¤H¾÷¤j¾Ô³Ì²×¦^ AlphaGoÀ»±Ñ§õ¥@¥Û
2016-03-15
1559
«nÁú³ò´Ñ´Ñ¤ý§õ¥@¥Û»PGoogle¶}µoªºAlphaGo 15¤é¦bºº¸Á|¦æ³Ì²×²Ä5¦^¦X¤H¾÷¹ï¨M¡A³Ì«á¥ÑAlphaGo¾Ô³Ó§õ¥@¥Û¡A¨ú±o4³Ó1±Ñ¾ÔÁZ¡C
¤¤¥¡ªÀ15¤é³ø¾É¡AÁú°ê³ò´Ñ´Ñ¤ý§õ¥@¥Û»PGoogle¶}µoªºAlphaGo¤µ¤Ñ¦bºº¸Á|¦æ³Ì²×²Ä5¦^¦X¤H¾÷¹ï¨M¡A³Ì«á¥ÑAlphaGo¾Ô³Ó§õ¥@¥Û¡A¨ú±o4³Ó1±Ñ¾ÔÁZ¡C
³s¿é3½L«á Áú°ê´Ñ¤ýº³ÓAlphaGo
¤¤¥¡ªÀ13¤é³ø¾É¡A«nÁú´Ñ¤ý§õ¥@¥Û¤µ¤Ñ¦bºº¸¥´±ÑGoogle¤H¤u´¼¼zµ{¦¡AlphaGo¡A¥L¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¡u¤£ºÞµ¹¤°»ò¤]¤£´«¡B¹ê¦b¬O¥Ã¥ÍÃø§Ñ¨ÃÃø¥H¦ô»ùªº¤@³Ó¡C¡v
«nÁúÁp¦X·s»D³q°TªÀ³ø¾É¡A¦b¤H¾÷³ò´Ñ¬D¾ÔÁÉ«e3§½³s±Ñµ¹AlphaGoªº§õ¥@¥Û¡A¦b¤µ¤Ñªº²Ä4§½¤¤°õ¥Õ¥H180¤â¤£p³Ó¡A¨ú±oº³Ó«á¦bºº¸¥|©u°s©±·s»D¤¤¤ßÁ|¦æ°OªÌ·|®É¡A§@¥X¤F«ezµo¨¥¡C
§õ¥@¥Û»¡¡A¡u°O±o¹ï«Ù«e´¿¹w´ú·|5¤ñ0©Î4¤ñ1Àò³Ó¡A°²Y§Ú¦b3¤ñ1»â¥ý±¡ªp¤U¡A¿é¤F³o1§½¡A¥i¯à¤]·|«Ü¶Ë¤ß¡C¡v
¥L¯ºµÛ»¡¡A¡u¾D¨ì3±Ñ«áŤF³o1³Ó¡A¯u±o«Ü°ª¿³¡A³o¥þ°U¤j®a¹ï§Úªº¹ªÀy¡C¡v
§õ¥@¥Û»¡¡A¡uAlphaGoÅS¥X¤F¨âÓ®zÂI¡A°ò¥»¤W¡A¤ñ°_°õ¥Õ¡A¥¦¤ñ¸û¬ÈÄß°õ¶Â¡F¥t¥~¡A¥¦¸I¨ì¨S¦³·N®Æ¨ìªº¤@¤â®É¡A¥¦·|¥X²{¤@ºØBUG«¬ºA¡A¤@³s¤U´X¤â¯ä´Ñ¡A·í¥¦·N·Q¤£¨ì®É¡A¥¦ªº¹ïÀ³¯à¤O´NÅã±o¸û®t¡C¡v
¹ï©ó15¤é¶i¦æªº³Ì«á¤@§½¹ï«Ù¡A§õ¥@¥Û»¡¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú°õ¥ÕÀò±o1³Ó¡A§Æ±æ²Ä5§½¯à°õ¶Â¦AÀò1³Ó¡A°õ¶ÂÀò³Ó§ó¦³»ùÈ¡A§Ú¤]·Q³o»ò°µ¡C¡v
«nÁúÁp¦X·s»D³q°TªÀ³ø¾É¡A¦b¤H¾÷³ò´Ñ¬D¾ÔÁÉ«e3§½³s±Ñµ¹AlphaGoªº§õ¥@¥Û¡A¦b¤µ¤Ñªº²Ä4§½¤¤°õ¥Õ¥H180¤â¤£p³Ó¡A¨ú±oº³Ó«á¦bºº¸¥|©u°s©±·s»D¤¤¤ßÁ|¦æ°OªÌ·|®É¡A§@¥X¤F«ezµo¨¥¡C
§õ¥@¥Û»¡¡A¡u°O±o¹ï«Ù«e´¿¹w´ú·|5¤ñ0©Î4¤ñ1Àò³Ó¡A°²Y§Ú¦b3¤ñ1»â¥ý±¡ªp¤U¡A¿é¤F³o1§½¡A¥i¯à¤]·|«Ü¶Ë¤ß¡C¡v
¥L¯ºµÛ»¡¡A¡u¾D¨ì3±Ñ«áŤF³o1³Ó¡A¯u±o«Ü°ª¿³¡A³o¥þ°U¤j®a¹ï§Úªº¹ªÀy¡C¡v
§õ¥@¥Û»¡¡A¡uAlphaGoÅS¥X¤F¨âÓ®zÂI¡A°ò¥»¤W¡A¤ñ°_°õ¥Õ¡A¥¦¤ñ¸û¬ÈÄß°õ¶Â¡F¥t¥~¡A¥¦¸I¨ì¨S¦³·N®Æ¨ìªº¤@¤â®É¡A¥¦·|¥X²{¤@ºØBUG«¬ºA¡A¤@³s¤U´X¤â¯ä´Ñ¡A·í¥¦·N·Q¤£¨ì®É¡A¥¦ªº¹ïÀ³¯à¤O´NÅã±o¸û®t¡C¡v
¹ï©ó15¤é¶i¦æªº³Ì«á¤@§½¹ï«Ù¡A§õ¥@¥Û»¡¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú°õ¥ÕÀò±o1³Ó¡A§Æ±æ²Ä5§½¯à°õ¶Â¦AÀò1³Ó¡A°õ¶ÂÀò³Ó§ó¦³»ùÈ¡A§Ú¤]·Q³o»ò°µ¡C¡v
§õ¥@¥Û¤£¼Ä¤H¤u´¼¼z ³s3±Ñ
¤¤¥¡ªÀ12¤é³ø¾É¡A«nÁú´Ñ¤ý§õ¥@¥Û³s3§½±Ñµ¹¤H¤u´¼¼zµ{¦¡AlphaGo¡C§õ¥@¥Û12¤é®i²{´Ñ·¡AÅ»«iµ½¾Ô¡A¦ýAlphaGo¨¾¦u¹C¤b¦³¾l¡AÁ٨ϧõ¥@¥Ûº§ÀÃøÝÅU¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤£p±Ñ¡A³s¿é3§½¡C
«nÁú´CÅé¬Æ¦Üµû½×³s3§½¹ï«Ù¬O¡u¥H4000¦~¾ú¥v¦ÛtªºªF¤è¤å¤Æºëºé³ò´Ñ¡A©}ªA©ó21¥@¬ö¶W¯Å¤H¤u´¼¯à¡C¡v
«nÁúÁp¦X·s»D³q°TªÀ«ü¥X¡A¡u¤HÃþ¥Nªí¡v§õ¥@¥Û12¤é¦b¥@¬ö¹ï«Ù¤j¾Ô¤¤¡A¹ý©³¦a±Ñ¦b¡u¤H¤u´¼¼z¡vAlphaGo¤â¤U¡C
12¤é¦bºº¸¥|©u°s©±¶i¦æªº¤H¾÷¹ï«Ù5µf´Ñ²Ä3§½¡A«ù¶Â¤lªº§õ¥@¥Û¥H176¤â¤£p±Ñ¿éµ¹AlphaGo¡A¤@³s3§½ÁººÙ¦Ú¡C
³ø¾É«ü¥X¡A³ò´Ñ¥¬¥Ûªº¤â¼Æ½ÆÂø¦h¼Ë¡A¹q¸£¦pªGn©ºªA½ÆÂøªº³ò´Ñ¡AÃø«×·¥°ª¡A¦ý12¤é¤H¾÷²Ä3§½¹ï«Ù¡A¤£¶È¤H¤u´¼¼z§¹¬ü¦a©ºªA¤HÃþ¡A¬Æ¦Ü§ï¼g¤F¾ú¥v·s½g³¹¡C
ÁúÁpªÀ¤Þz«nÁú³ò´Ñ¬É¤H¤h¤ÀªR¡A§õ¥@¥Û¦b»PAlphaGo¹ï«Ùªº²Ä1¨M§½¡A¦]ªì¥b¥¼¯à¶}¸Ñ¡AÅýAlphaGo¼µê¦Ó¤J®i¶}³Ót¤â¡Aµ²ªG¥H186¤â±Ñ¤U°}¨Ó¡C
²Ä2§½¡AAlphaGoÁöµM¨Ï¥XÅÜ«h¤â¡A§õ¥@¥ÛÁÙ¯àÃ¦í§½±¡A¦ý³Ì«á³´©ó®É¶¡«æ¢¡A§õ¥@¥Û¤S¥H211¤â¤£p±Ñ¡A³´¤J2³s±Ñªºµ~¹Ò¡C
12¤é¶i¦æªº²Ä3§½¡A§õ¥@¥Û¨M¤ß¤U¥X¦Û¤vªº´Ñ·¡A¬°¤F¦bªì¥b´x´¤¥D¾ÉÅv¡A¥Lªº´Ñ·§Ï©»¦^¨ìªì¥XTÃf¡BÅ»«iµ½¾Ôªº¦~»´®É¥N¡C¾¨ºÞ§õ¥@¥Û¹x±j¤ÁÂ_¡Aµo°_²r§ð¡A¸Õ¹ÏÂǦ¹¬D°_½ÆÂø¾Ô°«§½±¡A¦ýAlphaGo¨¾¦u¹C¤b¦³¾l¡AÁ٨ϧõ¥@¥Û³´¤Jº§ÀÃøÝÅUªº¹Ò¦a¡A³Ì²×¤´¥H176¤â¤£p±Ñ¡C
«nÁú´CÅé¬Æ¦Üµû½×³s3§½¹ï«Ù¬O¡u¥H4000¦~¾ú¥v¦ÛtªºªF¤è¤å¤Æºëºé³ò´Ñ¡A©}ªA©ó21¥@¬ö¶W¯Å¤H¤u´¼¯à¡C¡v
«nÁúÁp¦X·s»D³q°TªÀ«ü¥X¡A¡u¤HÃþ¥Nªí¡v§õ¥@¥Û12¤é¦b¥@¬ö¹ï«Ù¤j¾Ô¤¤¡A¹ý©³¦a±Ñ¦b¡u¤H¤u´¼¼z¡vAlphaGo¤â¤U¡C
12¤é¦bºº¸¥|©u°s©±¶i¦æªº¤H¾÷¹ï«Ù5µf´Ñ²Ä3§½¡A«ù¶Â¤lªº§õ¥@¥Û¥H176¤â¤£p±Ñ¿éµ¹AlphaGo¡A¤@³s3§½ÁººÙ¦Ú¡C
³ø¾É«ü¥X¡A³ò´Ñ¥¬¥Ûªº¤â¼Æ½ÆÂø¦h¼Ë¡A¹q¸£¦pªGn©ºªA½ÆÂøªº³ò´Ñ¡AÃø«×·¥°ª¡A¦ý12¤é¤H¾÷²Ä3§½¹ï«Ù¡A¤£¶È¤H¤u´¼¼z§¹¬ü¦a©ºªA¤HÃþ¡A¬Æ¦Ü§ï¼g¤F¾ú¥v·s½g³¹¡C
ÁúÁpªÀ¤Þz«nÁú³ò´Ñ¬É¤H¤h¤ÀªR¡A§õ¥@¥Û¦b»PAlphaGo¹ï«Ùªº²Ä1¨M§½¡A¦]ªì¥b¥¼¯à¶}¸Ñ¡AÅýAlphaGo¼µê¦Ó¤J®i¶}³Ót¤â¡Aµ²ªG¥H186¤â±Ñ¤U°}¨Ó¡C
²Ä2§½¡AAlphaGoÁöµM¨Ï¥XÅÜ«h¤â¡A§õ¥@¥ÛÁÙ¯àÃ¦í§½±¡A¦ý³Ì«á³´©ó®É¶¡«æ¢¡A§õ¥@¥Û¤S¥H211¤â¤£p±Ñ¡A³´¤J2³s±Ñªºµ~¹Ò¡C
12¤é¶i¦æªº²Ä3§½¡A§õ¥@¥Û¨M¤ß¤U¥X¦Û¤vªº´Ñ·¡A¬°¤F¦bªì¥b´x´¤¥D¾ÉÅv¡A¥Lªº´Ñ·§Ï©»¦^¨ìªì¥XTÃf¡BÅ»«iµ½¾Ôªº¦~»´®É¥N¡C¾¨ºÞ§õ¥@¥Û¹x±j¤ÁÂ_¡Aµo°_²r§ð¡A¸Õ¹ÏÂǦ¹¬D°_½ÆÂø¾Ô°«§½±¡A¦ýAlphaGo¨¾¦u¹C¤b¦³¾l¡AÁ٨ϧõ¥@¥Û³´¤Jº§ÀÃøÝÅUªº¹Ò¦a¡A³Ì²×¤´¥H176¤â¤£p±Ñ¡C
³ò´Ñ¤ý¹ï¾ÔAlphaGo ¤H¤u´¼¼z¦A¤U¤@«°
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡AÁú°ê³ò´Ñ´Ñ¤ý§õ¥@¥Û¡]Lee Se-Dol¡^»PGoogle¶}µoªº¶W¯Å¹q¸£¡uAlphaGo¡v¤H¤u´¼¼z¨t²Î¤µ¤ÑÁ|¦æ²Ä2³õ¹ï«Ù¡AAlphaGo¦A¤U¤@«°¡A¥H2¤ñ0»â¥ý¡C
¬Q¤Ñº¾Ô¥Ñ°õ¶Â¤lªº§õ¥@¥Û¥ý¤U¡A¹ï«Ù¬ù3Ó¥b¤p®É«á¡A§õ¥@¥Û¦b²Ä186¤â±ó¤l¡A±Ñµ¹Google¹q¸£´Ñ¤âAlphaGo¡C
³o³õ³Æ¨üÆf¥Øªº¤H¾÷¹ï«Ù©ó9¤é¦Ü15¤é¤À5³õ¦¸Á|¦æ¡A¦bºº¸¥|©u°s©±¡]Four Seasons¡^6¼Óµn³õ¡C¹ï«Ù¶}©l®É¶¡¤À§O¬°9¤é¡B10¤é¡B12¤é¡B13¤é¤Î15¤éªº¤¤¤È12®É¡C
Àò³ÓªÌ±NÀò±o100¸U¬ü¤¸¼úª÷¡A¦pªGAlphaGoÀò³Ó¡A¼úª÷±N®½Ãص¹·Oµ½¾÷ºc¡A¥]¬A¥@¬É¨àµ£°òª÷·|¡C§õ¥@¥Û±NÀò±o¦Ü¤Ö15¸U¬ü¤¸¥X³õ¶O¡A¨CĹ1³õ¼úª÷2¸U¬ü¤¸¡C
¬Q¤Ñº¾Ô¥Ñ°õ¶Â¤lªº§õ¥@¥Û¥ý¤U¡A¹ï«Ù¬ù3Ó¥b¤p®É«á¡A§õ¥@¥Û¦b²Ä186¤â±ó¤l¡A±Ñµ¹Google¹q¸£´Ñ¤âAlphaGo¡C
³o³õ³Æ¨üÆf¥Øªº¤H¾÷¹ï«Ù©ó9¤é¦Ü15¤é¤À5³õ¦¸Á|¦æ¡A¦bºº¸¥|©u°s©±¡]Four Seasons¡^6¼Óµn³õ¡C¹ï«Ù¶}©l®É¶¡¤À§O¬°9¤é¡B10¤é¡B12¤é¡B13¤é¤Î15¤éªº¤¤¤È12®É¡C
Àò³ÓªÌ±NÀò±o100¸U¬ü¤¸¼úª÷¡A¦pªGAlphaGoÀò³Ó¡A¼úª÷±N®½Ãص¹·Oµ½¾÷ºc¡A¥]¬A¥@¬É¨àµ£°òª÷·|¡C§õ¥@¥Û±NÀò±o¦Ü¤Ö15¸U¬ü¤¸¥X³õ¶O¡A¨CĹ1³õ¼úª÷2¸U¬ü¤¸¡C
§õ¥@¥Ûº½ü¾Ô±Ñ
Áú°ê·í¦a®É¶¡9¤é¤U¤È1®É¡A¤@³õ¥@¬ö¡u¤H¾÷¤j¾Ô¡v¦bºº¸·Ç®É¤Wºt¡C·í¤µ³ÌÀu¨qªº´Ñ¤â¤§¤@¡BÁú°ê¾·~9¬q§õ¥@¥Ûªï¨Ó¡u½ðÀ]¡v¹ï¤â¡X¡X¨¦ºq¤H¤u´¼¼z¨t²Î¡uAlphaGo¡v(AlphaGo)¡C300¾l¦W±q¥@¬É¦U¦a»°¨Óªº´CÅé°OªÌµ¥Ô¦b³õ¥~¡A¤@ÃäÆ[¬Ý³õ¤º¤ñÁɪ½¼½¡A¤@ÃäÅ¥¨ú¬ü°ê³ò´Ñ¨ó·|·|û§J¨½´µ(Chris Garlock)©M±M·~¤E¬q¿ï¤âÁÚ§Jº¸(Michael Redmond)ªº²{³õ¸Ñ»¡¡C
¡u¡yAlphaGo¡z¥i¥Hþ޳Өé¤F¡C¡vÀHµÛ²{³õ¸Ñ»¡ûªº³Ì«á¤@¥yµû½×¡A³ò´Ñ¬É¼·¡»P¬ì§Þ¬É¡u·s¶Q¡vªºº³õÅq®p¹ï¨M¦b¾ú¸gªñ4Ó¤p®É«á±µªñ§ÀÁn¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A¥D¿ì¤è¥¿¦¡¤½§G¤F³Ì²×µ²ªG¡G§õ¥@¥Û¦b¤µf´Ñº¾Ô¤¤°õ¶Â186¤â¤¤½L§it¡C
§õ¥@¥Û¦¹¦¸ªï¨Óªº¬O¤@¦ì¤£¦P´M±`ªº¹ï¤â¡C¨¦ºq´¿©ó¤µ¦~1¤ë¹ï¥~«Å§G¡AºÙDeep Mind¤H¤u´¼¼z¬ã¨s¹Î¶¤¬ã¨sªº¤H¤u´¼¼z¨t²Î¡uAlphaGo¡v©ó¥h¦~10¤ë¡A¦b¨S¦³¥ô¦óÅý¤lªº±¡ªp¤U¥H5¤ñ0§¹³Ó¼Ú¬w³ò´Ñ«ax¡B¾·~³ò´Ñ¤G¬q¼Ô¾£¡C´N¦b¸Ó®ø®§¤½§G¤£¤[«á¡ADeep Mind¹Î¶¤«K¦V³Ìªñ¤Q¦~¤¤Àò±o¡u¥@¬É²Ä¤@¡vÀY»Î³Ì¦hªºÁú°ê´Ñ¤â§õ¥@¥Ûµo¥X¤F¥¿±¬D¾Ô¡C
¾ÚÁú´C¦¹«e³ø¾É¡A·í¨¦ºq«e¨Ó¬ù¾Ô®É¡A§õ¥@¥Û¥u¥Î5¤ÀÄÁªº®É¶¡´N¨M©w¤Fn±µ¨ü¸Ó¬D¾Ô¡C¹ï©ó¦¹¾Ô¥L»á¨ã«H¤ß¡Aªí¥Ü³o¥i¯à¤£·|¬O¤@³õ¹ê¤O±µªñªº¤ñÁÉ¡A³Ì²×µ²ªG±N¬O¥L¥H5:0©ÎªÌ4:1¨ú³Ó¡C
¬°»P§õ¥@¥Û¤@¸û°ª¤U¡A¡uAlphaGo¡v¦b³o´XÓ¤ë¸Ì¶Ô¾ÇW½m¡C¡u¡yAlphaGo¡z¤§¤÷¡vÀ¹±K´µ•«¢ÂĤñ´µ¤¶²ÐºÙ¡A¡u¡yAlphaGo¡z¥HµL¼Æªº´ÑÃиê®Æ¬°°ò¦¶i¦æ²`«×¾Ç²ß¡A¤£Â_§¹µ½¡A³q¹L¦Û§Ú¼ÒÀÀ¤ñÁÉ´£°ª¹ê¤O¡A¤ñÁÉ«e¤S°w¹ï©Ê¦a¶i¦æ¤F«Ü¦h´ú¸Õ¡A¤ô·Ç±o¨ì¤FÅãµÛ´£°ª¡C¡v
ªGµM¡A¡uAlphaGo¡v¦b9¤éªºº³õ¤ñÁɤ¤¶}§½§Yµ¹§õ¥@¥Û¥X¤F¤£¤ÖÃøÃD¡C·í¤é¤ñÁɲ{³õ¥Ñ¤@¦W´Ñ¤â³q¹LÆ[¬Ý¹q¸£¿Ã¹õ¥N´À¡uAlphaGo¡v²q¥ý¡Aµ²ªG¥Ñ§õ¥@¥Û°õ¶Â¥ý¦æ¡C¶}§½¤§ªì¡AÂù¤è´N¦b°Ï°ì¤ºªÈÄñ¤F¤@µf¡C¡uAlphaGo¡v¤@«×´x´¤ªì½L¥D¾ÉÅv¡A¤£¹L¡A¦b¡u¶}¾Ô¡v2Ó¤p®É«á¡A§õ¥@¥Û©è¾×¦í§ð¶Õ¡AÀu¶Õ³vº¥¶}©l©úÅã¡C
µM¦Ó¤ñÁɶi¤J¨ì²Ä¤TÓ¤p®É¡A´Ñ§½¤Sµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơA¡uAlphaGo¡v¤U¥X¥Õ102¥´¤J¥kÃ䪺³Ót¤â¡AP§õ¥@¥Û±Á{¦MÀI§½±¡C·í¡uAlphaGo¡vÁÙ³Ñ7¤ÀÄÁ®É¡A§õ¥@¥ÛÁÙ¦³33¤ÀÄÁ¡A¾ãÅ駽¶Õ°ò¥»¤w©w¡A§Y±N¶i¤J©x¤l¶¥¬q¡C³Ì²×¡A§õ¥@¥Û¦h¦¸·nÀY«á¡A¦b²Ä186¤â®É§ë¤l»{t¡C
¡uÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡yAlphaGo¡zª½±µ°Ñ»P³o¼Ë¿E¯Pªº¼r±þ¡v¡A¾á¥ô²{³õ¸Ñ»¡ªº§JùØ´µ©MÁÚ§Jº¸¦³·P¦Óµo¡C¡u³o³õ¤ñÁɧ¹¥þ¬O¤@Ó·sªº¶}ºÝ¡C¡v§J¨½´µµû½×¹D¡A¤ñÁɨ㦳¾ú¥v©Êªºì¦]¤£¥u¬O¤H¾÷¹ï¾Ô¡AÁÙ¦]¬°Âù¤è¥´±oº}«G¡A±q¶}©l¨ì³Ì«á¡A¤ô·Ç³£«Ü°ª¡C¡u¡yAlphaGo¡zªº´Ñ¸ô¬O¾·~¤ô·Ç¡A³o¤w¸g¬O¥¨¤jªº¦¨¥\¡I¡vÁÚº¸§J³o¼Ë»{¬°¡C
¹ï©ó¦¹½ü§it¡A¦bÁɫ᪺°OªÌ·|¤W¡A§õ¥@¥Û©Z²v¦aªí¥Ü¥L¹ï¤ñÁɪºµ²ªG«D±`¦YÅå¡A¦ý¦P®É¹ï¡uAlphaGo¡vªº¬ã¨s¹Î¶¤¥Ü¥H·q·N¡C¡u³ÌÅý§Ú¾_Å媺º¥ý¬O¥¦¥´¶}§½±ªº¯à¤O¡A§Ú´¿¸g¹w·Q§G§½¹ï¡yAlphaGo¡z·|¬OÓÃøÂI¡A¦ýµ²ªG«o¥O§Ú·N¥~¡C¡v§õ¥@¥ÛÁÙ«ü¥X¡A¹ï©ó¤HÃþ¨S¦³«Ü±jpºâ¤O¤£´±¨«¥Xªº´Ñ¡A¡uAlphaGo¡v³£¯à¨«¥X¨Ó¡A³o¤@ÂI¤]¥O¥L¤Q¤ÀÅå³Y¡C
¦bº¾Ô¥¢§Q«á¡A³o¦ì33·³ªº³»¦y´Ñ¤â±N¦b±µ¤U¨Óªº¤@©P¤º»P¤H¤u´¼¼zÄ~Äò¶i¦æ¥|½L¤ñÁÉ¡C¥Lªí¥Ü¡A²Ä¤@½L¿é¤F¨Ã¤£·|¼vÅT¦Û¤vªºª¬ºA¡A¡u³Ót¤~èè¶}©l¡A§Ú·|Ä~Äò¥hÁA¸Ñ¹ï¤â¡v¡C
¡u¦b³ò´Ñ³oÓ½ÆÂøªº´¼¤O¹B°Ê»â°ì¡A¤H¾÷¹ï«Ù¬O¤@Ó¨£ÃÒ©_¸ñªº®É¨è¡C¥¿¬O¤HÃþªº§V¤O¡A¤~Åý¾÷¾¹¾Ç²ß¦³¤F²{¦bªº¶i®i©M¬ð¯}¡C¡v¨¦ºq¸³¨Æªø®J¨½§J•¬I±K¯S½Í¤Î¹ï¤ñÁɪº´Á«Ý®É»¡¡A¡u³o³õ¤ñÁÉ¡A§Ú¤£ª¾¹D¨¦ºq·|¤£·|Ĺ¡A¦ý§Úª¾¹D¤HÃþ·|Åܪº§ó¥[Áo©ú¡A§Þ³N·|Åý§ó¦hªF¦è¦¨¬°¥i¯à¡C¡v¡i¤¤·sºô¡j
¡u¡yAlphaGo¡z¥i¥Hþ޳Өé¤F¡C¡vÀHµÛ²{³õ¸Ñ»¡ûªº³Ì«á¤@¥yµû½×¡A³ò´Ñ¬É¼·¡»P¬ì§Þ¬É¡u·s¶Q¡vªºº³õÅq®p¹ï¨M¦b¾ú¸gªñ4Ó¤p®É«á±µªñ§ÀÁn¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A¥D¿ì¤è¥¿¦¡¤½§G¤F³Ì²×µ²ªG¡G§õ¥@¥Û¦b¤µf´Ñº¾Ô¤¤°õ¶Â186¤â¤¤½L§it¡C
§õ¥@¥Û¦¹¦¸ªï¨Óªº¬O¤@¦ì¤£¦P´M±`ªº¹ï¤â¡C¨¦ºq´¿©ó¤µ¦~1¤ë¹ï¥~«Å§G¡AºÙDeep Mind¤H¤u´¼¼z¬ã¨s¹Î¶¤¬ã¨sªº¤H¤u´¼¼z¨t²Î¡uAlphaGo¡v©ó¥h¦~10¤ë¡A¦b¨S¦³¥ô¦óÅý¤lªº±¡ªp¤U¥H5¤ñ0§¹³Ó¼Ú¬w³ò´Ñ«ax¡B¾·~³ò´Ñ¤G¬q¼Ô¾£¡C´N¦b¸Ó®ø®§¤½§G¤£¤[«á¡ADeep Mind¹Î¶¤«K¦V³Ìªñ¤Q¦~¤¤Àò±o¡u¥@¬É²Ä¤@¡vÀY»Î³Ì¦hªºÁú°ê´Ñ¤â§õ¥@¥Ûµo¥X¤F¥¿±¬D¾Ô¡C
¾ÚÁú´C¦¹«e³ø¾É¡A·í¨¦ºq«e¨Ó¬ù¾Ô®É¡A§õ¥@¥Û¥u¥Î5¤ÀÄÁªº®É¶¡´N¨M©w¤Fn±µ¨ü¸Ó¬D¾Ô¡C¹ï©ó¦¹¾Ô¥L»á¨ã«H¤ß¡Aªí¥Ü³o¥i¯à¤£·|¬O¤@³õ¹ê¤O±µªñªº¤ñÁÉ¡A³Ì²×µ²ªG±N¬O¥L¥H5:0©ÎªÌ4:1¨ú³Ó¡C
¬°»P§õ¥@¥Û¤@¸û°ª¤U¡A¡uAlphaGo¡v¦b³o´XÓ¤ë¸Ì¶Ô¾ÇW½m¡C¡u¡yAlphaGo¡z¤§¤÷¡vÀ¹±K´µ•«¢ÂĤñ´µ¤¶²ÐºÙ¡A¡u¡yAlphaGo¡z¥HµL¼Æªº´ÑÃиê®Æ¬°°ò¦¶i¦æ²`«×¾Ç²ß¡A¤£Â_§¹µ½¡A³q¹L¦Û§Ú¼ÒÀÀ¤ñÁÉ´£°ª¹ê¤O¡A¤ñÁÉ«e¤S°w¹ï©Ê¦a¶i¦æ¤F«Ü¦h´ú¸Õ¡A¤ô·Ç±o¨ì¤FÅãµÛ´£°ª¡C¡v
ªGµM¡A¡uAlphaGo¡v¦b9¤éªºº³õ¤ñÁɤ¤¶}§½§Yµ¹§õ¥@¥Û¥X¤F¤£¤ÖÃøÃD¡C·í¤é¤ñÁɲ{³õ¥Ñ¤@¦W´Ñ¤â³q¹LÆ[¬Ý¹q¸£¿Ã¹õ¥N´À¡uAlphaGo¡v²q¥ý¡Aµ²ªG¥Ñ§õ¥@¥Û°õ¶Â¥ý¦æ¡C¶}§½¤§ªì¡AÂù¤è´N¦b°Ï°ì¤ºªÈÄñ¤F¤@µf¡C¡uAlphaGo¡v¤@«×´x´¤ªì½L¥D¾ÉÅv¡A¤£¹L¡A¦b¡u¶}¾Ô¡v2Ó¤p®É«á¡A§õ¥@¥Û©è¾×¦í§ð¶Õ¡AÀu¶Õ³vº¥¶}©l©úÅã¡C
µM¦Ó¤ñÁɶi¤J¨ì²Ä¤TÓ¤p®É¡A´Ñ§½¤Sµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơA¡uAlphaGo¡v¤U¥X¥Õ102¥´¤J¥kÃ䪺³Ót¤â¡AP§õ¥@¥Û±Á{¦MÀI§½±¡C·í¡uAlphaGo¡vÁÙ³Ñ7¤ÀÄÁ®É¡A§õ¥@¥ÛÁÙ¦³33¤ÀÄÁ¡A¾ãÅ駽¶Õ°ò¥»¤w©w¡A§Y±N¶i¤J©x¤l¶¥¬q¡C³Ì²×¡A§õ¥@¥Û¦h¦¸·nÀY«á¡A¦b²Ä186¤â®É§ë¤l»{t¡C
¡uÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡yAlphaGo¡zª½±µ°Ñ»P³o¼Ë¿E¯Pªº¼r±þ¡v¡A¾á¥ô²{³õ¸Ñ»¡ªº§JùØ´µ©MÁÚ§Jº¸¦³·P¦Óµo¡C¡u³o³õ¤ñÁɧ¹¥þ¬O¤@Ó·sªº¶}ºÝ¡C¡v§J¨½´µµû½×¹D¡A¤ñÁɨ㦳¾ú¥v©Êªºì¦]¤£¥u¬O¤H¾÷¹ï¾Ô¡AÁÙ¦]¬°Âù¤è¥´±oº}«G¡A±q¶}©l¨ì³Ì«á¡A¤ô·Ç³£«Ü°ª¡C¡u¡yAlphaGo¡zªº´Ñ¸ô¬O¾·~¤ô·Ç¡A³o¤w¸g¬O¥¨¤jªº¦¨¥\¡I¡vÁÚº¸§J³o¼Ë»{¬°¡C
¹ï©ó¦¹½ü§it¡A¦bÁɫ᪺°OªÌ·|¤W¡A§õ¥@¥Û©Z²v¦aªí¥Ü¥L¹ï¤ñÁɪºµ²ªG«D±`¦YÅå¡A¦ý¦P®É¹ï¡uAlphaGo¡vªº¬ã¨s¹Î¶¤¥Ü¥H·q·N¡C¡u³ÌÅý§Ú¾_Å媺º¥ý¬O¥¦¥´¶}§½±ªº¯à¤O¡A§Ú´¿¸g¹w·Q§G§½¹ï¡yAlphaGo¡z·|¬OÓÃøÂI¡A¦ýµ²ªG«o¥O§Ú·N¥~¡C¡v§õ¥@¥ÛÁÙ«ü¥X¡A¹ï©ó¤HÃþ¨S¦³«Ü±jpºâ¤O¤£´±¨«¥Xªº´Ñ¡A¡uAlphaGo¡v³£¯à¨«¥X¨Ó¡A³o¤@ÂI¤]¥O¥L¤Q¤ÀÅå³Y¡C
¦bº¾Ô¥¢§Q«á¡A³o¦ì33·³ªº³»¦y´Ñ¤â±N¦b±µ¤U¨Óªº¤@©P¤º»P¤H¤u´¼¼zÄ~Äò¶i¦æ¥|½L¤ñÁÉ¡C¥Lªí¥Ü¡A²Ä¤@½L¿é¤F¨Ã¤£·|¼vÅT¦Û¤vªºª¬ºA¡A¡u³Ót¤~èè¶}©l¡A§Ú·|Ä~Äò¥hÁA¸Ñ¹ï¤â¡v¡C
¡u¦b³ò´Ñ³oÓ½ÆÂøªº´¼¤O¹B°Ê»â°ì¡A¤H¾÷¹ï«Ù¬O¤@Ó¨£ÃÒ©_¸ñªº®É¨è¡C¥¿¬O¤HÃþªº§V¤O¡A¤~Åý¾÷¾¹¾Ç²ß¦³¤F²{¦bªº¶i®i©M¬ð¯}¡C¡v¨¦ºq¸³¨Æªø®J¨½§J•¬I±K¯S½Í¤Î¹ï¤ñÁɪº´Á«Ý®É»¡¡A¡u³o³õ¤ñÁÉ¡A§Ú¤£ª¾¹D¨¦ºq·|¤£·|Ĺ¡A¦ý§Úª¾¹D¤HÃþ·|Åܪº§ó¥[Áo©ú¡A§Þ³N·|Åý§ó¦hªF¦è¦¨¬°¥i¯à¡C¡v¡i¤¤·sºô¡j
ºô¤Í̤]¬Ý¤F¡n
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū