°¨²ß·|¬°½²²ß·|¶}±Ò¤F¤@®°ªù
2015-11-09
2418
ÁöµM½²^¤å¥Ø«e¨Ã¥¼±µ¨ü¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v³oÓ¦Wµü¡A¦ý¬O½²^¤å¥D±i¡uºû«ù¨â©¤©M¥²{ª¬¡vªº¨M¤ß«oµL±e¸mºÃ¡A·Qn¹ê²{¡uºû«ù¨â©¤©M¥²{ª¬¡vªº¥Ø¼Ð¡A¥²¶·n©M¥_¨Ê·í§½«Ø¥ß¡u¦@¦Pªº¬Fªv°ò¦¡v¡C¬Û«H½²^¤å¥¼¨Ó·í¿ï«á±N¦³§ó¦h®É¶¡©M¯à¤O¥hºc¿v¡u¦@¦P¬Fªv°ò¦¡v¡A¶i¦Ó§V¤O°l¨D¡uºû«ù¨â©¤©M¥²{ª¬¡v¡C
°¨²ß·|¦b¥þ²yÆf¥Ø¤§¤U¥¶¶¸¨¹õ¡A²@¤£·N¥~ªº¡A¥xÆW´CÅé¾ÇªÌ±M®a®Ú¾Ú¦Û¨ªº¥ß³õ´£¥XÆ[ÂI¡A¤×¨ä¬FÄÒ¡B¬Fªv¤Hª«¦]¬°¿ïÁ|ªº¯S®íÀô¹Ò¡A§ó¬O¨Ì·Ó¦Û¤vªº¿ïÁ|§Q¯q¡A¤j¥[©áÀ»¹ï¤â¡A§Î¦¨¯S®íªº¡u¦U¦Û¸ÑŪ¡vªº¥xÆW¯S¦³¦@ÃÑ¡A«D±`¦³½ì¡C
°¨²ß·|·s»D¨£½Ñ´CÅ餧«á¡A³\«H¨}¥D®u§i¶D§Ú¡A¤¤°ê¤j³°¨S¦³¸g¹L°¨²ß·|¬O¤£¥i¯à¶i¦æ½²²ß·|¡A¤¤°ê¤j³°¨â©¤¬Fµ¦ªº¤@Ó¯SÂI¬O±À°ÊÂù¤è¬F©²¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A¤§«eªº°ê¥x¿ì¡B³°©e·|ºªø¤¬³X¡A¨ì¤µ¤Ñªº°¨²ß·|³£¬O¹E¦æ¨â©¤Âù¤è¬F©²¶¡ªº©x¤è©¹¨Ó¡A²æ±¼¨S¦³¥²nªº¤â®M¢w®ü°ò·|¡B®ü¨ó·|ªº¥æ¬y¡Aª½±µ¶i¦æ¬F©²¹ï¬F©²ªº©x¤è¥æ¬y¡A¨ä¹ê¤@ª½¬O¦³¯ßµ¸¥i´`¡C
¦]¦¹¡A±q°ê¥x¿ì¡B³°©e·|ºªø¤¬³X¡Aµo®i¨ì¨â©¤»â¾É¤H·|±¬O²Å¦X¤¤°ê¤j³°¹ï¬Fµ¦ªø¤[ªº¸ô®|¡A³\«H¨}¥D®u»{¬°°¨²ß·|¬O¥²µMªº²£ª«¡A¬Æ¦Ü»{¬°°¨²ß·|ªº¥Øªº´N¬O¬°¤F¾Q³¯½²²ß·|¡C°¨^¤E¦ÛºÙ¬°¤F¤U¤@¥ôÁ`²Î·f¾ô¡A½T¹ê¤£¬O¹H¤ß¤§½×¡C
²ßªñ¥ªñ¦~¨Ó°t¦X°ê¤O¤j´T¤Wª@¡A¤º¬F¤W¥´³g»G¾U§Q§ï²¡A¶}³Ð·s§½¡A¥~¥æ¤W§ó¬O¤j¦³±ÙÀò¡A9¤ë22¤é³X¬ü¶i¦æ°ê¬O³X°Ý¡A10¤ë19¤é³X°Ý^°ê³Ð¤U¤¤°ê¤¸º«e©Ò¥¼¦³ªº°O¿ý¡A103ÅT§¬¶¡B¶Àª÷°¨¨®¡B¥Õª÷º~®c®b·|¡B^°ê¬Ó«Ç°ª³W®æ±µ¥N¡A¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C¤£¤[«e¡A¼w°ê¡Bªk°êÁ`²z«e«á³X°Ý¤¤°ê¤j³°¡A¤¤°ê¹ï¼Ú¬w¥~¥æµn¤W¾ú¥vªº°ª®p¡A¬~¨ê¤¤°ê¤Hªº¦Ê¦~©}°d¡AÁöµM¬Oºî¦X°ê¤Oªº¦¨ªG¡A¦ý²ßªñ¥Ó¤HªºÁxÃÑ¡B»â¾É¤O¤]¶}³Ð¤¤°ê»â¾É¤H«e©Ò¥¼¨£ªº¾ú¥v¥\ÁZ¡C
³o¤@¤Áªºµo®i¬Ý¦b¬ü°ê¤H²´¸Ì·íµM¤£¬O´þ¨ý¡A¼Ú¬w·ù¤Í¤@¤@¾a¦V¤¤°ê¡A¬ü°ê¤H¼L¸Ì¤£»¡¡A¤ß¸Ì·íµM¶W¯Å¤£²n¡AÁßÆC¤w¤[ªº«n®üª§Ä³´N¾A®Éªº¯B¥X¤ô±¡C10¤ë27¤é¬£¥X©Ô´Ë¸¹(Lassen)¾ÔÄ¥¨µ¤|²ZºÑÁG©M¬üÀÙÁG12®ü¯@¡A§_©w¤¤°ê¤H¤u³y®qªºªk«ß¦a¦ì¡C
³Ìªñ¤S¶Ç¥X°ê¨¾³¡ªø¥d¯S (Ash Carter)±Nµn¤W¯èªÅ¥ÀÄ¥¨ì«n®ü¨µ¤|¡A¬ü°ê¬F©²§äâí¬DÆ]¡A°Ê§@¤§¤jê¦i©Ò«ä¡C
¤¤¬üÃö«Y¤@¦V«O«ù¡u¦n¤£¨ì¨º¸Ì¥h¡A¤]¤£·|¤ÓÃa¡v¡F²{¦b¬ü°ê§Q¥Î«n®üª§Ä³¨è·N¨q¦Ù¦×¡A¶µ²ø»R¼C·N¦b¨K¤½¡A¥Dn¬OnÀ£§í¤¤°ê±U°_¡Bª§¦Ñ¤jªº¥ø¹Ï¤ß¡C
²ßªñ¥¬Ý¦b²´¸Ì¤]¤ßª¾¨{©ú¡A¹L¥h¬ü°ê¤@¦V¥´¥xÆWµP²o°Ê¥_¨Ê³Ì±Ó·Pªº¯«¸g¡A²ßªñ¥«o¤£µ¥¬ü°ê¥X¤â¡A¥D°Ê¥XÀ»¥l¶}°¨²ß·|¥ýµo¨î¤H¡C
®ÉÈ¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï¡A½²^¤å·í¿ï¤wµLÄa©À¡A¥Á¶iÄÒ§Y±N«ªð°õ¬F¡A¥Á¶iÄÒ¹L¥h¥D±i«Ø¥ß¥xÆW¦@©M°ê¡A²{¦b½²^¤å¥D±i¡u¤¤°ê¥Á°ê¾Ë¬FÅé¨î¡A°Ñ¿ï¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î¡v¡A¥Á¶iÄÒÁöµM¤w¸g©ñ±óªk²z¥x¿W¡A¦ý¬O¹ï¡u¥xÆW©M¤j³°¦PÄݤ@Ó¤¤°ê¡v¤´µM¦³¤@©wµ{«×ªº«O¯d¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥[¤W³Ó¿ï¥i´Á¡A¬ü°ê·íµM¤£·|©ñ¹L¨ë¿E¤¤°êªº¾÷·|¡A¦]¦Ó½²^¤å³X¬ü±o¨ì°ª³W®æªº±µ«Ý¤]¤£·|¤Ó¥O¤H·N¥~¡C
¨â©¤Ãö«Y¬Û·íµ{«×¬O¬°¤FªA°È¤¤¬üÃö«Y¡C¾ú¥v¤]ÃÒ©ú¡A¥un¤¤¬üÃö«Yºò±i¡A¬ü°ê´N·|¹ï¥xÆWªí¥Ü¼öµ¸¡A¤@¥¹¤¤¬üÃö«Y¥¿±`¡A¥x¬üÃö«Y¤]·|¦^Âk¥²H¡C
µ§ªÌ»{¬°¡A°¨²ß·|´N¬O¤¤¬üÃö«Yºò±i¤Uªº²£ª«¡A¥u¬O¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A²ßªñ¥¤£¥Ì¨ü¨î©ó¦Ñ¬ü¡A¥D°Ê¥X¤â¤Ï¨î¥xÆWµP¡A¦b°ê»Ú¦aÂI¥l¶}¨â©¤»â¾É¤H·|½Í¡A«Å¥Ü°í«ù¨â©¤©M¥µo®i¸ô½u¡A±j½Õ¡u¨â©¤¤¤°ê¤H§¹¥þ¦³¯à¤O¡B¦³´¼¼z¸Ñ¨M¦n¦Û¤vªº°ÝÃD¡v¡A©Ú¦Ñ¬ü©ó¤d¨½¤§¥~¡A¦P®É³Ð³y¤F¨â©¤Ãö«Y¾ú¥v¤W·sªº¨½µ{¸O¡C
²ßªñ¥PÃã®É³q½g¨S¦³´£¨ì¡u¤@Ó¤¤°ê¡v¡A²ßªñ¥»¡¡G¡u¨â©¤¤¤°ê¤H§¹¥þ¦³¯à¤O¡B¦³´¼¼z¸Ñ¨M¦n¦Û¤vªº°ÝÃD¡v¡C
¥t¥~¤S»¡¡u°í«ù¤E¤G¦@ÃÑ¡B¾d©T¦@¦P¬Fªv°ò¦¡v¡A¨ä¤¤§t·N²`»·¡FÁöµM½²^¤å¥Ø«e¨Ã¥¼±µ¨ü¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v³oÓ¦Wµü¡A¦ý¬O½²^¤å¥D±i¡uºû«ù¨â©¤©M¥²{ª¬¡vªº¨M¤ß«oµL±e¸mºÃ¡A·Qn¹ê²{¡uºû«ù¨â©¤©M¥²{ª¬¡vªº¥Ø¼Ð¡A¥²¶·n©M¥_¨Ê·í§½«Ø¥ß¡u¦@¦Pªº¬Fªv°ò¦¡v¡C
¥Ø«e¿ïÁ|´Á¶¡¤£©y¹L¦hµÛ¾¥¡A¬Û«H½²^¤å¥¼¨Ó·í¿ï«á±N¦³§ó¦h®É¶¡©M¯à¤O¥hºc¿v¡u¦@¦P¬Fªv°ò¦¡v¡A¶i¦Ó§V¤O°l¨D¡uºû«ù¨â©¤©M¥²{ª¬¡v¡C
¡uºû«ù¨â©¤©M¥²{ª¬¡v¬O¨â©¤»â¾É¤Hªº¦@¦P§Ó·~¡AÂù¤è«Ø¥ß¤¬«H¥[±j·¾³q®½±ó¦¨¨£¡A§V¤O³Ð³y±ø¥ó¡A¤@¥¹¤ô¨ì´ë¦¨¡A©¡®É½²²ß·|¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C
°¨²ß·|·s»D¨£½Ñ´CÅ餧«á¡A³\«H¨}¥D®u§i¶D§Ú¡A¤¤°ê¤j³°¨S¦³¸g¹L°¨²ß·|¬O¤£¥i¯à¶i¦æ½²²ß·|¡A¤¤°ê¤j³°¨â©¤¬Fµ¦ªº¤@Ó¯SÂI¬O±À°ÊÂù¤è¬F©²¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A¤§«eªº°ê¥x¿ì¡B³°©e·|ºªø¤¬³X¡A¨ì¤µ¤Ñªº°¨²ß·|³£¬O¹E¦æ¨â©¤Âù¤è¬F©²¶¡ªº©x¤è©¹¨Ó¡A²æ±¼¨S¦³¥²nªº¤â®M¢w®ü°ò·|¡B®ü¨ó·|ªº¥æ¬y¡Aª½±µ¶i¦æ¬F©²¹ï¬F©²ªº©x¤è¥æ¬y¡A¨ä¹ê¤@ª½¬O¦³¯ßµ¸¥i´`¡C
¦]¦¹¡A±q°ê¥x¿ì¡B³°©e·|ºªø¤¬³X¡Aµo®i¨ì¨â©¤»â¾É¤H·|±¬O²Å¦X¤¤°ê¤j³°¹ï¬Fµ¦ªø¤[ªº¸ô®|¡A³\«H¨}¥D®u»{¬°°¨²ß·|¬O¥²µMªº²£ª«¡A¬Æ¦Ü»{¬°°¨²ß·|ªº¥Øªº´N¬O¬°¤F¾Q³¯½²²ß·|¡C°¨^¤E¦ÛºÙ¬°¤F¤U¤@¥ôÁ`²Î·f¾ô¡A½T¹ê¤£¬O¹H¤ß¤§½×¡C
²ßªñ¥ªñ¦~¨Ó°t¦X°ê¤O¤j´T¤Wª@¡A¤º¬F¤W¥´³g»G¾U§Q§ï²¡A¶}³Ð·s§½¡A¥~¥æ¤W§ó¬O¤j¦³±ÙÀò¡A9¤ë22¤é³X¬ü¶i¦æ°ê¬O³X°Ý¡A10¤ë19¤é³X°Ý^°ê³Ð¤U¤¤°ê¤¸º«e©Ò¥¼¦³ªº°O¿ý¡A103ÅT§¬¶¡B¶Àª÷°¨¨®¡B¥Õª÷º~®c®b·|¡B^°ê¬Ó«Ç°ª³W®æ±µ¥N¡A¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C¤£¤[«e¡A¼w°ê¡Bªk°êÁ`²z«e«á³X°Ý¤¤°ê¤j³°¡A¤¤°ê¹ï¼Ú¬w¥~¥æµn¤W¾ú¥vªº°ª®p¡A¬~¨ê¤¤°ê¤Hªº¦Ê¦~©}°d¡AÁöµM¬Oºî¦X°ê¤Oªº¦¨ªG¡A¦ý²ßªñ¥Ó¤HªºÁxÃÑ¡B»â¾É¤O¤]¶}³Ð¤¤°ê»â¾É¤H«e©Ò¥¼¨£ªº¾ú¥v¥\ÁZ¡C
³o¤@¤Áªºµo®i¬Ý¦b¬ü°ê¤H²´¸Ì·íµM¤£¬O´þ¨ý¡A¼Ú¬w·ù¤Í¤@¤@¾a¦V¤¤°ê¡A¬ü°ê¤H¼L¸Ì¤£»¡¡A¤ß¸Ì·íµM¶W¯Å¤£²n¡AÁßÆC¤w¤[ªº«n®üª§Ä³´N¾A®Éªº¯B¥X¤ô±¡C10¤ë27¤é¬£¥X©Ô´Ë¸¹(Lassen)¾ÔÄ¥¨µ¤|²ZºÑÁG©M¬üÀÙÁG12®ü¯@¡A§_©w¤¤°ê¤H¤u³y®qªºªk«ß¦a¦ì¡C
³Ìªñ¤S¶Ç¥X°ê¨¾³¡ªø¥d¯S (Ash Carter)±Nµn¤W¯èªÅ¥ÀÄ¥¨ì«n®ü¨µ¤|¡A¬ü°ê¬F©²§äâí¬DÆ]¡A°Ê§@¤§¤jê¦i©Ò«ä¡C
¤¤¬üÃö«Y¤@¦V«O«ù¡u¦n¤£¨ì¨º¸Ì¥h¡A¤]¤£·|¤ÓÃa¡v¡F²{¦b¬ü°ê§Q¥Î«n®üª§Ä³¨è·N¨q¦Ù¦×¡A¶µ²ø»R¼C·N¦b¨K¤½¡A¥Dn¬OnÀ£§í¤¤°ê±U°_¡Bª§¦Ñ¤jªº¥ø¹Ï¤ß¡C
²ßªñ¥¬Ý¦b²´¸Ì¤]¤ßª¾¨{©ú¡A¹L¥h¬ü°ê¤@¦V¥´¥xÆWµP²o°Ê¥_¨Ê³Ì±Ó·Pªº¯«¸g¡A²ßªñ¥«o¤£µ¥¬ü°ê¥X¤â¡A¥D°Ê¥XÀ»¥l¶}°¨²ß·|¥ýµo¨î¤H¡C
®ÉÈ¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï¡A½²^¤å·í¿ï¤wµLÄa©À¡A¥Á¶iÄÒ§Y±N«ªð°õ¬F¡A¥Á¶iÄÒ¹L¥h¥D±i«Ø¥ß¥xÆW¦@©M°ê¡A²{¦b½²^¤å¥D±i¡u¤¤°ê¥Á°ê¾Ë¬FÅé¨î¡A°Ñ¿ï¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î¡v¡A¥Á¶iÄÒÁöµM¤w¸g©ñ±óªk²z¥x¿W¡A¦ý¬O¹ï¡u¥xÆW©M¤j³°¦PÄݤ@Ó¤¤°ê¡v¤´µM¦³¤@©wµ{«×ªº«O¯d¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥[¤W³Ó¿ï¥i´Á¡A¬ü°ê·íµM¤£·|©ñ¹L¨ë¿E¤¤°êªº¾÷·|¡A¦]¦Ó½²^¤å³X¬ü±o¨ì°ª³W®æªº±µ«Ý¤]¤£·|¤Ó¥O¤H·N¥~¡C
¨â©¤Ãö«Y¬Û·íµ{«×¬O¬°¤FªA°È¤¤¬üÃö«Y¡C¾ú¥v¤]ÃÒ©ú¡A¥un¤¤¬üÃö«Yºò±i¡A¬ü°ê´N·|¹ï¥xÆWªí¥Ü¼öµ¸¡A¤@¥¹¤¤¬üÃö«Y¥¿±`¡A¥x¬üÃö«Y¤]·|¦^Âk¥²H¡C
µ§ªÌ»{¬°¡A°¨²ß·|´N¬O¤¤¬üÃö«Yºò±i¤Uªº²£ª«¡A¥u¬O¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A²ßªñ¥¤£¥Ì¨ü¨î©ó¦Ñ¬ü¡A¥D°Ê¥X¤â¤Ï¨î¥xÆWµP¡A¦b°ê»Ú¦aÂI¥l¶}¨â©¤»â¾É¤H·|½Í¡A«Å¥Ü°í«ù¨â©¤©M¥µo®i¸ô½u¡A±j½Õ¡u¨â©¤¤¤°ê¤H§¹¥þ¦³¯à¤O¡B¦³´¼¼z¸Ñ¨M¦n¦Û¤vªº°ÝÃD¡v¡A©Ú¦Ñ¬ü©ó¤d¨½¤§¥~¡A¦P®É³Ð³y¤F¨â©¤Ãö«Y¾ú¥v¤W·sªº¨½µ{¸O¡C
²ßªñ¥PÃã®É³q½g¨S¦³´£¨ì¡u¤@Ó¤¤°ê¡v¡A²ßªñ¥»¡¡G¡u¨â©¤¤¤°ê¤H§¹¥þ¦³¯à¤O¡B¦³´¼¼z¸Ñ¨M¦n¦Û¤vªº°ÝÃD¡v¡C
¥t¥~¤S»¡¡u°í«ù¤E¤G¦@ÃÑ¡B¾d©T¦@¦P¬Fªv°ò¦¡v¡A¨ä¤¤§t·N²`»·¡FÁöµM½²^¤å¥Ø«e¨Ã¥¼±µ¨ü¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v³oÓ¦Wµü¡A¦ý¬O½²^¤å¥D±i¡uºû«ù¨â©¤©M¥²{ª¬¡vªº¨M¤ß«oµL±e¸mºÃ¡A·Qn¹ê²{¡uºû«ù¨â©¤©M¥²{ª¬¡vªº¥Ø¼Ð¡A¥²¶·n©M¥_¨Ê·í§½«Ø¥ß¡u¦@¦Pªº¬Fªv°ò¦¡v¡C
¥Ø«e¿ïÁ|´Á¶¡¤£©y¹L¦hµÛ¾¥¡A¬Û«H½²^¤å¥¼¨Ó·í¿ï«á±N¦³§ó¦h®É¶¡©M¯à¤O¥hºc¿v¡u¦@¦P¬Fªv°ò¦¡v¡A¶i¦Ó§V¤O°l¨D¡uºû«ù¨â©¤©M¥²{ª¬¡v¡C
¡uºû«ù¨â©¤©M¥²{ª¬¡v¬O¨â©¤»â¾É¤Hªº¦@¦P§Ó·~¡AÂù¤è«Ø¥ß¤¬«H¥[±j·¾³q®½±ó¦¨¨£¡A§V¤O³Ð³y±ø¥ó¡A¤@¥¹¤ô¨ì´ë¦¨¡A©¡®É½²²ß·|¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū