5¦³1¤H°ª¦å¯×¡@3¤j°g«ä¼W³o¯f·ÀI
2018-09-25
1430
¦å¯×²§±`¬O¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¥Dn¦MÀI¦]¤l¡A¥B°ª¦å¯×±wªÌ¦³¦~»´ÁͶաA¤£¹LÂå®vÆ[¹î¡A°ª¦å¯×±wªÌ¦³3¤j°g«ä«E«Ý¯}°£¡A¥]¬A°ª¦å¯×³æ¾a¹B°Ê©M¶¼¹´N¥i¥H±±¨î¡B¦å¯×¤U°«á§Y¥i°±ÃÄ¡B¾á¤ß°Æ§@¥Î¦Ó©Úµ´¥ÎÃÄ¡A³o¨Ç¿ù»~Æ[©À·|¾ÉP°ª¦å¯×±±¨î¤£¨Î¡A¨Ã¼W¥[¤ß¦åºÞ¯e¯f·ÀI¡C
¡i¥X³B¡G¤T¥ß·s»Dºô¡j°OªÌ·¨´¸¶²¡þ¥x¥_³ø¾É
¦å¯×²§±`¬O¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¥Dn¦MÀI¦]¤l¡A¥B°ª¦å¯×±wªÌ¦³¦~»´ÁͶաA¤£¹LÂå®vÆ[¹î¡A°ª¦å¯×±wªÌ¦³3¤j°g«ä«E«Ý¯}°£¡A¥]¬A°ª¦å¯×³æ¾a¹B°Ê©M¶¼¹´N¥i¥H±±¨î¡B¦å¯×¤U°«á§Y¥i°±ÃÄ¡B¾á¤ß°Æ§@¥Î¦Ó©Úµ´¥ÎÃÄ¡A³o¨Ç¿ù»~Æ[©À·|¾ÉP°ª¦å¯×±±¨î¤£¨Î¡A¨Ã¼W¥[¤ß¦åºÞ¯e¯f·ÀI¡C
®Ú¾Ú102¨ì105¦~°ê¥ÁÀç¾i°·±dª¬ªpÅܾE½Õ¬d¡A20·³¥H¤W°ê¤H°ª¦å¯×ªº²±¦æ²v°ª¹F22.8%3¡A§Y¨C5¤H´N¦³1¤H¦å¯×«ü¼Æ¶W¼Ð¡A°ª¦å¯×¯gÅkµM¦¨¬°°ê¯f¤§¤@¡C
¤¤µØ¥Á°ê¦å¯×¤Î°Ê¯ßµw¤Æ¾Ç·|²z¨Æªøº[°¨°º¬ö©ÀÂå°|Á`°|°Æ°|ªø¸§»¤@ªí¥Ü¡A¥xÆW¤ßŦ¯f¬O°ê¤H¦º¤`ì¦]ªº²Ä¤G¦W¡A«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ëªºµo¯f¦³¦~»´¤ÆªºÁͦ¡¡A¦Ó¦å¯×²§±`¬O¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¥Dn¦MÀI¦]¤l¡A¦]¦¹¡A¤F¸Ñ°ª¦å¯×¯g¯f¤Hªº»{ª¾»PªvÀø²{ªp¡A§ä¥X°ª²±¦æ²vI«áªºì¦]¬O·í°È¤§«æ¡C
¡u°ª¦å¯×¯gªì´ÁµL©úÅã¯gª¬¡A¦p¦P°·±dªºÁô§Î±þ¤â¡I¡v¸§»¤@»¡©ú¡A¦å¯×¤¤ªº§C±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J¡]LDL-C¡A«UºÙ¡uÃaÁx©T¾J¡v¡^©M°Ê¯ßµ°ª¬µw¤ÆÃö«Y±K¤Á¡A³\¦h¤j«¬¬ã¨s¤wÃÒ¹ê¡A°§C¦å²G¤¤ªº§C±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J¥i¦³®Ä¨¾¤î¯e¯fªº¦Aµo¡C
¸§»¤@´£¨ì¡A½T¶E¬°ÃaÁx©T¾J°¾°ªªº¯f¤Hµø¬O§_¤w¦³¤ß¦åºÞ¯e¯f©Î¿}§¿¯f¨Ó¨M©wÃĪ«¤¶¤Jªº®É¾÷¡AY¤w¦³¤ß¦åºÞ¯e¯f©Î¿}§¿¯f¡A©y¦P®Éµ¹¤©°¦å¯×ÃĪ«©M§ïµ½¶¼¹¤Î¥Í¬¡¤è¦¡¡FYµL¤ß¦åºÞ¯e¯f©Î¿}§¿¯f¡A«h¥ý±q¶¼¹©M¥Í¬¡¤è¦¡§ïµ½§@°_¡AY3¨ì6Ó¤ë«á¦å¯×¤´µM²§±`¡A«hÀ³¦Ò¼{ÃĪ«ªvÀø¡C
®Ú¾Ú°ê¥~¤@¥÷¤j«¬ªx°Ï°ì¬ã¨s«ü¥X¡A¨È¬w¡uÃaÁx©T¾J¡v±±¨î²v¸¨«á¨ä¥L°Ï°ì¡A¥t¥~¡A¤¤µØ¥Á°ê¦å¯×¤Î°Ê¯ßµw¤Æ¾Ç·|©Ò¶i¦æªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥xÆW°Ê¯ßµw¤Æ©Ê¯e¯fµo¥Í«á¡A¡uÃaÁx©T¾J¡v¥i¥H±±¨î¨ì100 mg/dL¥H¤Uªº¯f¤H¥u¦³¤@¥b¥ª¥k¡C
¤¤µØ¥Á°ê¦å¯×¤Î°Ê¯ßµw¤Æ¾Ç·|¯µ®Ñªøº[¦¨¤jÂå°|¤ßŦ¦åºÞ¬ì¥DªvÂå®v§õ¶M«í«ü¥X¡A¥xÆW°ª¦å¯×¯gªvÀø¦s¦b¤T¤j°g«ä¡A¾ÉP°ª¦å¯×¯gªº±±¨î²v¤£¨Î¡A»Ýn³v¤@³Q§áÂà¡C
¥L¶i¤@¨B»¡©ú¡A°g«ä¤@¡G¡u¤£¥ÎÃĪ«ªvÀø¡A°ª¦å¯×¯g³æ¾a¹B°Ê©M¶¼¹´N¥i¥H±±¨î¡H¡v®Ú¾Ú¼Ú¬w¤ßŦ¯f¾Ç·|»P¼Ú¬w°Ê¯ßµ°ª¬µw¤Æ¾Ç·|Áp¦Xµo¥¬ªº¦å¯×²§±`ºÞ²z«ü«n«ü¥X¡A¥Í¬¡²ßºDªº½Õ¾ã¥iÀ°§U¯f¤H°§CÁx©T¾J«ü¼Æ¡A¦ý¤¤°ª·ÀI¥H¤Wªº¯f¤H¤´»Ý·f°tÃĪ«ªvÀø¡C
§õ¶M«í±j½Õ¡A¦pªGµLªk³z¹L§ïÅܥͬ¡²ßºD¨Ï§C±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J¤U°¡Aªø´Á¤U¨Ó´N¥i¯à´£°ª¤ß¦åºÞ¯e¯fªº·ÀI¡AÀ³¸Ó»PÂå®v°Q½×ºÉ¦±µ¨üÃĪ«ªvÀø¡A¹ï¤ß¦åºÞ¤]¯à°_«OÅ@ªº§@¥Î¡C
°g«ä¤G¡G¡u¦å¯×¤U°«á§Y¥i°±ÃÄ¡H¡v§õ¶M«í«ü¥X¡A¯f¤H¥ÎÃĶ¶±q©Ê§C¡A¥¿¬O¾ÉP¦å¯×«ü¼ÆµLªk±±¨îªº¥D¦]¤§¤@¡C°ê¥~¬ã¨sÅã¥Ü¡A¯f¤H¦p°±¥Î°¦å¯×ÃĪ«¡A30¤Ñ¤º¤ß¦Ù±ð¶ë·ÀI±N¼W¥[ªñ3¿¡F¦ÓªA¥Î°¦å¯×ÃĪ«¶¶±q©Ê¨Îªº¯f¤H¦í°|²v«h¸û§C¡C
°g«ä¤T¡G¡u¾á¤ß°Æ§@¥Î¦Ó©Úµ´¥ÎÃÄ¡H¡v§õ¶M«í»¡¡AªA¥Î°¦å¯×ÃĪ««á©Ò²£¥Íªº°Æ§@¥Î¦h¥b»P¤ß²z§@¥Î¦³Ãö¡C³Ì·sLancet¬ã¨s«ü¥X¡A¦b¹êÅç²Õ©M¹ï·Ó²Õ¨ü¸ÕªÌ¬Ò¡u¤£ª¾¹D¡v¦Û¤vªA¥Îªº¬OÃĪ«©Î¦w¼¢¾¯ªº±¡§Î¤U¡A¨âªÌµo¥Í¦Ù¦×µmµhµ¥¤£¨}¤ÏÀ³ªº¤ñ¨Ò®t¤£¦h¡C
¬Û¤Ï¦a¡A¦b¹êÅç²Õ©M¹ï·Ó²Õ¨ü¸ÕªÌ¬Ò¡uª¾¹D¡v¦Û¤vªA¥Îªº¬OÃĪ«©Î¦w¼¢¾¯ªº±¡§Î¤U¡AªA¥Î°¦å¯×ÃĪ«ªº¨ü¸ÕªÌ©Ò¤ÏÀ³ªº°Æ§@¥Î¤ñ¨Ò»·¤j©ó¦w¼¢¾¯²Õ¡C³o¥i¯à¬O·½©ó¹w´Á¤ß²z®£ÅýÃĮIJ£¥Í¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡AÅý¯f¤H¯S§Oª`·N¨ì°Æ§@¥Î¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡]¤¤µØ¥Á°ê¦å¯×¤Î°Ê¯ßµw¤Æ¾Ç·|´£¨Ñ¡^¡j
¦å¯×²§±`¬O¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¥Dn¦MÀI¦]¤l¡A¥B°ª¦å¯×±wªÌ¦³¦~»´ÁͶաA¤£¹LÂå®vÆ[¹î¡A°ª¦å¯×±wªÌ¦³3¤j°g«ä«E«Ý¯}°£¡A¥]¬A°ª¦å¯×³æ¾a¹B°Ê©M¶¼¹´N¥i¥H±±¨î¡B¦å¯×¤U°«á§Y¥i°±ÃÄ¡B¾á¤ß°Æ§@¥Î¦Ó©Úµ´¥ÎÃÄ¡A³o¨Ç¿ù»~Æ[©À·|¾ÉP°ª¦å¯×±±¨î¤£¨Î¡A¨Ã¼W¥[¤ß¦åºÞ¯e¯f·ÀI¡C
®Ú¾Ú102¨ì105¦~°ê¥ÁÀç¾i°·±dª¬ªpÅܾE½Õ¬d¡A20·³¥H¤W°ê¤H°ª¦å¯×ªº²±¦æ²v°ª¹F22.8%3¡A§Y¨C5¤H´N¦³1¤H¦å¯×«ü¼Æ¶W¼Ð¡A°ª¦å¯×¯gÅkµM¦¨¬°°ê¯f¤§¤@¡C
¤¤µØ¥Á°ê¦å¯×¤Î°Ê¯ßµw¤Æ¾Ç·|²z¨Æªøº[°¨°º¬ö©ÀÂå°|Á`°|°Æ°|ªø¸§»¤@ªí¥Ü¡A¥xÆW¤ßŦ¯f¬O°ê¤H¦º¤`ì¦]ªº²Ä¤G¦W¡A«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ëªºµo¯f¦³¦~»´¤ÆªºÁͦ¡¡A¦Ó¦å¯×²§±`¬O¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¥Dn¦MÀI¦]¤l¡A¦]¦¹¡A¤F¸Ñ°ª¦å¯×¯g¯f¤Hªº»{ª¾»PªvÀø²{ªp¡A§ä¥X°ª²±¦æ²vI«áªºì¦]¬O·í°È¤§«æ¡C
¡u°ª¦å¯×¯gªì´ÁµL©úÅã¯gª¬¡A¦p¦P°·±dªºÁô§Î±þ¤â¡I¡v¸§»¤@»¡©ú¡A¦å¯×¤¤ªº§C±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J¡]LDL-C¡A«UºÙ¡uÃaÁx©T¾J¡v¡^©M°Ê¯ßµ°ª¬µw¤ÆÃö«Y±K¤Á¡A³\¦h¤j«¬¬ã¨s¤wÃÒ¹ê¡A°§C¦å²G¤¤ªº§C±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J¥i¦³®Ä¨¾¤î¯e¯fªº¦Aµo¡C
¸§»¤@´£¨ì¡A½T¶E¬°ÃaÁx©T¾J°¾°ªªº¯f¤Hµø¬O§_¤w¦³¤ß¦åºÞ¯e¯f©Î¿}§¿¯f¨Ó¨M©wÃĪ«¤¶¤Jªº®É¾÷¡AY¤w¦³¤ß¦åºÞ¯e¯f©Î¿}§¿¯f¡A©y¦P®Éµ¹¤©°¦å¯×ÃĪ«©M§ïµ½¶¼¹¤Î¥Í¬¡¤è¦¡¡FYµL¤ß¦åºÞ¯e¯f©Î¿}§¿¯f¡A«h¥ý±q¶¼¹©M¥Í¬¡¤è¦¡§ïµ½§@°_¡AY3¨ì6Ó¤ë«á¦å¯×¤´µM²§±`¡A«hÀ³¦Ò¼{ÃĪ«ªvÀø¡C
®Ú¾Ú°ê¥~¤@¥÷¤j«¬ªx°Ï°ì¬ã¨s«ü¥X¡A¨È¬w¡uÃaÁx©T¾J¡v±±¨î²v¸¨«á¨ä¥L°Ï°ì¡A¥t¥~¡A¤¤µØ¥Á°ê¦å¯×¤Î°Ê¯ßµw¤Æ¾Ç·|©Ò¶i¦æªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥xÆW°Ê¯ßµw¤Æ©Ê¯e¯fµo¥Í«á¡A¡uÃaÁx©T¾J¡v¥i¥H±±¨î¨ì100 mg/dL¥H¤Uªº¯f¤H¥u¦³¤@¥b¥ª¥k¡C
¤¤µØ¥Á°ê¦å¯×¤Î°Ê¯ßµw¤Æ¾Ç·|¯µ®Ñªøº[¦¨¤jÂå°|¤ßŦ¦åºÞ¬ì¥DªvÂå®v§õ¶M«í«ü¥X¡A¥xÆW°ª¦å¯×¯gªvÀø¦s¦b¤T¤j°g«ä¡A¾ÉP°ª¦å¯×¯gªº±±¨î²v¤£¨Î¡A»Ýn³v¤@³Q§áÂà¡C
¥L¶i¤@¨B»¡©ú¡A°g«ä¤@¡G¡u¤£¥ÎÃĪ«ªvÀø¡A°ª¦å¯×¯g³æ¾a¹B°Ê©M¶¼¹´N¥i¥H±±¨î¡H¡v®Ú¾Ú¼Ú¬w¤ßŦ¯f¾Ç·|»P¼Ú¬w°Ê¯ßµ°ª¬µw¤Æ¾Ç·|Áp¦Xµo¥¬ªº¦å¯×²§±`ºÞ²z«ü«n«ü¥X¡A¥Í¬¡²ßºDªº½Õ¾ã¥iÀ°§U¯f¤H°§CÁx©T¾J«ü¼Æ¡A¦ý¤¤°ª·ÀI¥H¤Wªº¯f¤H¤´»Ý·f°tÃĪ«ªvÀø¡C
§õ¶M«í±j½Õ¡A¦pªGµLªk³z¹L§ïÅܥͬ¡²ßºD¨Ï§C±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J¤U°¡Aªø´Á¤U¨Ó´N¥i¯à´£°ª¤ß¦åºÞ¯e¯fªº·ÀI¡AÀ³¸Ó»PÂå®v°Q½×ºÉ¦±µ¨üÃĪ«ªvÀø¡A¹ï¤ß¦åºÞ¤]¯à°_«OÅ@ªº§@¥Î¡C
°g«ä¤G¡G¡u¦å¯×¤U°«á§Y¥i°±ÃÄ¡H¡v§õ¶M«í«ü¥X¡A¯f¤H¥ÎÃĶ¶±q©Ê§C¡A¥¿¬O¾ÉP¦å¯×«ü¼ÆµLªk±±¨îªº¥D¦]¤§¤@¡C°ê¥~¬ã¨sÅã¥Ü¡A¯f¤H¦p°±¥Î°¦å¯×ÃĪ«¡A30¤Ñ¤º¤ß¦Ù±ð¶ë·ÀI±N¼W¥[ªñ3¿¡F¦ÓªA¥Î°¦å¯×ÃĪ«¶¶±q©Ê¨Îªº¯f¤H¦í°|²v«h¸û§C¡C
°g«ä¤T¡G¡u¾á¤ß°Æ§@¥Î¦Ó©Úµ´¥ÎÃÄ¡H¡v§õ¶M«í»¡¡AªA¥Î°¦å¯×ÃĪ««á©Ò²£¥Íªº°Æ§@¥Î¦h¥b»P¤ß²z§@¥Î¦³Ãö¡C³Ì·sLancet¬ã¨s«ü¥X¡A¦b¹êÅç²Õ©M¹ï·Ó²Õ¨ü¸ÕªÌ¬Ò¡u¤£ª¾¹D¡v¦Û¤vªA¥Îªº¬OÃĪ«©Î¦w¼¢¾¯ªº±¡§Î¤U¡A¨âªÌµo¥Í¦Ù¦×µmµhµ¥¤£¨}¤ÏÀ³ªº¤ñ¨Ò®t¤£¦h¡C
¬Û¤Ï¦a¡A¦b¹êÅç²Õ©M¹ï·Ó²Õ¨ü¸ÕªÌ¬Ò¡uª¾¹D¡v¦Û¤vªA¥Îªº¬OÃĪ«©Î¦w¼¢¾¯ªº±¡§Î¤U¡AªA¥Î°¦å¯×ÃĪ«ªº¨ü¸ÕªÌ©Ò¤ÏÀ³ªº°Æ§@¥Î¤ñ¨Ò»·¤j©ó¦w¼¢¾¯²Õ¡C³o¥i¯à¬O·½©ó¹w´Á¤ß²z®£ÅýÃĮIJ£¥Í¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡AÅý¯f¤H¯S§Oª`·N¨ì°Æ§@¥Î¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡]¤¤µØ¥Á°ê¦å¯×¤Î°Ê¯ßµw¤Æ¾Ç·|´£¨Ñ¡^¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū