»P²ßªñ¥³q¹q¸Ü ¤t´¶¹w´Á»P¤¤°ê«O«ù¤Í¦nÃö«Y
2017-02-13
2349
¬ü°êÁ`²Î¤t´¶ºÙ¥L³Ìªñ»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥¦b¹q¸Ü¤¤¶i¦æ¤F¡u«D±`«D±`¦nªº¡vªº¥æ½Í¡A¦ý¥L¨S¦³ÄÄz¥L¬°¦ó±µ¨ü²ßªñ¥¹ï¬ü°ê´L«¡u¤@Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦ªºn¨D¡C
µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A¬ü°êÁ`²Î¤t´¶(Donald Trump)ºÙ¥L³Ìªñ»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥¦b¹q¸Ü¤¤¶i¦æ¤F¡u«D±`«D±`¦nªº¡vªº¥æ½Í¡A¦ý¥L¨S¦³ÄÄz¥L¬°¦ó±µ¨ü²ßªñ¥¹ï¬ü°ê´L«¡u¤@Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦ªºn¨D¡C
¦b¶g¤ªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¦b³Q°Ý¨ì¦³Ãö¤¤°ê¹L¥h¥O¨ä³f¹ô¶SȪº°µªk¤t´¶¬O§_±NÄ~Äò¦V¤¤°ê»â¾É¤H¬IÀ£®É¡A¥L©Ó¿Õ¦b¶×²v°ÝÃD¤W«Ü§Ö±N¦³¡u¤@Ó¤½¥ªºÄvª§Àô¹Ò¡v¡C
¬ü¤¤»â¾É¤H¶g¥|ªº¹q¸Ü¬O¤t´¶¤WÓ¤ë´N¥ô¥H¨ÓÂù¤èªºº¦¸³q¸Ü¡C¥Õ®c¶g¥|±ßºÙ¡A¤t´¶¦b¹q¸Ü¤¤¦P·N¿í¦uªø´Á¥H¨Óªº¡u¤@Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¡C
¤t´¶¶g¤ºÙ¡A¥L´Á±æ¨â°ê©M·ü¬Û³B¡C
¤t´¶¨S¦³³zÅS¥L¬O§_»P²ßªñ¥°Q½×¤F¥L¹ï¤¤°ê³f¹ô¬Fµ¦ªºÃö¤Á¡C¥L¤]¨S¦³³zÅS¥L¬O§_pµe±N¨Ó¦b¨p¤U©Î¤½¶}´N¶×²v°ÝÃD¦V¤¤°ê¬IÀ£¡C
¤t´¶¶g¤ºÙ¡A¦b¶×²v°ÝÃD¤W¦³¤@Ó¤½¥ªºÄvª§Àô¹Ò¬O¡u¦b¶T©ö©M¨ä¥L¤è±¤½¥Ävª§ªº°ß¤@³~®|¡v¡C
¦b¶g¤ªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¦b³Q°Ý¨ì¦³Ãö¤¤°ê¹L¥h¥O¨ä³f¹ô¶SȪº°µªk¤t´¶¬O§_±NÄ~Äò¦V¤¤°ê»â¾É¤H¬IÀ£®É¡A¥L©Ó¿Õ¦b¶×²v°ÝÃD¤W«Ü§Ö±N¦³¡u¤@Ó¤½¥ªºÄvª§Àô¹Ò¡v¡C
¬ü¤¤»â¾É¤H¶g¥|ªº¹q¸Ü¬O¤t´¶¤WÓ¤ë´N¥ô¥H¨ÓÂù¤èªºº¦¸³q¸Ü¡C¥Õ®c¶g¥|±ßºÙ¡A¤t´¶¦b¹q¸Ü¤¤¦P·N¿í¦uªø´Á¥H¨Óªº¡u¤@Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¡C
¤t´¶¶g¤ºÙ¡A¥L´Á±æ¨â°ê©M·ü¬Û³B¡C
¤t´¶¨S¦³³zÅS¥L¬O§_»P²ßªñ¥°Q½×¤F¥L¹ï¤¤°ê³f¹ô¬Fµ¦ªºÃö¤Á¡C¥L¤]¨S¦³³zÅS¥L¬O§_pµe±N¨Ó¦b¨p¤U©Î¤½¶}´N¶×²v°ÝÃD¦V¤¤°ê¬IÀ£¡C
¤t´¶¶g¤ºÙ¡A¦b¶×²v°ÝÃD¤W¦³¤@Ó¤½¥ªºÄvª§Àô¹Ò¬O¡u¦b¶T©ö©M¨ä¥L¤è±¤½¥Ävª§ªº°ß¤@³~®|¡v¡C
¤é¸g¡G¤t´¶²×©ó»P²ßªñ¥ª½±µ±µÄ²ªºI«á
¤é¸g¤¤¤åºô³ø¾É¡A¬ü°êÁ`²Î¤t´¶2¤ë8¤éP«H¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥¡C¦Û2016¦~11¤ë¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï«áªº¹q¸Ü½R°Ó¥H¨Ó¡A¨â°êº¸£¤@ª½³B©ó¤¬¤£Ápµ¸ªºª¬ºA¡C¥Ø«e¦ü¥G¥i¥H¬Ý¥X¨â°ê´ÂµÛÃö«Y§ïµ½ÁÚ¥X¤F¤@¨B¡A¤£¹L¦b¤t´¶»P¦U°êº¸£±µ³s¶i¦æ¹q¸Ü½R°ÓªºI´º¤U¡A¦A¦¸¥YÅ㤤¬ü¶¡¤£¦P´M±`ªºÃö«Y¡C¦¹¦¸¤t´¶³Q»{¬°¬O±µ¨ü¤F¡uª¾µØ¬£¡v«e¬ü°ê°ê°Èë©u¨¯¦Nµ¥ªº«Ø¨¥¡A¦ý¦ôp¤´·|°í«ù¹ïµØ±jµw¸ô½u¡C
¤t´¶1¤ë20¤é´N¥ô¬ü°êÁ`²Î¡A¦Ü¤µ¤w¬ù¦³3©P®É¶¡¡A¦ý¥D°ÊÁpµ¸²ßªñ¥¤´¬Oº¦¸¡C¤t´¶¦b2016¦~11¤ë¤j¿ïÀò³Ó«á¡A´¿»P²ßªñ¥¶i¦æ¹q¸Ü½R°Ó¡A´N¾¨¦¹ê²{·|½Í¹F¦¨¤F¤@P¡C¤£¹L¡A¨ä¤S¦b¤§«áªº12¤ë»P¥xÆW»â¾É¤H½²^¤å¶i¦æ¤F¹q¸Ü½R°Ó¡A¨Ã¦b±À¯S¤Wµo§G¤F¤º®e¡C
¦Û1979¦~¬ü¥xÂ_¥æ¥H¨Ó¡A¬ü°êÁ`²Î¤Î«á¥ôÁ`²Î¤½¶}»P¥xÆW»â¾É¤H¹ï¸Ü©|Äݺ¦¸¡C¤¤°ê¤j³°¤è±»{¬°¤t´¶¦¹Á|µLµø¥xÆW¬O¤¤°ê¤@³¡¤Àªº¡u¤@Ó¤¤°ê¡vì«h¡A¹ï¦¹§@¥X¤F±j¯P¤ÏÀ³¡C¤@¤è±¡A¤t´¶«h¦^À³ºÙ¡u¤¤°ê¦b«n®ü¥¿¤¤¥¡«Ø³]¥¨¤jªºn¶ë¡A§Ú̲`¨ü¨ä®`¡v¡A¹ï¦¹¤¤°ê±Ä¨ú¤F®·Àò¬ü°êµL¤H¼ç¯è¾¹ªº¦æ¬°¡A¤¤¬üÃö«Y¥X²{·¥«×´c¤Æ¡C
1¤ë¤U¦¯¤¤°ê¬K¸`´Á¶¡¡A¤t´¶¤]¨S¦³«ö·Ó¬ü°êÁ`²ÎºD¨Ò¦V²ßªñ¥P¬K¸`¶P¹q¡A¤¤°ê´CÅé§åµû¨ä¡u¥´¯}¤FºD¨Ò¡v¡C¨Ã¤£²M·¡¤t´¶¦¹Á|¬O¬G·N¬°¤§ÁÙ¬O¥X²{¯Äº|¡A¦ý¦³Æ[ÂI§åµû¨ä¡u¹H¤Ï¥~¥æ§»ö¡v¡C
¹ï¤t´¶ªºÁ|°Ê©ê¦³¦M¾÷·Pªº¬O¬ü°êªº¡uª¾µØ¬£¡v¤Hª«©u¨¯¦Nµ¥¡C¦b¨ä¾á¥ô°ê°È몺1971¦~¡A´¿°{¹q¦¡³X°Ý¤¤°ê¡A±À°Ê¨â°ê¨¹¥æ¥¿±`¤Æ¡C¦p¤µ¡A©u¨¯¦N¤´¨C¦~³XµØ¼Æ¦¸¡A»P²ßªñ¥µ¥¤¤°ê»â¾É¼h·|±¡AÅã¥Ü¥X¹ï¬ü°ê¬FÅvªº¼vÅT¤O¡C¦bµØ²±¹y¡A¤@¨ý¹ïµØ±jµwªº¤t´¶³Q«ü¡uÅý©u¨¯¦N¥á¤FÃC±¡v¡C
¹q¸Ü½R°Ó«eªº¦¹¦¸¡u«H¨ç¥~¥æ¡v¯à§_¦¨¬°½w©M¤¤¬ü¨â°êÃö«Yªº¬ð¯}¤f©O¡H¤t´¶«¥Î¤F¿Ë¥x¬£ªº¥Õ®c¹õ¹±ªø´¶¨½¤Ú´µ¡B°ê®a¶T©ö·|ij©eûªø¯Ç¥Ëùµ¥¹ïµØ±jµw¬£¡A¹ï¤¤°ê¬IÀ£¡C¥þ±§_©w¼Ú¤Ú°¨«e¬FÅv¬Fµ¦ªº¤t´¶´£¥Xn»P¾ÉP¤¤°ê¥[±j®ü¬v¬¡°Êªº¡u³n®z¥~¥æ¡v³Z§O¡C
¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°±d¦b9¤éªº°OªÌ·|¤W´N¦¹¦¸¤t´¶P«H²ßªñ¥µû»ùºÙ¡G¡u§ÚÌ°ª«×Æg½à¤t´¶Á`²Î¹ï²ßªñ¥¥D®u©M¤¤°ê¤H¥Áªº¸`¤é¯¬¶P¡C¤¤¤è°ª«×«µøµo®i¤¤¬üÃö«Y¡v¡A¦b¦¹°ò¦¤W©IÆ~¡G¡u¤¤¤èÄ@»P¬ü¤è¤@¹D¡AªÃ«ù¤£½Ä¬ð¤£¹ï§Ü¡B¬Û¤¬´L«¡B¦X§@¦@Ĺªºì«h¡A©Ý®i¦X§@¡BºÞ±±¤Àª[¡A±À°Ê¤¤¬üÃö«Y¦b°·±déw°ò¦¤W¨ú±o§ó¤jµo®i¡v¡C
¤¤°ê¹ï¦b¥xÆW°ÝÃD¡B«n®ü°ÝÃD¤Î¶T©ö¡B¶×²v°ÝÃD¤è±¤ÏÂЧåµû¥»°êªº¤t´¶¬FÅv¶V¨Ó¶V¤£«H¥ô¡A¦ý¤º¤ß¤´§Æ±æ¥H¥µ¥ªº¥ß³õÄ~Äò¶}®i¦X§@Ãö«Y¡C¦b§Ë²M¹ï¤èºA«×¤§«e¡A¤¤¤è¦ôp¤£·|»´©ö¦æ°Ê¡C
¤t´¶1¤ë20¤é´N¥ô¬ü°êÁ`²Î¡A¦Ü¤µ¤w¬ù¦³3©P®É¶¡¡A¦ý¥D°ÊÁpµ¸²ßªñ¥¤´¬Oº¦¸¡C¤t´¶¦b2016¦~11¤ë¤j¿ïÀò³Ó«á¡A´¿»P²ßªñ¥¶i¦æ¹q¸Ü½R°Ó¡A´N¾¨¦¹ê²{·|½Í¹F¦¨¤F¤@P¡C¤£¹L¡A¨ä¤S¦b¤§«áªº12¤ë»P¥xÆW»â¾É¤H½²^¤å¶i¦æ¤F¹q¸Ü½R°Ó¡A¨Ã¦b±À¯S¤Wµo§G¤F¤º®e¡C
¦Û1979¦~¬ü¥xÂ_¥æ¥H¨Ó¡A¬ü°êÁ`²Î¤Î«á¥ôÁ`²Î¤½¶}»P¥xÆW»â¾É¤H¹ï¸Ü©|Äݺ¦¸¡C¤¤°ê¤j³°¤è±»{¬°¤t´¶¦¹Á|µLµø¥xÆW¬O¤¤°ê¤@³¡¤Àªº¡u¤@Ó¤¤°ê¡vì«h¡A¹ï¦¹§@¥X¤F±j¯P¤ÏÀ³¡C¤@¤è±¡A¤t´¶«h¦^À³ºÙ¡u¤¤°ê¦b«n®ü¥¿¤¤¥¡«Ø³]¥¨¤jªºn¶ë¡A§Ú̲`¨ü¨ä®`¡v¡A¹ï¦¹¤¤°ê±Ä¨ú¤F®·Àò¬ü°êµL¤H¼ç¯è¾¹ªº¦æ¬°¡A¤¤¬üÃö«Y¥X²{·¥«×´c¤Æ¡C
1¤ë¤U¦¯¤¤°ê¬K¸`´Á¶¡¡A¤t´¶¤]¨S¦³«ö·Ó¬ü°êÁ`²ÎºD¨Ò¦V²ßªñ¥P¬K¸`¶P¹q¡A¤¤°ê´CÅé§åµû¨ä¡u¥´¯}¤FºD¨Ò¡v¡C¨Ã¤£²M·¡¤t´¶¦¹Á|¬O¬G·N¬°¤§ÁÙ¬O¥X²{¯Äº|¡A¦ý¦³Æ[ÂI§åµû¨ä¡u¹H¤Ï¥~¥æ§»ö¡v¡C
¹ï¤t´¶ªºÁ|°Ê©ê¦³¦M¾÷·Pªº¬O¬ü°êªº¡uª¾µØ¬£¡v¤Hª«©u¨¯¦Nµ¥¡C¦b¨ä¾á¥ô°ê°È몺1971¦~¡A´¿°{¹q¦¡³X°Ý¤¤°ê¡A±À°Ê¨â°ê¨¹¥æ¥¿±`¤Æ¡C¦p¤µ¡A©u¨¯¦N¤´¨C¦~³XµØ¼Æ¦¸¡A»P²ßªñ¥µ¥¤¤°ê»â¾É¼h·|±¡AÅã¥Ü¥X¹ï¬ü°ê¬FÅvªº¼vÅT¤O¡C¦bµØ²±¹y¡A¤@¨ý¹ïµØ±jµwªº¤t´¶³Q«ü¡uÅý©u¨¯¦N¥á¤FÃC±¡v¡C
¹q¸Ü½R°Ó«eªº¦¹¦¸¡u«H¨ç¥~¥æ¡v¯à§_¦¨¬°½w©M¤¤¬ü¨â°êÃö«Yªº¬ð¯}¤f©O¡H¤t´¶«¥Î¤F¿Ë¥x¬£ªº¥Õ®c¹õ¹±ªø´¶¨½¤Ú´µ¡B°ê®a¶T©ö·|ij©eûªø¯Ç¥Ëùµ¥¹ïµØ±jµw¬£¡A¹ï¤¤°ê¬IÀ£¡C¥þ±§_©w¼Ú¤Ú°¨«e¬FÅv¬Fµ¦ªº¤t´¶´£¥Xn»P¾ÉP¤¤°ê¥[±j®ü¬v¬¡°Êªº¡u³n®z¥~¥æ¡v³Z§O¡C
¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°±d¦b9¤éªº°OªÌ·|¤W´N¦¹¦¸¤t´¶P«H²ßªñ¥µû»ùºÙ¡G¡u§ÚÌ°ª«×Æg½à¤t´¶Á`²Î¹ï²ßªñ¥¥D®u©M¤¤°ê¤H¥Áªº¸`¤é¯¬¶P¡C¤¤¤è°ª«×«µøµo®i¤¤¬üÃö«Y¡v¡A¦b¦¹°ò¦¤W©IÆ~¡G¡u¤¤¤èÄ@»P¬ü¤è¤@¹D¡AªÃ«ù¤£½Ä¬ð¤£¹ï§Ü¡B¬Û¤¬´L«¡B¦X§@¦@Ĺªºì«h¡A©Ý®i¦X§@¡BºÞ±±¤Àª[¡A±À°Ê¤¤¬üÃö«Y¦b°·±déw°ò¦¤W¨ú±o§ó¤jµo®i¡v¡C
¤¤°ê¹ï¦b¥xÆW°ÝÃD¡B«n®ü°ÝÃD¤Î¶T©ö¡B¶×²v°ÝÃD¤è±¤ÏÂЧåµû¥»°êªº¤t´¶¬FÅv¶V¨Ó¶V¤£«H¥ô¡A¦ý¤º¤ß¤´§Æ±æ¥H¥µ¥ªº¥ß³õÄ~Äò¶}®i¦X§@Ãö«Y¡C¦b§Ë²M¹ï¤èºA«×¤§«e¡A¤¤¤è¦ôp¤£·|»´©ö¦æ°Ê¡C
¯Ã®É¡G¤t´¶¡u¥¿¦¡¦a¡B©x¤è¦a¡v¦V¤¤§CÀY
Áp¦X³øÂà¥@¬É¤é³ø³ø¾É¡A¯Ã¬ù®É³ø9¤é±ß³ø¾É¡A¤t´¶»P²ßªñ¥¦³¤@¦¸³Q¥Õ®c·s»DÁn©ú§Î®e¬O¡uªø½Í¡vªº¹q¸Ü³q¸Ü¡C®Ú¾Ú¥Õ®c»¡ªk¡A¤t´¶Ä@·N´L«(honor)¡u§Ú̪º¤@Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¡C
ÁöµM¡u§Ú̪º¡v«üªº¬O¡u¬ü°êªº¡v¡A¤£¬O¡u¤¤°êªº¡v¤@¤¤ì«h¡A¦ý¤t´¶¦Ü¤ÖÄ@·N¦^¨ì¡u¬ü°êªº¤@¤¤¡v¡F¤ñ°_¤§«e¦Ñ»¡n®³¤@¤¤¨Ó¡u¥æ©ö¡v¡A¤¤°ê¦Ü¤Ö¥ýÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°ì¥ý¤t´¶¤@ª½©Úµ´©Ó»{³oӥ߳õ¡C
¦b8¤é²µuÁn©ú¶È¦³¨â¥y¸Ü¡C³\¦h©xû«ü¥X¡A¥Õ®c±Ä¨ú¤£´M±`¤è¦¡¤½¥¬¡A¬O¦bP¤O¨¾¤î¬ü¤¤Ãö«Yº¥¦æº¥»·¡C
¯Ã¬ù®É³ø9¤é±ß³ø¾É¡AµØ©²»P¥_¨ÊªºÃö«Y¦Û¥h¦~11¤ë¥H¨Ó¤w°±Â\¡A·í®É¤t´¶±µ¨ì¥xÆW½²^¤å¯¬¶P·í¿ïªº¹q¸Ü¡F¦Ó¬ü°ê»P¥xÆW¦Û1979¦~°_¡A§YµL¥~¥æÃö«Y¡C¤£¹L¡A·í®É¤t´¶¬°±µ³o³q¹q¸ÜÅGÅ@»¡¡A¥L¤£²M·¡¬°¦ó¬ü°ên¨ü¨ì¡u¤@¤¤¬Fµ¦¡vªº¨î¡C¬ü¤¤Ãö«Y¤@«×³´¤J»ø§½¡C
¤t´¶¬F©²©xû¹w´ú¥un¤t´¶¤½¶}©Ó¿Õ©Ó»{¤@Ó¦b¥_¨Êªº¤¤°ê¬F©²(a single Chinese government in Beijing)¡A²ßªñ¥¤~·|©M¤t´¶¹ï¸Ü¡C
¯Ã®É³ø¾É¡A¦]¦¹¦b¥Õ®c§Î®e¬O¡u¹q¸Üªø½Í¤¤¡v¡A¤t´¶¡u¥¿¦¡¦a¡v©M¡u©x¤è¦a¡v¦V¥_¨Ê§CÀY(formally and offically bent to Beijing)¡C
¬°¤F³þ©w¨â°ê§ó¨}¦nÃö«Y¡A¤t´¶ªº°ê®a¦w¥þÅU°Ý¦òªL3¤é´¿»P¤¤°ê¥~¥æ³¡³¡ªø·¨¼äêÁ¹ï¸Ü¡C¨º³q¹q¸Ü¶È°µ¥X±N¡u¥[±j°ª¼h¥æ¬y¡vªº¼Ò½k©Ó¿Õ¡A·t¥Ü¤t´¶¹ï¤¤°êªºÆ[ÂI¤´±Æ°£ª½±µ»â¾É¤H¹ï»â¾É¤Hªº¥æ¬y¡C
¬°®i²{¹ï¤¤°ê¥Ü¦n¡A¦òªL©M°Æ°ê¦wÅU°Ý³Á§JªkÄõ(K.T. McFarland)¿Ë¤âªº±N¶P¨B«H¨ç¥æµ¹¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í¡C¤t´¶¦b«H¤¤¼g¹D¡A¥L¡u¯¬¤¤°ê¤H¥Á¤¸®d¸`§Ö¼Ö¡BÂû¦~¦æ¤j¹B¡v¡C
¤t´¶¦b«H¤¤¤]¼g¹D¡A¥L´Á«Ý»P²ßªñ¥¦X§@¡Aµo®i¥X¤@ºØ¦³§Q©ó¬ü°ê»P¤¤°êªº¨ã«Ø³]©ÊªºÃö«Y¡C
«e¬ü°ê°ê®a¦w¥þ·|ij¨È¬w¸ê²`¥D¥ô³Á¦ã¤å(EvanS. Medeiros)«ü¥X¡G¡u³o«Ê«H·N¨ý¥L̦b´M¨D³Ð³y©Êªº¤è¦¡¡A¥H¦b¤t´¶»P²ßªñ¥¦]¹ï¥xÆW¬Fµ¦ªºª[¨£¦ÓµLªk¹ï¸Ü®É¡Aéw¨â°êÃö«Y¡C¡v
¦³¤@¨Ç¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¤t´¶¬F©²Åé»{¨ì¥i¯à»Ýn°µ§ó¦h¨Æ¡C°ê°Èë´£°Ç´Ë¨Ã¤é´¿¦b¥Õ®cÁ|¦æ·|ij¡A¥H°Q½×¥Õ®c¬O§_»Ýn¤½¶}«¥Ó©Ó¿Õ¡u¤@¤¤¬Fµ¦¡v¥H°µ¥´¯}»ø§½ªº¤èªk¡A¨ÃÅý¨â°ê»â¾É¤H«·s³q¸Ü¡C
´£°Ç´Ëªº¤¶¤Jȱoª`·N¡A¦]¬°¥L¦b°Ñ°|¥ô©RÅ¥ÃÒ«á¡A¥H®Ñ±¦^ÂаÝÃD¤¤¡A´¿¥Ú¨¥¥L¤ä«ù¤@¤¤¬Fµ¦¡C¥L¯S§O¤Ï¹ï¤t´¶´¿´£¥X¦b»P¤¤°ê´N¶T©ö©M¨ä¥LijÃDÂX¤j½Í§P®É¡A§â¥xÆW·í¦¨Äw½Xªº·Qªk¡C
ÁöµM¡u§Ú̪º¡v«üªº¬O¡u¬ü°êªº¡v¡A¤£¬O¡u¤¤°êªº¡v¤@¤¤ì«h¡A¦ý¤t´¶¦Ü¤ÖÄ@·N¦^¨ì¡u¬ü°êªº¤@¤¤¡v¡F¤ñ°_¤§«e¦Ñ»¡n®³¤@¤¤¨Ó¡u¥æ©ö¡v¡A¤¤°ê¦Ü¤Ö¥ýÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°ì¥ý¤t´¶¤@ª½©Úµ´©Ó»{³oӥ߳õ¡C
¦b8¤é²µuÁn©ú¶È¦³¨â¥y¸Ü¡C³\¦h©xû«ü¥X¡A¥Õ®c±Ä¨ú¤£´M±`¤è¦¡¤½¥¬¡A¬O¦bP¤O¨¾¤î¬ü¤¤Ãö«Yº¥¦æº¥»·¡C
¯Ã¬ù®É³ø9¤é±ß³ø¾É¡AµØ©²»P¥_¨ÊªºÃö«Y¦Û¥h¦~11¤ë¥H¨Ó¤w°±Â\¡A·í®É¤t´¶±µ¨ì¥xÆW½²^¤å¯¬¶P·í¿ïªº¹q¸Ü¡F¦Ó¬ü°ê»P¥xÆW¦Û1979¦~°_¡A§YµL¥~¥æÃö«Y¡C¤£¹L¡A·í®É¤t´¶¬°±µ³o³q¹q¸ÜÅGÅ@»¡¡A¥L¤£²M·¡¬°¦ó¬ü°ên¨ü¨ì¡u¤@¤¤¬Fµ¦¡vªº¨î¡C¬ü¤¤Ãö«Y¤@«×³´¤J»ø§½¡C
¤t´¶¬F©²©xû¹w´ú¥un¤t´¶¤½¶}©Ó¿Õ©Ó»{¤@Ó¦b¥_¨Êªº¤¤°ê¬F©²(a single Chinese government in Beijing)¡A²ßªñ¥¤~·|©M¤t´¶¹ï¸Ü¡C
¯Ã®É³ø¾É¡A¦]¦¹¦b¥Õ®c§Î®e¬O¡u¹q¸Üªø½Í¤¤¡v¡A¤t´¶¡u¥¿¦¡¦a¡v©M¡u©x¤è¦a¡v¦V¥_¨Ê§CÀY(formally and offically bent to Beijing)¡C
¬°¤F³þ©w¨â°ê§ó¨}¦nÃö«Y¡A¤t´¶ªº°ê®a¦w¥þÅU°Ý¦òªL3¤é´¿»P¤¤°ê¥~¥æ³¡³¡ªø·¨¼äêÁ¹ï¸Ü¡C¨º³q¹q¸Ü¶È°µ¥X±N¡u¥[±j°ª¼h¥æ¬y¡vªº¼Ò½k©Ó¿Õ¡A·t¥Ü¤t´¶¹ï¤¤°êªºÆ[ÂI¤´±Æ°£ª½±µ»â¾É¤H¹ï»â¾É¤Hªº¥æ¬y¡C
¬°®i²{¹ï¤¤°ê¥Ü¦n¡A¦òªL©M°Æ°ê¦wÅU°Ý³Á§JªkÄõ(K.T. McFarland)¿Ë¤âªº±N¶P¨B«H¨ç¥æµ¹¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í¡C¤t´¶¦b«H¤¤¼g¹D¡A¥L¡u¯¬¤¤°ê¤H¥Á¤¸®d¸`§Ö¼Ö¡BÂû¦~¦æ¤j¹B¡v¡C
¤t´¶¦b«H¤¤¤]¼g¹D¡A¥L´Á«Ý»P²ßªñ¥¦X§@¡Aµo®i¥X¤@ºØ¦³§Q©ó¬ü°ê»P¤¤°êªº¨ã«Ø³]©ÊªºÃö«Y¡C
«e¬ü°ê°ê®a¦w¥þ·|ij¨È¬w¸ê²`¥D¥ô³Á¦ã¤å(EvanS. Medeiros)«ü¥X¡G¡u³o«Ê«H·N¨ý¥L̦b´M¨D³Ð³y©Êªº¤è¦¡¡A¥H¦b¤t´¶»P²ßªñ¥¦]¹ï¥xÆW¬Fµ¦ªºª[¨£¦ÓµLªk¹ï¸Ü®É¡Aéw¨â°êÃö«Y¡C¡v
¦³¤@¨Ç¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¤t´¶¬F©²Åé»{¨ì¥i¯à»Ýn°µ§ó¦h¨Æ¡C°ê°Èë´£°Ç´Ë¨Ã¤é´¿¦b¥Õ®cÁ|¦æ·|ij¡A¥H°Q½×¥Õ®c¬O§_»Ýn¤½¶}«¥Ó©Ó¿Õ¡u¤@¤¤¬Fµ¦¡v¥H°µ¥´¯}»ø§½ªº¤èªk¡A¨ÃÅý¨â°ê»â¾É¤H«·s³q¸Ü¡C
´£°Ç´Ëªº¤¶¤Jȱoª`·N¡A¦]¬°¥L¦b°Ñ°|¥ô©RÅ¥ÃÒ«á¡A¥H®Ñ±¦^ÂаÝÃD¤¤¡A´¿¥Ú¨¥¥L¤ä«ù¤@¤¤¬Fµ¦¡C¥L¯S§O¤Ï¹ï¤t´¶´¿´£¥X¦b»P¤¤°ê´N¶T©ö©M¨ä¥LijÃDÂX¤j½Í§P®É¡A§â¥xÆW·í¦¨Äw½Xªº·Qªk¡C
¤t´¶¡G¬ü©^¦æ¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡A¾Ú¥¡µø³ø¾É¡A¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥¤µ¤Ñ»P¬ü°êÁ`²Î¤t´¶³q¹q¸Ü¡C¤t´¶¦V²ßªñ¥»¡¡A¡u§Ú¥R¤À²z¸Ñ¬ü°ê¬F©²©^¦æ¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦ªº°ª«×«n©Ê¡C¬ü°ê¬F©²°í«ù©^¦æ¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡v¡C
¥Õ®c¡GÀ³²ßn¨D¬ü¼i¦æ¤@¤¤
¥Õ®c²`©]µo·s»D½Z¡AÃÒ¹ê¬ü°êÁ`²Î¤t´¶»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥¤µ±ß³q¹q¸Ü¡A¥Õ®c«ü¥X¡A¡uÀ³²ßªñ¥n¨D¡A¤t´¶¦P·N¼i¦æ¬ü°êªº¡y¤@¤¤¬Fµ¦¡z¡C¡v
³o¬O¤t´¶¤W¥ô¥H¨Óº¦¸»P²ßªñ¥³q¹q¸Ü¡AÄ~¬Q¤ÑP«Hµ¹²ßªñ¥«á¡B¨â¤H¦b¹q¸Ü¤¤¤]½T»{¡u¬ü°êªº¤@¤¤¬Fµ¦¡v¡C
³o¬O¤t´¶¤W¥ô¥H¨Óº¦¸»P²ßªñ¥³q¹q¸Ü¡AÄ~¬Q¤ÑP«Hµ¹²ßªñ¥«á¡B¨â¤H¦b¹q¸Ü¤¤¤]½T»{¡u¬ü°êªº¤@¤¤¬Fµ¦¡v¡C
©²¡G¥x¬ü±K¤Á·¾³q ºû«ù¹s·N¥~
¾Ú¤¤¥¡ªÀ®ø®§¡AÁ`²Î©²µo¨¥¤H¶À«¿Îªí¥Ü¡A¥x¬üÂù¤è¹ï¦¹«O«ù±K¤ÁÁpô»P·¾³q¡A¨Ã¥Bºû«ù«Ü¦nªº¡u¹s·N¥~¡v§@ªk¡C
¶À«¿Îªí¥Ü¡A°w¹ï¤t´¶¦b¤µ¤Ñµy¦»P¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥¶i¦æ¶V¬v¹q¸Ü·|½Í¡A¥x¬üÂù¤è¹ï¦¹«O«ù±K¤ÁÁpô»P·¾³q¡A¨Ã¥Bºû«ù«Ü¦nªº¡u¹s·N¥~¡v§@ªk¡C
¥L»¡¡A¬ü°ê¬O¥xÆW¦b°ê»Ú¤W³Ì«nªº·ù¤Í¡A¥xÆW²M·¡¤F¸Ñ¬ü°ê¬F©²°ª«×«µøªF¨È¦a°Ïªº©M¥Ã©w¡A¥]¬A«ùÄò¦Ó¨}¦nªº¥x¬üÃö«Y¡BéwªºªF¨È°Ï°ì§½¶Õ¡A¹ï©ó¬ü°êªº§Q¯q¦ÜÃö«n¡C¥xÆW§@¬°°ê»ÚªÀ·|ªº¤@û¡A¤]·|«ùÄò»P¬ü¤èµo®i§ó¬°°í¹êªº¦X§@Ãö«Y¡A¦@¦P¬°°Ï°ìªº©M¥Ã©w»PºÖ¬ç°^Äm¤O¶q¡C
¶À«¿Î¤]ªí¥Ü¡A¥xÆWªº®Ö¤ß§Q¯q¡A´N¬O½T«O°ê®a¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¥ÃÄò¡A½T«O¥xÆW¦b°ê»ÚªÀ·|ªº¿n·¥°Ñ»P©M°Ï°ìªº©M¥Ã©w¡A¦Óºû«ù¨}¦nªº¥x¬ü»P¨â©¤Ãö«Y³£²Å¦X°ê®aªº§Q¯q¡A¤]¹ï°Ï°ìªº©M¥Ã©w¬Û·íÃöÁä¡A³£¬O¬F©²¥²¶·n§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C¦Ó¹ï©óªñ¤é¥H¨Ó¥]¬A°ê°Èë¦b¤º¡A¬ü°ê¬F©²¦h¦¸«¥Ó¹ï¥xÆWªº¤ä«ù»P¹ï¥xÆWÃö«Yªkªº©Ó¿Õ¡A¡u§Ṳ́]ªí¥Ü·PÁ¡v¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
¶À«¿Îªí¥Ü¡A°w¹ï¤t´¶¦b¤µ¤Ñµy¦»P¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥¶i¦æ¶V¬v¹q¸Ü·|½Í¡A¥x¬üÂù¤è¹ï¦¹«O«ù±K¤ÁÁpô»P·¾³q¡A¨Ã¥Bºû«ù«Ü¦nªº¡u¹s·N¥~¡v§@ªk¡C
¥L»¡¡A¬ü°ê¬O¥xÆW¦b°ê»Ú¤W³Ì«nªº·ù¤Í¡A¥xÆW²M·¡¤F¸Ñ¬ü°ê¬F©²°ª«×«µøªF¨È¦a°Ïªº©M¥Ã©w¡A¥]¬A«ùÄò¦Ó¨}¦nªº¥x¬üÃö«Y¡BéwªºªF¨È°Ï°ì§½¶Õ¡A¹ï©ó¬ü°êªº§Q¯q¦ÜÃö«n¡C¥xÆW§@¬°°ê»ÚªÀ·|ªº¤@û¡A¤]·|«ùÄò»P¬ü¤èµo®i§ó¬°°í¹êªº¦X§@Ãö«Y¡A¦@¦P¬°°Ï°ìªº©M¥Ã©w»PºÖ¬ç°^Äm¤O¶q¡C
¶À«¿Î¤]ªí¥Ü¡A¥xÆWªº®Ö¤ß§Q¯q¡A´N¬O½T«O°ê®a¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¥ÃÄò¡A½T«O¥xÆW¦b°ê»ÚªÀ·|ªº¿n·¥°Ñ»P©M°Ï°ìªº©M¥Ã©w¡A¦Óºû«ù¨}¦nªº¥x¬ü»P¨â©¤Ãö«Y³£²Å¦X°ê®aªº§Q¯q¡A¤]¹ï°Ï°ìªº©M¥Ã©w¬Û·íÃöÁä¡A³£¬O¬F©²¥²¶·n§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C¦Ó¹ï©óªñ¤é¥H¨Ó¥]¬A°ê°Èë¦b¤º¡A¬ü°ê¬F©²¦h¦¸«¥Ó¹ï¥xÆWªº¤ä«ù»P¹ï¥xÆWÃö«Yªkªº©Ó¿Õ¡A¡u§Ṳ́]ªí¥Ü·PÁ¡v¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
ºô¤Í̤]¬Ý¤F¡n
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū