¤j³°«°¥«®¨®¨©ñÃP©Ð¥«½Õ±±
µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡AÀHµÛ©Ð¦a²£¥«³õ¶}©l¨«¤U©Y¡A¤¤°ê¤j³°¤@¨Ç«°¥«¤]®¨®¨©ñÃP©Ð¥«½Õ±±¡AÁקK·í¦a©Ð¥«¤@Ãݤ£®¶¡A
µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡AÀHµÛ©Ð¦a²£¥«³õ¶}©l¨«¤U©Y¡A¤¤°ê¤j³°¤@¨Ç«°¥«¤]®¨®¨©ñÃP©Ð¥«½Õ±±¡AÁקK·í¦a©Ð¥«¤@Ãݤ£®¶¡A¦ý¦a¤è¬F©²ÅãµM«Ü©È®ø®§¨«º|¡C
³ø¾É»¡¡A³Ì·s¨Ò¤l¨Ó¦Û¤j³°¥_¤è«°¥«Ân¶§¡C¦³©Ð¦a²£ÅU°Ý©M¥ò¤¶¤é«eÁnºÙÂn¶§¤w¨ú®øÁÊ¥O¡A¤¹³\ÁʶR¦h®M©Ð²£¡C®ø®§¦b·í¦a´CÅé©Mºô¸ô¤W¶Ç¶}«á¡AÂn¶§¥ß§Y¦¨¬°Ãöª`µJÂI¡C
¦ýÂn¶§¥«©²«æ¦£§_»{³oÃþ³ø¾É¡A¤§«e©ñ¨¥¤j½ÍÁÊÃP¸jªº©Ð²£¥ò¤¶ÀH§Y¤T½p¨ä¤f¡C
Ãþ¦üÂn¶§ªº¤¤¤j«°¥«¥¿¦b©ñÃP©Ð¥«½Õ±±¡A¦ý·í¦a¬F©²§Æ±æ§C½Õ¦æ¨Æ¡A¦]¬°¤½¶}«Å¥¬¦ü¥Gµ¥©óÀq»{·í¦a¸gÀÙ¤w¸g³´¤J§x¹Ò¡C
Ân¶§¹ï¥~«Å¶Ç¿ì¤½«Ç©xû12¤é¦^À³¡A¦³ÃöÂn¶§¤w¸g§¹¥þ¨ú®ø¦í©ÐÁʪº³ø¾É¨Ã¤£½T¹ê¡A¡u¦ý§ÚµLÅv³zÅSÂn¶§¬O§_½Õ¾ã¨ä¥L¼Ó¥«½Õ±±±¹¬I¡v¡C
Áp©÷°ê»ÚÃҨ骺¤ÀªR®v§º¸Û·Ø»¡¡A¤j³°¦a¤è¬F©²ÁöµMÀò±o½Õ¾ã½Õ±±±¹¬Iªº¼u©Ê¡A¦ý¥ĻóÄ@·NÆ[±æ¡A¨C·í¥X²{±q¤¤¥¡pµe¨ì¦a¤è¦Û¥DªºÂà´«¡A¦a¤è¬F©²¦ÛµM³£¤£·Q·í³Q¥´ªº¥XÀY³¾¡C
¦a¤è¬F©²¤@¯ë³£ÁקK¥þ±¨ú®ø©Ð¥«½Õ±±±¹¬I¡A¦Ó¬O«ùÄò¶i¦æ³v¨B½Õ¾ã¡A¤ñ¦p¤¹³\§ó¦hÁʩЪ̦b¨ä¥L°Ï°ìÁʶR¦í©Ð¡A³o¨Ç¦æ°Ê«Ü¤jµ{«×¤W¥X©óéw©Ð¥«ªº´Á±æ¡C
¥þ²y©Ð»ùº¦´T ¤j³°²Ä¥|
°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^¤é«e«ü¥X¡AºI¦Ü2013¦~²Ä4©u¡A¥þ²y©Ð»ùº¦´T³Ì°ªªº°ê®a©M¦a°Ï¤À§O¬Oµá«ß»«¡B»´ä¡B¯Ã¦èÄõ»P¤¤°ê¤j³°¡C
°ê»Ú³f¹ô°òª÷³Ìªñµoªí³Ì·s¥þ²y©Ð¥«ºÊ¹î³ø§i¡C¼sªF«n¤è³£¥«³ø¤µ¤Ñ¤Þz°µ¤F³ø¾É¡C
³ø§i«ü¥X¡A¹L¥h¤@¦~¡A¥þ²y52Ó°ê®a©M¦a°Ï¤¤¡A33Ó°ê®a©M¦a°Ïªº©Ð»ù³£¦b¤W¤É¡C¦Ó¥þ²y©Ð»ù¦~¼W3.1%¡A¨ä¤¤¥H·s¿³¥«³õ©Ð»ù¤Wº¦³t«×³Ì§Ö¡C
ºI¦Ü¥h¦~²Ä4©u¡A¥þ²y©Ð»ù¤É´T³Ì¤jªº«e¤T¦W¤À§O¬Oµá«ß»«¡B»´ä¤Î¯Ã¦èÄõ¡Cµá«ß»«¤Î»´ä©Ð»ù¤É´TÂùÂù¶W¹L10%¡A¯Ã¦èÄõ»P±Æ¦W²Ä¥|ªº¤¤°ê¤j³°©Ð»ù¤]¥§¡¤Wº¦¤F9%¡C
°ê»Ú³f¹ô°òª÷ĵ¥Ü¡A³\¦h°ê®a¥Ø«eªº©Ð»ù¤w»·°ª©ó¾ú¥v¥§¡¤ô·Ç¡A¦U°ê¥²¶·±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨¾¤î©Ð¥«¦A¦¸±Y½L¡C ¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
IMFĵ§i¥þ²y©Ð¥«¹L¼ö
°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^µo¥¬³ø§i«ü¥X¡A³\¦h°ê®aªº©Ð»ù»·°ª©ó¾ú¥v¥§¡¡A¦U°ê¥²¶·±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥H§K©Ð¥«¦A¦¸±Y½L¡C
¸gÀÙ¤é³ø³ø¾É¡AIMF°ÆÁ`¸g²z¦¶¥Á¤W©P¦b¼w°ê¥¡¦æºt»¡®É«ü¥X¡A¤j¦h¼Æ°ê®aªº©Ð»ù¬Û¹ï©ó®a®x©Ò±oªº¤ñ²v¡]price-to-income ratio¡^¡B¥H¤Î©Ð»ù»P¯²ª÷¤ñ²v¡]price-to-rents ratio¡^¡A³£»·°ª©ó¾ú¥v¥§¡¡A¥]¬A¿D¡B¤ñ§Q®É¡B¥[®³¤j¡B®¿«Â©M·ç¨å¡CIMFªº³ø§i¦Ü11¤é¤~¤½¥¬¡C
®Ú¾Ú³o¥÷¡u¥þ²y©Ð»ù«ü¼Æ¡v³ø§i¡A¥H¥[®³¤j¬°¨Ò¡A©Ð»ù©Ò±o¤ñ¬Û¸û©óªø´Á¥§¡È°ª¤F33%¡A©Ð»ù¯²ª÷¤ñ§ó°ª¥X87%¡C^°ê°ÝÃD¤]«ÜÄY«¡A©Ð»ù©Ò±o¤ñ¤ñ¾ú¥v¥§¡°ª¥X27%¡A©Ð»ù¯²ª÷¤ñ°ª¤F38%¡C
¦¶¥Á»¡¡AÁöµM±±¨î©Ð»ùªº¤u¨ãÁÙ¦b¶}µo¤¤¡A¦ý¤£¸Ó§@¬°¦U°ê¨S¦³±Ä¨ú¦æ°ÊªºÂǤf¡C³o¨Ç¤u¨ã¥]¬A¨Ì¾Ú©Ð»ù»P¶U´Ú¤á©Ò±o¨î¶U´Ú¡B´£°ª»È¦æ¦b°ª·ÀI¶U´Ú¤è±ªº¸ê¥»n¨D¡B¹ê¬I¦Lªáµ|¹K¨î¥~¸ê¹ï©Ð²£§ë¸êªº»Ý¨D¡C
®Ú¾ÚIMF¡A¬ü°ê©Ð»ù§Ö³tÃk¤É¡A¦ýÁÙ¨Sº¦¹LÀY¡A¥Ø«e©Ð»ù©Ò±o¤ñ¤´¸û¾ú¥v¥§¡§C13.4%¡A©Ð»ù¯²ª÷¤ñ¶È°ª°ª2.6% ¡C
¦¹¥~¡A¥þ²y³Ì«K©yªº©Ð¦a²£¦b¤é¥»¡A©Ð»ù©Ò±o¤ñ¤ñ¾ú¥v¥§¡È§C41%¡A©Ð»ù¯²ª÷¤ñ¤]§C38%¡C¼w°ê¡B·R¨F¥§¨Èªº©Ð¤l¤]ÁÙºâ«K©y¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū