°ªªÅ¦¾¤Ñ¡@­^¬ã¨s¡G¤ßŦ¯f¡B®ð³Ý«æ¶E¤H¼Æ¼W

2019-11-15 4398

ªÅ¦¾ÄY­«ªº¤é¤l¡A±ÏÅ@¨®¥i¯à­nÅܦ£¤F¡I­Û´°°ê¤ý¾Ç°|²Î­p­^°ê9­Ó«°¥«ªº±ÏÅ@¨®¼Æ¾Ú±À¦ô¡A¦b°ªªÅ¦¾ªº¤é¤l¡A¨C¦~±N¦h124¨Ò¤ßŦÆJ°±¡B230¨Ò¤¤­·¡AÁÙ¦³ªñ200¦W«æ©Ê®ð³Ý±wªÌ¡C­^°ê°ê¥Á«O°·¸p¸pªøSimon Stevens«ü¥X¡AªÅ¦Ã¥¿³y¦¨¼Æ¤d¤H¤ßŦÆJ°±¡B¤¤­·©M®ð³Ýµo§@¡C

ªÅ¦¾ÄY­«ªº¤é¤l¡A±ÏÅ@¨®¥i¯à­nÅܦ£¤F¡I­Û´°°ê¤ý¾Ç°|²Î­p­^°ê9­Ó«°¥«ªº±ÏÅ@¨®¼Æ¾Ú±À¦ô¡A¦b°ªªÅ¦¾ªº¤é¤l¡A¨C¦~±N¦h124¨Ò¤ßŦÆJ°±¡B230¨Ò¤¤­·¡AÁÙ¦³ªñ200¦W«æ©Ê®ð³Ý±wªÌ¡C­^°ê°ê¥Á«O°·¸p¸pªøSimon Stevens«ü¥X¡AªÅ¦Ã¥¿³y¦¨¼Æ¤d¤H¤ßŦÆJ°±¡B¤¤­·©M®ð³Ýµo§@¡A¦]¦¹®ð­ÔijÃD¤]¬O¤@ºØ°·±dºò«æijÃD¡A¥Ñ©ó³o¨Ç¦º¤`¥i¥HÁקK¡A¬F©²¥²¶·±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

ªÅ¦¾¦nÄY­«¡@¤]·|¤Þµo«æ©Ê¯e¯f

®Ú¾Ú¡m½Ã³ø¡n³ø¾É¡Aªñ¨ÓªÅ¦Ã¬ã¨s¦h¶°¤¤¦bºC©Ê¼ÉÅSªº²×¥Í¼vÅT¤W¡A¥]¬A»{ª¾¯à¤O¤U­°¡B¨àµ£µo¨|¿ð½w©M¦­¦º¡C¥ý«e¬ã¨sµo²{¡A¦b°ª¦Ã¤é¡A¦í°|©Mªù¶Eªº¤H¼Æ¿E¼W¡C¦ý¬O¡A¥¦¤]¥i¥H¾É­P«æ©ÊÄY­«¯e¯f¡C

¬ã¨s¹Î¶¤®Ú¾ÚªÅ¦¾µ{«×±N¤@¦~¤À¦¨¨â¥b¡A±q±ÏÅ@¨®¼Æ¾Ú¨Ó¤ñ¸û¤£¦PªÅ¦¾¤éªº«æ©Ê¯e¯f¼Æ¡A²[»\¦a°Ï¥]§t­Û´°¡B§B©ú¿«µ¥9­Ó«°¥«¡C¬ã¨sµo²{¡A¥ú¬O¦b­Û´°¡A°ªªÅ¦¾¤Ñ·|³y¦¨ÃB¥~87¨Ò¤ß¸õÆJ°±¡B144¨Ò¤¤­·¡A¥H¤Î74¦W¨àµ£©M33¦W¦¨¤H«æ©Ê®ð³Ý¡C

¬ã¨s±j½Õ¡AªÅ¦¾¬O¨C¦~³y¦¨¼Ú¬wªñ500,000¨Ò¦­¦ºªº­ì¦]¡AªÅ¦Ã¤]·|±a¨Ó­«¤jªºµu´Á°·±d­·ÀI¡C¹Î¶¤§ó«ü¥X¡A¦b³Q½Õ¬dªº9­Ó«°¥«¤¤¡A­Y±NªÅ¦Ã´î¤Ö¤­¤À¤§¤@¡AªÍÀùªºµo¥Í²v¥i­°§C5¢H¦Ü7¢H¡C

ªÅ¦¾¬Oºò«æ°·±dijÃD¡@­^°ê³]ªk­°¦¾¬V·½

­Û´°°ê¤ý¾Ç°|Àô¹Ò¬ã¨s¤p²Õ±M®aHeather Waltonªí¥Ü¡A¸Ó¬ã¨sªº¥Øªº¬O°w¹ïªÅ¦Ã¹ï¹Ø©Rªº¼vÅT¡A´£¨Ñ§ó¦h²Ó¸`¡A¨Ò¦p¦ô­p¦Ã¬V³y¦¨¤@¦~36,000­^°ê¤H¦º¤`¡C¬ã¨s¤H­û¯à°÷§ó²M·¡¤F¸ÑªÅ¦¾¹ï¤HÅ骺«æ©Ê¦M®`¡A¥H¤Î«æ±ÏÂåÀø¸ê·½©Ò¨üªº¼vÅT¡A¶i¤@¨B´£¨Ñ´î¤ÖªÅ¦¾ªº­«­nÃÒ¾Ú¡C

®Ú¾Ú¡mBBC¡n³ø¾É¡A­^°êÀô¹Ò³¡«ü¥X¡A¥¿¦b±Ä¨ú¡uºò«æ¦æ°Ê¡v¨Ó§ïµ½ªÅ®ð«~½è¨Ã¸Ñ¨MªÅ¦¾¡A±N¥ßªk¡u¼W¥[¦a¤èÅv¤O¡v¸Ñ¨MÃöÁä¦Ã¬V·½¡C¤w¸g³]ªk´î¤Ö¹B¿é¦¾¬V¡A¨Ã§ë¤J35»õ­^Âé²b¤ÆªÅ®ð¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

1. Scores more heart attacks and strokes on high pollution days, figures show.

2. Air pollution 'triggers hundreds more heart attacks and strokes'.
https://www.bbc.com/news/health-50119981

¥»¤å¸g °·±dÂåÀøºô ±ÂÅv¥Zµn¡A­ì¤åµoªí©ó¦¹
¡i°·±dÂåÀøºô¡þ°OªÌ½²©¨§»¥~¹q³ø¾É¡j2019/11/15

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');