´¼®w¡G¬ü¤¤Ãö«Y¬O«n°ê»Ú¬D¾Ô
¬ü°ê¡u¥~¥æ¨Æ°È¡vÂù¤ë¥Z±M¤å«ü¥X¡A¤j³°¤£Ä@©ñ±óªZ¤O²Î¤@¥xÆW¡A¬ü°ê«ùÄòx°â¥xÆW¡A¥xÆW¤´¬O¬ü¡B¤¤Ãö«Y¦³ª§Ä³
¬ü°ê¡u¥~¥æ¨Æ°È¡vÂù¤ë¥Z±M¤å«ü¥X¡A¤j³°¤£Ä@©ñ±óªZ¤O²Î¤@¥xÆW¡A¬ü°ê«ùÄòx°â¥xÆW¡A¥xÆW¤´¬O¬ü¡B¤¤Ãö«Y¦³ª§Ä³ªºÄ³ÃD¡F¨¾¤î¬ü¤¤Ãö«Yµo¥Í½Ä¬ð¡A¬O¥¼¨Ó³Ì«nªº°ê»Ú¬D¾Ô¡C
³o½g¥Ñ¬ü°ê«e°Æ°ê°Èë¥v©Z¬f®æ¡]James Steinberg¡^¤Î¥¬¾|ª÷´µ¬ã¨s©Ò¥~¥æ¬Fµ¦¬ã¨s³¡¥D¥ô¼Úº~Û¡]Michael O’Hanlon¡^¦@¦P¼¶¼gªº±M¤å¡A¦W¬°¡uÅý§Æ±æ¥Ã¦b¡v¡]Keep Hope Alive¡^¡A«ÂI±j½Õ¦p¦ó¨¾¤î¬ü¡B¤¤Ãö«Y¯}µõ¡C
±M¤å´£¨ì¡A¬ü°êÁ`²Î¼Ú¤Ú°¨»P¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥¥h¦~6¤ë¦b¥[¦{°ª®p·|©Ó¿Õ«Ø¥ß¨â°ê¤¬«H¡A¦¨¬°Âù¤è·sªº·¾³q½×¾Â¡A¥]¬Ax¨Æ¹ï¸Ü¡C¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¬ü¤¤¤¬«H¤´ÅãÁ¡®z¡A¦]·N¥~©ÎijÃD¤Þµo½Ä¬ðªº¥i¯à©Ê¼W¥[¡C
¥~¥æÃö«Y¨ó·|¡]CFR¡^©ÒÄÝ¡u¥~¥æ¨Æ°È¡vÂù¤ë¥Z¡]Foreign Affairs¡^´£¨ì¡A¤@¥¹¨â°êµo¥Í½Ä¬ð¡A¥N»ù¥¨¤j¡A¦]¦¹¦p¦ó¨¾¤î·N¥~µo¥Í¡A¤£Åý¬ü¡B¤¤Ãö«Y¯}µõ¡A¬O¥¼¨Ó³Ì«nªº°ê»Ú¬D¾Ô¡C
¤å³¹«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ±U°_¡A¾ÉPªF¨È¦w¥þ»P¸gÀÙª©¹Ï¥X²{¥¨ÅÜ¡A¤j³°¦]¦Ó±o¥H¼W¥[x³Æ¡A¾¨ºÞ¤¤¦@»â¾É¤H¤£Â_±j½Õ¤j³°©M¥±U°_¡A¦ý¥~¬É¨Ì©ê«ùºÃ¼{¡C
¥H¤¤°ê¤j³°ªñ´Á¦bªF®ü¤Î«n®üÂXÅv¦æ¬°¡A¥H¤Î¦b³¨³½¥x®ü°ì¤ù±«Å¥¬³]¥ß¡uªF®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡vµ¥¡A³£¼W¥[¥~¬É½èºÃÁn®ö¡C¥t¤@¤è±¡A¼Ú¤Ú°¨¬F©²¿n·¥±À°Ê¡u«ªð¨È¬w¡v©Î¡u¨È¬w¦A¥¿Å¡v¬Fµ¦¡A¥_¨Ê«h»{¬°¬O¬ü°ê¬°ºû«ù°Ï°ìÅQÅv¡Aªýꤤ°ê¤j³°±U°_ªºÁ|±¹¡C
¤å³¹«Øij¡A¬°ÁקK¤£¥²n½Ä¬ð¡AÂù¤èÀ³´î¤Ö¿ù»~»{ª¾¡]misperception¡^¡C¹ïµØ©²»P¥_¨Ê¦Ó¨¥¡A¤@¤è±n®ø°£¿ù»~ªº®£Äß¡A¦P®É³z¹L±j¯P·N¹Ï¤Î¥i«Hªº«Â¯Ùºû«ùÀ~ªý¯à¤O¡A¥]¬A§J¨î¡B¤¬´f¡B³z©ú¤Î¼u©Ê¡C
³o¦ì«e¬ü°ê¬F©²°ª¼h©xû»{¬°¡AµØ©²¹ï¥_¨Ê¥¼¨Ó³Ì¤j¤£½T©w©Ê·½¦Û¤¤°ê¤j³°§Ö³t¥B«ùÄò¦¨ªøªºx¨Æ¹wºâ¡C¦pªG¤j³°±ý°§C°ê»Ú¼~¼{¤S¯à®i²{¨äx¨Æ¥Ø¼Ð¦X¥G¦Û§Ú¨¾½Ã¡A¦Ó«D¶i¦æªZ¤O«Â¯Ù¡AÀ³±Ä¨ú½Ñ¦p«d´îx¨Æ¹wºâ¬ù¬°¬ü°ê¹wºâ5¦¨¡A©Î¼W¥[¹wºâ³z©ú©Ê¡A¥H¤Î»¡©ú¡u¤Ï¤¶¤J°Ï°ìªýµ´¡v¡]A2/AD¡^¾Ô²¤¥Ø¼Ðµ¥°µªk¡C
¤å³¹´£¤Î¡Aªñ´Á³vº¥¤É°ªªºªF®ü¤Î«n®üºò±i±¡¶Õ³Ì¦³¥i¯à¨Ï¬ü¡u¤¤¡v¨â°ê§L¦¥¬Û¨£¡C¬ü°ê©Ó¿Õ¤é¥»¡Bµá«ß»«ªº»â¤g¥X²{ª§ºÝ¡AÄ@·N¥X±ºûÅ@°Ï°ì¦w¥þ¡C¦ý³oºØ±¡§Î§Y¨Ï¬ü°ê¥»¨¦b¦¹°Ï°ì?¦³»â¤g¥D±i¡A«o«Ü®e©ö³Q±²¤Jª§ºÝ¡C
²{¦b¬Ý¨Ó³oºØºò±i§½¶Õµu´Á¤º¤£¥i¯àÀò±o¸Ñ¨M¡C¦Ó¥B©Ò¦³°Ñ»P¦U¤è¤S¾á¤ß§J¨î©Î®`©È·|³Qµø¬°³n®zªí²{¡A¾ÉP¥LÌ°µ¥X©Ò¿×§ó¦³¦Û«Hªº¦æ¬°¡C
³o¨â¦ì±M®a«Øij¤¤°ê¤j³°À³Âǥѹê¬IªF«n¨È°ê®a¨ó·|´£Òªº«n®ü¦æ¬°·Ç«h¦V¾F°ê´£¨Ñ«OÃÒ¡F¬ü¤¤©xû¤]À³«Ø¥ß²M·¡¥Bª½±µªº¹ï¸Ü¾÷¨î¡CÂù¤è¥H¤Î¨ä¥L°Ï°ì°ê®a§óÀ³´N¡u®ü¤W·N¥~¨Æ¥ó¨óij¡v¡]incidents-at-sea accord)¹F¦¨¨óij¡C
Ãö©ó¨â©¤Ãö«Y¡A¥LÌ«ü¥X¡AÁöµMªñ¦~¨â©¤Ãö«Y¦³©Ò§ïµ½¡A¦ý¥xÆW¤´¬O¬ü¡B¤¤Ãö«Y¤§¶¡¦³ª§Ä³ªºÄ³ÃD¡A³¡¤Àì¦]¬O¤¤°ê¤j³°¨´¤µ¤´¤£Ä@©ñ±ó¥HªZ¤O²Î¤@¥xÆW¡A¥t¥~´N¬O¬ü°ê«ùÄòx°â¥xÆW¡C
¥D¦]¬ü¤¤¨â°ê¦s¦b°ò¥»ª[¨£¡Aºò±iÃö«YµLªkÁקK¡A¦]¦¹¡u¦A«OÃÒ¡v§óÅã«n¡A¤]À³¹ï±¡¶Õ¦³©Ò§U¯q¡C±M®a«ü¥X¡A¥_¨ÊÀ³³z¹LÁYx¶¤²{¥N¤Æ¥H¤Î°±¤î¸¼u¡Bx¨Æºt²ß«ÊÂê©Î«ÂÀ~¥xÆW¡A«¥Ó¨ä©M¥²Î¤@ªº¥i«H«×¡CµØ©²«hÀ³½T«O¥X°â¥xÆW¨¾½Ã©ÊªZ¾¹¥BÄ@·NÁY¤px°â³W¼Ò¡A¥H¦^À³¤j³°¦³·N¸q¤ÎÅãµÛ¦a°§C¹ï¥x«Â¯Ù¡C
¤å¤¤´£¤Î¬ü¤¤Âù¤è¥¿´Â¦¹¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡C±©¥_¨Ê·í§½ªñ¨Óªº¸¼u²Õ«Ø¥H¤ÎµØ©²¥i¯à¨ó§U¥xÆW§ïµ½¸¼u¨¾¿m¨t²Î¡A«o¥i¯à¾ÉP·s¤@½ü±¡¶Õ¤É°ª©ÎªÌ·s¤@¦^¦Xªº¦A«OÃÒ¡A¤]´N¬O¤¤°ê¤j³°¦³®Ä¦a´î¤Ö¸¼u³¡¸p¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū