CSIS³ø§i«Ø¨¥¡G¬üÀ³Äµ§i¥_¨Ê¡u¤Å±Ä¨ú·l®`¥x¸gÀÙ©M°Ñ»P°ê»ÚªÀ·|ªº¦æ°Ê¡v
2016-04-20
1948
¬üµØ©²´¼®w°ª¯ÅÅU°Ý¸¯¨Ó»ö³ø§i«ü¥X¡A¤¤G0½²^¤å´N¾¡A¬ü°ê¤@ÓÃöÁ䪺Ãö¤Á¬O¡A¨â©¤Ãö«Y¬O§_«O«ù¥Ã©Î¦A²{ºò±i¡CÄv¿ï´Á¶¡¡A½²^¤åµo»}n¦b¨â©¤Ãö«Y¤è±¡uºû«ù²{ª¬¡v¡A¥_¨Ê¹ï«O¦s²{ª¬ªº«e´£±ø¥ó¬O¦o±µ¨ü¤E¤G¦@ÃѪº¡u®Ö¤ß¡v¡Ð¡Ð¨â©¤¦PÄݤ@Ó¤¤°ê¡CÁöµM½²^¤å¤w¸g±Ä¨ú¨BÆJ¦V¥_¨Ê´£¨Ñ¤@¨Ç¦A«OÃÒ¡A¦o©|¥¼º¡¨¬¥_¨Êªºn¨D¡C
³Ìªñè±q¥xÆW©M¤j³°³X°ÝÂk¨Óªº¬ü°ê¥x®ü°ÝÃD±M®a¸¯¨Ó»ö¡]Bonnie¡@Glaser¡^¦b¨ä19¤é³Ì·sµo¥¬ªº³ø§i¤¤»{¬°¥_¨Ê¹ï½²^¤å¹L¥h¤@¬q®É¶¡®i¥Ü³Ð·N»P¼u©Êªº¦^³ø¤£°÷¡A«Øij¬ü°ê¬F©²¹ï«Ý¨â©¤±Ä¨ú§ó¥[¥D°Êªº¤âªk¡A¤£n¨º»ò¤£°¾¤£Ê¦a¡u¤@¸J¤ôºÝ¥¡v¡C
¡u¾Ô²¤»P°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß¡v°ª¯ÅÅU°Ý¸¯¨Ó»ö3¤ë¤¤¦¯»P¤RºÍõ¡B®e¦wÄi¡B®]¸¡B§õ²Q¬Àµ¥¬ü°ê¥x®ü°ÝÃD±M®a²Õ¦¨¥Nªí¹Î¡A¥ý«á³X°Ý¥x¥_¡B¥_¨Ê¡B·Hªù¡A»P½²^¤å¡B§d´°¸q¡B®L¥ß¨¥¡B±i§Óx¥H¤Î¨â©¤¾ÇªÌ·|±¡C¸¯¨Ó»ö19¤éµo¥¬ÃD¬°¨â©¤Ãö«Y®i±æ³ø§i¡A¹ï¦¹¦æ¶i¦æÁ`µ²¡A¨Ã®Ú¾Úªñ´Á¹ï¨â©¤±¡¶ÕªºÆ[¹î¡A´£¥X¦oÓ¤HªºÆ[ÂI»P«Øij¡C
¸¯¨Ó»ö¶}½g«ü¥X¡A¤¤G0½²^¤å´N¾¡A¬ü°ê¤@ÓÃöÁ䪺Ãö¤Á¬O¡A¨â©¤Ãö«Y¬O§_«O«ù¥Ã©Î¦A²{ºò±i¡CÄv¿ï´Á¶¡¡A½²^¤åµo»}n¦b¨â©¤Ãö«Y¤è±¡uºû«ù²{ª¬¡v¡A¥_¨Ê¹ï«O¦s²{ª¬ªº«e´£±ø¥ó¬O¦o±µ¨ü¤E¤G¦@ÃѪº¡u®Ö¤ß¡v¡Ð¡Ð¨â©¤¦PÄݤ@Ó¤¤°ê¡CÁöµM½²^¤å¤w¸g±Ä¨ú¨BÆJ¦V¥_¨Ê´£¨Ñ¤@¨Ç¦A«OÃÒ¡A¦o©|¥¼º¡¨¬¥_¨Êªºn¨D¡C
±µµÛ¸¯¨Ó»ö¤ÀªR¤F¦bªñ´Áªº±N¨Ó¡A¨â©¤Ãö«Y¦s¦b¤T±ø¥i¯àªº¹D¸ô¡G
²Ä¤@ºØ¥i¯àªº±¡§Î¬O¡A¥x¥_©M¥_¨Êµo²{¨¬°÷ªº¦@¦P¦a±a¡Aºû«ù©MÄ~Äòµo®i¨â©¤Ãö«Y¡C¦o»¡¡A³oÓµ²ªGµLºÃ¹ï¬ü°ê³Ì¨Î¡A¦]¬°³o·|´£¨Ñ³Ì¤jªº¥i¯à©Ê¦b½²^¤å¥ô¾´Á¶¡¨â©¤¼¯À¿³B©ó¥i±±ª¬ºA¡A¤j³°¦b¥~¥æ©M¸gÀÙ¤Wªº¹ï¥x¯Ù¢«Ü¤jµ{«×¤W±o¥H¨¾¤î¡C
²Ä¤GÓ¥i¯àªº±¡§Î¬O¡A¨â©¤¨S¯à´N·s¤èµ{¦¡¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦ý½²^¤å´£¨Ñ§ó¦hªº¦A«OÃÒ¡A¨¬¥H¹w¨¾¥_¨Ê±Ä¨ú«¤jªºÃg»@©Ê¦æ°Ê¡C¦b³oÓ±¡§Î¤¤¡A¤j³°¤è±±N¹ï½²^¤å¹ê¬Iªº¬Fµ¦±Ä¨ú¡uµ¥«ÝÆ[±æ¡vºA«×¡C¦o»{¬°¡A¦b³oÓ¸ÕÅç´Á¸Ì¡A¤j³°¦³¥i¯à®¨®¨¤¤¤î©x¤è©M¥b©x¤èªº¹ï¸ÜºÞ¹D¡A´î¤Ö³°«È¥h¥xÆW¡A©Úµ´«¶}·sªº¨â©¤¨óij½Í§P¡A¥]¬A³f¶T¨óij©M¤¬³]¥Nªí³Bªº½R°Ó¡C¥_¨Ê¤]¤£·|¤¹³\¥xÆWÂX¤j¦b°ê»Ú²Õ´ªº§@¥Î¡A©Î³\·|µ¹¥xÆW©x¤è©M«D©x¤è²Õ´°Ñ¥[¦UºØ¦hÃä¾÷ºc»s³y¤@¨Ç·sªº§xÃø¡A¦ý¤£·|¸Õ¹Ï°fÂà¥xÆW¤w¸gÀò±oªº¤@¨ÇªÅ¶¡©ÎªÌ®³¨«¥xÆWªº¨¹¥æ·ù¤Í¡C
²Ä¤TºØ¥i¯à±¡§Î¬O¡A¥_¨Ê±o¥Xµ²½×¡G½²^¤å¨S¦³¸Û·N¡A¦³±À°Ê¥xÆW¿W¥ßijµ{ªº·N¹Ï¡C¦o»{¬°¡A³o·|¾ÉP¥_¨Ê¤@¨t¦C¤½¶}ªº¬Fµ¦¨Ó¬IÀ£©MÃg»@¥Á¶iÄÒ¡C°£¤F«Å¥¬¤ÁÂ_¨â©¤¹ï¸ÜºÞ¹D¡A¤j³°¥i¯à°±¤î¹ê¬I¤@¨Ç²{¦³ªº¨óij¡A¹ªÀy¥xÆWªº¨¹¥æ·ù¤ÍÂà¦V¥_¨Ê¡AÀ£ÁY¥xÆW¦b°ê»Ú³õ¦X¤wÀò±oªºªÅ¶¡¡A¥]¬A§@¬°Æ[¹îû°Ñ¥[¥@½Ã²Õ´¤j·|¡C¹ï¥xx¨ÆÀ£¤O·|¼W¥[¡A¨Ò¦p¶i¦æ¼ÒÀÀ¥´À»¥xÆWªººt²ß©M¸ó¹L®ü®l¤¤½uªº¸¦æ¦æ°Ê¡C¦b³oÓ±¡§Î¤¤¡A¥_¨Ê¥i¯à¼W¥[¹ï¬ü°êªºÀ£¤O¡A¨¾¤î½²^¤å±Ä¨ú¬DÆ]¦æ°Ê¡C
¸¯¨Ó»öºÙ¡A§ó¥[²M·¡ªº¬O¡A½²^¤å¥¿±Ä¨ú¨ó½Õ§V¤O¨Ó¹ê½î³Ð·N©Ê©MÆF¬¡©Ê¡A¥Hºû«ù¨â©¤²{ª¬¡A¦ý¥_¨Ê¤Ö¦³¦^³ø¡C¦o»¡¡A¦Ò¼{¬ü°ê¦b«O¦s¨â©¤·¾³qºÞ¹D¶}©ñ©Méw©Ê¤è±ªº§Q¯q¡A¬ü°êÀ³·í±Ä¨ú§ó¥[¥D°Êªº¤âªk¡A¤£n¨º»ò¤£°¾¤£Ê¦a¡u¤@¸J¤ôºÝ¥¡v¡]less¡@even¡Ðhanded¡^¡C
¸¯¨Ó»ö«Øij¬ü°ê¬F©²±Ä¨ú¤U¦C¬Fµ¦±¹¬I¡G
¡Ð¡Ð¬ü°ê©xûÀ³·íªí©ú¡AÁöµMÂù¤è³£¦³³d¥ôÁקK¨â©¤Ãö«Yéwªº¤¤Â_¡A¦b·í«eÀô¹Ò¤U¡A¥_¨ÊÀ³·í®i¥Ü§ó¤jªº¹ï¥x³Ð·N©Ê©MÆF¬¡©Ê¡A¯S§O¬O¸û¤Ön¨D½²^¤å¼á²M¡A¯à®e§Ô§ó¦hªº¼Ò½k©Ê¡C
¡Ð¡ÐµØ²±¹yÀ³·í¹ªÀy¥_¨Ê¤£¥uÃöª`½²^¤åªº¨¥Ãã¡A¤]nÃöª`¦oªº¦æ°Ê¡C
¡Ð¡Ð¬ü°êÀ³Äµ§i¥_¨Ê¡A¤£n±Ä¨ú·l®`¥xÆW¸gÀÙ©M¥xÆW°Ñ»P°ê»ÚªÀ·|ªº¦æ°Ê¡C¬ü°ê©x¤èÀ³±j½Õ³oºØ¦æ°Ê¹ï¥_¨Êª§¨ú¥xÆW¤H¤ß©M³Ì²×²Î¤@ªº¥Ø¼Ð¨ã¦³¤Ï®ÄªG¡C
¡Ð¡Ð¬ü°ê©xûÀ³·í¹ªÀy½²^¤åÄ~Äò«O«ù§J¨î¡AÁקK±Ä¨ú¦æ°Ê¶i¤@¨B¿E°_¥_¨Ê¹ï¦o·N¹Ïªº²qºÃ¡A´M¨D¤è¦¡´£¨Ñ§ó¦hªº¦A«OÃÒ¡Aªí©ú¦o¨S¦³p¹º¦b¥ô´Á¤º´M¨D¥xÆW¿W¥ß¡C
¡i¤¤µûªÀ / °OªÌ §EªF·u¡j
¡u¾Ô²¤»P°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß¡v°ª¯ÅÅU°Ý¸¯¨Ó»ö3¤ë¤¤¦¯»P¤RºÍõ¡B®e¦wÄi¡B®]¸¡B§õ²Q¬Àµ¥¬ü°ê¥x®ü°ÝÃD±M®a²Õ¦¨¥Nªí¹Î¡A¥ý«á³X°Ý¥x¥_¡B¥_¨Ê¡B·Hªù¡A»P½²^¤å¡B§d´°¸q¡B®L¥ß¨¥¡B±i§Óx¥H¤Î¨â©¤¾ÇªÌ·|±¡C¸¯¨Ó»ö19¤éµo¥¬ÃD¬°¨â©¤Ãö«Y®i±æ³ø§i¡A¹ï¦¹¦æ¶i¦æÁ`µ²¡A¨Ã®Ú¾Úªñ´Á¹ï¨â©¤±¡¶ÕªºÆ[¹î¡A´£¥X¦oÓ¤HªºÆ[ÂI»P«Øij¡C
¸¯¨Ó»ö¶}½g«ü¥X¡A¤¤G0½²^¤å´N¾¡A¬ü°ê¤@ÓÃöÁ䪺Ãö¤Á¬O¡A¨â©¤Ãö«Y¬O§_«O«ù¥Ã©Î¦A²{ºò±i¡CÄv¿ï´Á¶¡¡A½²^¤åµo»}n¦b¨â©¤Ãö«Y¤è±¡uºû«ù²{ª¬¡v¡A¥_¨Ê¹ï«O¦s²{ª¬ªº«e´£±ø¥ó¬O¦o±µ¨ü¤E¤G¦@ÃѪº¡u®Ö¤ß¡v¡Ð¡Ð¨â©¤¦PÄݤ@Ó¤¤°ê¡CÁöµM½²^¤å¤w¸g±Ä¨ú¨BÆJ¦V¥_¨Ê´£¨Ñ¤@¨Ç¦A«OÃÒ¡A¦o©|¥¼º¡¨¬¥_¨Êªºn¨D¡C
±µµÛ¸¯¨Ó»ö¤ÀªR¤F¦bªñ´Áªº±N¨Ó¡A¨â©¤Ãö«Y¦s¦b¤T±ø¥i¯àªº¹D¸ô¡G
²Ä¤@ºØ¥i¯àªº±¡§Î¬O¡A¥x¥_©M¥_¨Êµo²{¨¬°÷ªº¦@¦P¦a±a¡Aºû«ù©MÄ~Äòµo®i¨â©¤Ãö«Y¡C¦o»¡¡A³oÓµ²ªGµLºÃ¹ï¬ü°ê³Ì¨Î¡A¦]¬°³o·|´£¨Ñ³Ì¤jªº¥i¯à©Ê¦b½²^¤å¥ô¾´Á¶¡¨â©¤¼¯À¿³B©ó¥i±±ª¬ºA¡A¤j³°¦b¥~¥æ©M¸gÀÙ¤Wªº¹ï¥x¯Ù¢«Ü¤jµ{«×¤W±o¥H¨¾¤î¡C
²Ä¤GÓ¥i¯àªº±¡§Î¬O¡A¨â©¤¨S¯à´N·s¤èµ{¦¡¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦ý½²^¤å´£¨Ñ§ó¦hªº¦A«OÃÒ¡A¨¬¥H¹w¨¾¥_¨Ê±Ä¨ú«¤jªºÃg»@©Ê¦æ°Ê¡C¦b³oÓ±¡§Î¤¤¡A¤j³°¤è±±N¹ï½²^¤å¹ê¬Iªº¬Fµ¦±Ä¨ú¡uµ¥«ÝÆ[±æ¡vºA«×¡C¦o»{¬°¡A¦b³oÓ¸ÕÅç´Á¸Ì¡A¤j³°¦³¥i¯à®¨®¨¤¤¤î©x¤è©M¥b©x¤èªº¹ï¸ÜºÞ¹D¡A´î¤Ö³°«È¥h¥xÆW¡A©Úµ´«¶}·sªº¨â©¤¨óij½Í§P¡A¥]¬A³f¶T¨óij©M¤¬³]¥Nªí³Bªº½R°Ó¡C¥_¨Ê¤]¤£·|¤¹³\¥xÆWÂX¤j¦b°ê»Ú²Õ´ªº§@¥Î¡A©Î³\·|µ¹¥xÆW©x¤è©M«D©x¤è²Õ´°Ñ¥[¦UºØ¦hÃä¾÷ºc»s³y¤@¨Ç·sªº§xÃø¡A¦ý¤£·|¸Õ¹Ï°fÂà¥xÆW¤w¸gÀò±oªº¤@¨ÇªÅ¶¡©ÎªÌ®³¨«¥xÆWªº¨¹¥æ·ù¤Í¡C
²Ä¤TºØ¥i¯à±¡§Î¬O¡A¥_¨Ê±o¥Xµ²½×¡G½²^¤å¨S¦³¸Û·N¡A¦³±À°Ê¥xÆW¿W¥ßijµ{ªº·N¹Ï¡C¦o»{¬°¡A³o·|¾ÉP¥_¨Ê¤@¨t¦C¤½¶}ªº¬Fµ¦¨Ó¬IÀ£©MÃg»@¥Á¶iÄÒ¡C°£¤F«Å¥¬¤ÁÂ_¨â©¤¹ï¸ÜºÞ¹D¡A¤j³°¥i¯à°±¤î¹ê¬I¤@¨Ç²{¦³ªº¨óij¡A¹ªÀy¥xÆWªº¨¹¥æ·ù¤ÍÂà¦V¥_¨Ê¡AÀ£ÁY¥xÆW¦b°ê»Ú³õ¦X¤wÀò±oªºªÅ¶¡¡A¥]¬A§@¬°Æ[¹îû°Ñ¥[¥@½Ã²Õ´¤j·|¡C¹ï¥xx¨ÆÀ£¤O·|¼W¥[¡A¨Ò¦p¶i¦æ¼ÒÀÀ¥´À»¥xÆWªººt²ß©M¸ó¹L®ü®l¤¤½uªº¸¦æ¦æ°Ê¡C¦b³oÓ±¡§Î¤¤¡A¥_¨Ê¥i¯à¼W¥[¹ï¬ü°êªºÀ£¤O¡A¨¾¤î½²^¤å±Ä¨ú¬DÆ]¦æ°Ê¡C
¸¯¨Ó»öºÙ¡A§ó¥[²M·¡ªº¬O¡A½²^¤å¥¿±Ä¨ú¨ó½Õ§V¤O¨Ó¹ê½î³Ð·N©Ê©MÆF¬¡©Ê¡A¥Hºû«ù¨â©¤²{ª¬¡A¦ý¥_¨Ê¤Ö¦³¦^³ø¡C¦o»¡¡A¦Ò¼{¬ü°ê¦b«O¦s¨â©¤·¾³qºÞ¹D¶}©ñ©Méw©Ê¤è±ªº§Q¯q¡A¬ü°êÀ³·í±Ä¨ú§ó¥[¥D°Êªº¤âªk¡A¤£n¨º»ò¤£°¾¤£Ê¦a¡u¤@¸J¤ôºÝ¥¡v¡]less¡@even¡Ðhanded¡^¡C
¸¯¨Ó»ö«Øij¬ü°ê¬F©²±Ä¨ú¤U¦C¬Fµ¦±¹¬I¡G
¡Ð¡Ð¬ü°ê©xûÀ³·íªí©ú¡AÁöµMÂù¤è³£¦³³d¥ôÁקK¨â©¤Ãö«Yéwªº¤¤Â_¡A¦b·í«eÀô¹Ò¤U¡A¥_¨ÊÀ³·í®i¥Ü§ó¤jªº¹ï¥x³Ð·N©Ê©MÆF¬¡©Ê¡A¯S§O¬O¸û¤Ön¨D½²^¤å¼á²M¡A¯à®e§Ô§ó¦hªº¼Ò½k©Ê¡C
¡Ð¡ÐµØ²±¹yÀ³·í¹ªÀy¥_¨Ê¤£¥uÃöª`½²^¤åªº¨¥Ãã¡A¤]nÃöª`¦oªº¦æ°Ê¡C
¡Ð¡Ð¬ü°êÀ³Äµ§i¥_¨Ê¡A¤£n±Ä¨ú·l®`¥xÆW¸gÀÙ©M¥xÆW°Ñ»P°ê»ÚªÀ·|ªº¦æ°Ê¡C¬ü°ê©x¤èÀ³±j½Õ³oºØ¦æ°Ê¹ï¥_¨Êª§¨ú¥xÆW¤H¤ß©M³Ì²×²Î¤@ªº¥Ø¼Ð¨ã¦³¤Ï®ÄªG¡C
¡Ð¡Ð¬ü°ê©xûÀ³·í¹ªÀy½²^¤åÄ~Äò«O«ù§J¨î¡AÁקK±Ä¨ú¦æ°Ê¶i¤@¨B¿E°_¥_¨Ê¹ï¦o·N¹Ïªº²qºÃ¡A´M¨D¤è¦¡´£¨Ñ§ó¦hªº¦A«OÃÒ¡Aªí©ú¦o¨S¦³p¹º¦b¥ô´Á¤º´M¨D¥xÆW¿W¥ß¡C
¡i¤¤µûªÀ / °OªÌ §EªF·u¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū