¡C¦o¹ª§j¦Û¥Ñ¸gÀÙ¡A¤Ï¹ï¬F©²¹ï¥«³õªº¤z¹w¡A¤j¤O±À°Ê¨p¦³¤Æ§ï²¡A¤j´T«d´îºÖ§Q¤ä¥X¡A«®±¥´À»¤u·|¤O¶q¡A¥HÅKµÃ¶}³Ð¥X¤@Ó¹ñ·sªº®É¥N¡C
¦ý¤Ï¹ï®ã«´º¸ªº¤H¡A»{¬°¦o¬O“¹Ü¨«¤û¥¤ªº§Å±C”¡A³y¦¨¤j¶q¥ø·~˳¬¡B¥¢·~²vöt¤É¡A¬Æ¦Üªñ¦~ªºª÷¿Ä¦M¾÷¤]¬O“®ã«´º¸¥D¸q”©ñ¥ô¦Û¥Ñ¥«³õ¯d¤UªºWªG¡C¦oªº¬F¼Ä¬Æ¦Ü¤£Ä@ºÙ©I¦oªº¦W¦r¡A¦Ó¥s¦o“¨ºÓ¤k¤H”¡C
®ã«´º¸»â¾É«O¦uÄÒ¤W»O«e¡A^°ê¥Ñ¤uÄÒ°õ¬F¦h¦~¡A¬F©²¶Å»O°ª¿v¡A¸gÀÙä±Í¤£³ô¡C»P¤§³B¹Ò¬Û¦ü¡A¥d³Á¶©»â¾É«O¦uÄÒ²Õ«ØÁp¦X¬F©²¤§«e¡A¤uÄÒ°õ¬F¤w¦³13¦~¤§¤[¡A¨â¥ô¤uÐÞº¬Û±À¦æªººÖ§Q¬Fµ¦¯d¤U³\¦h«á¿ò¯g¡A°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷ªº½ÄÀ»§ó¨Ï^°ê¸gÀÙ³·¤W¥[Á÷¡C
¥d³Á¶©¤W»O«á¡A±¹ï¤uÄÒªº§N¼J¼ö¿Ø¡B¦Û¥ÁÄÒªºÃMÀðÆ[±æ¡B«O¦uÄÒ¤º³¡ªºÁ|´Ñ¤£©w¡A¼ÝµM±À¦æ¤j³W¼Ò«d´îºÖ§Qªº§ï²¡C¾¨ºÞ¸gÀ٧ζիùÄò§C°g¡A¦ý¥d³Á¶©°í«ùºòÁY¬Fµ¦¤è¦V¤£Âà¡A¨ä¬I¬F«ä¸ô»P®ã«´º¸·í¦~»á¦³¦@³q¤§³B¡C
¥d³Á¶©¤£¦p®ã«´º¸©¯¹Bªº¬O¡A¥L±¹ïªº¤jÀô¹Ò¤£¦ü·í¦~¡C¤W¥@¬ö80¦~¥N¦b¥@¬É½d³ò¤º³£¬O¦Û¥Ñ¥«³õªº³Ó§Q¡A®ã«´º¸ªº¨p¦³¤Æ§ï²³vº¥§áÂà¤F^°ê¸gÀÙªºÀZ¶Õ¡C¦ý·í«e¡A«OÅ@¥D¸q«ä¼é½¯©µ¡A°]¬F¨ª¦r©M¶q¤Æ¼eÃP³Q·í§@¬@±Ï¸gÀÙªºÆF¤¦§®ÃÄ¡A¥[¤§¨ü¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¼vÅT¡A^°ê¸gÀÙ¿ð¿ðÃø¥H°_¦â¡A¥d³Á¶©ªº§ï²¤§¸ô±Á{ÄY®m¦ÒÅç¡C
¥d³Á¶©ªºÓ¤H·®æ¤]¤£¦p®ã«´º¸¤@¯ë“ÅKµÃ”¡C®ã«´º¸¸´¶[±¯¡A´±©ó¦b®b·|¤W²æ±¼¾c¤l½ò¦b¤@§â´È¤l¤W¤j³Û¡A“§Ú¬OºûÅ@²{¦³ªÀ·|Åé¨îªº¬F©²ªºÀY¸¹¤Ï¹ïªÌ”¡F¦Ó¥d³Á¶©·Å¤åº¸¶®¡A±¹ï´Â³¥«Dij¥u¬O¤£Â_@¤ß¸ÑºÃÄÀ´b¡C¦b¥~¥æ¤è±¡A®ã«´º¸¨MµM¥X§L°¨º¸ºû¯Ç´µ¸s®q(^°êºÙºÖ§JÄõ¸s®q)¡A¤@Á|§áÂà¥Á·N¤ä«ù²v¡F¦Ó¥d³Á¶©±¹ï°ê¤ºn¨D^°ê°h¥X¼Ú·ùªº©IÁn¡AºA«×¼ÒÙ±¨â¥i¡C
¦³¤Hµoªí¤å³¹»¡¡A®ã«´º¸¥h¤F¤Ñ°ó¤]n»P³Í®¦´µÄ~ÄòÅG½×¡C¦b¦oªº¸®Â§¤W¡AÛ´°¥D±Ð¬d¯S´µ»¡¡A“«ä·Qªº¸I¼²¶°¤¤Åé²{¦b®ã«´º¸¤Ò¤Hªº¨¤W¡A¨Ï¦o¦¨¬°¤@Ó¶H¼x©Ê¤Hª«¡C”
«ä·Qªº¸I¼²¡A¤]³\¬O®ã«´º¸¯d¤Uªº³Ì«nªº¿ò²£¡C^°ê¥¼¨Óªº¬F¸g¨«¦V¡B¥d³Á¶©¯}¸Ñ§ï²ÃøÃDªº¸ô®|¿ï¾Ü¡A³£µLªk¶¶}³oÓ¤@¥Í¼gº¡¶Ç©_ªº¤k¤H¡C
ªü®Ú§Ê©Úµ´¥X®u®ã«´º¸¤Ò¤H¸®Â§
¾Ú¥~´C16¤é³ø¾É¡Aªü®Ú§Ê¾n^°ê¤j¨Ï¹ï^°ê«eº¬Û®ã«´º¸¤Ò¤Hªº¸®Â§ÁܽЪí¥Ü©Úµ´¡Aªü®Ú§Ê¥~ªø¹ï^°ê¤è±ªº¦æ¬°ªí¥Ü¶á¤§¥H»ó¡C1982¦~¡A®É¥ôº¬Û¬°®ã«´º¸¤Ò¤Hªº^°ê¡A»Pªü®Ú§Ê´N°¨º¸ºû¯Ç´µ¸s®qÂkÄÝ°ÝÃDÃzµo¾Ôª§¡C
®ã«´º¸¤Ò¤Hªº¸®Â§±N©ó4¤ë17¤é¦bÛ´°¸t«Où¤j±Ð°óÁ|¦æ¡A¹wp¶W¹L2000¥÷¸®Â§ÁܽШç¤w°e¥X¡A¥Ø«e¦³¦h¦W°ê»Ú¬Fn½T»{±N¥X®u¡C
ÁöµMªü®Ú§ÊÁ`²Î¨S¦³¨ü¨ìÁܽСA¦ýªü®Ú§Ê¾n^°ê¤j¨Ï½T¦bÁܽЦW³æ¤§¦C¡C^°êº¬Û©²ºÙ¡A¦¹Á|¬O¬°¤F¦bÃþ¦ü³õ¦X¤¤ºû«ù»Pªü®Ú§Êªº¥~¥æ§»ö¡C
®ã«´º¸¤Ò¤H¸®Â§¤µÁ|¦æ ÅK®Q¤l¹k¸¨“¼¹µõ”^ªÀ·|
^°ê«eº¬Û®ã«´º¸¤Ò¤Hªº¸®Â§±N©ó4¤ë17¤é¦bÛ´°¸t«Où¤j±Ð°óÁ|¦æ¡C®ã«´º¸¤Ò¤H4¤ë8¤é¥h¥@«á¡AÃö©ó¨ä¾ú¥v¥\¹L¡B¸®Â§¦w±Æ¤Þµo^°ê¥Á²³ªº¼öij¡A¦³ÆgÅA¡A¦³§å§P¡A¤]¦³¥Ü«Â§Üij¡A¬Æ¦Ü“¼y¯¬”¡C^°ê´CÅéµû½×ºÙ¡A®ã«´º¸¤Ò¤H¬O¤@Ó“ÀuÂI³Ó©ó¯ÊÂI”ªº¬Fªv®a¡A¦oªº¥h¥@¦p¦P¦o¥Í«e¤@¼Ë¡A¤Þµo²³¦hª§Ä³¡A¦A¦¸“¼¹µõ”^°êªÀ·|¡C
¹wp¨â¤d¦h¤H°Ñ¥[¸®Â§ ®ã«´º¸¤Ò¤H°©¦Ç±N»P¤V¤Ò¬Û¦ñ
®ã«´º¸¤Ò¤H4¤ë8¤é¦]¤¤·¥h¥@«á¡A9¤é¡A¨ä¿òÅé±qÛ´°ÄR¯÷°s©±²¾¥X¡A¤§«á¦w©ñ¦b¤@³B¯µ±Kªº¦a¤è¡C¾Ú^°êº¬Û©²¦¹«e¤½§Gªº¸®Â§²Ó¸`¦w±Æ¡A®ã«´º¸¤Ò¤HªºÆF¬^16¤é·|³Q¹B°e¨ì°ê·|¤j·H¤ºªº¸tº¿ÄR±Ð°ó¡AÁ|¦æ¤@Ó²µuªº»ö¦¡¡C¾Ú±x¡A³oÓ»ö¦¡¨Ã¤£¤½¶}¡A¥u¦³®ã«´º¸¤Ò¤Hªº®a¤H©M^°ê¨â°|°ª¼h°Ñ¥[¡CÆF¬^±N¦b¨ºùØ°±©ñ¤@©]¡C
¸®Â§·í¤Ñ¡AÆF¨®±N±q¸tº¿ÄR±Ð°ó¥Xµo¡A¨ì¹F¸t§JµÜ»X•À¹®¦´µ±Ð°ó«á¡AÆF¬^·|³Q²¾¨ì¬Ó®a¼ÃM¬¶§L³¡¶¤ªº¬¶¨®¤W¡A«ö§»öªuµó¦C¶¤¦æ¶i¡A«e©¹¸t«Où¤j±Ð°ó¡A¤Tx©x§L±N¦bµó¹D¨â°¼¦C¶¤¡A¥Ø°eÂl¸®¶¤³q¹L¡C
¦b¸t«Où¤j±Ð°ó¡A±N¦³^x»ö¥M¶¤ªï±µÆF¬^¡A²{§Ðx¤H©M¦í¦b¬Ó®a¤Áº¸¦èÂå°|ªº°h§Ð¦Ñ§L«h¦C¶¤¯¸¦b³q©¹±Ð°óªº¶¥±è¨â°¼¡C¤½²³¥i¥Hªuµó¥Ø°e¸®Â§¶¤¥î¡A¦ý¤£¯à°Ñ¥[¸®Â§¡C
¸t«Où¤j±Ð°ó·í¦a®É¶¡17¤é¤W¤È9ÂI¶}ªù¡A©Ò¦³³QÁܽаѥ[¸®Â§ªº»««È·|¦b10ÂI¤§«e¤J³õ¡C¸t«Où¤j±Ð°ó¯à®e¯Ç2300¤H¡A¹wp¸®Â§·í¤Ñ±N®yµLµê®u¡C
¾Ú³ø¾É¡A¸®Â§·í¤ÑªºµÛ¸Ën¨D¬O¡G¥þ¤é¨å§¤£¯à¨Ø¼C¡F¨k¤hn¨DµÛ¶Â¦â©Î²`¦â¦è¸Ë¡B¶Â¦â»â±a¡F¤k¤h¥i¥H¬ï§ªA©MÀ¹´U¡F°Ñ¥[¸®Â§ªÌ¥i¥HÀ¹¼úµP©M¸Ë¹¢«~¡C
¾Ú^°ê´CÅé³ø¾É¡A¸®Â§µ²§ô«á¡A¤@³õ¤p«¬ªº»ö¦¡±N¦bÛ´°¦è«n³¡ªº²ö¯SµÜ§JÁ|¦æ¡A¦b³o³õ¥u¦³¿Ë¤H°Ñ¥[ªº»ö¦¡¤W¡A®ã«´º¸¤Ò¤Hªº¿òÅé±N³Q¤õ¤Æ¡C¾Ú±x¡A¦oªº°©¦Ç±N·|¦w¸®¦b¤Áº¸¦è¬Ó®aÂå°|ªº¹Ó¦a¡A»P¨ä2003¦~¥h¥@ªº¤V¤Ò¾H¥§´µ¬Û¦ñ¡C
¾Ú³ø¾É¡A^°ê¬F©²¤w´N®ã«´º¸¤Ò¤H¸®Â§µo¥X¶W¹L2000¥÷ÁܽШç¡AÁܽФF¤j¬ù200Ó°ê®a©M¦a°Ïªº¬Fn¡B¥Nªí¥H¤Î¤@¨Ç°ê»Ú¾÷ºcªº¤H¤h¡C
^°êº¬Û©²µo¨¥¤HºÙ¡Aªü®Ú§ÊÁ`²Î§J²úµ·¸¦®Rªº¦W¦r¤£·|¥X²{¦b¨üÁÜ»««Èªº¦W³æ¤W¡Aªü®Ú§Ê¾n^¤j¨Ï¤]¤_16¤é¹ï^¤èÁܽЪí¥Ü©Úµ´¡C
^°ê¤k¤ý¤Ò°ü¡B¥¿°Æº¬Û³£±N°Ñ¥[®ã«´º¸¤Ò¤Hªº¸®Â§¡C¾ÚºÙ¡A^°ê¤k¤ý¤@¯ë¤£°Ñ¥[«eº¬Û¸®Â§¡A¥u¦³¤@¦¸¨Ò¥~¡A¨º¬Oªô¦Nº¸³u¥@«á¡A¤k¤ý°Ñ¥[¤F¥Lªº°ê¸®¡C
¦¹¥~¡A¥[®³¤jÁ`²z«¢¬Ä¡B«n«D«eÁ`²Î¼w§J°Ç§J¥H¤Î^°ê«eº¬Û¥¬¹pº¸¤w¸g½T»{±N°Ñ¥[¸®Â§¡A«Xù´µ¦]®ã«´º¸¤Ò¤Hªº¸®Â§¤£¬O°ê¸®¡A¤w¸g¨M©w¤£¬£©x¤è¥Nªí°Ñ¥[¡A¦Ó¤à¤Ú«´¤Ò¤]¦]°·±dì¦]¦Ó¤£·|°Ñ¥[¸®Â§¡C
®ã«´º¸¤Ò¤H¥Í«e©Úµ´°ê¸® ¤½¨p¤ÀÅu¸®Â§¶O³Q«ü¤£§´
®ã«´º¸¤Ò¤H8¤é¥h¥@«á¡A^°êº¬Û©²·í¤ÑµoªíÁn©úºÙ¡A®ã«´º¸¤Ò¤H±N¨É¦³±a¦³x¨ÆºaÅAªº“§»ö¸®Â§”¡A¦Ó«D“°ê¸®”¡C¦ý¨ä¸®Â§±N¥H³Ì°ªx¨ÆºaÅA§»öÁ|¦æ¡A¨Ã·|¶i¦æ¹qµøª½¼½¡A³W®æ»P^°ê¤w¬G¤ý¤Ó¦Z©MÀ¹¦w®R¤ý¦mªº¸®Â§¬Û¦P¡C
¾Ú±x¡A“§»ö¸®Â§”¶È»P“°ê¸®”¦s¦b²Ó·L®t§O¡A«áªÌ¶È¬°^°ê§g¥D©M¯S§OÅãnªº¤Hª«Á|¿ì¡A^°ê¤k¤ýªº¥À¿Ë¥ì²ú²ï¥Õ¤ý¤Ó¦Z©MÀ¹¦w®R¤ý¦m³£¨É¨ü¹L“°ê¸®”¡A¦Ó¨É¨ü¹L“°ê¸®”ªº«D¤ý«Ç¦¨û¦³^°ê«eº¬Ûªô¦Nº¸¡A¥Lªº¸®Â§©ó1965¦~¦P¼Ë¤]¦b¸t«Où¤j±Ð°óÁ|¦æ¡C
^°ê«O¦uÄÒ³¡¤Àijû¹ï¤£¬°®ã«´º¸¤Ò¤HÁ|¦æ°ê¸®ªí¥Ü¤£º¡¡A¦ý¾Ú^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¾É¡A®ã«´º¸¤Ò¤H¥Í«e´¿¹L°Ý¦Û¤vªº¨«á¨Æ¡A¦o©Úµ´Á|¦æ°ê¸®¡A»{¬°°ê¸®®É¸¾÷§CªÅ½s¶¤¸¦æµ¥»ö¦¡¤Ó¹L®ö¶O¸êª÷¡C
^°êº¬Û©²¥»¤ë9¤éªí¥Ü¡A¸®Â§¶O¥Î±N¥Ñ¬F©²©M®ã«´º¸¤Ò¤H¥»¤H¸ê²£¦@¦P¤ä¥I¡A¨ä¤¤±N¥]¬Ax¶¤¦C¶¤¦æ¶i¥H¤Î¦w«Oµ¥¶O¥Î¡C^°ê¬F©²¼È¥¼¤½§G¤ÀÅu¤ñ¨Ò¡Aªí¥Ü·|¦b¸®Â§«á¤½§G¡C
¦Ó¾Ú^°ê¼s¼½¤½¥q³ø¾É¡A®ã«´º¸¤Ò¤Hªº®a¤H±N¤ä¥I¨®°¨¶O¡BÂAªá¶O©M¤õ¸®¶O¡A¦Ó¨ä¥L½Ñ¦p¦w«Oµ¥¶O¥Î«h±N¥Ñ^°ê¯Çµ|¤Ht¾á¡C
Áa¨Ï^°ê¬F©²¨S¦³¬°®ã«´º¸¤Ò¤HÁ|¦æ°ê¸®¡A¦ý¤£¤Ö¤Ï¹ïÄÒ¤H¤h¤´§åµû«ü¥X¡A®ã«´º¸¤Ò¤H§@¬°¤@¦W¥Í«eª§Ä³«Ü¤jªº»â¾É¤H¡A¨Ï¥Î©Ò¦³¯Çµ|¤Hªº¿ú¨Ó¬°¨äÁ|¦æ¸®Â§¥i¯à¤£§´¡C
^°ê«e¥ô¤uÐÞ¬F©²°Æº¬Û´¶¹p´µ¦Ò¯S¾±Àï¦b¡m¬P´Á¤éÃè³ø¡nµoªí±MÄæ¤å³¹¡AÄþ³d^°ê¬F©²¨M©w°Ê¥Î¤½´Ú¬°®ã«´º¸¤Ò¤HÁ|¦æ¸®Â§ªº°µªk¡AÁnºÙ“°ê®a¤w¸g¬°¨ºÓ¤k¤H¥I¥X¤Ó¦h”¡C
^°ê¥~¥æ¤j¦Ú¶Â®æ¹ï¤Wz»¡ªk¶i¦æ¤Ï»é¡A¨Ã«ü¥X^°ê°ê®wt¾á³¡¤À¸®Â§¶O¥Î§¹¥þ¦X²z¡C¥L«ü¥X¡A®ã«´º¸¤Ò¤H¦b´N¥ô^°êº¬Û´Á¶¡¡A³æ¬O1984¦~±q¼Ú¬w¬°^°êűo¯S§O°hµ|¤@¶µ´N¬°°ê®a²ÖpÁȨú750»õ^Âé¡A¦]¦¹¤j®a¦³¥²n¦b³à¸®¶O¥Î°ÝÃD¤W¤©¥H¥þ±¦Ò¶q¡C¦¹¥~¡A¥LÁٿب먺¨Ç«ù¤Ï¹ï·N¨£ªÌ¬°®ã«´º¸¤Ò¤Hªº“¤â¤U±Ñ±N”¡C
¡i¤¤·sºô¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū