¡u§ïÅܤ¤°ê¡v¡G¬Ý¬ü°êªº¡u¦XÁa³s¾î¡v

2020-08-03 36467

¥Á¶iÄÒ¬F©²­±¹ï¤¤¬ü¹ï§Ü¡A´X¥G¨S¦³¿ïÃ䯸ªºªÅ¶¡¡F»OÆW­Y·Q°t¦X¬ü°êºt¥X¡A¬Û¸û¨ä¥L°ê®a§ó¶·±o¨ì¬ü°ê´£¥Xªº¦w¥þ«OÃÒ¡C

»¯¬K¤s¡þµû½×

¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¡]Mike Pompeo¡^7¤ë23¤éµoªíªº±jµw¹ï¤¤ºt»¡¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«ÂI´N¬O­n¡u§ïÅܤ¤°ê¡v¡C¥L¤Þ¥Î¥§§J´Ë1967¦~¦b¡m¥~¥æ¨Æ°È¡n¡]Foreign Affairs¡^´Á¥Zµoªíªº¤å³¹»¡¡G¡u±qªø»·¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì´N¬O¤£¯à§â¤¤°ê¥Ã»·±Æ°£¦b°ê»Ú¤§¥~¡C¤¤°ê­Y¤£§ïÅÜ¡A¥@¬É´N¤£·|¦w¥þ¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡C§Ú­Ì¥²¶·¦b¯à¤O½d³ò¤º¼vÅT¨Æ¥óªºµo®i¡C§Ú­Ìªº¥Ø¼ÐÀ³¸Ó¬O­n«P¦¨§ïÅÜ¡C¡v½´¨Ø¶øªº»¡ªk¤£¦ý¤Þµo¤¤¦@ªº±j¯P¤ÏÀ³¡A¤]¦¨¬°®ü¥~µØ¤Hª¾ÃѬɪºÄ³½×¸ÜÃD¡C¤j®a³£¦b«ø¥Ø¥H«Ý¡A¬Ý¬ü°ê­n¦p¦ó¡u§ïÅܤ¤°ê¡v¡C

½´¨Ø¶ø¹ï¡u§ïÅܤ¤°ê¡v¦ü¥G«H¤ß¤Q¨¬¡A¦]¬°Ä¬Áp¸ÑÅ骺¾ú¥vÅý¥Lı±o¡u¦Û¥Ñ¥@¬É¥i¦A¦¸¾Ô³Ó¼É¬F¡v¡A¦Ó¥B¥L»{¬°¡u¤¤¦@¨B¤WĬÁp«á¹Ð¡A¥Ç¤F¤@¨Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¡v§N¾Ô´Á¶¡¡AµL½×¬ü°ê¹ïĬÁp±Ä¨úªº¬O¡u³ò°ô¡v¡]containment¡^©Î¡u±µÄ²¡v¡]engagement¡^¡A¥Øªº¤]³£¬O­n¡u§ïÅÜĬÁp¡v¡C³ò°ô¬Fµ¦ªº³]­pªÌ¡B«e¬ü°ê°ê°È°|°ª¯Å©x­ûªÖ·£¡]George F. Kennan¡^¦b1947¦~7¤ë¥Xª©ªº¡m¥~¥æ¨Æ°È¡n¼¶¤å«ü¥X¡AĬÁp¹ï¥~°ê¤@ª½¤ß¦s¼Ä·N¡A¨ä¹ï¥~¬Fµ¦ªº¯SÂI¡A·½¦Û¨ä¤º³¡Åv¤Oªº©Ê½è¡A¦Ó°£«D§ïÅÜĬÁpªº¤º³¡Åv¤Oµ²ºc¡A§_«h¨ä¹ï¥~ÂX±iªº¬Fµ¦¤£·|§ïÅÜ¡C©Ò¥HªÖ·£«Øij¬ü°êÀ³¡uªøµ{¦a¡B­@¤ß¦a¡B¦ý«o¬O°í©w»P¤p¤ß¦a¡A³ò°ôĬÁpªºÂX±i¶É¦V¡C¡v

¦ý³ò°ô¬Fµ¦¦b¦ã´Ë»¨°õ¬F®É¨ü¨ì½èºÃ¡A®É¥ô°ê°È­ë§ù°Ç´µ¡]John F. Dulles¡^«ü³d³o¶µ¬Fµ¦¬O¡u®ø·¥¡BµL¯q©M¤£¹D¼w¡v¡F¬Û¤Ï¦a¡A§ù°Ç´µ»{¬°¬ü°êÀ³«ÅºÙ¬°¦Û¥Ñ¦Ó¾Ô¡A¨Ã»P¦@ÄÒ°ê®a»P¤H¥Á¶i¦æ¹ï¸Ü¡C¦b¦ã´Ë»¨«á¡A¸â´Ë»P¥Ì°i­}¬F©²³£¿í´`³o¶µ³Q§Î®e¬O¡u¬[¾ô¡v¡]building bridge¡^ªº¬Fµ¦¡C­±¹ïĬÁpÅv¤OªºÂX±i¡A¥§§J´Ë¤W¥x«á¤£¶È¥H¡uÁp¤¤¨îĬ¡v¹ïĬÁp¶i¦æ³ò°ô¡A¨Ã¥H¶T©ö¡u³Ì´f°ê«Ý¹J¡v¡]MFN¡^¬°¤u¨ã¡A¹ïªF¼Ú°ê®a¶i¦æ¡u°Ï§O¹ï«Ý¡v¡]differentiation¡^¡A³Ì«á³y¦¨ªÀ·|¥D¸q°}À窺¤À±YÂ÷ªR¡C

¦ý¤¤¦@²¦³º¤£¬OĬÁp¡A½´¨Ø¶ø¦bºtÁ¿¤¤¤]©Ó»{¡u¤¤°ê©MĬÁp¤£¦P¡A¤¤°ê²`²`¿Ä¤J¥þ²y¸gÀÙ¡C¡v´«¨¥¤§¡A½´¨Ø¶ø²z¸Ñ³æ¾a¬ü°ê¤§¤OµLªk§ïÅܤ¤°ê¡C«e¬ü°ê±¡³øÁ`ºÊ¬_¯ý¡]Dan Coats¡^7¤ë29¤é¦b¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nµoªíÃD¬°¡m»P¤¤°ê¤£·|¦³§N¾Ô¡F§Y¨Ï¦³¡A§Ú­Ì¤]¤£·|Ĺ¡n¡]There¡¦s no Cold War with China - and if there were, we couldn¡¦t win¡^ªº¤å³¹¡C§Ú¤£»{¬°¬ì¯ý¦³·N¡u°Û°I¡v½´¨Ø¶ø¡A¦]¬°¥L¨Ã¨S¦³©¿µø¡u¤¤°ê«Â¯Ù¡v¡F¬ì¯ý¥u¬O´£¿ô¡A¤t´¶¬F©²·¥¤O©^¦æªº³æÃä¥D¸q¬Fµ¦¡A¥H¤Î¦b°ê»ÚªÀ·|¤¤¤£Â_ªº¡u°h¸s¡vÁ|°Ê¡A¤w¤Þµo¦U°êªº¤Ï·P¡A©Ò¥H¬ì¯ý«Øij¡G¡u­±¹ï¨Ó¦Û¤¤°êªº³o¨Ç¬D¾Ô¡AÀ³¸Ó¥Ñ¬ü°ê»â¾É¨ä¥L°ê®a¡A¤@°_¥Î¹Îµ²¦Óªø»·ªº²´¥ú°µ¥XÀ³¹ï¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¬ü°ê¤Î·ù¤Íªº¬Fµ¦¥²¶·ÂX¤j¥~¥æ©M¬FªvªÅ¶¡¡A¥H³Ð³y©Ê©M´I¦³¦¨®Äªº¤èªk³B²z°ÝÃD¡C¡v

¥Ñ¦¹Æ[¤§¡AµL½×¤t´¶¬O§_³Ó¿ï³s¥ô¡A¬ü°ê¥¼¨Óªø´Á¹ï¥~¬Fµ¦ªº¥D¶b¡A±N¬Oµ²¦X·NÃѧκA©M¦a½t¬Fªvªº¦@¦P§Q¯q¡A«Ø¥ß¤@­Ó©t¥ß¤¤¦@ªº¡u°ê»Ú¤Ï¤¤²Î¤@¾Ô½u¡v¡C¨ä¤¤¡A¥Ñ¬ü¡B­^¡B¿D¡B¥[¡B¯Ã²Õ¦¨ªº¡u¤­²´Áp·ù¡v¡A¦]¦¨­û¦b»y¨¥©M¤å¤Æ¤è­±¨ã¦³°ª«×ªº¦P½è©Ê¡A³Qµø¬°¬ü°êªº®Ö¤ß·ù°ê¡C¥Ñ©ó¤¤¬ü¾Ô²¤¹ï§Ü¤É°ª¡A³o­ÓÁp·ù¥i¯à±q±¡³ø¦@¨É¾÷¨î¡AÂà¤Æ¬°¬Fªv¡B¥~¥æ¡B­x¨Æ¦X§@Åé¨t¡A¦b«n®ü¤Î¤Ï¨î¤¤¦@¡u¤@±a¤@¸ô¡vµ¥Ä³ÃD¤W¡A°t¦X¬ü°êªº¬Fµ¦¡C

¦¹¥~¡A±j¤Æ¡u¦L¤Ó¾Ô²¤Åé¨t¡v¬O¬ü°ê³ò°ô¤¤¦@ªº¥t¤@¾ÚÂI¡A¨ä¤¤¥H¬ü¡B¤é¡B¿D¡B¦L«×²Õ¦¨ªº¡u¥|¤è¦w¥þ¹ï¸Ü¡v¡]QUAD¡^§êºtÃöÁ䨤¦â¡CQUAD¦Ü¤µ¤´©Úµ´¤½¶}«Å§i¥H¤¤¦@¬°°w¹ï¥Ø¼Ð¡A¦]¬°°£¬ü°ê¥~¡A¨ä¥L¦¨­û³£¾á¤ß»P¤¤¦@ªºÂùÃäÃö«Y·|¨ü¨ì¼vÅT¡CµM¦Ó¥Ø«e±¡¶Õ¤wµo¥ÍÅܤơA¿D¬w²{¬°¬ü°êªº¡u¦º©¾¡v¶¤¤Í¡Fªñ´Á¤¤¦LÃä¹Ò½Ä¬ð¡A«P¨Ï¦L«×«Ü§Ö­Ë¦V¬ü°ê¡F¤é¥»¥ý«e¸Õ¹Ï§ïµ½»P¤¤¦@Ãö«YªººA«×¡A³Ìªñ¤]µo¥Í·L§®ÅܤơC¤é¥»¦]¬Ì±¡Ãö«Y±À©µ¤F²ßªñ¥­ªº³X°Ý¡A°ê¤º¥Á·N¬Æ¦Ü¥D±i¨ú®ø²ßªº¤é¥»¤§¦æ¡AÅý¦w­¿¬F©²¥ª¥k¬°Ãø¡C

¬ü°êªº¥~¥æ²Î¾Ô¥Ø¼Ð¡A¤]«ü¦V»P¤¤¦@¨ã¦³¡u·s®É¥N¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¹Ù¦ñÃö«Y¡vªº«Xù´µ¡C¡mBBC¡n¤Þ­z¡mª÷¿Ä®É³ø¡nªº³ø¾É¡A¬ü°ê¤@ª½¦³¡uÁp«X§Ü¤¤¡vªº©IÁn¡A½´¨Ø¶ø¤]»{¬°¦³¦¹¾÷·|¡A¦ý³Ì«á«Xù´µÁÙ¬O©Úµ´¤F½´¨Ø¶ø©Ò´£Áp¦X¹ï¥I¤¤¦@ªººc·Q¡C¦ý«Xù´µ»P¦L«×ªñ´Áªº­x¨Æ¦X§@¡A¤Þ°_¥~¬Éªº½Ñ¦h´¢´ú¡AÃhºÃ²ö´µ¬ì¦³·NÂÇ´£¤É«X¦LÃö«Y¡A¹ï¥_¨Ê¸¨¤«¤U¥Û¡C¤µ¡]2020¡^¦~6¤ë¡A¦L«×°ê¨¾³¡ªø¨¯»®¡]Rajnath Singh¡^¦b³X°Ý²ö´µ¬ì«e¤i¹ï¥~«ÅºÙ¡G¡u¦L«X¨â°ê¬O¯S®íÀu¥ý¾Ô²¤¹Ù¦ñÃö«Y¡v¡C­È±oª`·Nªº¬O¡AÂù¤è¦b¤¤¦LÃä¹Ò¹ï«Ï´Á¶¡¡A§¹¦¨¤F¤@µ§»ù­È24»õ¬ü¤¸ªº­x°â¥æ©ö¡C

¥Ø«e¬ü°ê°ê¤º¬Ì±¡¤´¤Q¤ÀÄY­«¡A¥~¥æ¤Wªº¦XÁa³s¾î¯à§_¦]¡u¤Ï¤¤¡v¦Ó¨Ï¤t´¶ªº¿ï±¡°fÂà³Ó¡A¥Ø«e©|Ãøµû¦ô¡F¦ý½´¨Ø¶ø7¤ë30¤é¦b°Ñij°|¥~©e·|ªí¥Ü¡A¬ü°ê©è¨î¤¤¦@ªº¦æ°Ê«µ®Ä¡A¥B°ê°È°|¤Î°ê¨¾³¡¤w¦U¦Û®i¶}¹O20¶µ¦æ°Ê¡A­P¤O©ó¥´³y©Î±j¤ÆÁp·ù¡C¨ä¤¤¥]¬A°ê°È°|2021¦~¹wºâ½s¦C14.9»õ¬ü¤¸¡A±N¥Î©ó¦L¤Ó¦a°Ï¹ï¥~´©§U¸êª÷¡A¥H½T«O¸Ó°Ï°ìªº¦Û¥Ñ¶}©ñ¤ÎÁcºa¡C

¤¤¦@ÅãµM¤wª`·N¨ì½´¨Ø¶øºtÁ¿«á¡A¬ü°ê¥i¯à¹ï¨ä±Ò°Êªº¥~¥æ§ð¶Õ¡C¦]¦¹¡A¤¤¦@¥~ªø¤ý¼Ý¦Û7¤ë24¤é¦Ü29¤é°_¡A¤w¥ý«á»P¼w°ê¡B­^°ê¡Bªk°ê¡B¤é¥»¥~ªø³q¸Ü©ÎÁ|¦æµø°T·|±à¡A±K«×¤§°ª»á¬°¨u¨£¡C¤¤°ê¤j³°¾ÇªÌ¤ÀªR»{¬°¡A¥_¨Ê¥¿ºÜ¤Oª§¨ú¬ü°ê¥D­n·ù¤Íªº¤ä«ù¡A¬ß¥Ë¸Ñ¬ü°ê¸Õ¹Ï«Ø¥ßªº¡u¤ÏµØ¦P·ù¡v¡C

¤¤¬ü¦b¥~¥æ¤W¶i¦æ¹s©M³Õ«Ù¡A±N·|Åý¨È¬w¤¤¤p°ê®a³B©ó³Q­¢¿ïÃ䪺§x¹Ò¡A¦]¬°¥¦­Ì³£·Q©M³o¨â­Ó¤j°êºû«ù¨}¦nÃö«Y¡C·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¤é«e¨ü³X®É´Nªí¹F¨ä¼~¼{¡A¡u¬ü°ê»P¤¤°êµo¥Í½Ä¬ð¡AµM«á¤S»{¬°¦b¥»¦a°Ï¨S¦³§Q®`½Ä¬ð®É¡A¨M©wºM¤â¤£ºÞ¡AÅý¨È¬w°ê®a¦Û½Ã¡C¡v¦Ó»OÆW¦]¨â©¤¥æ´c¡A³B¹Ò¥i¯à§óÁV¡C¥Á¶iÄÒ¬F©²­±¹ï¤¤¬ü¹ï§Ü¡A´X¥G¨S¦³¿ïÃ䯸ªºªÅ¶¡¡F»OÆW­Y·Q°t¦X¬ü°êºt¥X¡A¬Û¸û¨ä¥L°ê®a§ó¶·±o¨ì¬ü°ê´£¥Xªº¦w¥þ«OÃÒ¡C

¡i¹Ï¤ù½Äá¦ÛU.S. Department of State¡j

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');