財訊雙週刊
- 《財訊》是台灣第一本的財經專業雜誌，帶你前瞻投資趨勢、掌握政經真相、創造個人財富，分享投資理財的資訊。官網 www.wealth.com.tw
歐洲央行再QE 牽動全球匯率戰 對抗經濟減速 歐洲央行不惜槓上聯準會
2015-11-06
537
為了讓歐元區脫離通縮泥淖，歐洲央行總裁德拉吉將再發射ＱＥ火箭炮，不惜再開印鈔機， 德拉吉為何要與美國聯準會的升息計畫正面衝突？他在全球經濟修正中又看到了什麼？
歐元區今年3月展開的大規模貨幣量化寬鬆（ＱＥ）一直沒有收到成效，「超級馬利歐」歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）只好將他的火箭炮重新上膛。在10月22日決策會議後，歐洲央行宣布正在研究新的ＱＥ措施，最快將在12月推出。美國聯準會緊接著在一週後，卻明確預告可能在同一個月展開升息。美歐貨幣政策將面臨此消彼長的衝突。
從2014年9月到今年春天以來，歐洲央行早已陸續實施多項寬鬆措施，包括負0.2％的存款利率，也就是說銀行業要倒貼利息才能把錢存在歐洲央行。同時還對歐系銀行業提供長期融資（TLTRO），鼓勵他們多多對民間放款，迄今已提供4000億歐元資金。最重要的是，今年1月宣布、3月正式實施的量化寬鬆，每個月購買600億歐元的公私部門資產（主要為公債），至少到明年9月，總計規模可能超過1兆歐元。當時媒體形容他的火箭炮火力全開。
開資金閘門 刺激物價成長
歐洲央行希望藉由讓歐元區現金淹腳目的方式刺激物價成長，讓消費者物價指數（ＣＰＩ）接近2％的中程目標，可是成效不彰。19個會員國的歐元區，9月消費者物價下跌0.1％，10月勉強回到零水準。若以核心ＣＰＩ年增率來看，今年3月時為0.63％，9月則為0.88％，只增加了0.25個百分點。雖然這大多與國際油價這一年來意外大跌有著很大的影響，但也證明了計畫趕不上變化。
此外，一四年尾到一五年中的經濟成長率，每季平均為0.4％，也不是特別顯眼。儘管在油價低迷下，消費者支出得以保持穩健。然而歐元區極易受到新興市場出口需求萎縮的打擊，特別是中國。新興市場占歐元區出口的4分之1。
因此，相對於聯準會在10月會後聲明的文字，刪掉對外國經濟情勢的顧慮，義大利報紙於10月31日刊出的德拉吉專訪中，明確表示對海外經濟的擔憂。「與數月前相較之下，其他地區的經濟無疑是減弱了，尤其是新興市場。」他指出，全球經濟成長預估已遭到下修，而「這種減緩恐怕不是暫時的。」
德拉吉依然強調將竭盡所能達成中程通膨目標，「如果我們相信中程通膨目標可能無法達到，我們將採取所有必要行動。」
他表示，通膨達標的時程將會再延後，歐元區通膨率預料將維持在零水準附近，甚至是負通膨，至少到明年初。從明年中開始，一直到一七年，受到歐元貶值的遞延效果影響，通膨預料才會逐漸上升。
在被問到歐洲央行將使用其他何種貨幣工具時，德拉吉說他們早已備妥一套很棒的貨幣政策工具，但他故作神祕地說，現在還不便透露。
至於可能採取的ＱＥ手段，德拉吉在會後記者會上談到進一步調降存款利率，由負0.2％再往下降。去年9月降息時，德拉吉曾說，「我們已到了低檔」。不過從那時起，瑞典與瑞士等其他央行已不斷將他們的官方利率推入負利率的深淵。歐洲央行才會在10月會議討論進一步調降存款利率。
但是，最可能的措施是將資產購買計畫由明年9月的預定期限再延長六個月，以及擴大資產購買的種類。目前歐洲央行購買的包括國債、歐洲投資銀行（European Investment Bank）等歐洲機構發行的債券及私人領域債券。
歐美不同調 風險不可測
以上三種手段都是在既有的基礎上再擴大，分析師亦指出還有其他非常手段。像是容忍更高的財政赤字，義大利總理倫齊（Matteo Renzi）便想方設法要迴避歐洲的預算規定。問題是，在極為重視財政紀律的德國施壓下，歐洲央行能否支持倫齊的作法？
歐洲央行將在12月3日舉行決策會議，聯準會則在2週後的17日舉行。德拉吉強調，歐洲央行與美國聯準會之間並沒有直接關聯。然而歐元區占全球產出的21％，與美國差不多。兩大強權的貨幣政策不可能不互相影響，當然也因而引發新一輪的全球貨幣戰爭。
只要歐洲央行仍大量挹注資金到金融體系，其他央行根本無法升息。道理很簡單，就拿英國為例，對歐元區出口占英國經濟規模的16％，一旦英國升息，而歐元區持續寬鬆，英鎊兌歐元匯率必然大幅升值，出口將受到重創。英格蘭銀行真的敢冒這種風險嗎？尤其是英國並未面臨通膨壓力。
再以美國來說，企業獲利有很大比重取決於海外營收，美國股市又看企業獲利的臉色。聯準會可以忍受升息後美元兌歐元勁揚嗎？如果歐洲央行確實在12月會議便祭出新一輪ＱＥ措施，美國聯準會勢必左右為難。
【財訊雙週刊／陳敏靜】 2015/11/04
http://www.wealth.com.tw/article_in.aspx?nid=6148&pg=1
從2014年9月到今年春天以來，歐洲央行早已陸續實施多項寬鬆措施，包括負0.2％的存款利率，也就是說銀行業要倒貼利息才能把錢存在歐洲央行。同時還對歐系銀行業提供長期融資（TLTRO），鼓勵他們多多對民間放款，迄今已提供4000億歐元資金。最重要的是，今年1月宣布、3月正式實施的量化寬鬆，每個月購買600億歐元的公私部門資產（主要為公債），至少到明年9月，總計規模可能超過1兆歐元。當時媒體形容他的火箭炮火力全開。
開資金閘門 刺激物價成長
歐洲央行希望藉由讓歐元區現金淹腳目的方式刺激物價成長，讓消費者物價指數（ＣＰＩ）接近2％的中程目標，可是成效不彰。19個會員國的歐元區，9月消費者物價下跌0.1％，10月勉強回到零水準。若以核心ＣＰＩ年增率來看，今年3月時為0.63％，9月則為0.88％，只增加了0.25個百分點。雖然這大多與國際油價這一年來意外大跌有著很大的影響，但也證明了計畫趕不上變化。
此外，一四年尾到一五年中的經濟成長率，每季平均為0.4％，也不是特別顯眼。儘管在油價低迷下，消費者支出得以保持穩健。然而歐元區極易受到新興市場出口需求萎縮的打擊，特別是中國。新興市場占歐元區出口的4分之1。
因此，相對於聯準會在10月會後聲明的文字，刪掉對外國經濟情勢的顧慮，義大利報紙於10月31日刊出的德拉吉專訪中，明確表示對海外經濟的擔憂。「與數月前相較之下，其他地區的經濟無疑是減弱了，尤其是新興市場。」他指出，全球經濟成長預估已遭到下修，而「這種減緩恐怕不是暫時的。」
德拉吉依然強調將竭盡所能達成中程通膨目標，「如果我們相信中程通膨目標可能無法達到，我們將採取所有必要行動。」
他表示，通膨達標的時程將會再延後，歐元區通膨率預料將維持在零水準附近，甚至是負通膨，至少到明年初。從明年中開始，一直到一七年，受到歐元貶值的遞延效果影響，通膨預料才會逐漸上升。
在被問到歐洲央行將使用其他何種貨幣工具時，德拉吉說他們早已備妥一套很棒的貨幣政策工具，但他故作神祕地說，現在還不便透露。
至於可能採取的ＱＥ手段，德拉吉在會後記者會上談到進一步調降存款利率，由負0.2％再往下降。去年9月降息時，德拉吉曾說，「我們已到了低檔」。不過從那時起，瑞典與瑞士等其他央行已不斷將他們的官方利率推入負利率的深淵。歐洲央行才會在10月會議討論進一步調降存款利率。
但是，最可能的措施是將資產購買計畫由明年9月的預定期限再延長六個月，以及擴大資產購買的種類。目前歐洲央行購買的包括國債、歐洲投資銀行（European Investment Bank）等歐洲機構發行的債券及私人領域債券。
歐美不同調 風險不可測
以上三種手段都是在既有的基礎上再擴大，分析師亦指出還有其他非常手段。像是容忍更高的財政赤字，義大利總理倫齊（Matteo Renzi）便想方設法要迴避歐洲的預算規定。問題是，在極為重視財政紀律的德國施壓下，歐洲央行能否支持倫齊的作法？
歐洲央行將在12月3日舉行決策會議，聯準會則在2週後的17日舉行。德拉吉強調，歐洲央行與美國聯準會之間並沒有直接關聯。然而歐元區占全球產出的21％，與美國差不多。兩大強權的貨幣政策不可能不互相影響，當然也因而引發新一輪的全球貨幣戰爭。
只要歐洲央行仍大量挹注資金到金融體系，其他央行根本無法升息。道理很簡單，就拿英國為例，對歐元區出口占英國經濟規模的16％，一旦英國升息，而歐元區持續寬鬆，英鎊兌歐元匯率必然大幅升值，出口將受到重創。英格蘭銀行真的敢冒這種風險嗎？尤其是英國並未面臨通膨壓力。
再以美國來說，企業獲利有很大比重取決於海外營收，美國股市又看企業獲利的臉色。聯準會可以忍受升息後美元兌歐元勁揚嗎？如果歐洲央行確實在12月會議便祭出新一輪ＱＥ措施，美國聯準會勢必左右為難。
【財訊雙週刊／陳敏靜】 2015/11/04
http://www.wealth.com.tw/article_in.aspx?nid=6148&pg=1
作者介紹
