美日關心台南地震災情安倍：日將提供任何必要支援

2016-02-06 2024

中央社報導，台灣發生大地震，日本首相安倍晉三第一時間就向總統馬英九轉達，日本將提供台灣任何必要的支援。

日本產經新聞報導，安倍向馬總統轉達慰問之意，對罹難台灣人民，衷心希望得到安息，對遭受傷害台灣人民表達由衷慰問之意。

安倍晉三表示，希望在這樣艱難的時刻，日本將提供台灣任何必要的支援，日本有這樣的準備。

台灣地震日網友：是回報311恩情時候了

南台灣小年夜凌晨發生規模6.4地震，造成5人死亡近400人受傷，許多日本民眾一大早就透過各大媒體報導獲知相關訊息，除了對災情表達關心，也在網路留言呼籲同胞伸出援手，回報5年前311震災時，來自台灣的熱情捐輸。

代號ponponpo的日本網友說，「這次的災情太慘重了！即使是獲救的民眾，情況應該也不樂觀吧。希望台灣的各位一切平安」。另一位代號dfn*****的網友則表示「不知道自衛隊是否出發前往救災了？請大家一起回報台灣人的恩情！」。另外，也有其他留言說：「該發起捐款活動了！因為這次受災的是我們的朋友」、「日本應該盡全力救援」」、「日本政府的反應是不是太慢了」。

在日本，除了一般網友，首相安倍晉三也在地震發生後，向總統馬英九轉達慰問之意，並展現願意提供任何必要支援的決心。

AIT慰問災民祈求平安

蘋果即時新聞報導，台南地震災情，美國在台協會（AIT）處長梅健華今天在AIT臉書發文表示，「謹代表AIT全體同仁，向所有受震災影響的朋友表達我們的關懷，我們為各位祈求平安。」梅健華說，「我們正密切關注各地情況，因為南台灣的災情也牽動著全台和美國家屬的心。我不久前才帶家人到台南度假，因此要特別向賴市長和台南的朋友給予我們的支持。大家齊心為救災人員加油。」

AIT下午也發布聲明表示，美國在台協會代表美國人民，向南台灣的地震災民表達我們的沈痛哀悼與誠摯慰問。我們感佩救災人員持續努力地搶救並協助災民。美國也隨時準備好與台灣合作，以提供所需的協助與支援。美國人民願與台灣人民並肩，一起挺過此艱難時刻。

歐洲經貿辦事處也臉書發文表示，「我們非常關切今天凌晨發生在南台灣的大地震，我們對於受影響的人們表達慰問，並支持政府的相關行動。如有需要，歐盟願意提供適當協助。」