蘇起：台灣與中華民國合則兩利
2018-07-30
4114
.jpg)
因中國干預台中市明年東亞青年運動會主辦權遭拔，蘇起指出，若「台灣」與「中華民國」被迫分手，我們已經看到它們的矛盾不斷惡化，衝突一直加深。台灣越獨，大陸就越有急統的緊迫感。沒有「中華民族」及「中華民國」支撐的台灣，獨自面對崛起的中國大陸強權，能夠存活多久？
因中國干預台中市明年東亞青年運動會主辦權遭拔，台北論壇董事長、國安會前祕書長蘇起在聯合報專欄中指出，若「台灣」與「中華民國」被迫分手，我們已經看到它們的矛盾不斷惡化，衝突一直加深。台灣越獨，大陸就越有急統的緊迫感。沒有「中華民族」及「中華民國」支撐的台灣，獨自面對崛起的中國大陸強權，能夠存活多久？
文章全文如下：
陸委會主委陳明通不久前在華府的演講多次提及「中華民國」。這是兩年來蔡政府反中去中大合唱裡罕見的變調。本來還在猜想，機率雖小，它會不會仍有一丁點可能是一個新的、好的開始？可惜蔡政府這次對東亞青運事件的高調反應，立即證明大合唱仍是大合唱。
大合唱的人不知道自己多麼幸運！其實他們只要問問自己的上一代就知道了。
六月底李前總統跑了一趟沖繩，參加二戰時沖繩戰役亡故台灣人「慰靈碑」的揭幕式。兩年前蔡總統也曾在沖繩的「台灣之塔」上題字落款。二戰尾聲的沖繩確是個人間煉獄。短短八十天戰役，美日兩軍各自陣亡十萬上下，據估計連沖繩老百姓都死了百分之十五到卅五，建築物更摧毀了九成之多。
最冤枉的是，很多沖繩民眾不是死於兩軍激戰，而是受到日本軍方鼓勵才集體自殺的。 他們因為相信日軍的宣傳，說美軍會在占領後殘暴對待當地居民，害怕得全家躲在山洞裡相互殺害，或者一起跳下懸崖，或者用日軍發放的手榴彈自殺。
二戰末期美軍在太平洋由戰略被動轉成主動後，一直思考要打菲律賓、台灣還是沖繩，以便最後進攻日本本土。後來三選二，決定只打菲律賓及沖繩，獨獨放過台灣。如果當時台灣也成戰場，今天的台灣恐怕到處都立有「慰靈碑」。正因台灣落選，所以台灣直到二戰結束都是協助日本進攻別國的基地，而不是別國報復的對象，民眾生命財產的損失也都非常有限。對比之下，北邊的中日韓，南邊的東南亞各國，哪裡不是焦土一片，死亡人數從百萬起跳？台灣躲過這個歷史浩劫，豈不幸運？
同樣的，中華民國也很幸運。它在中國大陸輸了內戰，撤退到台灣，立足不穩，人生地不熟，處境極為凶險。中共大軍當時已在全面集結人力物力火力，準備渡海而來。如果不是韓戰突然爆發，牽制了解放軍的主力，號稱要「血洗台灣」的大戰必將展開，那麼中華民國的前途固然堪憂，未曾見過血光的台灣居民恐怕也難逃大劫。
所以台灣是幸運兒，中華民國也是幸運兒。上蒼把這兩個幸運兒放在一起後，它們齊心協力、胼手胝足創造了舉世稱羨的經濟奇蹟以及後來的民主化。它們一起保衛台灣，一起建設台灣，一起捍衛中華民國的國際地位，一起維護中華民國的尊嚴。結果中華民國的招牌越擦越亮，台灣的名聲也傳播到全球。隨著時間的推移，它們彼此的和諧程度也越來越高。九○年代還曾經不分彼此地推動民主化，兩岸和解，以及在國際社會裡的務實外交。
可惜廿年前台灣剛完成總統直選，有人就開始積極拆散「台灣」與「中華民國」。他們建議第一步不宜太張揚，先淡化「中華民族」，並把「中華民國」慢慢掏空，讓它變成一個沒有歷史內涵的空殼。不再紀念台灣光復或與中華民國相關的任何節日，連每年雙十國慶都淡化處理。中華民族及中華民國的記憶對他們似還不如日本殖民重要。
記憶抹去以後，這兩年藉著全面掌權就開始推動第二步，把一九四九年以後主導中華民國的政黨乃至民間團體都加以醜化，借用「轉型正義」的新名詞，用表面合法的方式，不惜違反「不溯既往」的普世原則，剝奪它們的權益，讓他們永無翻身之慮。
最近情勢似已進展到第三步，那就是在官方場合甚至公文書上，開始悄悄拿掉「中華民國」這個標籤。在國際上則要把國際及兩岸都已習用幾十年的「中華台北」改成「台灣」。照這趨勢下去，如果下次大選民進黨再度獲勝，「中華民國」及「中華台北」被徹底撕掉，應該也不必意外。
由於兩個幸運兒被迫分手，我們已經看到它們的矛盾不斷惡化，衝突一直加深。它們不再攜手拚經濟，近廿年的低成長、低薪困境因此會持續看不見底。它們不再合作拚外交，台灣因此會更成亞細亞的孤兒。最危險的是，台灣越獨，大陸就越有急統的緊迫感。沒有「中華民族」及「中華民國」支撐的台灣，獨自面對崛起的中國大陸強權，能夠存活多久？
上蒼其實對我們很好。兩個幸運兒合則兩利，分則兩敗。如果最終兩敗，只能怪自己，不能怪別人！
文章來源：聯合報／名家縱論／台灣與中華民國合則兩利
【圖片為資料照】
文章全文如下：
陸委會主委陳明通不久前在華府的演講多次提及「中華民國」。這是兩年來蔡政府反中去中大合唱裡罕見的變調。本來還在猜想，機率雖小，它會不會仍有一丁點可能是一個新的、好的開始？可惜蔡政府這次對東亞青運事件的高調反應，立即證明大合唱仍是大合唱。
大合唱的人不知道自己多麼幸運！其實他們只要問問自己的上一代就知道了。
六月底李前總統跑了一趟沖繩，參加二戰時沖繩戰役亡故台灣人「慰靈碑」的揭幕式。兩年前蔡總統也曾在沖繩的「台灣之塔」上題字落款。二戰尾聲的沖繩確是個人間煉獄。短短八十天戰役，美日兩軍各自陣亡十萬上下，據估計連沖繩老百姓都死了百分之十五到卅五，建築物更摧毀了九成之多。
最冤枉的是，很多沖繩民眾不是死於兩軍激戰，而是受到日本軍方鼓勵才集體自殺的。 他們因為相信日軍的宣傳，說美軍會在占領後殘暴對待當地居民，害怕得全家躲在山洞裡相互殺害，或者一起跳下懸崖，或者用日軍發放的手榴彈自殺。
二戰末期美軍在太平洋由戰略被動轉成主動後，一直思考要打菲律賓、台灣還是沖繩，以便最後進攻日本本土。後來三選二，決定只打菲律賓及沖繩，獨獨放過台灣。如果當時台灣也成戰場，今天的台灣恐怕到處都立有「慰靈碑」。正因台灣落選，所以台灣直到二戰結束都是協助日本進攻別國的基地，而不是別國報復的對象，民眾生命財產的損失也都非常有限。對比之下，北邊的中日韓，南邊的東南亞各國，哪裡不是焦土一片，死亡人數從百萬起跳？台灣躲過這個歷史浩劫，豈不幸運？
同樣的，中華民國也很幸運。它在中國大陸輸了內戰，撤退到台灣，立足不穩，人生地不熟，處境極為凶險。中共大軍當時已在全面集結人力物力火力，準備渡海而來。如果不是韓戰突然爆發，牽制了解放軍的主力，號稱要「血洗台灣」的大戰必將展開，那麼中華民國的前途固然堪憂，未曾見過血光的台灣居民恐怕也難逃大劫。
所以台灣是幸運兒，中華民國也是幸運兒。上蒼把這兩個幸運兒放在一起後，它們齊心協力、胼手胝足創造了舉世稱羨的經濟奇蹟以及後來的民主化。它們一起保衛台灣，一起建設台灣，一起捍衛中華民國的國際地位，一起維護中華民國的尊嚴。結果中華民國的招牌越擦越亮，台灣的名聲也傳播到全球。隨著時間的推移，它們彼此的和諧程度也越來越高。九○年代還曾經不分彼此地推動民主化，兩岸和解，以及在國際社會裡的務實外交。
可惜廿年前台灣剛完成總統直選，有人就開始積極拆散「台灣」與「中華民國」。他們建議第一步不宜太張揚，先淡化「中華民族」，並把「中華民國」慢慢掏空，讓它變成一個沒有歷史內涵的空殼。不再紀念台灣光復或與中華民國相關的任何節日，連每年雙十國慶都淡化處理。中華民族及中華民國的記憶對他們似還不如日本殖民重要。
記憶抹去以後，這兩年藉著全面掌權就開始推動第二步，把一九四九年以後主導中華民國的政黨乃至民間團體都加以醜化，借用「轉型正義」的新名詞，用表面合法的方式，不惜違反「不溯既往」的普世原則，剝奪它們的權益，讓他們永無翻身之慮。
最近情勢似已進展到第三步，那就是在官方場合甚至公文書上，開始悄悄拿掉「中華民國」這個標籤。在國際上則要把國際及兩岸都已習用幾十年的「中華台北」改成「台灣」。照這趨勢下去，如果下次大選民進黨再度獲勝，「中華民國」及「中華台北」被徹底撕掉，應該也不必意外。
由於兩個幸運兒被迫分手，我們已經看到它們的矛盾不斷惡化，衝突一直加深。它們不再攜手拚經濟，近廿年的低成長、低薪困境因此會持續看不見底。它們不再合作拚外交，台灣因此會更成亞細亞的孤兒。最危險的是，台灣越獨，大陸就越有急統的緊迫感。沒有「中華民族」及「中華民國」支撐的台灣，獨自面對崛起的中國大陸強權，能夠存活多久？
上蒼其實對我們很好。兩個幸運兒合則兩利，分則兩敗。如果最終兩敗，只能怪自己，不能怪別人！
文章來源：聯合報／名家縱論／台灣與中華民國合則兩利
【圖片為資料照】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)