¥xÆW¦³§Æ±æ¥[¤JCPTPP ±i©¾¿Ñ¡G±ø¥ó¬Û·í¦n¦ý¤]¦³ªý¤O
2021-11-13
3183
APEC¸gÀÙ»â³S¥Nªí±i©¾¿Ñ13¤é¹ï©ó¥xÆW¥Ó½Ð¥[¤JCPTPP¤@¨Æªí¥Ü¡A¥xÆW±ø¥ó«Ü¦n¡A¦ý¤]¦³Y¤zªºªý¤O¡FÁ`µ²¨Ó»¡¡A¥L»{¬°¡A¥xÆW¦³§Æ±æ¥i¥H¥[¤J¡C
¾ÚÁ`²Î©²ºô¯¸®ø®§¡AÁ`²Î©²¤µ¡]13¡^¤é¤W¤ÈÁ|¦æ¡u2021¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@¡]APEC¡^º[¸gÀÙ»â³S·|ij¡]AELM¡^·|«á°OªÌ·|¡v¡A±i©¾¿Ñ»â³S¥Nªí°º¦P¦æ¬F°|¬F°È©eû¾H®¶¤¤¡B¸gÀÙ³¡ªø¤ý¬üªá¡B°ê®a¦w¥þ·|ij°Æ¯µ®Ñªø®}´µ»ü¤Î§Ú°êAPEC¸ê²`©xû¥~¥æ³¡°ê»Ú²Õ´¥q¥qªø§d©|¦~¡A´N¥»¦~APEC¾ãÅé·|ij±¡§Î¡BÂù³¡ªø·|ij»P·|¦¨ªG¤ÎAELM®p·|¦¨ªGµ¥¡A¦V°ê¤H»¡©ú¡A¨Ã±µ¨ü°OªÌ´£°Ý¡C
±i©¾¿ÑPµü®Éªí¥Ü¡A³o¤@¦¸APEC»â³S·|ij¦³¤@Ó¥DnªºÄ³ÃD¡A¥D¿ì·|û¯Ã¦èÄõ¥D®u¡Ðªüº¸µn¡]Jacinda Ardern¡^Á`²zn¦U·|û¦^À³¡A¡u§Ú̦p¦óÄâ¤â§V¤O¦bCOVID-19¬Ì±¡¤U¥[³t¸gÀÙ´_µd¡H¡v¦¹¥~¡A¦n´X¦ì»â³S¤]»EµJ©ó¬Ì]¤Î®ðÔÅܾEµ¥Ä³ÃD¡C
±i©¾¿Ñ¤]¸ò¤j®a»¡©ú¥L¬Q¡]12¡^¤é©óAPEC¸gÀÙ»â³S·|ijªºPµü¤º®e¡A¥þ¤å¦p¤U¡G
ªüº¸µnÁ`²z¹ªÀy§Ú̦^À³¡u§Ú̦p¦óÄâ¤â§V¤O¦bCOVID-19¬Ì±¡¤U¥[³t¸gÀÙ´_µd¡H¡vÃö©ó³oÓ°ÝÃD¡A¤¤µØ¥x¥_¦^À³¦p¤U¡G
º¥ý¡ACOVID-19¬Ì±¡©|¥¼µ²§ô¡C¥þ¥@¬É¡A¥]§t¨È¤Ó¦a°Ï¡A¤´§V¤O´ÂµÛ§ÚÌ»{¬°COVID-19¤w¦b¨«áªº¸ô¼Ð¤WÁ¥ñ«e¶i¡A¤]´N¬O«·s¦^¨ì¤£¨ü¨î¡B¤£»Ý¹jÂ÷ªº¦Û¥Ñ®È¦æª¬ºA¡Cn©è¹F³oӥؼСA³Ì¦nªºÂå¾Ç«Øij¦ü¥G¬O¡G¥þ²y¤H¤f¥R¥÷¼sªxªº¬Ì]±µºØÂл\²v¡C¦^¨ì¨È¤Ó¦a°Ï¡A¦³¤@¨Ç¦¨û¨S¦³¨¬°÷ªº¬Ì]¡A¦ý¦³¤@¨Ç¦¨û¤´¦³¹L³Ñªº¬Ì]¡A©Î¥i¯à¤]¬O¬Ì]¥Í²£ªÌ¡C§ÚÌ»{¬°«áªÌÀ³¸ÓÅý«eªÌ®e©ö¦a¨ú±o¨¬°÷ªº¬Ì]¡A¨Ã¹ê²{¼sªxªº¬Ì]±µºØÂл\²v¡C
§Ú¥Nªí¤¤µØ¥x¥_¡A«Ü°ª¿³¦a¦V¤j®a³ø§i¡A§Ú¦b¤C¤ëªº¯S§O·|ij®Éªí¹F¤F¹ï©ó§Ú̬Ì]¤£¨¬ªº¾á¼~¡A¥Ñ©ó¬ü°ê¡B¤é¥»¡A¥H¤Î¼Æ®a¥»¦a¥ø·~©M¾÷Ãö¹ÎÅ骺ºB´n®½ÃØ¡A·í®Éªº¾á¼~¦p¤µ¤w¸g¦h¤ÖÀò±o½w¸Ñ¡C¦¹¥~¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¨¬°©Î³\¬O³z¹L¼Æ¦ì¤u¨ã±±¨î¬Ì±¡¡AÁקK¬Ì±¡ÄY«Ãzµoªº³Ì¦¨¥\ªºAPEC¦¨û¤§¤@¡A¤¤µØ¥x¥_¦A¦¸«¥Ó¡A§ÚÌÄ@·N¤À¨É¨ä¤¤ªº¸gÅç¨ÓÀ°§U¨ä¥L¦¨û¡C
¤@¥¹§ÚÌ©è¹F±o¥H¦Û¥Ñ®È¦æªº¸ô¼Ð¡Aªí¥Ü§Ṳ́w¸g§JªA¡A©Î¦Ü¤Ö¤¤©M¤FCOVID-19¬Ì±¡¡A¨º»ò¡A§Ú̪º¥Dn¬D¾Ô¬O¤°»ò¡H¬O¦Û¥Ñ¶T©ö¡I¬O¥u¨ü©óÃöÁä©Ê°ê®a¦w¥þ»Ý¨Dªº¦Û¥Ñ¶T©ö¡C
APEC¦¨û̦b¹L¥h¼Æ¤Q¦~³z¹L¦Û¥Ñ¶T©ö¦Ó½´«kµo®i¡C¬Û¸û©ó¹L¥h¡A³Ìªñªº¡u¦Û¥Ñ¶T©ö¡v¦ü¥G¦h¤F¤@¨Ç±ø¥ó¡A¤¤µØ¥x¥_¦b¦¹·P¨ìÃö¤Á¡C§Ú̬۫H¤j³¡¤À±ø¥ó¦³¤£¨}ªº«áªG¡C§ÚÌ°í«H¡A¥u¨ü©óÃöÁä©Ê°ê®a¦w¥þ»Ý¨Dªº¦Û¥Ñ¶T©ö¤~¬O¨CÓAPEC¦¨û¹ê²{¨ÑÀ³Ã춴©Ê©MÁcºa¿³²±ªº±d²ø¤j¹D¡C
½Í¨ì¨ÑÀ³Ã춴©Ê¡A¥b¾ÉÅé¨ÑÀ³²~ÀVªº²{¶Hªñ´Á¸g±`¤Þ°_°Q½×¡C´¹¤ùµu¯Êªº±¡ªp¬O»Ý¨D¾D¨ì§C¦ô¡B¤ÑµM¨a®`µo¥Í¡Bª«¬y¾Ö¶ë»P¼Æ¦ì»Ý¨D¿E¼Wµ¥¦]¯À¶×¶°¦Ó¦¨¡C
ÁöµM¥ô¦óÃöÁä¹s²Õ¥óªºµu¯Ê³£¬O¤@ÓÄY«ªº°ÝÃD¡AµM¦Ó¡A¥]§t¦Û¥Ñ¶T©ö»P¦Û¥ÑÄvª§ªº¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¤´µM¬O³Ì¦nªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦]À³ªñ´Á´¹¤ùµu¯Ê¦Ó¤j´T´£¤É´¹¤ù»s³yªº²£¯à¡A¥¿¦nÅé²{¤F§ÚÌ»{¬°¦Û¥Ñ¥«³õ¬O¸Ñ¨Mµu¯Ê©Î¹L³Ñ°ÝÃDªº³Ì¨Î¤è®×¡C
°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¨Ï§Ú̪º¸g¶TÃö«Y§ó¥[±K¤Á¡C¤¤µØ¥x¥_»{¬°¡A§Ú̪º¸gÀÙµo®i°ª«×¨Ì¿à¨È¤Ó¦a°ÏªºÁcºa¡C¦]¦¹¡A§Ú̬۫H¤ä«ù¯à°÷²`¤Æ¸gÀÙ¾ã¦X¡B«P¶i°ª¼Ð·Çªº¶T©ö¬ÛÃö³W«h¡A¨Ã¨ó§U§ïµ½¨È¤Ó¦a°Ï¤H¥Á¥Í¬¡ªºÒij¡C
°ò©ó³o¨Ç«H©À¡A§Ṳ́w¸g¥Ó½Ð¥[¤JCPTPP¡A¤@¶µ¥i¥H¬°°Ï°ìµo®i±a¨Ó°Ê¤Oªº¥þ±¨ó©w¡X¦b«P¶i¥i«ùÄò¦¨ªøªº¦P®É¡A¹ê²{¶T©ö©M§ë¸ê¦Û¥Ñ¤Æ¡C¤¤µØ¥x¥_¦b¥þ²y°ª¬ì§Þ¨ÑÀ³Ã줤§êºtµÛ¤£¥i¨ú¥Nªº¨¤¦â¡C§Ṳ́]¦³°ª«×³z©úªº¥«³õ¸gÀÙ¡A¯à°÷¨ÃÄ@·N´L«CPTPPªº°ª¼Ð·Ç¡C
³Ì«á¡A§ÚÌ·PÁ¯æèÄõ§JªA¤µ¦~©Ò¦³ªº¬D¾Ô¶¶§Q¥D¿ì©Ò¦³ªºAPEC·|ij¡C§Ú̬۫H¤µ¦~¦b¬ÛÃö«ÂI»â°ì¨ú±oªº¦¨ªG±N¬°¤µ«áªºAPECijµ{³þ©w°ò¦¡C
§Ú̦P®É·PÁ¡A¤]¤ä«ù¬ü°ê©M¯µ¾|¤À§O´£Ä³±N¦b2023¦~»P2024¦~¥D¿ìAPEC·|ij¡C¹ï©ó©ú¦~¥Ñ®õ°ê¥D¿ìªºAPEC·|ij¡A§Ṳ́]¥Rº¡´Á«Ý¡C
±i©¾¿Ñ¤]´£¤Î¡A¦¹¦¸¸gÀÙ»â³S·|ij¤¤¡A¦U·|û¥Dn»EµJ¨â¶µ«nijÃD¡Aº¥ý¬O¡u¬Ì]¡v¡C¦³¬Ì]©Î¬Ì]¹L³Ñªº°ê®a¡A´£¨ì¤F¥LÌ®½¤F¦h¤Ö¬Ì]¡A¥H«áÁÙ·|¦A®½¦h¤Ö¡F¬Ì]¤£¨¬ªº·|û«h¬O¦³©Ò«è¨¥¡C¤¤µØ¥x¥_¤¶©ó¨âªÌ¤§¶¡¡A§ÚÌÁöµM¨S¦³¯à¤O®½¬Ì]¡A¦ý¬O7¤ë®É¥L´¿´£¤Îªº¬Ì]¤£°÷±¡§Î¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó¤w¸g½wÂà¤F¡C
±i©¾¿Ñ±µµÛ´£¨ì¡A²Ä¤GÓ¦@³q¥DÃD¬O¸gÀÙ´_µd¡A¦p¦ó¾a¬ì§Þ¡B¼Æ¦ì¤Æªº¤è¦¡´_µd¸gÀÙ¡A¦Ó¥B¬O¥]®e©Êªº¡A¤£¥u¬O¤Ö¼Æ¤H¨É¨ü¸gÀÙÁcºaªºªG¹ê¡C¥t¥~ÁÙ¦³¥ÃÄò¤Î®ðÔÅܾEµ¥Ä³ÃD¡C
ÀH«á¡A±i©¾¿Ñ±µ¨ü²{³õ´CÅé´£°Ý¡C´CÅé¸ß¤Î»â³S¥Nªí¦b·|¤¤ªí¹F»OÆW¥[¤JCPTPPªº·NÄ@¡A¨Ã»EµJ©ó»OÆWÀu¶Õ¡A¨ä¥L°ê®a¬O§_¦³©Ò¦^À³¡H±i©¾¿Ñªí¥Ü¡A¬Q¤Ñªº·|ijµo¨¥¶¶§Ç¬O¨Ì·Ó¦r¥À±Æ¦C¡A¨S¦³¦w±Æ¦^À³ªºÄ³µ{¡C§Ú̬O¡uT¡v¡A¬°³Ì«á²Ä¥|¦ìµo¨¥¡A±Æ¦b®õ°ê¡B¬ü°ê¤Î¶V«n¤§«e¡A¸Ó¤T°ê¨S¦³¦^À³¡C¤S¨Ò¦p±Æ§Ç¬°²Ä¤¦ìµo¨¥¬°¤¤°ê¡A¤§«áªº°ê®a¤]¨S¦³°w¹ï¤¤°êªºµo¨¥¦^À³¡C
¦Ü©ó§ÚÌ¥[¤JCPTPPªº±ø¥ó¡A±i©¾¿Ñ»¡¡A¦b¥LªºPµü¤º®e¤w¸g¦³´£¨ì¡A¤¤µØ¥x¥_¦b¥þ²y°ª¬ì§Þ¨ÑÀ³Ã줤§êºtµÛ¤£¥i¨ú¥Nªº¨¤¦â¡A¤]¦³°ª«×³z©úªº¥«³õ¸gÀÙ¡A¯à°÷¨Ã¥BÄ@·N´L«CPTPPªº°ª¼Ð·Ç¡A¡u³oÓ´N¬O§Ú̫ܦnªº±ø¥ó¡v¡C
±i©¾¿Ñ¤]¶i¤@¨B»¡©ú¡AAPEC¤]¤£¬O§ÚÌn¥hª§¨ú¥[¤J CPTPPªº³õ¦X¡A¦]¬°APEC ¦³21Ó¸gÀÙÅé¡ACPTPP«h¦³11Ó¦¨û°ê¡A¬O¥Ñ¥L̨M©w½Ö¶i¤JCPTPP¡A©Ò¥HAPEC¤]¤£¬O¤@Ó¾A©yªº³õ¦X¥h½Í³oÓijÃD¡C
´CÅé±µµÛ¸ß¤Î±i©¾¿Ñ¹ï©ó¥|¤j¤½§ëªº¬Ýªk¡A±i©¾¿Ñ»¡¡A¤µ¤Ñ¬OAPEC»â³S·|ij·|«á°OªÌ·|¡A¥L¤£¦^µª¤½§ëªº°ÝÃD¡C
¦³Ãö´CÅé¸ß°Ý¤¤°ê©x¤è´¿»¡¹L»OÆW©Î¤¤µØ¥x¥_·Q°Ñ»P¬ÛÃö¸gÀÙ¦X§@²Õ´¡A¥²¶·¦b¡u¤@¤¤ì«h¡v¤U¤~¯à¥[¤J¡A¦¹¦¸¤¤°ê¬O§_¦³¦b·|ij¤¤ÄÄÄÀ¬ÛÃö·N¨£©ÎÄÀ¥Xµ½·N¡C±i©¾¿Ñ¦^À³¡u¨S¦³¡v¡A·N§Y¤¤°ê¦b³o¦¸·|ij¨Ã¨S¦³´£¥X¡u¤@¤¤ì«h¡v¡C
°w¹ï´CÅé¸ß°Ý¬O§_¤]¦³¨ä¥L»â³S°w¹ï´¹¤ù¨ÑÀ³µu¯Ê°ÝÃD´£¥XÃö¤Á¡A©Î»P±i©¾¿Ñ°Q½×¬ÛÃöijÃD¡C±i©¾¿Ñªí¥Ü¡A¡u¨S¦³¡v¡A¨ä¥L»â³S³£¨S¦³´£¨ì´¹¤ù¯Ê³fªº°ÝÃD¡A¥L¬O°ß¤@´£¨ì´¹¤ùªº¡A¥L´£¥X³oÓijÃD¡A¥u¬O§â¥¦·í¦¨¦Û¥Ñ¥«³õ¤@Ó¦nªº¨Ò¤l¡A¦Û¥Ñ¥«³õ¬O¯à°÷À°§U¯Ê³f©Î¹L³Ñ°ÝÃDªº³Ì¦nµª®×¡C´¹¤ùµu¯Êªº³¡¤À¡A¨p³¡ªù¡]private sector¡^«Ü§Öªº´N¼W¥[²£¯à¡A®Ú¥»¥ô¦ó¬F©²³£ÁÙ¨S¦³±Ä¨ú¤°»ò¦³®Äªº¦æ°Ê¡A¥i¬O¨p³¡ªù¦b¦Û¥Ñ¥«³õªºÀô¹Ò¸Ì¡A´N¤w¸g°¨¤W¼W¥[¥L̪º²£¯à¡C
°w¹ï´CÅé°Ý¤Î¡A¦bAPEC»â³S·|ij¤¤¡A¤é¥»º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯ªí¥ÜCPTPP¬O°ª¼Ð·Ç°ê»Ú¸g¶T²Õ´¡A¤£±µ¨ü«ðÀ~¦æ°Ê¡A¬O§_·N«ü¤¤°ê¡H¥H¤Î¬ü°ê¬O§_¦³´£¨ì¤ä«ù»OÆW°Ñ»P¸g¶T²Õ´¡C¾H¬F©e¥ý¦^À³ªí¥Ü¡A¤é¥»©¤¥Ðº¬Û¨Ã¨S¦³´£¨ì¤¤°ên¥[¤Jªº°ÝÃD¡F¦Ó¥BAPEC»â³S·|ij¦³¬ÛÃö³W¯x¡A´N¬O¤£¥h¤Þz¨ä¥L°ê®a»â³Sªºµo¨¥¡C±i©¾¿Ñ«hªí¥Ü¡A»OÆW¦b9¤ë§Y¤w¥Ó½Ð¥[¤JCPTPP¡A¬ü°êÁ`²Î¨S¦³¹ï¦¹¨Æµû½×¡C
°w¹ï±i©¾¿Ñ©ó·|ij¤¤ªºPµü¡A´£¨ì³Ìªñªº¦Û¥Ñ¶T©ö¦h¤F¤@¨Ç±ø¥ó¡C±i©¾¿Ñ»¡©ú¡A¨Ò¦p²{¦bÃö©ó¥b¾ÉÅé¿nÅé¹q¸ô¤è±¡A¬ü°ê¤@ª½¬O¥D±i¦Û¥Ñ¶T©öªº¡A²{¦b©¿µM¼W¥[±ø¥ó¡An¦b¦Û¤v¹Ò¤º¦h°µ¡C
°w¹ï¤¤°ê»P»OÆW¦P®É³£§Æ±æ¥i¥H¥[¤J CPTPP¡A¦b³o¦¸·|ij¤¤¡A¤¤°ê¬O§_¯S§O°w¹ï¥[¤JCPTPPµo¨¥©Î¦³»P»OÆWÄvª§·N¨ý¡C±i©¾¿Ñ¦^À³¡u¨S¦³¡v¡A¬Q¤Ñ¦b»â³S·|ij¸Ìµ´¹ï¨S¦³Ävª§·N¨ý¡C
¸ß¤Î±i©¾¿Ñ¹ï©ó»OÆW¥Ó½Ð¥[¤JCPTPPªº¬Ýªk¡A±i©¾¿Ñ»{¬°¡A´N¥LÓ¤Hªº·P¨ü¡A»OÆW«Ü¦³±ø¥ó¥[¤J¡AÁö¦³Y¤zªý¤O¡A¥LµLªk»¡¦³´X¦¨§â´¤¡A¦ý¬O§Ú̪º±ø¥ó¬Û·í¦n¡AÀ³¸Ó¬O¦³§Æ±æ¡A¦ý¥Lªº·P·Q»P»â³S·|ijµLÃö¡C
±i©¾¿ÑPµü®Éªí¥Ü¡A³o¤@¦¸APEC»â³S·|ij¦³¤@Ó¥DnªºÄ³ÃD¡A¥D¿ì·|û¯Ã¦èÄõ¥D®u¡Ðªüº¸µn¡]Jacinda Ardern¡^Á`²zn¦U·|û¦^À³¡A¡u§Ú̦p¦óÄâ¤â§V¤O¦bCOVID-19¬Ì±¡¤U¥[³t¸gÀÙ´_µd¡H¡v¦¹¥~¡A¦n´X¦ì»â³S¤]»EµJ©ó¬Ì]¤Î®ðÔÅܾEµ¥Ä³ÃD¡C
±i©¾¿Ñ¤]¸ò¤j®a»¡©ú¥L¬Q¡]12¡^¤é©óAPEC¸gÀÙ»â³S·|ijªºPµü¤º®e¡A¥þ¤å¦p¤U¡G
ªüº¸µnÁ`²z¹ªÀy§Ú̦^À³¡u§Ú̦p¦óÄâ¤â§V¤O¦bCOVID-19¬Ì±¡¤U¥[³t¸gÀÙ´_µd¡H¡vÃö©ó³oÓ°ÝÃD¡A¤¤µØ¥x¥_¦^À³¦p¤U¡G
º¥ý¡ACOVID-19¬Ì±¡©|¥¼µ²§ô¡C¥þ¥@¬É¡A¥]§t¨È¤Ó¦a°Ï¡A¤´§V¤O´ÂµÛ§ÚÌ»{¬°COVID-19¤w¦b¨«áªº¸ô¼Ð¤WÁ¥ñ«e¶i¡A¤]´N¬O«·s¦^¨ì¤£¨ü¨î¡B¤£»Ý¹jÂ÷ªº¦Û¥Ñ®È¦æª¬ºA¡Cn©è¹F³oӥؼСA³Ì¦nªºÂå¾Ç«Øij¦ü¥G¬O¡G¥þ²y¤H¤f¥R¥÷¼sªxªº¬Ì]±µºØÂл\²v¡C¦^¨ì¨È¤Ó¦a°Ï¡A¦³¤@¨Ç¦¨û¨S¦³¨¬°÷ªº¬Ì]¡A¦ý¦³¤@¨Ç¦¨û¤´¦³¹L³Ñªº¬Ì]¡A©Î¥i¯à¤]¬O¬Ì]¥Í²£ªÌ¡C§ÚÌ»{¬°«áªÌÀ³¸ÓÅý«eªÌ®e©ö¦a¨ú±o¨¬°÷ªº¬Ì]¡A¨Ã¹ê²{¼sªxªº¬Ì]±µºØÂл\²v¡C
§Ú¥Nªí¤¤µØ¥x¥_¡A«Ü°ª¿³¦a¦V¤j®a³ø§i¡A§Ú¦b¤C¤ëªº¯S§O·|ij®Éªí¹F¤F¹ï©ó§Ú̬Ì]¤£¨¬ªº¾á¼~¡A¥Ñ©ó¬ü°ê¡B¤é¥»¡A¥H¤Î¼Æ®a¥»¦a¥ø·~©M¾÷Ãö¹ÎÅ骺ºB´n®½ÃØ¡A·í®Éªº¾á¼~¦p¤µ¤w¸g¦h¤ÖÀò±o½w¸Ñ¡C¦¹¥~¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¨¬°©Î³\¬O³z¹L¼Æ¦ì¤u¨ã±±¨î¬Ì±¡¡AÁקK¬Ì±¡ÄY«Ãzµoªº³Ì¦¨¥\ªºAPEC¦¨û¤§¤@¡A¤¤µØ¥x¥_¦A¦¸«¥Ó¡A§ÚÌÄ@·N¤À¨É¨ä¤¤ªº¸gÅç¨ÓÀ°§U¨ä¥L¦¨û¡C
¤@¥¹§ÚÌ©è¹F±o¥H¦Û¥Ñ®È¦æªº¸ô¼Ð¡Aªí¥Ü§Ṳ́w¸g§JªA¡A©Î¦Ü¤Ö¤¤©M¤FCOVID-19¬Ì±¡¡A¨º»ò¡A§Ú̪º¥Dn¬D¾Ô¬O¤°»ò¡H¬O¦Û¥Ñ¶T©ö¡I¬O¥u¨ü©óÃöÁä©Ê°ê®a¦w¥þ»Ý¨Dªº¦Û¥Ñ¶T©ö¡C
APEC¦¨û̦b¹L¥h¼Æ¤Q¦~³z¹L¦Û¥Ñ¶T©ö¦Ó½´«kµo®i¡C¬Û¸û©ó¹L¥h¡A³Ìªñªº¡u¦Û¥Ñ¶T©ö¡v¦ü¥G¦h¤F¤@¨Ç±ø¥ó¡A¤¤µØ¥x¥_¦b¦¹·P¨ìÃö¤Á¡C§Ú̬۫H¤j³¡¤À±ø¥ó¦³¤£¨}ªº«áªG¡C§ÚÌ°í«H¡A¥u¨ü©óÃöÁä©Ê°ê®a¦w¥þ»Ý¨Dªº¦Û¥Ñ¶T©ö¤~¬O¨CÓAPEC¦¨û¹ê²{¨ÑÀ³Ã춴©Ê©MÁcºa¿³²±ªº±d²ø¤j¹D¡C
½Í¨ì¨ÑÀ³Ã춴©Ê¡A¥b¾ÉÅé¨ÑÀ³²~ÀVªº²{¶Hªñ´Á¸g±`¤Þ°_°Q½×¡C´¹¤ùµu¯Êªº±¡ªp¬O»Ý¨D¾D¨ì§C¦ô¡B¤ÑµM¨a®`µo¥Í¡Bª«¬y¾Ö¶ë»P¼Æ¦ì»Ý¨D¿E¼Wµ¥¦]¯À¶×¶°¦Ó¦¨¡C
ÁöµM¥ô¦óÃöÁä¹s²Õ¥óªºµu¯Ê³£¬O¤@ÓÄY«ªº°ÝÃD¡AµM¦Ó¡A¥]§t¦Û¥Ñ¶T©ö»P¦Û¥ÑÄvª§ªº¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¤´µM¬O³Ì¦nªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦]À³ªñ´Á´¹¤ùµu¯Ê¦Ó¤j´T´£¤É´¹¤ù»s³yªº²£¯à¡A¥¿¦nÅé²{¤F§ÚÌ»{¬°¦Û¥Ñ¥«³õ¬O¸Ñ¨Mµu¯Ê©Î¹L³Ñ°ÝÃDªº³Ì¨Î¤è®×¡C
°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¨Ï§Ú̪º¸g¶TÃö«Y§ó¥[±K¤Á¡C¤¤µØ¥x¥_»{¬°¡A§Ú̪º¸gÀÙµo®i°ª«×¨Ì¿à¨È¤Ó¦a°ÏªºÁcºa¡C¦]¦¹¡A§Ú̬۫H¤ä«ù¯à°÷²`¤Æ¸gÀÙ¾ã¦X¡B«P¶i°ª¼Ð·Çªº¶T©ö¬ÛÃö³W«h¡A¨Ã¨ó§U§ïµ½¨È¤Ó¦a°Ï¤H¥Á¥Í¬¡ªºÒij¡C
°ò©ó³o¨Ç«H©À¡A§Ṳ́w¸g¥Ó½Ð¥[¤JCPTPP¡A¤@¶µ¥i¥H¬°°Ï°ìµo®i±a¨Ó°Ê¤Oªº¥þ±¨ó©w¡X¦b«P¶i¥i«ùÄò¦¨ªøªº¦P®É¡A¹ê²{¶T©ö©M§ë¸ê¦Û¥Ñ¤Æ¡C¤¤µØ¥x¥_¦b¥þ²y°ª¬ì§Þ¨ÑÀ³Ã줤§êºtµÛ¤£¥i¨ú¥Nªº¨¤¦â¡C§Ṳ́]¦³°ª«×³z©úªº¥«³õ¸gÀÙ¡A¯à°÷¨ÃÄ@·N´L«CPTPPªº°ª¼Ð·Ç¡C
³Ì«á¡A§ÚÌ·PÁ¯æèÄõ§JªA¤µ¦~©Ò¦³ªº¬D¾Ô¶¶§Q¥D¿ì©Ò¦³ªºAPEC·|ij¡C§Ú̬۫H¤µ¦~¦b¬ÛÃö«ÂI»â°ì¨ú±oªº¦¨ªG±N¬°¤µ«áªºAPECijµ{³þ©w°ò¦¡C
§Ú̦P®É·PÁ¡A¤]¤ä«ù¬ü°ê©M¯µ¾|¤À§O´£Ä³±N¦b2023¦~»P2024¦~¥D¿ìAPEC·|ij¡C¹ï©ó©ú¦~¥Ñ®õ°ê¥D¿ìªºAPEC·|ij¡A§Ṳ́]¥Rº¡´Á«Ý¡C
±i©¾¿Ñ¤]´£¤Î¡A¦¹¦¸¸gÀÙ»â³S·|ij¤¤¡A¦U·|û¥Dn»EµJ¨â¶µ«nijÃD¡Aº¥ý¬O¡u¬Ì]¡v¡C¦³¬Ì]©Î¬Ì]¹L³Ñªº°ê®a¡A´£¨ì¤F¥LÌ®½¤F¦h¤Ö¬Ì]¡A¥H«áÁÙ·|¦A®½¦h¤Ö¡F¬Ì]¤£¨¬ªº·|û«h¬O¦³©Ò«è¨¥¡C¤¤µØ¥x¥_¤¶©ó¨âªÌ¤§¶¡¡A§ÚÌÁöµM¨S¦³¯à¤O®½¬Ì]¡A¦ý¬O7¤ë®É¥L´¿´£¤Îªº¬Ì]¤£°÷±¡§Î¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó¤w¸g½wÂà¤F¡C
±i©¾¿Ñ±µµÛ´£¨ì¡A²Ä¤GÓ¦@³q¥DÃD¬O¸gÀÙ´_µd¡A¦p¦ó¾a¬ì§Þ¡B¼Æ¦ì¤Æªº¤è¦¡´_µd¸gÀÙ¡A¦Ó¥B¬O¥]®e©Êªº¡A¤£¥u¬O¤Ö¼Æ¤H¨É¨ü¸gÀÙÁcºaªºªG¹ê¡C¥t¥~ÁÙ¦³¥ÃÄò¤Î®ðÔÅܾEµ¥Ä³ÃD¡C
ÀH«á¡A±i©¾¿Ñ±µ¨ü²{³õ´CÅé´£°Ý¡C´CÅé¸ß¤Î»â³S¥Nªí¦b·|¤¤ªí¹F»OÆW¥[¤JCPTPPªº·NÄ@¡A¨Ã»EµJ©ó»OÆWÀu¶Õ¡A¨ä¥L°ê®a¬O§_¦³©Ò¦^À³¡H±i©¾¿Ñªí¥Ü¡A¬Q¤Ñªº·|ijµo¨¥¶¶§Ç¬O¨Ì·Ó¦r¥À±Æ¦C¡A¨S¦³¦w±Æ¦^À³ªºÄ³µ{¡C§Ú̬O¡uT¡v¡A¬°³Ì«á²Ä¥|¦ìµo¨¥¡A±Æ¦b®õ°ê¡B¬ü°ê¤Î¶V«n¤§«e¡A¸Ó¤T°ê¨S¦³¦^À³¡C¤S¨Ò¦p±Æ§Ç¬°²Ä¤¦ìµo¨¥¬°¤¤°ê¡A¤§«áªº°ê®a¤]¨S¦³°w¹ï¤¤°êªºµo¨¥¦^À³¡C
¦Ü©ó§ÚÌ¥[¤JCPTPPªº±ø¥ó¡A±i©¾¿Ñ»¡¡A¦b¥LªºPµü¤º®e¤w¸g¦³´£¨ì¡A¤¤µØ¥x¥_¦b¥þ²y°ª¬ì§Þ¨ÑÀ³Ã줤§êºtµÛ¤£¥i¨ú¥Nªº¨¤¦â¡A¤]¦³°ª«×³z©úªº¥«³õ¸gÀÙ¡A¯à°÷¨Ã¥BÄ@·N´L«CPTPPªº°ª¼Ð·Ç¡A¡u³oÓ´N¬O§Ú̫ܦnªº±ø¥ó¡v¡C
±i©¾¿Ñ¤]¶i¤@¨B»¡©ú¡AAPEC¤]¤£¬O§ÚÌn¥hª§¨ú¥[¤J CPTPPªº³õ¦X¡A¦]¬°APEC ¦³21Ó¸gÀÙÅé¡ACPTPP«h¦³11Ó¦¨û°ê¡A¬O¥Ñ¥L̨M©w½Ö¶i¤JCPTPP¡A©Ò¥HAPEC¤]¤£¬O¤@Ó¾A©yªº³õ¦X¥h½Í³oÓijÃD¡C
´CÅé±µµÛ¸ß¤Î±i©¾¿Ñ¹ï©ó¥|¤j¤½§ëªº¬Ýªk¡A±i©¾¿Ñ»¡¡A¤µ¤Ñ¬OAPEC»â³S·|ij·|«á°OªÌ·|¡A¥L¤£¦^µª¤½§ëªº°ÝÃD¡C
¦³Ãö´CÅé¸ß°Ý¤¤°ê©x¤è´¿»¡¹L»OÆW©Î¤¤µØ¥x¥_·Q°Ñ»P¬ÛÃö¸gÀÙ¦X§@²Õ´¡A¥²¶·¦b¡u¤@¤¤ì«h¡v¤U¤~¯à¥[¤J¡A¦¹¦¸¤¤°ê¬O§_¦³¦b·|ij¤¤ÄÄÄÀ¬ÛÃö·N¨£©ÎÄÀ¥Xµ½·N¡C±i©¾¿Ñ¦^À³¡u¨S¦³¡v¡A·N§Y¤¤°ê¦b³o¦¸·|ij¨Ã¨S¦³´£¥X¡u¤@¤¤ì«h¡v¡C
°w¹ï´CÅé¸ß°Ý¬O§_¤]¦³¨ä¥L»â³S°w¹ï´¹¤ù¨ÑÀ³µu¯Ê°ÝÃD´£¥XÃö¤Á¡A©Î»P±i©¾¿Ñ°Q½×¬ÛÃöijÃD¡C±i©¾¿Ñªí¥Ü¡A¡u¨S¦³¡v¡A¨ä¥L»â³S³£¨S¦³´£¨ì´¹¤ù¯Ê³fªº°ÝÃD¡A¥L¬O°ß¤@´£¨ì´¹¤ùªº¡A¥L´£¥X³oÓijÃD¡A¥u¬O§â¥¦·í¦¨¦Û¥Ñ¥«³õ¤@Ó¦nªº¨Ò¤l¡A¦Û¥Ñ¥«³õ¬O¯à°÷À°§U¯Ê³f©Î¹L³Ñ°ÝÃDªº³Ì¦nµª®×¡C´¹¤ùµu¯Êªº³¡¤À¡A¨p³¡ªù¡]private sector¡^«Ü§Öªº´N¼W¥[²£¯à¡A®Ú¥»¥ô¦ó¬F©²³£ÁÙ¨S¦³±Ä¨ú¤°»ò¦³®Äªº¦æ°Ê¡A¥i¬O¨p³¡ªù¦b¦Û¥Ñ¥«³õªºÀô¹Ò¸Ì¡A´N¤w¸g°¨¤W¼W¥[¥L̪º²£¯à¡C
°w¹ï´CÅé°Ý¤Î¡A¦bAPEC»â³S·|ij¤¤¡A¤é¥»º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯ªí¥ÜCPTPP¬O°ª¼Ð·Ç°ê»Ú¸g¶T²Õ´¡A¤£±µ¨ü«ðÀ~¦æ°Ê¡A¬O§_·N«ü¤¤°ê¡H¥H¤Î¬ü°ê¬O§_¦³´£¨ì¤ä«ù»OÆW°Ñ»P¸g¶T²Õ´¡C¾H¬F©e¥ý¦^À³ªí¥Ü¡A¤é¥»©¤¥Ðº¬Û¨Ã¨S¦³´£¨ì¤¤°ên¥[¤Jªº°ÝÃD¡F¦Ó¥BAPEC»â³S·|ij¦³¬ÛÃö³W¯x¡A´N¬O¤£¥h¤Þz¨ä¥L°ê®a»â³Sªºµo¨¥¡C±i©¾¿Ñ«hªí¥Ü¡A»OÆW¦b9¤ë§Y¤w¥Ó½Ð¥[¤JCPTPP¡A¬ü°êÁ`²Î¨S¦³¹ï¦¹¨Æµû½×¡C
°w¹ï±i©¾¿Ñ©ó·|ij¤¤ªºPµü¡A´£¨ì³Ìªñªº¦Û¥Ñ¶T©ö¦h¤F¤@¨Ç±ø¥ó¡C±i©¾¿Ñ»¡©ú¡A¨Ò¦p²{¦bÃö©ó¥b¾ÉÅé¿nÅé¹q¸ô¤è±¡A¬ü°ê¤@ª½¬O¥D±i¦Û¥Ñ¶T©öªº¡A²{¦b©¿µM¼W¥[±ø¥ó¡An¦b¦Û¤v¹Ò¤º¦h°µ¡C
°w¹ï¤¤°ê»P»OÆW¦P®É³£§Æ±æ¥i¥H¥[¤J CPTPP¡A¦b³o¦¸·|ij¤¤¡A¤¤°ê¬O§_¯S§O°w¹ï¥[¤JCPTPPµo¨¥©Î¦³»P»OÆWÄvª§·N¨ý¡C±i©¾¿Ñ¦^À³¡u¨S¦³¡v¡A¬Q¤Ñ¦b»â³S·|ij¸Ìµ´¹ï¨S¦³Ävª§·N¨ý¡C
¸ß¤Î±i©¾¿Ñ¹ï©ó»OÆW¥Ó½Ð¥[¤JCPTPPªº¬Ýªk¡A±i©¾¿Ñ»{¬°¡A´N¥LÓ¤Hªº·P¨ü¡A»OÆW«Ü¦³±ø¥ó¥[¤J¡AÁö¦³Y¤zªý¤O¡A¥LµLªk»¡¦³´X¦¨§â´¤¡A¦ý¬O§Ú̪º±ø¥ó¬Û·í¦n¡AÀ³¸Ó¬O¦³§Æ±æ¡A¦ý¥Lªº·P·Q»P»â³S·|ijµLÃö¡C
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū