財訊雙週刊
- 《財訊》是台灣第一本的財經專業雜誌，帶你前瞻投資趨勢、掌握政經真相、創造個人財富，分享投資理財的資訊。官網 www.wealth.com.tw
鋼價連跌一年 老字號鋼廠紛紛中槍
2015-11-12
670
鋼鐵業這波不景氣已經走了10年，不但沒有回春跡象，慘況還愈演愈烈； 近一個月來，先是威致不動產遭查封，接著千興公告停工1個月。台灣鋼鐵業到底何時能翻身？
鋼鐵業最慘寒冬 都是中國惹的禍
時序未入冬，台灣鋼鐵業已提前在過去一個月感受到寒風冷颼颼。10月6日，上市電爐煉鋼廠威致宣布因無力償付貸款，不動產遭法院查封；10月27日，不鏽鋼單軋廠千興公告歲修停工1個月，放無薪假。3個月前，世家鋼鐵（前身為震台）也已宣布退出市場，廠區由中鋼接手。
中國低價鋼品 打亂市場
這些歷史30、40年以上的老字號鋼廠，不是告別市場就是財務告急。10年前風光一時的台灣鋼鐵業，何時翻身？
「2008年金融海嘯那一波衰退非常慘，但至少有Ｖ形反彈，產業景氣立刻回神；這一波是Ｌ形曲線，復甦的時間點一直看不到。」中鋼主管解釋，從中鋼的內銷盤價來看，去年11月之後，連跌1年，從每噸1.9萬元跌到目前的1.2萬元，熱軋報價1年跌幅36％，是史上未見的漫長谷底。
國內鋼市分為板鋼、條鋼及不鏽鋼三大陣營，統統淹沒在這波為期長達1年多的谷底中。中鋼的板鋼從一一年的前波高點來算，已經跌掉一半，跌價效應也立即反映在獲利上，例如今年中鋼盤價跌幅最大的是在6月，各項鋼品平均跌7.4％，導致中鋼7月產量雖然增加，自結獲利卻大減9成。
而中鋼下游單軋廠盛餘，向來是獲利績優生，擁有日資股東奧援，主攻北美、新興市場高價值的建材、家電市場，也大呼受不了。
盛餘上半年業績撐住，只比去年同期掉了5％，第3季急轉直下，營收比去年同期掉了2成。業界表示，鋼價若是只跌半年，廠商還有調節的能力，但連跌一年多，像盛餘這樣的績優生都受不了，更何況是其他廠商。
「現在國際市場到處都是中國的低價鋼品，買氣出不來，」盛餘總經理程贊育一語道破產業最大的焦慮及亂象。
在條鋼市場，也充斥著低迷氛圍。10月中旬，中部電爐大廠豐興開出的鋼筋內銷盤價，8天之內，每噸就跌掉900元。下游部分經銷商在一週內光是庫存虧損就超過600萬元，上游的東鋼每月原料半成品庫存約60萬噸，但製造成本比同業低，資金實力較為雄厚；反觀同為電爐煉鋼的南部大廠威致，因庫存無法去化而傳出財務危機，也就不足為奇了。
在條鋼領域，「中國」同樣是擊垮老廠的關鍵字。
東鋼營業主管分析，大環境不景氣固然有影響，國內的房市、公共工程、電子業擴產，統統停滯，導致條鋼需求量低迷。但最重要的因素，還是中國生產過剩。「鋼價不止跌，廠商的庫存虧損不會停止；但鋼價誰決定？早就不是原料廢鐵，而是中國的半成品決定，」東鋼營業主管感嘆。
去年中國加硼的鋼胚低價傾銷，被全球各國抗議，短暫休兵後，今年又透過加鎳、加錳，享受合金鋼出口退稅。因為太便宜，不止單軋廠向中國買，連自有煉鋼產能的電爐廠，都放棄生產轉而向中國買。
業界籲保護 否則會更慘
買中國鋼胚，等於是打亂行情，業者只敢做不敢說，也因此常被糊弄。電爐廠表示，「貿易商會對你說，我這批（中國鋼胚）5000噸，只賣給你一個人，不要告訴別人。」單軋廠大喜，以為只有自己拿到低價料源，成品就能降價出售。後來發現「每個人都拿到5000噸！」買的人以為節省了成本，其實不但沒有，反而把市場價格拖垮，自己也受害。
除了內銷市場混亂，外銷市場也面臨各國的重重關稅壁壘。中鋼在印度ＡＣＬ電磁鋼片產線，目前是從台灣中鋼提供料源，但印度原本對台灣半成品課5％關稅，今年6月漲2.5％、8月再漲，目前關稅已高達10％。相形之下，日韓兩國與印度簽有雙邊協定，今年關稅僅1％，明年降為零。「印度用意是打擊中國，卻讓台灣中鋼也遭波及，」中鋼新任董事長宋志育表示。另外近期美國、歐盟對我國鍍鋅、不鏽鋼實施或展開反傾銷稅調查，也讓業者憂心無處可去。
面對國際經濟不景氣、中國出口過剩、台灣內需不佳以及各國對鋼品實施貿易保護的多重挑戰，業者何去何從？甫卸任的中鋼董事長鄒若齊引用研究機構World Steel Dynamics的最新分析，一六年全球鋼廠若想表現突出，要做兩件事，第一是所在地區必須實施貿易保護，「中國熱軋每噸虧損100美元還在賣，不保護一定很慘！」第二，是鋼鐵公司必須持續降低營運成本，才能提升利潤。
鋼鐵業資歷超過50年的新光鋼董事長粟明德則表示，上一次鋼鐵景氣循環約12年，這一次截至今年，剛好走到了第11年。言下之意是，如果歷史可鑑，明年過後鋼市將可翻身？他笑說，「今年基期低，明年下半年不會更差，但淘汰低附加價值的鋼廠，恐怕還需要一段時間。」
【財訊雙週刊／高文南】 2015/11/12
http://www.wealth.com.tw/article_in.aspx?nid=6171&pg=1
中國低價鋼品 打亂市場
這些歷史30、40年以上的老字號鋼廠，不是告別市場就是財務告急。10年前風光一時的台灣鋼鐵業，何時翻身？
「2008年金融海嘯那一波衰退非常慘，但至少有Ｖ形反彈，產業景氣立刻回神；這一波是Ｌ形曲線，復甦的時間點一直看不到。」中鋼主管解釋，從中鋼的內銷盤價來看，去年11月之後，連跌1年，從每噸1.9萬元跌到目前的1.2萬元，熱軋報價1年跌幅36％，是史上未見的漫長谷底。
國內鋼市分為板鋼、條鋼及不鏽鋼三大陣營，統統淹沒在這波為期長達1年多的谷底中。中鋼的板鋼從一一年的前波高點來算，已經跌掉一半，跌價效應也立即反映在獲利上，例如今年中鋼盤價跌幅最大的是在6月，各項鋼品平均跌7.4％，導致中鋼7月產量雖然增加，自結獲利卻大減9成。
而中鋼下游單軋廠盛餘，向來是獲利績優生，擁有日資股東奧援，主攻北美、新興市場高價值的建材、家電市場，也大呼受不了。
盛餘上半年業績撐住，只比去年同期掉了5％，第3季急轉直下，營收比去年同期掉了2成。業界表示，鋼價若是只跌半年，廠商還有調節的能力，但連跌一年多，像盛餘這樣的績優生都受不了，更何況是其他廠商。
「現在國際市場到處都是中國的低價鋼品，買氣出不來，」盛餘總經理程贊育一語道破產業最大的焦慮及亂象。
在條鋼市場，也充斥著低迷氛圍。10月中旬，中部電爐大廠豐興開出的鋼筋內銷盤價，8天之內，每噸就跌掉900元。下游部分經銷商在一週內光是庫存虧損就超過600萬元，上游的東鋼每月原料半成品庫存約60萬噸，但製造成本比同業低，資金實力較為雄厚；反觀同為電爐煉鋼的南部大廠威致，因庫存無法去化而傳出財務危機，也就不足為奇了。
在條鋼領域，「中國」同樣是擊垮老廠的關鍵字。
東鋼營業主管分析，大環境不景氣固然有影響，國內的房市、公共工程、電子業擴產，統統停滯，導致條鋼需求量低迷。但最重要的因素，還是中國生產過剩。「鋼價不止跌，廠商的庫存虧損不會停止；但鋼價誰決定？早就不是原料廢鐵，而是中國的半成品決定，」東鋼營業主管感嘆。
去年中國加硼的鋼胚低價傾銷，被全球各國抗議，短暫休兵後，今年又透過加鎳、加錳，享受合金鋼出口退稅。因為太便宜，不止單軋廠向中國買，連自有煉鋼產能的電爐廠，都放棄生產轉而向中國買。
業界籲保護 否則會更慘
買中國鋼胚，等於是打亂行情，業者只敢做不敢說，也因此常被糊弄。電爐廠表示，「貿易商會對你說，我這批（中國鋼胚）5000噸，只賣給你一個人，不要告訴別人。」單軋廠大喜，以為只有自己拿到低價料源，成品就能降價出售。後來發現「每個人都拿到5000噸！」買的人以為節省了成本，其實不但沒有，反而把市場價格拖垮，自己也受害。
除了內銷市場混亂，外銷市場也面臨各國的重重關稅壁壘。中鋼在印度ＡＣＬ電磁鋼片產線，目前是從台灣中鋼提供料源，但印度原本對台灣半成品課5％關稅，今年6月漲2.5％、8月再漲，目前關稅已高達10％。相形之下，日韓兩國與印度簽有雙邊協定，今年關稅僅1％，明年降為零。「印度用意是打擊中國，卻讓台灣中鋼也遭波及，」中鋼新任董事長宋志育表示。另外近期美國、歐盟對我國鍍鋅、不鏽鋼實施或展開反傾銷稅調查，也讓業者憂心無處可去。
面對國際經濟不景氣、中國出口過剩、台灣內需不佳以及各國對鋼品實施貿易保護的多重挑戰，業者何去何從？甫卸任的中鋼董事長鄒若齊引用研究機構World Steel Dynamics的最新分析，一六年全球鋼廠若想表現突出，要做兩件事，第一是所在地區必須實施貿易保護，「中國熱軋每噸虧損100美元還在賣，不保護一定很慘！」第二，是鋼鐵公司必須持續降低營運成本，才能提升利潤。
鋼鐵業資歷超過50年的新光鋼董事長粟明德則表示，上一次鋼鐵景氣循環約12年，這一次截至今年，剛好走到了第11年。言下之意是，如果歷史可鑑，明年過後鋼市將可翻身？他笑說，「今年基期低，明年下半年不會更差，但淘汰低附加價值的鋼廠，恐怕還需要一段時間。」
【財訊雙週刊／高文南】 2015/11/12
http://www.wealth.com.tw/article_in.aspx?nid=6171&pg=1
作者介紹
