^¿D¦V³°©ß´A²´ ¬ü¨È¤Ó¾Ô²¤®»Ą̃£¨y
^¿D¦V³°©ß´A²´¬ü¨È¤Ó¾Ô²¤®»Ą̃£¨y¬ü°êÁ`²Î¼Ú¤Ú°¨©M^°êº¬Û¥d³Á¶©¤H«eºÙ¥S¹D§Ìªº±¡½Ë®£¡u¦^¤£¥h¤F¡v¡Aì¦]
^¿D¦V³°©ß´A²´ ¬ü¨È¤Ó¾Ô²¤®»Ą̃£¨y
¬ü°êÁ`²Î¼Ú¤Ú°¨©M^°êº¬Û¥d³Á¶©¤H«eºÙ¥S¹D§Ìªº±¡½Ë®£¡u¦^¤£¥h¤F¡v¡Aì¦]¬O^°ên¥[¤J¥Ñ¥_¨Ê¥D¾Éªº¨È§ë¦æ¡C¬ü°ê¦b¨È¤Ó°Ï°ìªº¥D¾É¦a¦ì¤£¦A¡A¦p¦ó§ä¥X¦³®ÄéT¤§¹D¡A¬O·í°È¤§«æ¡C
¬ü°ê¾á¤ßªº°©µP®ÄÀ³ªG¯u¥X²{¡C^°ê12¤é¨M©w¥Ó½Ð¥[¤J¤¤°ê¤j³°¥D¾Éªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡]AIIB¡A²ºÙ¨È§ë¦æ¡^¡Aºò±µµÛ¶Ç¥X¿D¬w¤]¦Ò¼{n¸òÀH·í¦~ªº´Þ¥Á¥À°ê¸}¨B¡A«e¶i¨È§ë¦æ¡C
·Q·Q¦h¿Ø¨ë¡A®É¥úˬy¤£¥Î¤Ó¤[«eªº¨âÓ¤ë¡A¥Õ®c¤~ªï±µ¥d³Á¶©³y³X¡A¨â¤HÂi±¤W³£±j½Õ^¬ü¤â¨¬±¡¦³¦h²`¡A¦ý¥d³Á¶©ÅãµM¨S§â¤ß¸Ì¹ïAIIBªº½Lºâ¡B©M¦nô¨à̤À¨É¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ü°ê°ª½Õ½èºÃ¤¤°ê¤j³°µo®iAIIBªº¥Î·N¡A¤j¥Õ¸ÜÁ¿¹L¦h¦¸¡A½èºÃAIIB¯à§_¹³¥@¬É»È¦æ¡]WorldBank¡^©Î°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^¯ë°ª¼Ð·Ç¡C
¦Ó¥Õ®c¨Æ«eª¬ªp¥~¡A¨Æ«á«o³z¹L°ê®a¦w¥þ·|ij©ñ¸Üµ¹©M¥d³Á¶©·NÃÑ«¬ºA¬Û¥ªªº^°ê½Ã³ø¡B¥H³oºØ¦Ñ¤è¦¡§åµû¥S§Ì·ù¨¹¡A¤½¶}¼¹¯}Áy¡A¦³¬ü°ê¾ÇªÌ»{¬°¡A¼Ú¤Ú°¨¹Î¶¤ªº§@ªk¤£´¼¡C
¥¬¾|ª÷´µ¬ã¨s©Ò¡]Brookings Institution¡^°ê»Ú¯´§Ç»Pµ¦²¤¬ã¨spµe¥D¥ôµÜ¯S¡]Thomas Wright¡^§åµû¬ü°ê¥~¥æ¤â¬q¡uÁV³z¤F¡v¡A¥L§ó¦b±M¤å¤¤ÂI¥X^°ê¾aÃl¤¤°ê¤j³°¡A¥YÅã¥X¬ü°ê·í«e°ê»Ú¾Ô²¤¤T¤j¿ù»~¡A¥]¬A¯Ê¥F¦³®Ä¥B³s³eªº¸gÀÙ¥~¥æ¬Fµ¦¡B¬ü°ê¹ïAIIB»P¥þ²y¨Æ°Èµ¦²¤¥Ù¬Þ¤Î¹ï¸ó¤Ó¥¬v¹Ù¦ñ¨ó©w¡]TPP¡^¥i¯àªº¼vÅT¡C
µÜ¯S»{¬°¡A¬O¬ü°ê¦h¦¸¯e©I¤¤°ê¤j³°À³©Ó¾á§ó¦h¡B§@°ê»ÚªÀ·|¤¤t³d¥ôªº°Ñ»PªÌ¡A¦ý¹ïAIIB±qÀY¨ì§À¤Ï¹ï¡A³o¼Ë·|Åý¤H·P¨ì§x´b»P¥Ù¬Þ¡C
µÜ¯S¨S»¡ªº¬O¡A¬ü°ê§@¬°IMF³Ì¤j¥X¸ê°ê¡B¬O°ß¤@¦³§_¨MÅvªº¦¨û¡A¦ý±¹ï¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ±U°_¡A¤]·Qª§¹Ü¥D¾É°ê»Ú²Õ´ªº¸Ü»yÅv¡A¬ü°ê«oµ¹³n°v¤l¸I¡A©Úµ´«·s¤À°tIMF§ë²¼Åv¡A§Î¦P¤£Åý¤¤°ê¤j³°µ¥·s¿³°ê®a¦³¬ÛÀ³©ó¸gÀÙ¹ê¤Oªº¦a¦ì¡An¤¤°ê¤j³°¦h©Ó¾á°ê»Ú³d¥ô¡A«o¤SÃö¤Wªù¤£µ¹Åv¤O¡A¤¤°ê¤j³°¦Û¦æ¥t°_Äl¨_¡A¨ä¨Ó¦³¦Û¡C
¥LÁÙ´£¨ì¡A¬ü°ê¤£Â_¹C»¡¦U°ê§O°Ñ¥[AIIB¡A«o¨S§@¥X¥ô¦ó¨ãÅé¦æ°ÊÅý¦P·ù©Î¹Ù¦ñ°ê¦³¦w¥þ·P¡A³o©M¬ü°ê¹L¥hªº¥~¥æ§@ªk¤£¦P¡C
µÜ¯S¤]ÂǾ÷´£¿ô¬ü°ê°ê·|¡A^°ê¥[¤JAIIB´N¹³µ¹TPP¤@Óĵ¥Ü¡A°ê·|¥²¶·¤ä«ù¦æ¬F³¡ªù¡A§ä¥Xºû«ù¬ü°ê¨È¤Ó°Ï°ì¦a¦ì¦³®Äªº¸gÀÙ¾Ô²¤¡A§_«h°£¤F¿D¬w¡A¤UÓ·|¤£·|¬O¬ü°êªº¥tÓ·ù¨¹-Áú°ê¾a¦VAIIB¡C
ÁöµMµÜ¯S¹ï^°ê¥u«µø°Ó·~§Q¯q¡A¤£±Ä¨ú¥Á¥D°ê®a¹Îµ²°_¨Ó»P¥_¨Ê¥´¥æ¹D¤]¦³§åµû¡A¦ýn¶D±¡»¡^¬ü¨â°ê¦]¦³¦@¦P»ùÈ«H¥õ¡A´N¸Óºòºò¬Û¾Ö¡A³o¦b¤Z¨Æ¡u§Q¯q¦Ü¤W¡vªº°ê»ÚªÀ·|¤¤¡A¥i¿×¤Ñ¯u¡C
ºë©ú§NÀRªº^°ê¤H¤£¦A¦³¤é¤£¸¨°êªº·¥ú¡A«o¦b°ê»Ú¤j»R¥x¤W¡B¬ð´«»R¦ñ¡A§ä¤W¤¤°ê¤j³°¸õ±´¤à¡A«·s§ä¨ìÁâ¥ú¿O¡A¦ÑµP«Ò°êµo®i°Ó¶Tª÷¿Ä¦Ü¤Wªº¸£³U¡A¬¡¤O¤£¦Ñ¡C
¥d³Á¶©«DÊe«´º¸¡B¼Ú¤Ú°¨§ó¤£¬O¹p®Ú¡A·í¦~Êe«´º¸»P¹p®Ú¦]¦@¦P»ùÈ«H¥õ¦Ó±ÀËĬÁpÅK¹õ¡A¦ý±¹ï¥þ¥@¬É³Ì¤j¥«³õ¡B¸ê¥»¥D¸q¼ö¦å«¬yªº·í¥N¤¤°ê¡A¦pªG¼Ú¤Ú°¨¹Î¶¤³£»¡¬ü¤¤»Ý¥æ¹D¡B°l¨D¦@¦P§Q¯q¡A¤S¦³¦ó²z¥ÑÄdªý§O¤H°l¨D¦Û¨°ê®a§Q¯q¡H
¦ý±U°_ªº¥¨Às¤]§O°ª¿³±o¤Ó¦¡A¾ú¥v§Ï©»½ü°j¯ë¡A¬ü°ê³oÓ¥@¬Éĵ¹î¯àµo¸¹¬I¥O¡A¤Ï¬M·í¦~¤£¦CÄA¤ý°êªº¤é¸¨Á`¦³®É¡F±j¤j°_¨Óªº¤¤°ê¤j³°°l¨DºÙÅQ¡BÁöÅý¬ü°êµS¨B¤J^°ê«á¹Ð¡A¦ý¡u¨Æ¨Æ³£n·m¸Ü»yÅv¡v¡B³Ì«áÃø«O¤£¸ò¤W^¬ü¨B¥ï¡C
¥¨Às·Q¸õ»R¡A¥ý¤£»¡ºû«ù»öºAÀu¶®¡A¤j¨B¤j¤O¤£¥un¾á¤ß¦a°Ê¤s·n¡B§ó±o¥ý¤p¤ß§O½òµÛ¦Û¤vªº§À¤Ú¦Ó¶^Ë¡AÃöÁ䥿¦p¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥»¡¹Lªº¡u¥´ÅKÁٻݦۨµw¡v¡A°ÝÃD¦b¬F©²¹ï¥~±j¤j¤F¡A¦ý¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¦³¨S¦³¸òµÛ±j¤j°_¨Ó¡H¯à§_Åý¤H¥Á¹L¤W¶W^»°¬ü¡B¦³«~½èªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡H¤~¬O¤ñ«Ø¤FAIIB¡B³q¤F¡u¤@±a¤@¸ô¡v§ó¹ê¦bªº¤j°ê±U°_¡C¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
^±ý¥[¤J¨È¬w°ò¦§ë¸ê»È¦æ ¬ü§å¡u¤@¬N¾E´N¡v
^°ê·í§½¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¥¿´M¨D¦¨¬°¤¤°ê¥D¾ÉÄw«Ø¤§¡u¨È¬w°ò¦«Ø³]§ë¸ê»È¦æ¡vªº³Ð©l·|û°ê¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¤µºÙÅwªï¦¹¨M©w¡A¦pªG¡u¤@¤Á¶¶§Q¡v¡A¥»¤ë©³«e^°ê±N¦¨¬°·|û¡C^°ê¬OºÓ¨M©w¥[¤J¸Ó»È¦æªº¦è¤è°ê®a¡A¦ý¬ü°ê¥Õ®c¤ÏÀ³§N²H¡A¤@¦W°ª¶¥©xû§ó§å¡G¡u§Ú̾á¤ß³oºØ¤@¬N¾E´N¤¤°êªº¶É¦V¡A¨Ã«DÀ³¹ï¤@Ó±U°_¶Õ¤Oªº³Ì¨Î¤è¦¡¡C¡v
Ä«ªG§Y®É³ø¾É¡A¸ô³zµ¥´CÅé³ø¾É¡A¨È¬w°ò¦«Ø³]§ë¸ê»È¦æ¡]Asian Infrastructure Investment Bank¡AAIIB¡^¥h¦~10¤ë«Å¥¬Äw«Ø¡A¦®¦b´£¨Ñ¸êª÷¡A¨ë¿E¨È¬w¦a°Ïªº°ò¦«Ø³]§ë¸ê¡C¥~¬É¸ÑŪ¡A¤¤°ê¦³·NÂǦ¹Ãþª÷¿Ä¾÷ºc¡A¬D¾Ô¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¥D¾Éªº¨È¬w¶}µo»È¦æ¡B¥@¬É»È¦æ¡C
^°ê¥Ó½Ð¥[¤J¤¤°ê²oÀY¨È¬w°ò¦§ë¸ê»È¦æ
^°ê¥Ó½Ð¥[¤J¥Ñ¤¤°ê²oÀYªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡]¨È§ë¦æ¡^¡A³o¬OºÓ¥Ó½Ð¥[·ùªº¦è¤è°ê®a¡A¬ü°ê«ü^°ê¨Æ«e¨S¦³§@¥Xª¾·|°Ó°Q¡A½èºÃ³oÃþ¦X§@¬O§_¦³°ª¼Ð?ªººÞ²z¯à¤O¡C
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A¤¤°ê°]¬F³¡¡]12¤é¡^¤½¥¬ºÙ¡A^°ê¦V¤¤¤è´£¥æ¤F§@¬°·N¦V³Ð©l¦¨û°ê¥[¤J¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡]¨È§ë¦æ¡^ªº½T»{¨ç¡A¥¿¦¡¥Ó½Ð¥[¤J¨È§ë¦æ¡C
°]¬F³¡¦bÁn©ú¤¤ªí¥ÜÅwªï^¤èªº¨M©w¡A¤¤¤è¥¿®Ú¾Ú¦hÃäµ{§Ç¼x¨D²{¦³·N¦V³Ð©l¦¨û°êªº·N¨£¡C¦p¤@¤Á¶¶§Q¡A^°ê±N©ó3¤ë©³¥¿¦¡¦¨¬°¨È§ë¦æ·N¦V³Ð©l¦¨û°ê¡C
^°êªí¥Ü±N©ó¥»¤ëµy«á»P¨ä¥L¨È§ë¦æªº³Ð©l¦¨û°ê·|±¡A¦P·N½T©w¬ÛÃöªºì«h¤º®e¡C
^°ê°]¬Û¶ø´µ¥»¡]George Osborne¡^µoªíÁn©ú½T»{¤w¥¿¦¡¥Ó½Ð¥[¤J¡A¤S«ü¦b³Ð©l¶¥¬q°Ñ»P¡A^°ê»P¨È¬w³Ð³y¿W¤@µL¤Gªº¾÷¹J¤@°_§ë¸ê¤Î¼Wªø¡C¥L§ó¹w®Æ¤é«á¥i¯à¦³§ó¦h°ê®a¥[¤J¡A¥]¬A¦è¤è°ê®a¡C
2013¦~10¤ë¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥©M°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¥ý«á¥X³XªF«n¨È°ê®a®É´£¥X¤FÄw«Ø¨È§ë¦æªº¡A¥h¦~©³¤¤°ê²oÀY¥¿¦¡¦b¥_¨Ê¦¨¥ß¡Aªk©w¸ê¥»¤@¤d»õ¬ü¤¸¡A¥H¨ë¿E¹B¿é¡B¯à·½¡B¹q«Hµ¥»â°ìªº§ë¸ê¡A¤ÀªR»{¬°³o¥i¯à¬D¾Ô¦è¤è¥D¾Éªº¥@¬É»È¦æ©M¨È¬w¶}µo»È¦æ¡C
¥Ø«e¡A¨È§ë¦æ·N¦V³Ð©l¦¨û°ê¦@27Ó¡A¥]¬A¦L«×¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¦èÄõ¡Bµá«ß»«¡B·s¥[©Yµ¥¡C
^°êªºÁ|°Ê¤Þ°_¬ü°ê¦^À³¡A¬ü°ê¥Õ®c°ê¤g¦w¥þ©eû·|µo¨¥¤H½èºÃ¡A¥Ñ¤¤°ê²oÀYªº¨È§ë¦æªººÞ²z¯à¤O¡BÃöª`Àô¹Ò¤ÎªÀ·|«O»Ù¤è±¯à§_»P¥@¬É»È¦æ©Î¦a°Ï§ë¸ê»È¦æ¬Û´£¨Ã½×¡C
µo¨¥¤HºÙ¡G¡u³o¬O^°ê¦Û¥D¨M©w¡A§Æ±æ¨Ã´Á«Ý^°ê§Q¥Î¦Û¤vªºµo¨¥Åv«P¶i±Ä¦æ°ª¼Ð?ºÞ²z¡C¡v
¬ü°êªº¤ÏÀ³¼~¼{§ó¦h°ê®a¥[¤J¥Ñ¤¤°êҾɦ¨¥ßªº¨È§ë¦æ¡A¶i¤@¨B¬D¾Ô¬ü°ê¦b°ê»Ú²Õ´ªº»â¾É¦a¦ì¡A´¿¸g¤@«×´å»¡¿D¤j§Q¨È¤Î«nÁúµ¥·ù¤Í¤£n¥[¤J¨È§ë¦æ¡C
^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þz¬ü°ê©xû§åµû^°ê¥Ó½Ð¥[¤J¨È§ë¦æ«e¨S¦³ª¾·|¤Î»P¬ü°ê¶i¦æ°Q½×¡A«ünĵ±§^°ê¶É¦V¤¤°ê¡A»{¬°³o¤£¬O»P±U°_¤¤°ê¬Û³Bªº³Ì¦n¤è¦¡¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū