©Ô¥[¼w¡G³°¸gÀ٨ëD§¹¥þ¬O¡u«e´ºÅf²H¡v
2015-10-12
654
IMF¦b·sªº¥þ²yª÷¿Ä·ÀI³ø§i¤¤«ü¥X¡A¤j³°§V¤OÂ૬¬°¸û¥H¥«³õ¤Î®ø¶O¬°°ò¦ªº¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A³o±N¬O«¤j¥B¥Rº¡·ÀIªºÁ}Ãø¥ô°È¡A¦Ó¥B¡u»Ýn«D±`ª`·N¡v¡C¡u¤¤°ê¬F©²¸ÕµÛÅý¸gÀÙÂ૬¬°·sªº¦¨ªø¼Ò¦¡¤Î¸û¥H¥«³õ¬°°ò¦ªºª÷¿ÄÅé¨t¡A¦ý¹ê²{³oӥؼЪº¬Fµ¦¬D¾Ô¬O«e©Ò¥¼¦³¡C¡v¦ý¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ°Æ¦æªø©öºõ¦^À³¡G¡u§Ú»¡§O¾á¤ß¡C¡v
©Ô¥[¼w¡G³°¸gÀ٨ëD§¹¥þ¬O¡u«e´ºÅf²H¡v
IMF¥ý«e¤½¥¬³ø§i«ü¥X¡A¹wpªº¤¤°ê¸gÀÙ¤µ¦~¼Wªø±N¶È¬°6.8%¡CIMFÁ`µô©Ô¥[¼wªí¥Ü¡A¤¤°ê¸gÀÙ¬O¡u´_µd¹Lµ{¤¤ªº¤@ÂI´î³t¡v¡A¨Ã«D§¹¥þ¬O¡u«e´ºÅf²H¡v¡C©Ô¥[¼w»¡¡A¹w´Á¤¤°ê·|¦b©ú¦~«·sÀò±o¼Wªø°Ê¤O¡C
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]International Monetary Fund¡^Á`µô§J¨½´µ¸¦®R¡E©Ô¥[¼w¡]Christine Lagarde¡^»¡¡A¤¤°ê¸gÀ٨ëD§¹¥þ¬O¡u«e´ºÅf²H¡v¡C
¡u§Ú·|»¡³o¬O´_µd¹Lµ{¤¤ªº¤@ÂI´î³t¡A¡v¦o§i¶DBBC»¡¡F¦ý¦o¦P®Éªí¥Ü¡A¹w´Á¤¤°ê·|¦b©ú¦~«·sÀò±o¼Wªø°Ê¤O¡C
¡u¥Ø«e¡A§ÚÌ¥¿¬Ý¨ì¤j³W¼ÒªºÂ૬¡A¡v¦o»¡¡C
¦b³sÄò¼Æ¤Q¦~ªº¨â¦ì¼Æ¼Wªø¤§«á¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¼Wªø¦b¥h¦~´îºC¨ì¤F7.4%¡C
¤¤°ê¬F©²ªí¥Ü¡A¹w´Á¤µ¦~ªº¼Wªø·|¶i¤@¨B´îºC¨ì7%¡C
¤£¹L¡AIMF¹wpªº¼Wªø±N¶È¬°6.8%¡C
©Ô¥[¼w§i¶DBBC»¡¡A¥@¬É½d³ò¤ºªºÂàÅܱa¨Ó¤F·sªºª¬ªp¡A¥]¬A·s¿³¥«³õ¸gÀÙ¥²¶·¾AÀ³°Ó«~»ù®æªº¤j´T°§C¡C
¡u¤£¹L§A¦p¦ó¬Ý«Ý¤¤°êªºÂ૬¡A¬O±q¤@ºØ¼Wªø¼Ò¦¡¨ì¥t¤@ºØ¼Wªø¼Ò¦¡¡AÁÙ¬O±q¤@ºØ¶×²v´«ºâ¨ì¥t¤@ºØ¶×²v´«ºâ¡K§Ú̳£¤£±o¤£¦]¦¹¦Ó§@¥X½Õ¾ã¡C¡v
§ó¦n¦a·¾³q
Ãö©ó¤¤°ê¥¿§V¤O±q¥X¤f¥D¾Éªº¸gÀÙÂà¦V®ø¶O¥D¾Éªº¼Ò¦¡¡A©Ô¥[¼wªí¥Ü¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡u¹ï¥Ø«e¥¿¦bµo¥ÍªºÂ૬«D±`¤ä«ù¡v¡C
¦o«ü¥X¡A¤¤°ê¥¿§V¤O¨«¦V§ó¦nªº¶×²v©M§Q²vºÞ²z¡A¦o´Á«Ý¤¤°ê¬F©²·|»P¥@¬É§ó¦n¦a·¾³q¡AÅý¥@¬É¤F¸Ñ¤¤°ê¸gÀÙ¡u¦b¤@¬q®É´Á¤º¡v¥¿¦bµo¥Í¤°»ò¡C
¡u§A¤£·|¤@©]¤§¶¡´N±q±j¤O±±¨îÅܦ¨¥«³õ¥D¾É¡AÁöµM¤j³¡¤Àªº¥«³õ¹w´Á¬Oª¬ªpÀ³¸Ó©¿µM¶¡Åܱo¥þ¥@¬É³£¤@¼Ë¡C¡v
¡u³o¤£¬O¥i¯àªº¡C¡v
©Ô¥[¼wªº¤¦~¥ô´Á±N¦b2016¦~¤¤´Áµ²§ô¡A¦ý¥»©P¦b¯µ¾|ªº¦~«×·|ij¤¤¡A¦o´¿·t¥Ü¡A¨Ã¤£±Æ°£ª§¨ú²Ä¤GÓ¥ô´Á¡C
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]International Monetary Fund¡^Á`µô§J¨½´µ¸¦®R¡E©Ô¥[¼w¡]Christine Lagarde¡^»¡¡A¤¤°ê¸gÀ٨ëD§¹¥þ¬O¡u«e´ºÅf²H¡v¡C
¡u§Ú·|»¡³o¬O´_µd¹Lµ{¤¤ªº¤@ÂI´î³t¡A¡v¦o§i¶DBBC»¡¡F¦ý¦o¦P®Éªí¥Ü¡A¹w´Á¤¤°ê·|¦b©ú¦~«·sÀò±o¼Wªø°Ê¤O¡C
¡u¥Ø«e¡A§ÚÌ¥¿¬Ý¨ì¤j³W¼ÒªºÂ૬¡A¡v¦o»¡¡C
¦b³sÄò¼Æ¤Q¦~ªº¨â¦ì¼Æ¼Wªø¤§«á¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¼Wªø¦b¥h¦~´îºC¨ì¤F7.4%¡C
¤¤°ê¬F©²ªí¥Ü¡A¹w´Á¤µ¦~ªº¼Wªø·|¶i¤@¨B´îºC¨ì7%¡C
¤£¹L¡AIMF¹wpªº¼Wªø±N¶È¬°6.8%¡C
©Ô¥[¼w§i¶DBBC»¡¡A¥@¬É½d³ò¤ºªºÂàÅܱa¨Ó¤F·sªºª¬ªp¡A¥]¬A·s¿³¥«³õ¸gÀÙ¥²¶·¾AÀ³°Ó«~»ù®æªº¤j´T°§C¡C
¡u¤£¹L§A¦p¦ó¬Ý«Ý¤¤°êªºÂ૬¡A¬O±q¤@ºØ¼Wªø¼Ò¦¡¨ì¥t¤@ºØ¼Wªø¼Ò¦¡¡AÁÙ¬O±q¤@ºØ¶×²v´«ºâ¨ì¥t¤@ºØ¶×²v´«ºâ¡K§Ú̳£¤£±o¤£¦]¦¹¦Ó§@¥X½Õ¾ã¡C¡v
§ó¦n¦a·¾³q
Ãö©ó¤¤°ê¥¿§V¤O±q¥X¤f¥D¾Éªº¸gÀÙÂà¦V®ø¶O¥D¾Éªº¼Ò¦¡¡A©Ô¥[¼wªí¥Ü¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡u¹ï¥Ø«e¥¿¦bµo¥ÍªºÂ૬«D±`¤ä«ù¡v¡C
¦o«ü¥X¡A¤¤°ê¥¿§V¤O¨«¦V§ó¦nªº¶×²v©M§Q²vºÞ²z¡A¦o´Á«Ý¤¤°ê¬F©²·|»P¥@¬É§ó¦n¦a·¾³q¡AÅý¥@¬É¤F¸Ñ¤¤°ê¸gÀÙ¡u¦b¤@¬q®É´Á¤º¡v¥¿¦bµo¥Í¤°»ò¡C
¡u§A¤£·|¤@©]¤§¶¡´N±q±j¤O±±¨îÅܦ¨¥«³õ¥D¾É¡AÁöµM¤j³¡¤Àªº¥«³õ¹w´Á¬Oª¬ªpÀ³¸Ó©¿µM¶¡Åܱo¥þ¥@¬É³£¤@¼Ë¡C¡v
¡u³o¤£¬O¥i¯àªº¡C¡v
©Ô¥[¼wªº¤¦~¥ô´Á±N¦b2016¦~¤¤´Áµ²§ô¡A¦ý¥»©P¦b¯µ¾|ªº¦~«×·|ij¤¤¡A¦o´¿·t¥Ü¡A¨Ã¤£±Æ°£ª§¨ú²Ä¤GÓ¥ô´Á¡C
IMF¥ÜĵªÅ«e¸gÀÙ¬D¾Ô ³°¤£¥H¬°µM
°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^¤µ¤Ñ´£¿ô¡A¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ²{¥N¤Æ±N±Á{«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡A¬°¥þ²y±a¨Ó·ÀI¡C¦ý¤j³°©xû«h¹ï¦¹¤£¥H¬°µM¡A¦^À³»¡¡G¡u¤£¥Î¾á¤ß¡v¡C
ªk·sªÀ³ø¾É¡AIMF¦b·sªº¥þ²yª÷¿Ä·ÀI³ø§i¤¤«ü¥X¡A¤j³°§V¤OÂ૬¬°¸û¥H¥«³õ¤Î®ø¶O¬°°ò¦ªº¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A³o±N¬O«¤j¥B¥Rº¡·ÀIªºÁ}Ãø¥ô°È¡A¦Ó¥B¡u»Ýn«D±`ª`·N¡v¡C
IMFªí¥Ü¡G¡u¤¤°ê¬F©²¸ÕµÛÅý¸gÀÙÂ૬¬°·sªº¦¨ªø¼Ò¦¡¤Î¸û¥H¥«³õ¬°°ò¦ªºª÷¿ÄÅé¨t¡A¦ý¹ê²{³oӥؼЪº¬Fµ¦¬D¾Ô¬O«e©Ò¥¼¦³¡C¡v
¡u¹F¦¨³o¶µµ²ªG±N»ÝnÂÔ·V¿Å¶q§ï²»P¬Fµ¦ªº¨ó½Õ¡C¡v
¦ý¤j³°¥¡¦æ°ª¼h©xû«h¸Õ¹Ï²H¤Æ¤j³°¸gÀÙ¯h³n·|©ì²Ö¥þ²y¸gÀÙªº»¡ªk¡C
¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ°Æ¦æªø©öºõ¦^À³¡G¡u§Ú»¡§O¾á¤ß¡C¡v
¥L¦b¯µ¾|º³£§Q°¨Á|¦æªºIMF»P¥@¬É»È¦æ¦~«×·|ij¤Wªí¥Ü¡G¡u¤¤°êªñ´Á¤º¤´¤jP¤W·|§e²{¤¤¨ì°ª«×¦¨ªø¡v¡C¦U°ê¬F©²¥Nªí¦b³o¸Ì»ô»E¤@°ó¡A±´°Q¥þ²y¸gÀÙª¬ªp¡C
©öºõ°íºÙ¡A¥¼¨Ó¤j³°¤u·~ªºì®Æ¶i¤f±Néw¼W¥[¡C
ªk·sªÀ³ø¾É¡AIMF¦b·sªº¥þ²yª÷¿Ä·ÀI³ø§i¤¤«ü¥X¡A¤j³°§V¤OÂ૬¬°¸û¥H¥«³õ¤Î®ø¶O¬°°ò¦ªº¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A³o±N¬O«¤j¥B¥Rº¡·ÀIªºÁ}Ãø¥ô°È¡A¦Ó¥B¡u»Ýn«D±`ª`·N¡v¡C
IMFªí¥Ü¡G¡u¤¤°ê¬F©²¸ÕµÛÅý¸gÀÙÂ૬¬°·sªº¦¨ªø¼Ò¦¡¤Î¸û¥H¥«³õ¬°°ò¦ªºª÷¿ÄÅé¨t¡A¦ý¹ê²{³oӥؼЪº¬Fµ¦¬D¾Ô¬O«e©Ò¥¼¦³¡C¡v
¡u¹F¦¨³o¶µµ²ªG±N»ÝnÂÔ·V¿Å¶q§ï²»P¬Fµ¦ªº¨ó½Õ¡C¡v
¦ý¤j³°¥¡¦æ°ª¼h©xû«h¸Õ¹Ï²H¤Æ¤j³°¸gÀÙ¯h³n·|©ì²Ö¥þ²y¸gÀÙªº»¡ªk¡C
¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ°Æ¦æªø©öºõ¦^À³¡G¡u§Ú»¡§O¾á¤ß¡C¡v
¥L¦b¯µ¾|º³£§Q°¨Á|¦æªºIMF»P¥@¬É»È¦æ¦~«×·|ij¤Wªí¥Ü¡G¡u¤¤°êªñ´Á¤º¤´¤jP¤W·|§e²{¤¤¨ì°ª«×¦¨ªø¡v¡C¦U°ê¬F©²¥Nªí¦b³o¸Ì»ô»E¤@°ó¡A±´°Q¥þ²y¸gÀÙª¬ªp¡C
©öºõ°íºÙ¡A¥¼¨Ó¤j³°¤u·~ªºì®Æ¶i¤f±Néw¼W¥[¡C
IMF¡G¤j³°¤µ©ú¨â¦~GDP¤£«O7
¤¤°ê¤j³°©x¤è¹ï©ó¤µ¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v¥H¡u«O7¡v¡]ºû«ù7%¡^¬°¥Ø¼Ð¡AµM¦Ó°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^µo¥¬¥@¬É¸gÀÙ®i±æ¡]WEO¡^³ø§i¹w¦ô¡A¤µ¦~¤¤°ê¸gÀÙ¦¨ªø³t«×¬°6.8%¡A©ú¦~°¬°6.3%¡C
¤¤·sªÀ³ø¾É¡AIMFªí¥Ü¡A¥@¬É¸gÀÙ¤´¥¼¥X²{±j«lªº´_µd¡Aµu´Á¤º¤´³B©ó·Å©M¡B¤£§¡¿Åªº¦¨ªø¡CIMF«ü¥X¡A¤µ¦~¥@¬É¸gÀÙªº¦¨ªø³t«×¬°3.1%¡A³Ð2009¦~¥H¨Óªº·s§C¡A©ú¦~«h¬°3.6%¡C
®Ú¾Ú³ø§i¡A¤¤°ê¸gÀÙ¦b2015¦~ªº¦¨ªø³t«×¬°6.8%¡A©ú¦~ªº¸gÀÙ¦¨ªø²v±N¶i¤@¨B¤U·Æ¦Ü6.3%¡C³ø§iªí¥Ü¡A¤¤°ê¸gÀÙ¦¨ªø´î½w¤´³B©ó¥i¹w¨£ªº½d³ò¤º¡A¦ý·¸¥X®ÄÀ³¥¿·U¨Ó·U©úÅã¡C
IMF¨È¤Ó³¡¥D¥ô§õ©÷ó`¤é«e¼¶¤åºÙ¡A¾¨ºÞ¤¤°ê»s³y·~¡B«Ø¿v·~¬¡°Ê©ñ½w¡A¦ý°ò¦³]¬I§ë¸ê©M®ø¶O¨ÌµM«O«ùèB¦¨ªø¡A·N¨ý¤¤°ê¸gÀÙ¥i¥H°§C¹ï¥X¤f©M§ë¸êªº¨Ì¿à¡A¹ê²{¥H®ø¶O©MªA°È¬°ÅX°ÊªºÂ૬¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
¤¤·sªÀ³ø¾É¡AIMFªí¥Ü¡A¥@¬É¸gÀÙ¤´¥¼¥X²{±j«lªº´_µd¡Aµu´Á¤º¤´³B©ó·Å©M¡B¤£§¡¿Åªº¦¨ªø¡CIMF«ü¥X¡A¤µ¦~¥@¬É¸gÀÙªº¦¨ªø³t«×¬°3.1%¡A³Ð2009¦~¥H¨Óªº·s§C¡A©ú¦~«h¬°3.6%¡C
®Ú¾Ú³ø§i¡A¤¤°ê¸gÀÙ¦b2015¦~ªº¦¨ªø³t«×¬°6.8%¡A©ú¦~ªº¸gÀÙ¦¨ªø²v±N¶i¤@¨B¤U·Æ¦Ü6.3%¡C³ø§iªí¥Ü¡A¤¤°ê¸gÀÙ¦¨ªø´î½w¤´³B©ó¥i¹w¨£ªº½d³ò¤º¡A¦ý·¸¥X®ÄÀ³¥¿·U¨Ó·U©úÅã¡C
IMF¨È¤Ó³¡¥D¥ô§õ©÷ó`¤é«e¼¶¤åºÙ¡A¾¨ºÞ¤¤°ê»s³y·~¡B«Ø¿v·~¬¡°Ê©ñ½w¡A¦ý°ò¦³]¬I§ë¸ê©M®ø¶O¨ÌµM«O«ùèB¦¨ªø¡A·N¨ý¤¤°ê¸gÀÙ¥i¥H°§C¹ï¥X¤f©M§ë¸êªº¨Ì¿à¡A¹ê²{¥H®ø¶O©MªA°È¬°ÅX°ÊªºÂ૬¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū