不缺席WHA 新政府將派林奏延率團與會
2016-05-09
1053
.jpg)
準行政院發言人童振源8日表示，準衛生福利部長林奏延將出席世界衛生大會，他並強調，以《聯合國大會二七五八號決議》為基礎的「一中原則」，和台灣參與WHA並無關聯。WHO寄發邀請函，邀請衛福部官員以中華台北名義出席23日在日內瓦召開的WHA，不過邀請函上卻加註了聯合國2758號決議，涉及一個中國原則。
外交部當面遞交覆函 完成WHA報名手續
中央社10日報導，外交部今天表示，駐日內瓦辦事處在9日已將參與世界衛生大會（WHA）覆函當面交給世界衛生組織（WHO）秘書處人員，對方也收悉回函及報名資料，「因此對我們來說，報名手續已經完成」。
衛福部終於收到WHA邀請函了
【三立新聞網】我國終於收到世界衛生大會（WHA）的邀請函了！衛福部在今（9）日上午10點25分收到國際快遞函件，內容與駐外單位日前取得的影本如出一轍。
對於引起熱議的「一中原則但書」，衛福部表示，將與外交部討論後盡快定稿回函。目前預計將由準衛福部長林奏延擔任團長領軍，帶領約20人前往參加。
我國終於收到世界衛生大會（WHA）的邀請函了！衛福部在今（9）日上午10點25分收到國際快遞函件，內容與駐外單位日前取得的影本如出一轍。
對於引起熱議的「一中原則但書」，衛福部表示，將與外交部討論後盡快定稿回函。目前預計將由準衛福部長林奏延擔任團長領軍，帶領約20人前往參加。
對於引起熱議的「一中原則但書」，衛福部表示，將與外交部討論後盡快定稿回函。目前預計將由準衛福部長林奏延擔任團長領軍，帶領約20人前往參加。
我國終於收到世界衛生大會（WHA）的邀請函了！衛福部在今（9）日上午10點25分收到國際快遞函件，內容與駐外單位日前取得的影本如出一轍。
對於引起熱議的「一中原則但書」，衛福部表示，將與外交部討論後盡快定稿回函。目前預計將由準衛福部長林奏延擔任團長領軍，帶領約20人前往參加。
新政府將派林奏延率團與會
準行政院發言人童振源8日表示，準衛生福利部長林奏延將出席世界衛生大會，他並強調，以《聯合國大會二七五八號決議》為基礎的「一中原則」，和台灣參與WHA並無關聯。WHO寄發邀請函，邀請衛福部官員以中華台北名義出席23日在日內瓦召開的WHA，不過邀請函上卻加註了聯合國2758號決議，涉及一個中國原則。
蘋果日報報導，世界衛生大會（ＷＨＡ）二十三日將在日內瓦舉行，不過世界衛生組織（ＷＨＯ）秘書處寄給台灣的邀請函竟加註《聯合國大會二七五八號決議》及「一個中國原則」，造成新政府陷入是否出席的難題。經兩天密集協商後，準行政院發言人童振源昨開記者會表示，新政府將指派準衛福部長林奏延率團出席ＷＨＡ，並強調台灣參加是基於「台灣人民的健康與充分參與國際社會的權益」，和《聯合國大會二七五八號決議》與一中原則無關。
根據童振源轉述，ＷＨＯ邀請函大致內容為，「回顧《聯合國大會二七五八號決議》及世界衛生大會25.1號決議，與該文所敘述之一中原則一致。希望邀請您率領來自中華台北衛生福利部之訪團，以觀察員身分參與第六十九屆世界衛生大會。」
據了解，接獲ＷＨＡ邀請函後，新政府在傾向參與前提下，基於「遵守回歸ＷＨＯ憲章」、「維護參與的權益」兩大原則，由國安單位、外交部、衛福部二度密會研商，討論如何在國際事務參與前提下，切割不必要的政治紛擾，以及避免任何政治框架造成對未來台灣國際參與的不必要束縛。
據透露，準總統蔡英文有出席前天的幕僚會議，研擬各種劇本；昨天相關準部會首長下午再度密會，並隨時透過電話向蔡英文報告進度，最後由童振源開記者會對外說明。
聯國決議無關一中
童振源昨在記者會上強調，不會缺席本屆ＷＨＡ，並宣讀四點聲明，第一，依據世界衛生組織憲章，健康是基本人權，台灣是依據上述普世人權價值參與世衛組織；第二，台灣人民的健康與充分參與國際社會的權益，絕不能以任何政治框架加以限縮；第三，台灣將繼續參與ＷＨＡ及相關會議，但參與不代表接受ＷＨＯ秘書處一中原則立場；第四，對於ＷＨＯ秘書處在邀請函連結「一中原則」的做法，認為沒有必要，亦要求政府持續進行交涉。
童振源表示，針對國台辦發言人宣稱我方參與ＷＨＡ「是在一個中國原則下所做的安排」，「我們認為這是以政治力干預我方對世衛組織之參與，無法接受，並表達嚴正抗議」。童強調，《二七五八號決議》與一個中國原則沒有關聯，二○一一年五月美國衛生部長賽比留斯也曾針對ＷＨＯ內部文件將台灣列為中國一省一事發言指出，沒有任何一個聯合國機構有權片面決定台灣地位，美方態度很清楚。
我代表團20日出發
衛福部國際合作組主任許明暉昨說，今若收到正式邀請函，將展開報名作業，我代表團將在二十日晚上出發前往瑞士日內瓦，報名時會一併將新政府的四點聲明回覆給世衛秘書處。
藍委陳學聖說，民進黨總算知道當家之苦，自己當家才知道要顧慮台灣主體性，又要接受台灣的國際現實確實兩難。
蘋果日報報導，世界衛生大會（ＷＨＡ）二十三日將在日內瓦舉行，不過世界衛生組織（ＷＨＯ）秘書處寄給台灣的邀請函竟加註《聯合國大會二七五八號決議》及「一個中國原則」，造成新政府陷入是否出席的難題。經兩天密集協商後，準行政院發言人童振源昨開記者會表示，新政府將指派準衛福部長林奏延率團出席ＷＨＡ，並強調台灣參加是基於「台灣人民的健康與充分參與國際社會的權益」，和《聯合國大會二七五八號決議》與一中原則無關。
根據童振源轉述，ＷＨＯ邀請函大致內容為，「回顧《聯合國大會二七五八號決議》及世界衛生大會25.1號決議，與該文所敘述之一中原則一致。希望邀請您率領來自中華台北衛生福利部之訪團，以觀察員身分參與第六十九屆世界衛生大會。」
據了解，接獲ＷＨＡ邀請函後，新政府在傾向參與前提下，基於「遵守回歸ＷＨＯ憲章」、「維護參與的權益」兩大原則，由國安單位、外交部、衛福部二度密會研商，討論如何在國際事務參與前提下，切割不必要的政治紛擾，以及避免任何政治框架造成對未來台灣國際參與的不必要束縛。
據透露，準總統蔡英文有出席前天的幕僚會議，研擬各種劇本；昨天相關準部會首長下午再度密會，並隨時透過電話向蔡英文報告進度，最後由童振源開記者會對外說明。
聯國決議無關一中
童振源昨在記者會上強調，不會缺席本屆ＷＨＡ，並宣讀四點聲明，第一，依據世界衛生組織憲章，健康是基本人權，台灣是依據上述普世人權價值參與世衛組織；第二，台灣人民的健康與充分參與國際社會的權益，絕不能以任何政治框架加以限縮；第三，台灣將繼續參與ＷＨＡ及相關會議，但參與不代表接受ＷＨＯ秘書處一中原則立場；第四，對於ＷＨＯ秘書處在邀請函連結「一中原則」的做法，認為沒有必要，亦要求政府持續進行交涉。
童振源表示，針對國台辦發言人宣稱我方參與ＷＨＡ「是在一個中國原則下所做的安排」，「我們認為這是以政治力干預我方對世衛組織之參與，無法接受，並表達嚴正抗議」。童強調，《二七五八號決議》與一個中國原則沒有關聯，二○一一年五月美國衛生部長賽比留斯也曾針對ＷＨＯ內部文件將台灣列為中國一省一事發言指出，沒有任何一個聯合國機構有權片面決定台灣地位，美方態度很清楚。
我代表團20日出發
衛福部國際合作組主任許明暉昨說，今若收到正式邀請函，將展開報名作業，我代表團將在二十日晚上出發前往瑞士日內瓦，報名時會一併將新政府的四點聲明回覆給世衛秘書處。
藍委陳學聖說，民進黨總算知道當家之苦，自己當家才知道要顧慮台灣主體性，又要接受台灣的國際現實確實兩難。
WHA邀請函全文
中央社報導，外交部8日晚間公布世界衛生組織（WHO）幹事長陳馮富珍6日寄給衛生福利部長蔣丙煌的邀請函，邀請以觀察員身分出席第69屆世界衛生大會（WHA）。
陳馮富珍稱蔣丙煌為「Minister」（部長），文中寫道， 「回顧聯合國大會2758號決議及世界衛生大會25.1號決議，依據其中所述敘的一中原則，我希望邀請您率領來自中華台北衛生福利部之訪團，以觀察員身分參與第69屆世界衛生大會。」 她並表示，希望在9日前收到回函。
以下為邀請函全文：
Dr. Been-Huang Chiang Minister Ministry of Health and Welfare 10F. No. 488, Sec. 6, Zhongxiao E. Rd Nangang Dist., Taipei City 11558
6 May 2016
Dear Dr Chiang,
Recalling the United Nations General Assembly Resolution 2758 （XXVI） and WHA Resolution 25.1, and in line with the One-China principle as reflected therein, I wish to invite you to head a delegation from the Ministry of Health and Welfare, Chinese Taipei, to attend the Sixty-ninth World Health Assembly as an observer. The Assembly will be convened at 9:30 on Monday, 23 May 2016, at the Palais des Nations, Geneva, Switzerland and will close no later than Saturday, 28 May 2016.
I would appreciate it if you could confirm to me your attendance and the names of attendees from the Ministry of Health and Welfare, Chinese Taipei, at your earliest convenience. Registration should be completed by9 May 2016.
Upon receipt of your confirmation, the Secretariat will forward to you the relevant documentation.
Yours sincerely, Dr Margaret Chan Director-General
陳馮富珍稱蔣丙煌為「Minister」（部長），文中寫道， 「回顧聯合國大會2758號決議及世界衛生大會25.1號決議，依據其中所述敘的一中原則，我希望邀請您率領來自中華台北衛生福利部之訪團，以觀察員身分參與第69屆世界衛生大會。」 她並表示，希望在9日前收到回函。
以下為邀請函全文：
Dr. Been-Huang Chiang Minister Ministry of Health and Welfare 10F. No. 488, Sec. 6, Zhongxiao E. Rd Nangang Dist., Taipei City 11558
6 May 2016
Dear Dr Chiang,
Recalling the United Nations General Assembly Resolution 2758 （XXVI） and WHA Resolution 25.1, and in line with the One-China principle as reflected therein, I wish to invite you to head a delegation from the Ministry of Health and Welfare, Chinese Taipei, to attend the Sixty-ninth World Health Assembly as an observer. The Assembly will be convened at 9:30 on Monday, 23 May 2016, at the Palais des Nations, Geneva, Switzerland and will close no later than Saturday, 28 May 2016.
I would appreciate it if you could confirm to me your attendance and the names of attendees from the Ministry of Health and Welfare, Chinese Taipei, at your earliest convenience. Registration should be completed by9 May 2016.
Upon receipt of your confirmation, the Secretariat will forward to you the relevant documentation.
Yours sincerely, Dr Margaret Chan Director-General
陸國台辦：台灣參與WHA是在一中原則下作出的安排
中國大陸國台辦發言人馬曉光6日應詢表示，世界衛生組織總幹事陳馮富珍女士當天致函臺灣方面衛生主管部門負責人，邀請臺灣方面以「中華臺北」名義、觀察員身份參加今年世界衛生大會。
馬曉光表示，對於臺灣參與國際組織活動問題，我們的立場是明確的、一貫的，即必須在一個中國原則下，通過兩岸協商作出合情合理安排。2009年以來，臺灣得以參與世衛大會，是在兩岸雙方均堅持“九二共識”的政治基礎上作出的特殊安排。今年以來，臺灣方面多次表達繼續參會意願，我們予以重視並作出安排，充分體現了大陸方面繼續維護兩岸關係和平發展的真誠願望，也是大陸方面釋放的善意。
馬曉光強調，今後如果兩岸關係的政治基礎遭到破壞，上述安排將難以為繼。
馬曉光表示，對於臺灣參與國際組織活動問題，我們的立場是明確的、一貫的，即必須在一個中國原則下，通過兩岸協商作出合情合理安排。2009年以來，臺灣得以參與世衛大會，是在兩岸雙方均堅持“九二共識”的政治基礎上作出的特殊安排。今年以來，臺灣方面多次表達繼續參會意願，我們予以重視並作出安排，充分體現了大陸方面繼續維護兩岸關係和平發展的真誠願望，也是大陸方面釋放的善意。
馬曉光強調，今後如果兩岸關係的政治基礎遭到破壞，上述安排將難以為繼。
為何邀蔣丙煌而非林奏延？ 陸學者：與馬政府有九二共識基礎
中國時報報導，大陸涉台學者表示，大陸同意台灣參加WHA年會，代表大陸向台灣釋善意，願對台灣參與國際組織做出合情合理安排，沒刻意打壓台灣國際生存空間。但要注意的是，WHA邀請函署名邀蔣丙煌，這意味大陸方和馬政府有「九二共識」政治基礎；未來台灣是否還能參加，「要看蔡英文對九二共識態度而定了」。
大陸涉台學者指出，520前敏感時刻，大陸向台釋善意，重視台灣民眾生命健康和衛生防疫，同意台灣參與WHA年會。但WHA開會時間是5月23日，屆時蔡英文政府已上路，到時到底由前任部長蔣丙煌與會，還是新任部長林奏延與會？學者說，「指名邀請誰，肯定就是讓誰去！」
「指名邀誰 就是讓誰去」
該不願具名學者指出，WHO邀請對象是馬政府的衛福部長，意味大陸和馬政府有九二共識政治基礎，至於是否讓蔡英文政府的衛福部長出席，「肯定要和WHO與大陸政府協商才能決定。」
衛福部官員證實，在準閣揆提出首波人事名單後，今年4月衛福部與外交部已將我方與會衛福部長出席名單（林奏延）及演講主題，一併報給WHO秘書處，但不解的是，為何如今邀請名單是蔣丙煌。
陸釋善意 台灣才能與會
而大陸同意台灣出席5月23日WHA年會，是否讓蔡英文政府誤判形勢，大陸向民進黨讓步？學者表示，「誰都看得出，台灣可參加WHA是經大陸同意，蔡英文政府對此也不用硬凹。」
中國社科院台研所研究員王建民說，台灣今年能參加WHA，代表大陸未刻意阻撓，對台灣參與國際組織是持理性開放態度，「台灣不要老放煙霧彈，塑造自己受到打壓。」
不過，台灣未來能走多遠？台灣是否能繼續參加WHA？王建民表示，還得看兩岸關係的大氣候而定，「未來兩岸如何互動，必須視蔡英文政府如何回應九二共識。」
能否繼續參加 視蔡態度
王建民說，WHO邀請蔣丙煌與會，代表大陸當局和馬政府有政治互信，大陸沒改變既定的原則與立場。而蔡英文政府也不要誤讀，日前《人民日報》的評論文章寫得很清楚，九二共識政治基礎不能鬆動，大陸也不會讓步，盼蔡英文政府不要心存僥倖。
大陸涉台學者指出，520前敏感時刻，大陸向台釋善意，重視台灣民眾生命健康和衛生防疫，同意台灣參與WHA年會。但WHA開會時間是5月23日，屆時蔡英文政府已上路，到時到底由前任部長蔣丙煌與會，還是新任部長林奏延與會？學者說，「指名邀請誰，肯定就是讓誰去！」
「指名邀誰 就是讓誰去」
該不願具名學者指出，WHO邀請對象是馬政府的衛福部長，意味大陸和馬政府有九二共識政治基礎，至於是否讓蔡英文政府的衛福部長出席，「肯定要和WHO與大陸政府協商才能決定。」
衛福部官員證實，在準閣揆提出首波人事名單後，今年4月衛福部與外交部已將我方與會衛福部長出席名單（林奏延）及演講主題，一併報給WHO秘書處，但不解的是，為何如今邀請名單是蔣丙煌。
陸釋善意 台灣才能與會
而大陸同意台灣出席5月23日WHA年會，是否讓蔡英文政府誤判形勢，大陸向民進黨讓步？學者表示，「誰都看得出，台灣可參加WHA是經大陸同意，蔡英文政府對此也不用硬凹。」
中國社科院台研所研究員王建民說，台灣今年能參加WHA，代表大陸未刻意阻撓，對台灣參與國際組織是持理性開放態度，「台灣不要老放煙霧彈，塑造自己受到打壓。」
不過，台灣未來能走多遠？台灣是否能繼續參加WHA？王建民表示，還得看兩岸關係的大氣候而定，「未來兩岸如何互動，必須視蔡英文政府如何回應九二共識。」
能否繼續參加 視蔡態度
王建民說，WHO邀請蔣丙煌與會，代表大陸當局和馬政府有政治互信，大陸沒改變既定的原則與立場。而蔡英文政府也不要誤讀，日前《人民日報》的評論文章寫得很清楚，九二共識政治基礎不能鬆動，大陸也不會讓步，盼蔡英文政府不要心存僥倖。
外部連結
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)