¶R¸Á»e¿ë¯u°² ¤Ó«K©ynÃhºÃ
¸Á»eÂfÂc¯ù¡B¸Á»eÃP»æ³£¬O¥xÆW¤é±`¶¼¹¡A¥i¬O½Ö¯à½T©w¦Û¤v¦Y¶i¥hªº¬O¯Â»e¡H¼Ú¬w¾i¸Á·~ªÌ»¡¡A¡u¤@¤Á³£¨ú¨M©ó
¸Á»eÂfÂc¯ù¡B¸Á»eÃP»æ³£¬O¥xÆW¤é±`¶¼¹¡A¥i¬O½Ö¯à½T©w¦Û¤v¦Y¶i¥hªº¬O¯Â»e¡H¼Ú¬w¾i¸Á·~ªÌ»¡¡A¡u¤@¤Á³£¨ú¨M©ó»ù®æ¡v¡A«K©yªº¸Á»e¡A¥²¦³¥iºÃ¤§³B¡C
¦bªk°ê«n³¡¤Ñ¥D±Ð´Â¸t¦aÅS¼w¡]Lourdes¡^¤jµó¤W¡A¤@¦W°ü¤HÂ\Åu³c°â¦Û¤v±q§È¨½¤û´µ¤s¤W¾i¸Á±Ä¨Óªº¼ÆºØ¸Á»e¡A«Ü¤j¤è¦a¨Ñ¹C«È¸Õ¦Y¡C
³\¦h¤H·|±µ¹L¦o»¼¨Óªº¤p´ö°Í¡A«~À|¨º¤@ÂI»e¡AÁö·NµS¥¼ºÉ¡A¦ý¬Ý¤F»ù¿ú«á¡AÁÙ¬O³ø¥H·L¯º«KÂ÷¥h¡C
¦o©Ò³c½æªº¼Ú¥Û«n¸Á»e¡A¦â¿A²`½Å¦pµJ¿}¡Aµ²´¹¿@¸Yºø±K¡A¤ì½è»®ð±j¯P¡A´þ¨ý²¢¤¤±a·LW¡A©úÅã»P¥«°â¥ô¦ó¤@²~¸Á»e¤£¦P¡A¦ý¨C²~1¤½¤ç19.5¼Ú¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô780¤¸¡^ªº¼Ð»ù¡A«Ü¦h¤HÁÙ¬O¶R¤£¤U¤â¡C
¦o»¡¡A¥Í·N¶V¨Ó¶V¤£¦n°µ¡A¦~¬ö¤]¤j¤F·Qn°h¥ð¡A¡u¦ý¬O¤@·Q¨ì²{¥N¤H¦Y¤F²V¦X»®Æªº¥É¦Ì¿}¼ß¡A´N¥H¬°¨º¬O¸Á»e¡A¤£ª¾¹D¯u¥¿ªº»e¬O¤°»ò¨ý¹D¡A¤Sı±o¦n¥i±¤¡v¡C
¥xÆW¾i¸Á¨ó·|¦ôp¥«±¤W¦³5¨ì6¦¨°²»e¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¤@ºw¯u»e¤]¨S¦³¡A¡u¤£¯Â¬åÀY¡v¥u¬O¥i¯º¤S·G»ùªº¼s§i¼Ð»y¡C
¬Û¹ï¦a¡A¦b¼Ú¬w¡A¥H¿}¼ß©M»®Æ»s¦¨ªº°²»e·¥¤Ö¡A¦ý¤£ªí¥Ü¸Á»e«~½è³£«Ü¦n¡A¤]¦³µL¨}·~ªÌ¶i¤f¦H½èªº¨È¬w¸Á»e¡A²V¤J¼Ú¬w»e¡A¥H°§C¦¨¥»¡C
¡u¤@¤Á³£¨ú¨M©ó»ù®æ¡v¡A¤ñ§Q®É¥Ë¶©°Ï¤Î¥¬¾|¶ëº¸¾i¸Á·~²Õ´¡]CARI¡^¦æ¬F¥Nªí¥¬¾|¿Õ¡]Etienne Bruneau¡^±µ¨ü¤¤¥¡ªÀ°OªÌ³X°Ý®É±Ù°vºIÅK¦a»¡¡A¡u¤@Åø1¤½¤ç¸Ë¼Ú¬wÁp·ù©Ò¥Í²£ªº¸Á»e¡A¬O¤£¤Ó¥i¯à§C©ó10¼Ú¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô400¤¸¡^ªº¡v¡C
¤ñ§Q®ÉWeyn's¸Á»e±M½æ©±¦æ¬F¥Nªí«BªG¡]Willems Hugo¡^¨ü³X®É¤]»¡¡A¶W¥«¬[¤Wªº¸Á»e»ù®æ³q±`¸û±M½æ©±«K©y¡A¬°¤FÀ£§C»ù®æ¡A´N·|¦³¨ÑÀ³°Ó²V¦X¤£¦P¸Á»e¡A¬Æ¦Ü·G»ùªº¦H½è»e¡C
¥L»¡¡A¡u¼Ú·ù¹Ò¤º²£ªº»e¡A³£¤£·|ºU¿}¼ß¡v¡A¤¤°ê¤j³°ªº¸Á»e´N¦³¥i¯à¡A¥u¬O¥Ø«e¼Ú·ùÀËÅç§Þ³NÁÙµLªkÂX¤Î©Ò¦³¥i¯àªº¤H¬°¾Þ§@¡C
«BªG»{¬°¡A®ø¶OªÌ½T¹ê¦b·N¸Á»e«~½è¡A«o«Ü¤£¤F¸Ñ¸Á»e¡A¸Á»e¦h¹F¤W¦ÊºØ¡A»ù®t«Ü¤j¡A¼vÅT»ù®æªºì¦]¥]¬A¬O³æ¿W¤@ºØªá»e©Îºî¦Xªá»e¡A¤£¦Pªá»eªº±Ä¦¬´Á¤]¦³ªø¦³µu¡FÁÙ¦³®ðÔ±ø¥ó¬O§_¤£§Q±Ä¦¬µ¥¡C
¤@¯ë¨Ó»¡¡A¼Ú·ù¹Ò¤º²£ªº³æ¤@«~ºØªá»e¡A½Ñ¦pÂȦç¯ó»e¡B°g¡»»e¡B¦Ê¨½»»e¡A»ù®æ·|¦b10¨ì20¼Ú¤¸¶¡¡Fºî¦Xªá»e¨C¤½¤ç¦b8.5¨ì10¼Ú¤¸¶¡¡A«~½è³£ºâéw¡C
«BªG¯S§O´£¿ô¡A¥ô¦ó°Ó«~³£¤@¼Ë¡A¤£Åܪºªk«h¬O¡A¡u·í¤@¥ó°Ó«~¯S§O«K©yªº®ÉÔ¡A§A¤@©wn¦Û°Ý¡A¬°¤°»ò³oÓ¤ñ¨ºÓ«K©y¡H¡v
·V¨¾²¢»e¶B´Û ¼Ú·ù¶R»e¬Ý²£¦a
¤ñ§Q®É¾i¸Á·~ªÌ»¡¡A¦b¼Ú¬wÁp·ù°ê®a¡A¡u¸Á»e¶BÄF¡v¤]«ÜÄY«¡A¤£¥F²VÂø«~½è¤£¨Îªº¨È¬w¸Á»e¡Cn½T«O«~½èªº³Ì¦n¤èªk¡AÁÙ¬Oª½±µ¦V¸Á¹AÁʶR¡A©Î¦Ü¤ÖÁ׶}«D¼Ú·ù²£¦a¡C
³ß·R¸Á»eªº®ø¶OªÌ¡A¬Ý¨ì¤ñ§Q®Éº³£¥¬¾|¶ëº¸¥«¤¤¤ßWeyn's¸Á»e±M½æ©±¸Ì¡A¾ã±À𨺻ò¤jªº°Ó«~¬[¤W¼Æ¤QºØµ²´¹©Î²GºA¸Á»e¡A¤j·§·|¿³¾Ä¦aµS¿Ý¤£ª¾¹D¿ï¤°»ò¨ý¹D¡B¤°»ò¤f·P¦n¡C
¦b³o¶¡©±¡A®ø¶OªÌ¥i¸Õ¦Y¨C¤@ºØ¸Á»e¡A¨C²~¸Á»eÅø¤W¤]³£¨Ì´`¼Ú·ù³W©w¡A¥H²ü»y¡Bªk»y²M·¡¼Ð¥Ü»e·½´Óª«¡BÀç¾i¦¨¤À¡B·~ªÌ¦a§}¡B1·³¥H¤U¥®¨à¤£À³¹¥ÎªºÄµ»y¡B«O¦s´Á¡A¥H¤Î«Ü«nªº²£¦a¡C
©±û§i¶D¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¡A²{¦bªº®ø¶OªÌ«Ü¦b·N¸Á»e¨Ó·½¡A§Y¨Ï¥]¸Ë¤W³£¼Ð¥Ü¤F¡AÁÙ¬O·|°ÝÓ²M·¡¡A¡u³q±`ª¾¹D¬O¤¤°ê¤j³°¨Óªº´N¤£·|¶R¤F¡v¡C
¦³´CÅé©ó2011¦~³ø¾É¡A¼Ú·ù´¿©ó2010¦~¸T¤î¦L«×¸Á»e¶i¤f¡A¦]¬°³o¨Ç¸Á»e§t¹]¤Î¹Hªk§Ü¥Í¯À¡C
¼Ú·ùÁö¬O¥þ²y¶È¦¸©ó¤¤°ê¤j³°ªº²Ä2¤j¸Á»e²£°Ï¡A¦ý¹Ò¤º®ø¶O¥«³õéw¡A¥X¤f¶q¤]¤j¡A¦]¦¹ÁÙ¬O¦³40%ªº¸Á»e¥õ¿à¶i¤f¡C
¼Ú·ù¹ï¸Á»eªº©w¸q¡B¦¨¤À¡B¼Ð¥Ü³£¦³ÄY®æn¨D¡A¨Ã¨î»e¸Á¥ÎÃĤαþÂξ¯¨Ï¥Î¡A¤]¥u¦³¸g¼Ú·ù³\¥iªº°ê®a¤~¯à¥X¤f¸Á»e¨ì¼Ú·ù¡C
Àò±o³\¥iªº°ê®a¬ù40Ó¡A¥]¬A¥xÆW¡B¥[®³¤j¡B®õ°ê¡B¤¤°ê¤j³°µ¥¡A¦ý¦W³æ·|µø±¡ªp§ó°Ê¡A¥B³f«~ÁÙ¬O»Ýn°eÅç¡C
¦b¼Ú·ùÄY®æ§âÃö¤U¡A¹«~¦w¥þ·s»D¬Û¹ï¨Ó»¡¤£¦h¡A¸û¨üÆf¥Øªº¦³¤µ¦~ªìªº°¨¦×²V¥R¤û¦×¨Æ¥ó¤Î¥h¦~¬î¤Ñ±¶§J°²°sP¦º¨Æ¥ó¡C
¦ý¦×Ãþ¤Î°sÃþºU°²ªº±¡ªp¡AÁÙ¤£¤Î¾ñÆVªo¡B¸Á»eµ¥¹«~¡C
¤ñ§Q®É¥Ë¶©°Ï¤Î¥¬¾|¶ëº¸¾i¸Á·~²Õ´¡]CARI¡^¦æ¬F¥Nªí¥¬¾|¿Õ¡]Etienne Bruneau¡^¨ü³X®É»¡¡A¦b¼Ú·ù¡A¡u¸Á»e¶BÄF¡vªº±¡ªpºâ¬OÄY«¡A§¹¥þ¤£§t¯u»eªº¿}¼ßÁöµM·¥¤Ö¡A¦ý¤£¥F²VÂø«~½è¤£¨Îªº¨È¬w¸Á»e¡C
¼Ú·ùªk³W³\¥i²VÂø¤£¦P²£¦aªº¸Á»e¡A¦ý¥²¶·¼Ð¥Ü¡AY¥«°â¥]¸Ë¤W¥X²{²£¦a¬°¡uEU/Non EU¡v¡]¼Ú·ù/«D¼Ú·ù¡^¡A´Nªí¥Ü³oÅø¸Á»e¦P®É²V¦³¼Ú·ù¹Ò¤º¤Î¹Ò¥~¥Í²£ªº»e¡A¦ý¤£·|¯S§O¼Ð¥X¹Ò¥~¸Á»e¨Ó¦ÛþÓ°ê®a¡C
¦¹¥~¡Aªk«ßÁö³\¥i²V»e¡A¦ý·íµM¤£¥]¬A¥¼³q¹LÀËÅç»{¥iªº¦H½è»e¡C
®Ú¾Ú´CÅé³ø¾É¡A¦³¨Ç¸Á»e¥]¸Ë·~ªÌ¥u¬°¤F¬Ù¤U´X¤À¿úªº¦¨¥»¡A±ÄÁʼХܤ£²M©Î¥i¯àºU°²ªº¸Á»e¡A¥H«K©y»ù®æ²VÂø³c°â¡C
¥¬¾|¿Õ«Øij®ø¶OªÌ¡A½T«O¸Á»e«~½èªº³Ì¦n¤èªk´N¬Oª½±µ¦V¸Á¹AÁʶR¡AY¦b¤@¯ë½æ³õ©Î¶W¥«¡AºÉ¶q¤£n¿ï¾Ü²VÂø¼Ú·ù/«D¼Ú·ùªº»e¡C
Weyn's¸Á»e±M½æ©±ªº©±û»¡¡A¥H¦o11¦~ªº¤u§@¸gÅç¡A¤]³\¯à¬Ý¥X¯u»e»P¿}¼ßªº®t§O¡A¦ýY»e·½¬O»e¸Á³QÁý¿}¦Ó«D±Äªá¡A´NÁÙ¬O»Ýn°e¹êÅç«Ç¤~¯à¤À¿ë¡A¡u·í®ø¶OªÌ¸ê°T¤£¨¬¡A´N¥u¯à«H¥ô°Ó®a¤F¡v¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð