§Æþ³¹¤£¦w¥þª¬ªp ¤w¶^¦Ü¤@¨Ç«D¬w°ê®a¤ô¥
¡m¯Ã¬ù®É³ø¤¤¤åºô¡n³ø¾É¡A¶®¨å——§@¬°¤@©Ò¤p¾Çªº®Õªø¡AµÜ©ù¥§¼w´µ·
¡m¯Ã¬ù®É³ø¤¤¤åºô¡n³ø¾É¡A¨¬°¶®¨å¤@©Ò¤p¾Çªº®ÕªøªºµÜ©ù¥§¼w´µ·¥§¥d´µ(Leonidas Nikas)²ßºD¬Ý«Ä¤l̪±A¡A¤j¯º¡AºZ·Q¥¼¨Ó¡C¦ý³Ìªñ¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç¥þµM¤£¦Pªº³õ´º¡A¤@¨Ç¥L¥H«e»{¬°®Ú¥»¤£¥i¯àµo¥Í¦b§Æþªº¨Æ±¡¡G«Ä¤l̦b¾Ç®Õªº©U§£±í¨½´M§ä¹ª«¡A³h½aªº«Ä¤l¦Vª±¦ñ°Qn¦Y³Ñªº¹ª«¡A11·³¨k«Ä¼ï®õ§Q´µ·©¼±o©Ô§J´µ(Pantelis Petrakis)¦]¬°°§¾j¸¡µh¦ÓÅs¤U¤F¸y¡C
“¥L¦b®a´X¥G¨S¦³¦YªF¦è¡A”¥§¥d´µ§¤¦b¯U¯¶ªº¾Ç®Õ¿ì¤½«Ç¨½»¡¡A¾Þ³õ¶Ç¨Ó¸õ÷©ç¥´¦a±ªºÁnµ¡C³o©Ò¾Ç®Õ¦ì©ó¶®¨å¥°Ï¤ñ¹p®J¤Ò´µ´äªþªñ¡A³o¸Ì¬O¤u¤H¶¥¯Å®a®x©~¦í°Ï¡C¥§¥d´µ½è°Ý¼ï®õ§Q´µªº¤÷¥À¡A¥LÌ·P¨ì«D±`ºF·\¡BÃø³ô¡A¦ý¥LÌ©Ó»{¤w¦³¦n´XÓ¤ë§ä¤£¨ì¤u§@¡C¥L̪º¿n»W¦¤w¯ÓºÉ¡A²{¦b¥u¯à¾a°tµ¹ªº·N¤j§QÄÑ©MµfXÂæ¥Í¦s¡C
“§Ú¥H«e«ç»ò³£¨S¦³¹w®Æ¨ì·|¥X²{³oºØ±¡ªp¡C”¥§¥d´µ»¡¡A“§Ṳ́w¸g²_¸¨¨ì³o¼Ëªº¦a¨B¡G§Æþªº«Ä¤l̾j?¨{¤l¤W¾Ç¡C¦p¤µ¡A®a®a¤á¤á±Á{ªº¤£¶È¬O´N·~°ÝÃD¡AÁÙ¦³¥Í¦s°ÝÃD¡C”
§Æþ¸gÀÙ¦bª½½u¤U·Æ¡A¹L¥h¤¦~¨½ÁY¤ô20%¡C¥¢·~²v¶W¹L27%¡A¬O¼Ú¬w³Ì°ªªº¡C¤Q¦W¨D¾ªÌ¤¤¦³¤»¤Hªí¥Ü¡A¥L̤w¦³¤@¦~¦h®É¶¡¨S¦³¤u§@¡C®Ú¾Ú¤@¨Ç¨p¤H²Õ´¤Î¬F©²¥»¨³zÅS¡A¦b³o¨Ç°®¤Ú¤Úªº¼Æ¾ÚI«á¡A§Æþ¨º¨Ç¦³«Ä¤lªº®a®xªº¥Í¬¡µo¥Í¤F§ïÅÜ¡A§ó¦h«Ä¤l¾j?¨{¤l¤W¾Ç¡A©ÎªÌ¨S¦Y¹¡¡A¦³ªº¬Æ¦ÜÀç¾i¤£¨}¡C
¶®¨å¤j¾ÇÂå¾Ç°|(University of Athens Medical School)±Ð±Â¶®¨å®R·§Q¿Õ´µ(Athena Linos)ªí¥Ü¡A¥h¦~¡A¤j¬ù10%ªº§Æþ¤¤¤p¾Ç¥Í¾D¨ü¤F¤½¦@½Ã¥Í±M·~¤Hû©ÒºÙªº“³¹¤£¦w¥þ”¡A§Y±Á{°§¾j©ÎªÌ¦³®Á¾jªº·ÀI¡C§Q¿Õ´µÁÙ»â¾É¤@ӥѫD¬F©²¤½¦@½Ã¥Í²Õ´Prolepsisµo°_ªº¹ª«´©§U¶µ¥Ø¡A¸Ó²Õ´¹ï·í«e§½±¶i¦æ¤F¬ã¨s¡C¦o»¡¡G“´N³¹¤£¦w¥þª¬ªp¦Ó¨¥¡A§Æþ¤w¶^¦Ü¤@¨Ç«D¬w°ê®aªº¤ô¥¡C”
»P¬ü°ê¤£¦P¡A§Æþ¤¤¤p¾ÇªºÀ\ÆU¤£´£¨Ñ¦³¸É¶Kªº¤ÈÀ\¡C¾Ç¥Í¦Û¤v±a¶º¡A©ÎªÌ¨ìÀ\ÆU¶R¶º¡C¦¬¤J«Ü§C©ÎªÌ¨S¦³¦¬¤Jªº®a®xÃø¥H¤ä¥IÀ\¶O¡C§Æþªº¶ÅÅv¤Hn¨D¸Ó°ê¹ê¬Iªº·s¤@½üºòÁY±¹¬I¡A¤ñ¦p½Õ°ª¹q¶O©M«d´î¹ï¤j®a®xªº¸É¶K¡A¥[¼@¤F¥L̪º§x¹Ò¡Cµ²ªG¡A¨S¦³¤u§@ªº®aªøµo²{¦Û¤vªº¿n»W©MºÖ§Qª÷¨³³t®ø¥¢¡C
15·³ªº®J¸U¼ö§Q¸·¥d©Ô¥dÂÄ(Evangelia Karakaxa)¬Oªü¬d®¦´µ²Ä¤E¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¡A³o¦ì©Ê®æ¬¡¼âªº¾Ç¥Í»¡¡G“§ÚÅ¥¨ì©P³òªº«Ä¤l»¡¡A‘§Ú¤÷¥À¤@¤À¿ú³£¨S¦³¤F¡C§Ṳ́£ª¾¹D±µ¤U¨Ó«ç»ò¿ì¡C’”
§Æþ¬F©²³ÌªìºÙ³o¨Ç³ø§i¸Ø¤j¨Æ¹ê¡A¦ý³Ìªñ©Ó»{»Ýn“¸Ñ¨M¾Ç¥ÍÀç¾i¤£¨}ªº°ÝÃD”¡C¦ý¦bÀvÁÙ´©§U¸êª÷³Q¦C¬°ºn¥ô°Èªº±¡ªp¤U¡A§Æþ¬F©²®³¤£¥X¦h¤Ö¿ú¡C
¨¬°®Õªøªº¥§¥d´µªí¥Ü¡A¥Lª¾¹D§Æþ¬F©²¥¿¦b§V¤O×´_¸gÀÙ¡C¬JµM¦³Ãö§Æþ°h¥X¼Ú¤¸°Ïªº¶Ç»D¤w¸g·Ï®ø¶³´²¡A¦b¥~³¡¥@¬É²´¸Ì±¡ªp¦n¤F¤@¨Ç¡C“¦ý½Ö¯à¸ò¼ï®õ§Q´µ®a»¡³o¨Ç©O¡A”¥L»¡¡A“¥L̨S¦³·P¨ü¨ì¥Í¬¡ªº§ïµ½¡C”
¥LÌ®aÂ÷¾Ç®Õ«Üªñ¡A¦b³Ìªñªº¤@Ó©P¥½¡A¼ï®õ§Q´µªº¶ý¶ý®õÀq§Q®R·©¼±o©Ô§J´µ(Themelina Petrakis)¦b³±·tªº¤½´J¥´¶}¤F¦B½c©MÃoÂd¡C¸Ì±¥u¦³´X²~µfXÂæ©M¨ä¥L¤@¨Ç½Õ¨ý«~¡B¤@¨Ç³q¤ß¯»¡A¥H¤Î¦o¦b¥«¬FÆU±o¨ìªº¤@¹y¶ºªº³Ñ¶º¡C
ª½¨ì¥h¦~¡A³oÓ®a®xªº±¡ªpÁÙ¤£¿ù¡A¥L̬ƦÜÁÙÀ°§U¨ä¥L»ÝnÀ°§Uªº¤H¡C¥L̦í±o°_¤@®M¼e´¯ªº¤½´J¡AÁÙ¶R¤F¥ªO¹qµø©MPlayStation¹CÀ¸¾÷¡C
«á¨Ó¡A¥h¦~12¤ë¡A¦oªº¤V¤Ò——41·³ªº¦Ì«¢§Q´µ(Michalis)¥¢¥h¤F¯è¹B·~¤u§@¡C¥Lªí¥Ü¡A¦b¨º¤§«e¡A¤½¥q¤w¸g¤íÁ~¤Ó¤ë¤F¡C¤Ò°ü¤G¤H¦A¤]¤ä¥I¤£°_©Ð¯²¤F¡A¨ì¤µ¦~2¤ë¡A¥L̤w¸g¨S¿ú¤F¡C
36·³ªº©¼±o©Ô§J´µ¤Ò¤H»¡¡A“®Õªø¥´¹q¸Ü¨Óªº®ÉÔ¡A§Ú¥u¯à»¡¹ê¸Ü¡A‘§Ų́S¦³¦Yªº¤F¡C’”¦o¤@Ã仡¡A¤@Ãä´|?¼ï®õ§Q´µªº¸£³U¡A¥LªºÂù²´±æ¦V¦a±¡C
©¼±o©Ô§J´µ¥ý¥ÍºÙ¡A¤@ª½§ä¤£¨ì¤u§@Åý¥Lı±o¦Û¤v«ÜºÛÅn¡C®a¸Ì¹ª«¤£¦hªº®ÉÔ¡A¥L´N´X¥G§¹¥þ¤£¦Y¤F¡A«Ü§Ö½G¤F¤U¥h¡C
“¥h¦~®L¤Ñ¦³¤u§@ªº®ÉÔ¡A§ÚÁÙ¥µ¹L¦h¾lªºÄÑ¥]¡A”»¡³o¸Ü®É¡A¥LªºÁy¤W¬y¤U¤F²\¤ô¡C“²{¦b¡A§Ú§¤¦b³o¸Ì¡A¸£³U¸Ì¦b¥´¥M¡A§V¤O«ä¦Ò§ÚÌ«ç»ò¯à¥Í¦s¤U¥h¡C”
°§¾j·P¨Óŧ®É¡A©¼±o©Ô§J´µ¤Ò¤H¦³Ó¿ìªk¡C¦o»¡¡A“«Ü²³æ¡C¾j¤Fªº¸Ü¡A§A·|ÀY·w¡AµM«á§A´N°®¯ÜºÎı¡C”
Áp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|(Unicef)2012¦~µo§Gªº¤@¥÷³ø§iÅã¥Ü¡A¦³¤l¤kªº³Ì³h§x§Æþ®a®x¤¤¡A¶W¹L26%“¦]¸gÀÙª¬ªp¤£¨Î¸`¹”¡C³o¤@²{¶H¦b²¾¥Á¤¤³Ì¬°ÄY«¡A¦ý¥¦¥¿¨³³t½¯©µ¡Aªi¤Î³æ¿Ë©ÎÂù¿Ë¹ê»Ú¤W¤w¥Ã¤[¥¢·~ªº§Æþ«°¥«®a®x¡C
¬F©²©MProlepsis³o¼Ëªº²Õ´¥¿¾¨¤O¦Ó¬°¡C¥h¦~¡AProlepsis±Ò°Ê¤F¤@Ó¸ÕÂI¶µ¥Ø¡A¦b34©Ò¤½¥ß¾Ç®Õ´£¨Ñ¤T©úªv¡B¤ôªG©M¤û¥¤¡C°Ñ»Pªº6400Ó®a®x¤¤¡A¶W¹L¤@¥bªí¥Ü´¿¸g¾ú“¤¤µ¥¦ÜÄY«°§¾j”¡C
¶µ¥Ø¶i¦æ«á¡A³o¤@¤ñ¨Ò°¦Ü41%¡C°ê»Ú·Oµ½¾÷ºc´µ¶ð¤Òù´µ·¥§¨Èº¸ÀN´µ°òª÷·|(Stavros Niarchos Foundation)¸ê§U¤F800¸U¬ü¤¸¡]¬ù¦X5000¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡^¡A¸Ó¶µ¥Ø¤µ¦~±o¨ìÂX¤j¡AÂл\120©Ò¾Ç®Õªº2¸U¦W¨àµ£¡C
§Æþ±Ð¨|³¡ªø±d´µ©Z¤B¿Õ´µ·ªüº¸¥Ë¥§¦«´¶¬¥´µ(Konstantinos Arvanitopoulos)ªí¥Ü¡A¬F©²¤wª§¨ú¨ì¼Ú·ù¸êª÷¡A¥Î¥H¦b¾Ç®Õ¤¤´£¨Ñ¤ôªG©M¤û¥¤¡A¥H¤Îµo©ñÄÑ¥]¨é©M¥¤¹T¨é¡C¬F©²ÁÙ¥¿»P§ÆþªF¥¿±Ð·|(Greek Orthodox Church)¦X§@¡A´£¨Ñ¼Æ¤dÓ·R¤ß¥]»q¡C“¦b·í¤µ°]¬F§xÃøªº±¡ªp¤U¡A³o¬O§Ú̯వªº³Ì°_½Xªº¨Æ¡A”¥L»¡¡C
11·³ªº¼ï®õ§Q´µ©Ò¦b¾Ç®Õªº®Õªø¥§¥d´µ¤]µø³o¤@°ÝÃD¬°¤v¥ô¡A¥L¥¿¦b¾Ç®Õ¨½²Õ´¹«~®½Ãج¡°Ê¡C¥L»{¬°¼Ú¬w¹ï§Æþªº³Â·Ð°ò¥»¤W¤£»D¤£°Ý¡A¨Ã¹ï¦¹·P¨ì¼««ã¡C
“§Ú¤£¬O»¡§ÚÌÀ³·íµ¥?§O¤H´©§U¡A”¥L»¡¡A“¦ý¬O¡A°£«D¼Ú·ù¹³§Ú̾Ǯդ@¼Ë±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¹³¤@Ó¤j®a®x¤@¼Ë¹ê²{®a¤H¤¬§U¡A§_«h§ÚÌ´N§¹³J¤F¡C”
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū