¿c«ä©¨¡G¦b®öº©»P°È¹ê¶¡¥¿Å¡XÃh©À¤ý©Ý
2016-08-29
1905
§Ú·Q¡A¨M©w©Ýô¤@¥Í¸ô®|ªºÃöÁä¡A¥¿¬O¥L¦b®öº©»P°È¹ê¡B¤å¾Ç»P¬Fªv¡B¥xÆW»P¤¤°ê¶¡¤£Â_°l¨D¥¿Åªº©Ê®æ¡F¤]¬O¥L¦b¨Ó¤£¤Î§¹¦¨ªº²Ä¤T³¡ªø½g¤p»¡¡mªÈÄñ¡n¤¤©Òn¶D»¡ªº¼~«ä§a¡I
¬Fªv¨Ã¤£¬O§Úªº³Ì·R¡A¬OµL©`¡A¬O¥Í¤£³{®É¡A¥Í¦b¤@Ó«ä·Qn¤£Â_³QÀˬdªº®É¥N¡C
§Ú³Ì·Q°µ¾ÇªÌ¡B§@®a¡A³Ì¸r¼}±q¨Æ¤å¾Ç¤S¥i¥H§â¬Fªv·d¦nªº¤H¡A¹³°¨«¶´µ¡A¬O§@®a¡A¤]¬O²©R®a¡C¡ã¤ý©Ý
©Ýô¡I§Ú©M³\¦h¤H³£³o»ò¥s¥L¡A¤]¦³¤@¨Ç©M¥L¦P½úªº¤H¥s¥L©Ý¥J¡C
¤ý©Ý¡A1944¦~¥Í©ó°ò¶©¤K¤æ¤lº®§ø¡A¦Û¥®¨èW¦Û¥ß¡A°µ¹L°Q®ü¤H¡Bµo¹q¼tÁ{®É¤u¡B°ò¶©´ä¬D·Ñ¤u¡B³y²î¼tªoº£¤uµ¥¤u§@¡C¥Lªº¤@¥Í¶^ÌX°_¥ñ¡A¨¤À¦h«¡A¬J¬OµÛ¦W§@®a¡A¤]¬O¤å¾Ç¡þ¤å¤Æ¡þ¬Fªv¡þªÀ·|µû½×ªÌ¡F¬J¬O¬Fªv¥Ç¡A¦]¬üÄR®q¨Æ¥ó²_¬°¶¥¤U¥}¡AÃÛ§¤W¨cªñ¤¦~¡A¤]´¿°ª©~¼q°ó¡A¾á¥ô°ê¤j¥Nªí¡B¥ßªk©eû¡B¤å«Ø·|¥D©e¡C
«C¦~¤ý©Ý¡A¥Ñ©ó³Ò°Ê©³¼hªº¥X¨¡AÅý¥Lªº¤p»¡³Ð§@¤@¤Jªù´N±q²{¹ê¥D¸q¤å¾Ç¥Xµo¡C¦]¬°´yzªº¤º®e¦h¦b¹Aº®§ø¡A©Ò¥H¥L¦¨¬°¤C¡³¦~¥N±U°_ªº¶m¤g¤å¾Ç¥Nªí¤§¤@¨Ã¤£·N¥~¡F¨ä«á§ó¦]µoªí¡q¬O²{¹ê¥D¸q¤å¾Ç¡A¤£¬O¶m¤g¤å¾Ç¡r¤@¤å¡A¤Þµo¤@³õ¿E¯Pªº¡u¶m¤g¤å¾Ç½×¾Ô¡v¡A¬°¥xÆW¤å¾Çµo®i¥ß¤U«nªº¼Ð¬ñ¡C¨ä¶¡½t©ó¾\Ū»P¥æ¤ÍªºÃö«Y¡A¨Ï¥L¦b«ä·Q¤W¿Ëªñ¬Æ¦Ü«H¥õªÀ·|¥D¸q¡A¤]¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C
µM¦Ó¡A³Ð§@¤]½}¡A«H¥õ¤]½}¡A¨M©w¥L¤@¥Í¸ô®|ªºÃöÁä«o¬O¥Lªº©Ê®æ¡C§Ú¦³©¯»P©Ýô¤G«×¦@¨Æ¡A¨Ã¦b¥L¹L¥@«e¤T¦~¦³¸û±K¤Áªº¥æ©¹¡A¹ï¦¹¦³¨Ç¸û²`¤JªºÆ[¹î¡C
²Ä¤@¦¸¬O¦b¥L¥Xº»¤§«á¡A±q°Ó³õ§ë¤J®L¼é¨t²Îªº¬Fªv¡BªÀ·|§ï²¹B°Ê®É¡C1987¦~ªì¡A§Úè¸g¾ú³À´ä¤Ï§ù¨¹¹B°Êªº¬~§¡AÃã¥h±Ð¾¡Aº¡ÃhªÀ·|§ï²ªº²z·Q¡A¥_¤WÀ³¼xÄÒ¥~Âø»x¡m®L¼é¡n¾Ú»¡±N¥¿¦¡²Õ´¤Æªº¤u§@¡A¥h±¸Õ®É§Ú±¹ïªº¬O¤@Ó¹}®Æ¤½¥qªºÁ`¸g²z¡X¤ý©Ý¡A·íµM§Úª¾¹D¥L¤]¬O¶m¤g¤å¾Ç§@®a¡B¬üÄR®q¬Fªv¥Ç¡CªÃ«ù¦~»´¤Hªº¼ö±¡»P²v¯u¡A§Úª½±µn¨D³oÓ¤u§@¬On¡u·d¹B°Ê¡v¡A¤£¬O¡u¿ìÂø»x¡v¡A·Q¤£¨ì¥L²n§ÖµªÀ³¡A¤@©ç§Y¦X¡C¤£¤[«á¡A¥L¦¨¬°®L¼éÁp½Ë·|²Ä¤@¥ô·|ªø¡A§Ú¾á¥ô¥D¥ô¯µ®Ñ¡C
ÀH«á§Ú®i¶}¤@³s¦ê«n¥_©bªi¡A·d²Õ´¡B¼g¤å«Å¡B¤WµóÀY§Üª§ªº¤é¤l¡A¥þ¤O§ë¤JªÀ·|¹B°Ê¡C©Ýô¦]¬°ÁÙ±o¤W¯Z¡A¥u¯à°¸¦Ó°Ñ»P¤@¨ÇªÀ¹B²{³õ¡C¦L¶H³Ì²`ªº¤@¦¸¬O1987¦~¥|¤ë¡A§Ṳ́@°_°Ñ»P¦b¥x¹q¤j¼Ó«eªº¤Ï®Ö§Üij¦æ°Ê¡A±µµÛ¥L¶}¨®¸ü§Ú¥hÆQ¼d®Ö¥|¼t¹w©w¦a¡A°Ñ¥[º«×¦b·í¦aÁ|¿ìªºµóÀY§Üij¹C¦æ¡C³o¬O©Ýô¥Xº»«á²Ä¤@¦¸°Ñ»PµóÀY§Üij¬¡°Ê¡A¤]¬O§Ú²Ä¤@¦¸©M¥L¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¥Lªºªí²{¹ê¦b¤Óºë±m¤F¡C
¥»¨Ó¦b¨®¤W¥LÁÙ¦b¾á¤ß¤Ó¤[没¹ï¸s²³ºtÁ¿©ÈÁ¿¤£¦n¡Aµ²ªG¥L¦b¼q¤f¤@®³°_³Á§J·¡A¬y§Qªº»Ô«n»y¶ÉÂm¦Ó¥X¡A§å§P¬F©²¨Mµ¦¤£ÅU·í¦a¥Á·N¡A¹HI¥@¬É¼é¬y¡AÄ묹ªF¥_¨¤ªu©¤º®·~©M¥ÍºAÀô¹Ò¡K¡A½×²z²©ú¡AÃôÃò¦³¤O¡A¨Ã¥B«Ü¯à¤Þµo¸s²³¦@»ï¡C¦b¹C¦æ®É¡A¥Ñ©óĵ¹î³ò°ô¨Ã·m¹Ü§Üij¥¬±ø¡A§ÚÌ©Mĵ¤èµo¥Í¿E¯P½Ä¬ð¡A©Ýô¨¥ý¤h¨ò¡AÀ¹µÛ¾¥Ãè´u«ü¥¸³dĵ¤èªº´ºªp¡A§Ú¦Ü¤µ¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¨Æ«á§Ú¤ß·Q¡AÃø©Ç°ê¥ÁÄÒ¬FÅvn§ì¥L¡A³o³Ã¥ë«Â¯Ù¤Ó¤j¤F¡I
ÀH«á¡A§Ú̦@¦P°Ñ»P¤F®L¼é»P¤ý¸q¶¯¥ß©eÄw²Õ¤uÄÒªº¤u§@¡A¦¨¥\³Ð«Ø¤F°ê¥ÁÄÒ¬FÅv²Îªv¥xÆW«áªº²Ä¤@Ó¥ªÁl¬FÄÒ¡C¨ä®É¡A«e¤@¦~è«ØÄÒªº¥Á¶iÄÒ¦b¼WÃB¥ß©e¿ïÁ|±ÙÀò¯}¤Ñ¯îªº12®u¡A¬üÄR®q¨Æ¥óªº®aÄÝ¡BÅGÅ@«ß®v¯É¯É·í¿ï¡F³s°ê¥ÁÄÒÄY±±¨c´¤ªº¤u¤H¹ÎÅé¥ß©e³£¶^¯}²´Ãè·í¿ï¤@®u¡C¨¬°¬üÄR®q¬Fªv¥Çªº¤ý©Ý¨S¿ï¾Ü¥[¤JÁn¶Õ¬Ýº¦ªº¥Á¶iÄÒ¡A«o§ë¤J³Ò¤u¶¥¯Å¬FÄÒªºÄw«Ø¡AÅý³\¦hì¡uÄÒ¥~¡v°}À窺¤H¤h¤j·P·N¥~¡A³o¤]¨£ÃÒ¤F¤ý©Ý©Ê®æ¤¤®öº©¡B²z·Qªº¤@±¡C
¤£¤[«á¡A¥L§óÃã¥h°Ó³õ«Ý¹JÀu´ìªº¤u§@¡AÀ³§@®a³¯¬M¯u¤§ÁÜ¡A¶i¤J·¥¨ã²z·Q©Ê»P¼vÅT¤Oªº³ø¾É¤å¾ÇÂø»x¡m¤H¶¡¡n¾á¥ôªÀªø¡A¬D°_¦Y¤O«o¤£°Q¦nªº·m±Ï°]°È¦M¾÷«¥ô¡A¨Ã°Ñ»P¤F¦Ñ§Lªð¶m¡B·m±Ï´ËªL¡B§Üij¬ü°ê¹A²£«~¶i¤fªº316¹A¹Bµ¥ªÀ·|¹B°Ê¡Cª½¨ì1988¦~©³¡A¦]¬°®L¼é¨t²Î¹ï¥ªÁl²z·Qªº°í«ù¦Ó»P¤ý¸q¶¯¤Àµõ¡A¥t²Õ³Ò°ÊÄÒ¡A«o¤]³y¦¨¨â±ÑѶˡBÁn¶Õ¤j¶^ªº§½±¡C·í®É§Ú¿ï¾Ü¸òÀH®L¼é¡A¥[¤J³Ò°ÊÄÒ¡F¦Ó¦Ç¤ß¦Ü·¥¡B«Ü·Q±q¬F¹ê²{©êtªº©Ýô¡A«h¦b¹j¦~¥[¤J¥Á¶iÄÒ¡C§ÚÇ´N¦¹®i¶}¤@¬q¤£¤@¼Ëªº¤H¥Í®Èµ{¡C
«á¨Ó¡A©Ýô¾á¥ô¥Á¶iÄÒ°ò¶©¥«ÄÒ³¡¥D©e¨Ã¶¶§Q·í¿ï°ê¤j¥Nªí¡A´¿¨â«×Áܧڥh¨ó§U¥L¤u§@¡A·í®É¤w¦b³øªÀ¾á¥ô°OªÌªº§Ú¨Ã¥¼À³¤¹¡Cª½¨ì1995¦~©³¡A©Ýô·í¿ï¥Á¶iÄÒ¤£¤À°Ï¥ß©e¡A¦A«×ÁܧڥX¥ô¥Lªº°ê·|¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A§Ú²Ä¤G¦¸³Q¥L¡u±¸Õ¡v¡C§Ú¶}ªù¨£¤s¦a´£¥X¤T¶µn¨D¡A¤@¬O§Ú̬O¹Ù¦ñÃö«Y¡A¤£¬O¹µ¶ÄÃö«Y¡F¤G¬O¤£¥in¨D§Ú¥[¤J¥Á¶iÄÒ¡F¤T¬O°£¤F¥Lªº¦æ¬F¯µ®Ñ¡A²Ä¤@§å§U²z¥Ñ§Út¥þ³d§ä¤H¡C§Ú¤ß·Q¡A¥L¥i¯à¤£¦P·N©Î°Q»ùÁÙ»ù¡A¦ý§@¬°¦ÑÁ󪺩Ýô³ºµM¤@¤fµªÀ³¹Ùp´XªñµL²zªºn¨D¡I§Ú±q¦¹®i¶}¥t¤@¬q»P©Ýô¦@¨Æªº¹Lµ{¡A¤]±a¥X¤@§å»P¥L·P±¡³Ì¦n¡B¤¬°Ê³Ì±K¤Á¡A«á¨Ó¦b¥L¤f¤¤¡u³Ì¨S¦³¬ö«ß¡A«o³Ì¦³³Ð·N¡vªº§U²z¡A¥]¬A¦V®a¥°¡B³¯¤å±l¡B§d«a¨}µ¥¤H¡C
¦b¥ßªk°|¦@¨Æªº¨º¬q¤é¤l¡A©Ýô«Ý§Ú¿Ë¦p¥S§Ì¡A¥R¤À«H¥ô¡F¹ï¨º¨Ç¦~»´ªº§U²z«h¹³¦Û¤v¹x¥Öªº«Ä¤l¤@¯ë¡A®É¦ÓµL©`©ñ¥ô¡A®É¦Ó¯k±¤Æg½à¡C³oºØ²@µL¬[¤l¡B±aµÛ¤å¤H®ð¡B²§©ó¨ä¥L¬Fªv¤Hª«ªº»â¾É·®æ¡A¤]Åý§Ú̿줽«Ç¦¨¬°¤ÏÀ³§Ö³t¡B¾Ô°«¤O¤Q¨¬ªº¹Î¶¤¡C§Ṳ́רä¾Õªø¦b³\¦h¤å±Ðªk®×©Î¬Fµ¦¤W¶i¦æ¸óÄÒ¬£¦ê³s¡A½Ñ¦p¤½µøªkªº¶Ê¥Í¡BµØ¤sÃÀ¤å¯S°Ïªº³]¸m¡B¥xÆW°ê»Ú¬ö¿ý¤ùÂù¦~®iªºÁ|¿ì¡B§R°£±Ð¨|³¡x°V³B¹wºâ¡Kµ¥¡A¬Æ¦Ü²Õ¦¨¸óÄÒ¬£ªº¥ßªk°|¤å¤ÆÃöÃhÁp·ù¡AÃöÁäì¨Ó¦b©ó¦~»´§U²z¶¡ªº¸ó¿ì¤½«Ç¥ý¦ê³s¡K¡C¨ä¶¡¥Rº¡¥O¤HÃh©Àªº¤u§@¡B¥Í¬¡¤¬°Ê¡A¦L¶H³Ì²`ªº¬O¦³¦¸§ÚÌ©M©Ýô¤Î©¼¦¹¶¡¦³¨Ç¬Ýªkª§°õ¡A§Ú´N¦b¤@®a¥sº}¬y¤ìªº¤p°sÀ]¦w±Æ¤@³õ¡u¯r¦U¨¥º¸§Ó¡v°s·|¡A¤¬§U´¯¶}¤ß¯Ý¡B¨S¤j¨S¤p¦aºZ½Í¤ß¤º¸Ü¡A¸Ñ¶}¤ßµ²¡A´M¨D¦@ÃÑ¡C·Q¤£¨ì©Ýô´N¦¹·R¤W³o¼Ëªº»E·|¡A¤§«á¦³¨Æ¨S¨Æ´N§ä§ÚÌ¥h¸ôÃäÅu³Ü°s¡u¯r¦U¨¥º¸§Ó¡v¡C³o¼Ëªº¥ß©e»P§U²z¡B¦ÑÁó©M¹ÙpªºÃö«Y¡A°Z¯à¤£±Ð¤H¦A¤T¦^¨ý¡H
¦b¿ì¤½«Çªº§U²z¤¤¡A§Ú¦]¦~¬ö¸ûªø¡B»P¥L²W·½¸û²`¡A¦Ó»P©Ýôªº®a®x¦³¸û¦hªº¤¬°Ê¡C°O±o¥L¦³¤@¦¸¹ï§Ú»¡¡A¥L¨à¤l¿ô¤§¸òµÛ¦ÑªB¤Í¾G§ø´Ñ·d¤u¹B¡A¦Ñ¬O§å§P¥L¡u¨«¸ê¡v¡A¥Lˤ£¦b·N¡A¥u¬O«Ü¾á¤ß¨à¤lªº«e³~¡C§Ú¦^¥L¡A·Q·Q¬Ý§A¦Û¤v¡A¦~»´®É´N·Q¤W±ç¤s¡AÁÙ¼g¤å³¹§å§P§º¦¿ªº»â¾É¸ô½u¡A«á¨Ó´£µÛ¸£³U°Ñ¥[¬üÄR®q¨Æ¥ó¡A³Q¶e®·§P¦D§¤W¨c¡A§A¬°¦ó¤£¾á¤ß¦Û¤v¡B¾á¤ß¦Ñ±C¡B¾á¤ß®a®x¡A²{¦b«o¾á¤ß¨à¤l¡H¥LÅ¥§¹«¢«¢¤j¯º¡A´N¦¹ÄÀµM¡C´X¦~«á¡A¥Á¶iÄÒ°õ¬F¡A¥L¾á¥ô¥ßªk°|ÄҹηF¨Æªø¡A¿ô¤§²v»â¡u¤u¤H¤õ¤jÁp·ù¡v¦V¬F©²§Üij¡A¯}Ãa¦æ¬F°|¤jªù³Q°_¶D¡C©Ýô¸ò§Ú¨£±®É¤jÆg¨à¤l¦³ºØ¡A¤Þ¥H¬°¶Æ¡C
1998¦~¤G¤ë¡A§Ú¦Û»{¤wºN¼ô¤F¬F©²³¡ªùªº¬FªvÅv¤O¹CÀ¸¡A¥´ºâ¥h«DÀç§Q²Õ´¤u§@¡A¦V©Ýô½ÐÃã¡F¥LÁö·¥¤O®¾¯d¡A§Ú¤´°í«ùÂ÷¶}¡C¹L¤F¤@Ó¤ë¡A©Ýô¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¤@¶}ÀY´N¥Î¥L²ßºDªº¤fÀYÁI¡u·F¡v§Ú¡A©Ç§Ú±N¨º§å¦~»´§U²z¤@ÓÓ±a¨«¡Cì¨Óªü±l¡B¤p¦V¡B«a¨}¤]¸ò¶i½ÐÃã¡A³£n¥h¡u¯r¦U¦æº¸§Ó¡v¡C§Ú¸ÑÄÀ¦³«ô°U¥L̯d¤U¨ÓÄ~Äò¨ó§U¥L¡A¨S·Q¨ì¦~»´¤H¦³¦Û¤vªº·Qªk¡K¡C«á¨Ó§ÚÀµ½Ð«a¨}°È¥²¯d¤U¨Ó¡A¥L¤]¦¨¬°¸ò©Ýô³Ì¤[ªº§U²z¡C·í®É©ÝôÁöµM¹ï§Ú«Ü¡u¤£²n¡v¡A¦ý¤@Ó¤ë«á§Ú¨®º×¦í°|¡A¥L¤´µM²Ä¤@®É¶¡»°¨Ó¬Ý§Ú¡C
¨ä«á©ÝôÄ~Äò³s¥ô¥ß©e¡A¤@ª½¨ì¥L±q¬F¾Â°h¥ð«á¡B¹L¥@«e¡A³o¤¤¶¡³£¨SÂ_¤F¸ò§Ú̪ºÁpô¡C§Y«K«á¨Ó«a¨}¤]Â÷¶}¥L¿ì¤½«Ç¡A§Ṳ́w´²¥¬¦bªÀ°ÏÀç³y¡B¼vµø°é¡B¹q¤l°Ó°Èµ¥¤£¦P»â°ì¤u§@¡A©Ýô¤´¤T¤£¤®É§ä§Ų́ì¸ôÃäÅu¤p°uº©½Í¡F¬Æ¦Ü³s¬O§_±µ¥ô¡B«ç»ò°µ¦n¤å«Ø·|¥D©e¡B¥Á¶iÄÒ¯µ®Ñªø³o¨Ç¨Æ¡A³£½Ð§Ú̵¹¥L·N¨£¡C
¦Ó¦b©Ýô¹L¥@«e¤T¦~¡A¥Ñ©ó¥L«¬B¤åµ§¡A·Ç³Æ±N¤@¥Í·®ö¿Ä¦X¡BÂà¤Æ¬°ªø½g¤p»¡¤T³¡¦±¡G¡m§o³Û¡n¡B¡m©I³ê¡n¡B¡mªÈÄñ¡n¡F©Ò¥H±`¥´¹q¸Ü©Î¬ù§Ú¬Û»E¡A¬dÃÒ¤@¨Ç¨Æ¥óµo¥Íªº¥ý«á®É¶¡¡A¤]½Í½Í·í®Éªº¤ß¹Ò»P¼~¼{¡F¦ÓÅý§Ú̼W¥[³\¦h¬Û³Bªº®É¶¡¡A©¼¦¹§óÁA¸Ñ¤º¤ßªº·Qªk¡C
³o¬q´Á¶¡¡A©Ýô³Ì±`½Í¨ìªº¦³¤T¥ó¨Æ¡A¤@¬O¥L³o¤@¥Í¹ï¦Ñ±C¡B®a®xªºÁ«¤í¡F¤G¬OÃö¤ß½²^¤åªºÁ`²Î¿ïÁ|¤Î°õ¬F«áªº¬FÁZ¡F¤T¬OÃö¤Á¨â©¤§½¶Õªºµo®i¤Î¥xÆW«e³~ªº¨«¦V¡C¤×¨ä¬O²Ä¤T¥ó¨Æ»P²Ä¤G¥ó¥æ¿ùÄñ¶¡A§ó¬OÅý¥L¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¦]¦¹¡A©Ýô¦b¦h¦~¥¼u¤j³°«á¡A¥ý«á¥Ñ§Ú³¥L¥h¤F¤G½ë¡C°£¤F¦b¬Fªv¼h±»P¥_¨Ê¥æ´«·N¨£¥~¡A¥L§óÃö¤ß¨â©¤¦@¦Pªº¤¤µØ¤å¤Æ©³Ä¦p¦óµo´§§@¥Î¡A¨Ã°Ñ»P¨â©¤ªÀ°ÏÀç³yªº¥Á¶¡¥æ¬y¬¡°Ê¡A¥H¶i¤@¨BÁA¸Ñ¤j³°¥Á¶¡ªÀ·|©M«DÀç§Q²Õ´ªºµo®i¡C
¦b¦æµ{¤¤¡A©Ýô³ßÅw¶R¨Ç¥»ù¥Õ°sÁܧڦb®È©±«È©Ð¤p°u¡C¤@¦¸¦b·LÅH«á¡A¥L´£°_®L¼éªº¦ÑªB¤ÍÌ¡A»¡´X¦~«e¥L§@ªF½Ð¦Y¶º¡A§i¶D¥ĻY«K¬Fªv¥ß³õ¤£¦P¡A¤]¤£¥²¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó§a¡I±µµÛ¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡A³o½ú¤l°Ñ»P¬Fªv¡B¦h¦¸§ë¤J¿ïÁ|¡A¤£¬O©Û¨Ó²Î¬£¡B¦@²£ÄÒªº©úºj·t½b¡A´N¬O©Û¨Ó¥x¿W¡B«q®{ªº²Û°d½|¦W¡A©Ò¬°¦ó¨Ó¡H±q¾ú¥vªºªøªe¬Ý¡A¨â©¤¦X¤[¥²¤À¡B¤À¤[¥²¦X¡AÃø¹D¥xÆW²{¦b¤£¬O²Î¤¤¦³¿W¡B¿W¤¤¦³²Î¶Ü¡H¥L¼ôŪ¤é¥»ªº¼w¤t®a±d¡A±q¨ÓÅ鮩¡u¥H¤p¨Æ¤j¥H´¼¡A¥H¤j¨Æ¤p¥H¤¯¡vªº¹D²z¡A¥L»¡¡A¨â©¤ªº¬Fªv§½¶Õ·í¤U¹ê¦b¨S¥²n¦b²Î¿W¤W¨M¤@¦º¾Ô¡A§_«h¬J¹ï¤£°_¥xÆW¤H¥Á¡A¤]¹ï¤£°_¤¤°ê¤H¥Á¡C°s¹L¤T¨µ¡A¤S®iÅS»¨ÁÚªº¥»©Ê»¡¡A¥L¤@½ú¤l¼ö·R¥xÆW¤]Ãö¤Á¤¤°êµo®i¡A³oµ´«D¤G¤¸¹ï¥ß¡A¦Ó¬O¤¬¬Û¥]®e¡B¤¬»X¨ä§Q¡A¦ó¥²«æ©ó¤@®É¡H¥un¥L©|¦³¤@µ·¤O¶q¡A¦³¥Í¤§¦~ÁÙ¬O·Q¬°¨â©¤ªº©M¥µo®i¦Ó§V¤O¡C
§Ú·Q¡A¨M©w©Ýô¤@¥Í¸ô®|ªºÃöÁä¡A¥¿¬O¥L¦b®öº©»P°È¹ê¡B¤å¾Ç»P¬Fªv¡B¥xÆW»P¤¤°ê¶¡¤£Â_°l¨D¥¿Åªº©Ê®æ¡F¤]¬O¥L¦b¨Ó¤£¤Î§¹¦¨ªº²Ä¤T³¡ªø½g¤p»¡¡mªÈÄñ¡n¤¤©Òn¶D»¡ªº¼~«ä§a¡I
©Ýô¡I§A¦b¤¤ë©³µªÀ³¾á¥ô§ÚÌ¥xÆWªÀ³yÁp·ùªºÅU°Ý¡A¤w©ó¤C¤ë¤¤¦¯ªº·|û¤j·|¤¤³q¹L¡C§A³o½ú¤l¸u¥ô¹L§Ú¤G¦¸¡A³o¦¸²×©ó´«§Ú¸u¥ô§A¤F¡A«o¤@ª½¨S±N°µ¦nªº¸u®Ñ°eµ¹§A¡C«æ©Ê¤lªº§A¤@©w¤Sn½|§Ú¡u·F¡I«ç»ò¤£¦¤@ÂI°e¹L¨Ó¡v¡C¦¹¥Í¦³½t¬Û»E¡AµL©`²Ä¤T«×¦@¨Æ¥¼¹E¡C©Ýô¡I¦A·|°Õ¡IÄ@§A¤Ñ¤W¤H¶¡¡A¤£¦A²o±¾¡C
(§@ªÌ¬°¥xÆWªÀ³yÁp·ù²z¨Æªø)
§Ú³Ì·Q°µ¾ÇªÌ¡B§@®a¡A³Ì¸r¼}±q¨Æ¤å¾Ç¤S¥i¥H§â¬Fªv·d¦nªº¤H¡A¹³°¨«¶´µ¡A¬O§@®a¡A¤]¬O²©R®a¡C¡ã¤ý©Ý
©Ýô¡I§Ú©M³\¦h¤H³£³o»ò¥s¥L¡A¤]¦³¤@¨Ç©M¥L¦P½úªº¤H¥s¥L©Ý¥J¡C
¤ý©Ý¡A1944¦~¥Í©ó°ò¶©¤K¤æ¤lº®§ø¡A¦Û¥®¨èW¦Û¥ß¡A°µ¹L°Q®ü¤H¡Bµo¹q¼tÁ{®É¤u¡B°ò¶©´ä¬D·Ñ¤u¡B³y²î¼tªoº£¤uµ¥¤u§@¡C¥Lªº¤@¥Í¶^ÌX°_¥ñ¡A¨¤À¦h«¡A¬J¬OµÛ¦W§@®a¡A¤]¬O¤å¾Ç¡þ¤å¤Æ¡þ¬Fªv¡þªÀ·|µû½×ªÌ¡F¬J¬O¬Fªv¥Ç¡A¦]¬üÄR®q¨Æ¥ó²_¬°¶¥¤U¥}¡AÃÛ§¤W¨cªñ¤¦~¡A¤]´¿°ª©~¼q°ó¡A¾á¥ô°ê¤j¥Nªí¡B¥ßªk©eû¡B¤å«Ø·|¥D©e¡C
«C¦~¤ý©Ý¡A¥Ñ©ó³Ò°Ê©³¼hªº¥X¨¡AÅý¥Lªº¤p»¡³Ð§@¤@¤Jªù´N±q²{¹ê¥D¸q¤å¾Ç¥Xµo¡C¦]¬°´yzªº¤º®e¦h¦b¹Aº®§ø¡A©Ò¥H¥L¦¨¬°¤C¡³¦~¥N±U°_ªº¶m¤g¤å¾Ç¥Nªí¤§¤@¨Ã¤£·N¥~¡F¨ä«á§ó¦]µoªí¡q¬O²{¹ê¥D¸q¤å¾Ç¡A¤£¬O¶m¤g¤å¾Ç¡r¤@¤å¡A¤Þµo¤@³õ¿E¯Pªº¡u¶m¤g¤å¾Ç½×¾Ô¡v¡A¬°¥xÆW¤å¾Çµo®i¥ß¤U«nªº¼Ð¬ñ¡C¨ä¶¡½t©ó¾\Ū»P¥æ¤ÍªºÃö«Y¡A¨Ï¥L¦b«ä·Q¤W¿Ëªñ¬Æ¦Ü«H¥õªÀ·|¥D¸q¡A¤]¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C
µM¦Ó¡A³Ð§@¤]½}¡A«H¥õ¤]½}¡A¨M©w¥L¤@¥Í¸ô®|ªºÃöÁä«o¬O¥Lªº©Ê®æ¡C§Ú¦³©¯»P©Ýô¤G«×¦@¨Æ¡A¨Ã¦b¥L¹L¥@«e¤T¦~¦³¸û±K¤Áªº¥æ©¹¡A¹ï¦¹¦³¨Ç¸û²`¤JªºÆ[¹î¡C
²Ä¤@¦¸¬O¦b¥L¥Xº»¤§«á¡A±q°Ó³õ§ë¤J®L¼é¨t²Îªº¬Fªv¡BªÀ·|§ï²¹B°Ê®É¡C1987¦~ªì¡A§Úè¸g¾ú³À´ä¤Ï§ù¨¹¹B°Êªº¬~§¡AÃã¥h±Ð¾¡Aº¡ÃhªÀ·|§ï²ªº²z·Q¡A¥_¤WÀ³¼xÄÒ¥~Âø»x¡m®L¼é¡n¾Ú»¡±N¥¿¦¡²Õ´¤Æªº¤u§@¡A¥h±¸Õ®É§Ú±¹ïªº¬O¤@Ó¹}®Æ¤½¥qªºÁ`¸g²z¡X¤ý©Ý¡A·íµM§Úª¾¹D¥L¤]¬O¶m¤g¤å¾Ç§@®a¡B¬üÄR®q¬Fªv¥Ç¡CªÃ«ù¦~»´¤Hªº¼ö±¡»P²v¯u¡A§Úª½±µn¨D³oÓ¤u§@¬On¡u·d¹B°Ê¡v¡A¤£¬O¡u¿ìÂø»x¡v¡A·Q¤£¨ì¥L²n§ÖµªÀ³¡A¤@©ç§Y¦X¡C¤£¤[«á¡A¥L¦¨¬°®L¼éÁp½Ë·|²Ä¤@¥ô·|ªø¡A§Ú¾á¥ô¥D¥ô¯µ®Ñ¡C
ÀH«á§Ú®i¶}¤@³s¦ê«n¥_©bªi¡A·d²Õ´¡B¼g¤å«Å¡B¤WµóÀY§Üª§ªº¤é¤l¡A¥þ¤O§ë¤JªÀ·|¹B°Ê¡C©Ýô¦]¬°ÁÙ±o¤W¯Z¡A¥u¯à°¸¦Ó°Ñ»P¤@¨ÇªÀ¹B²{³õ¡C¦L¶H³Ì²`ªº¤@¦¸¬O1987¦~¥|¤ë¡A§Ṳ́@°_°Ñ»P¦b¥x¹q¤j¼Ó«eªº¤Ï®Ö§Üij¦æ°Ê¡A±µµÛ¥L¶}¨®¸ü§Ú¥hÆQ¼d®Ö¥|¼t¹w©w¦a¡A°Ñ¥[º«×¦b·í¦aÁ|¿ìªºµóÀY§Üij¹C¦æ¡C³o¬O©Ýô¥Xº»«á²Ä¤@¦¸°Ñ»PµóÀY§Üij¬¡°Ê¡A¤]¬O§Ú²Ä¤@¦¸©M¥L¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¥Lªºªí²{¹ê¦b¤Óºë±m¤F¡C
¥»¨Ó¦b¨®¤W¥LÁÙ¦b¾á¤ß¤Ó¤[没¹ï¸s²³ºtÁ¿©ÈÁ¿¤£¦n¡Aµ²ªG¥L¦b¼q¤f¤@®³°_³Á§J·¡A¬y§Qªº»Ô«n»y¶ÉÂm¦Ó¥X¡A§å§P¬F©²¨Mµ¦¤£ÅU·í¦a¥Á·N¡A¹HI¥@¬É¼é¬y¡AÄ묹ªF¥_¨¤ªu©¤º®·~©M¥ÍºAÀô¹Ò¡K¡A½×²z²©ú¡AÃôÃò¦³¤O¡A¨Ã¥B«Ü¯à¤Þµo¸s²³¦@»ï¡C¦b¹C¦æ®É¡A¥Ñ©óĵ¹î³ò°ô¨Ã·m¹Ü§Üij¥¬±ø¡A§ÚÌ©Mĵ¤èµo¥Í¿E¯P½Ä¬ð¡A©Ýô¨¥ý¤h¨ò¡AÀ¹µÛ¾¥Ãè´u«ü¥¸³dĵ¤èªº´ºªp¡A§Ú¦Ü¤µ¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¨Æ«á§Ú¤ß·Q¡AÃø©Ç°ê¥ÁÄÒ¬FÅvn§ì¥L¡A³o³Ã¥ë«Â¯Ù¤Ó¤j¤F¡I
ÀH«á¡A§Ú̦@¦P°Ñ»P¤F®L¼é»P¤ý¸q¶¯¥ß©eÄw²Õ¤uÄÒªº¤u§@¡A¦¨¥\³Ð«Ø¤F°ê¥ÁÄÒ¬FÅv²Îªv¥xÆW«áªº²Ä¤@Ó¥ªÁl¬FÄÒ¡C¨ä®É¡A«e¤@¦~è«ØÄÒªº¥Á¶iÄÒ¦b¼WÃB¥ß©e¿ïÁ|±ÙÀò¯}¤Ñ¯îªº12®u¡A¬üÄR®q¨Æ¥óªº®aÄÝ¡BÅGÅ@«ß®v¯É¯É·í¿ï¡F³s°ê¥ÁÄÒÄY±±¨c´¤ªº¤u¤H¹ÎÅé¥ß©e³£¶^¯}²´Ãè·í¿ï¤@®u¡C¨¬°¬üÄR®q¬Fªv¥Çªº¤ý©Ý¨S¿ï¾Ü¥[¤JÁn¶Õ¬Ýº¦ªº¥Á¶iÄÒ¡A«o§ë¤J³Ò¤u¶¥¯Å¬FÄÒªºÄw«Ø¡AÅý³\¦hì¡uÄÒ¥~¡v°}À窺¤H¤h¤j·P·N¥~¡A³o¤]¨£ÃÒ¤F¤ý©Ý©Ê®æ¤¤®öº©¡B²z·Qªº¤@±¡C
¤£¤[«á¡A¥L§óÃã¥h°Ó³õ«Ý¹JÀu´ìªº¤u§@¡AÀ³§@®a³¯¬M¯u¤§ÁÜ¡A¶i¤J·¥¨ã²z·Q©Ê»P¼vÅT¤Oªº³ø¾É¤å¾ÇÂø»x¡m¤H¶¡¡n¾á¥ôªÀªø¡A¬D°_¦Y¤O«o¤£°Q¦nªº·m±Ï°]°È¦M¾÷«¥ô¡A¨Ã°Ñ»P¤F¦Ñ§Lªð¶m¡B·m±Ï´ËªL¡B§Üij¬ü°ê¹A²£«~¶i¤fªº316¹A¹Bµ¥ªÀ·|¹B°Ê¡Cª½¨ì1988¦~©³¡A¦]¬°®L¼é¨t²Î¹ï¥ªÁl²z·Qªº°í«ù¦Ó»P¤ý¸q¶¯¤Àµõ¡A¥t²Õ³Ò°ÊÄÒ¡A«o¤]³y¦¨¨â±ÑѶˡBÁn¶Õ¤j¶^ªº§½±¡C·í®É§Ú¿ï¾Ü¸òÀH®L¼é¡A¥[¤J³Ò°ÊÄÒ¡F¦Ó¦Ç¤ß¦Ü·¥¡B«Ü·Q±q¬F¹ê²{©êtªº©Ýô¡A«h¦b¹j¦~¥[¤J¥Á¶iÄÒ¡C§ÚÇ´N¦¹®i¶}¤@¬q¤£¤@¼Ëªº¤H¥Í®Èµ{¡C
«á¨Ó¡A©Ýô¾á¥ô¥Á¶iÄÒ°ò¶©¥«ÄÒ³¡¥D©e¨Ã¶¶§Q·í¿ï°ê¤j¥Nªí¡A´¿¨â«×Áܧڥh¨ó§U¥L¤u§@¡A·í®É¤w¦b³øªÀ¾á¥ô°OªÌªº§Ú¨Ã¥¼À³¤¹¡Cª½¨ì1995¦~©³¡A©Ýô·í¿ï¥Á¶iÄÒ¤£¤À°Ï¥ß©e¡A¦A«×ÁܧڥX¥ô¥Lªº°ê·|¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A§Ú²Ä¤G¦¸³Q¥L¡u±¸Õ¡v¡C§Ú¶}ªù¨£¤s¦a´£¥X¤T¶µn¨D¡A¤@¬O§Ú̬O¹Ù¦ñÃö«Y¡A¤£¬O¹µ¶ÄÃö«Y¡F¤G¬O¤£¥in¨D§Ú¥[¤J¥Á¶iÄÒ¡F¤T¬O°£¤F¥Lªº¦æ¬F¯µ®Ñ¡A²Ä¤@§å§U²z¥Ñ§Út¥þ³d§ä¤H¡C§Ú¤ß·Q¡A¥L¥i¯à¤£¦P·N©Î°Q»ùÁÙ»ù¡A¦ý§@¬°¦ÑÁ󪺩Ýô³ºµM¤@¤fµªÀ³¹Ùp´XªñµL²zªºn¨D¡I§Ú±q¦¹®i¶}¥t¤@¬q»P©Ýô¦@¨Æªº¹Lµ{¡A¤]±a¥X¤@§å»P¥L·P±¡³Ì¦n¡B¤¬°Ê³Ì±K¤Á¡A«á¨Ó¦b¥L¤f¤¤¡u³Ì¨S¦³¬ö«ß¡A«o³Ì¦³³Ð·N¡vªº§U²z¡A¥]¬A¦V®a¥°¡B³¯¤å±l¡B§d«a¨}µ¥¤H¡C
¦b¥ßªk°|¦@¨Æªº¨º¬q¤é¤l¡A©Ýô«Ý§Ú¿Ë¦p¥S§Ì¡A¥R¤À«H¥ô¡F¹ï¨º¨Ç¦~»´ªº§U²z«h¹³¦Û¤v¹x¥Öªº«Ä¤l¤@¯ë¡A®É¦ÓµL©`©ñ¥ô¡A®É¦Ó¯k±¤Æg½à¡C³oºØ²@µL¬[¤l¡B±aµÛ¤å¤H®ð¡B²§©ó¨ä¥L¬Fªv¤Hª«ªº»â¾É·®æ¡A¤]Åý§Ú̿줽«Ç¦¨¬°¤ÏÀ³§Ö³t¡B¾Ô°«¤O¤Q¨¬ªº¹Î¶¤¡C§Ṳ́רä¾Õªø¦b³\¦h¤å±Ðªk®×©Î¬Fµ¦¤W¶i¦æ¸óÄÒ¬£¦ê³s¡A½Ñ¦p¤½µøªkªº¶Ê¥Í¡BµØ¤sÃÀ¤å¯S°Ïªº³]¸m¡B¥xÆW°ê»Ú¬ö¿ý¤ùÂù¦~®iªºÁ|¿ì¡B§R°£±Ð¨|³¡x°V³B¹wºâ¡Kµ¥¡A¬Æ¦Ü²Õ¦¨¸óÄÒ¬£ªº¥ßªk°|¤å¤ÆÃöÃhÁp·ù¡AÃöÁäì¨Ó¦b©ó¦~»´§U²z¶¡ªº¸ó¿ì¤½«Ç¥ý¦ê³s¡K¡C¨ä¶¡¥Rº¡¥O¤HÃh©Àªº¤u§@¡B¥Í¬¡¤¬°Ê¡A¦L¶H³Ì²`ªº¬O¦³¦¸§ÚÌ©M©Ýô¤Î©¼¦¹¶¡¦³¨Ç¬Ýªkª§°õ¡A§Ú´N¦b¤@®a¥sº}¬y¤ìªº¤p°sÀ]¦w±Æ¤@³õ¡u¯r¦U¨¥º¸§Ó¡v°s·|¡A¤¬§U´¯¶}¤ß¯Ý¡B¨S¤j¨S¤p¦aºZ½Í¤ß¤º¸Ü¡A¸Ñ¶}¤ßµ²¡A´M¨D¦@ÃÑ¡C·Q¤£¨ì©Ýô´N¦¹·R¤W³o¼Ëªº»E·|¡A¤§«á¦³¨Æ¨S¨Æ´N§ä§ÚÌ¥h¸ôÃäÅu³Ü°s¡u¯r¦U¨¥º¸§Ó¡v¡C³o¼Ëªº¥ß©e»P§U²z¡B¦ÑÁó©M¹ÙpªºÃö«Y¡A°Z¯à¤£±Ð¤H¦A¤T¦^¨ý¡H
¦b¿ì¤½«Çªº§U²z¤¤¡A§Ú¦]¦~¬ö¸ûªø¡B»P¥L²W·½¸û²`¡A¦Ó»P©Ýôªº®a®x¦³¸û¦hªº¤¬°Ê¡C°O±o¥L¦³¤@¦¸¹ï§Ú»¡¡A¥L¨à¤l¿ô¤§¸òµÛ¦ÑªB¤Í¾G§ø´Ñ·d¤u¹B¡A¦Ñ¬O§å§P¥L¡u¨«¸ê¡v¡A¥Lˤ£¦b·N¡A¥u¬O«Ü¾á¤ß¨à¤lªº«e³~¡C§Ú¦^¥L¡A·Q·Q¬Ý§A¦Û¤v¡A¦~»´®É´N·Q¤W±ç¤s¡AÁÙ¼g¤å³¹§å§P§º¦¿ªº»â¾É¸ô½u¡A«á¨Ó´£µÛ¸£³U°Ñ¥[¬üÄR®q¨Æ¥ó¡A³Q¶e®·§P¦D§¤W¨c¡A§A¬°¦ó¤£¾á¤ß¦Û¤v¡B¾á¤ß¦Ñ±C¡B¾á¤ß®a®x¡A²{¦b«o¾á¤ß¨à¤l¡H¥LÅ¥§¹«¢«¢¤j¯º¡A´N¦¹ÄÀµM¡C´X¦~«á¡A¥Á¶iÄÒ°õ¬F¡A¥L¾á¥ô¥ßªk°|ÄҹηF¨Æªø¡A¿ô¤§²v»â¡u¤u¤H¤õ¤jÁp·ù¡v¦V¬F©²§Üij¡A¯}Ãa¦æ¬F°|¤jªù³Q°_¶D¡C©Ýô¸ò§Ú¨£±®É¤jÆg¨à¤l¦³ºØ¡A¤Þ¥H¬°¶Æ¡C
1998¦~¤G¤ë¡A§Ú¦Û»{¤wºN¼ô¤F¬F©²³¡ªùªº¬FªvÅv¤O¹CÀ¸¡A¥´ºâ¥h«DÀç§Q²Õ´¤u§@¡A¦V©Ýô½ÐÃã¡F¥LÁö·¥¤O®¾¯d¡A§Ú¤´°í«ùÂ÷¶}¡C¹L¤F¤@Ó¤ë¡A©Ýô¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¤@¶}ÀY´N¥Î¥L²ßºDªº¤fÀYÁI¡u·F¡v§Ú¡A©Ç§Ú±N¨º§å¦~»´§U²z¤@ÓÓ±a¨«¡Cì¨Óªü±l¡B¤p¦V¡B«a¨}¤]¸ò¶i½ÐÃã¡A³£n¥h¡u¯r¦U¦æº¸§Ó¡v¡C§Ú¸ÑÄÀ¦³«ô°U¥L̯d¤U¨ÓÄ~Äò¨ó§U¥L¡A¨S·Q¨ì¦~»´¤H¦³¦Û¤vªº·Qªk¡K¡C«á¨Ó§ÚÀµ½Ð«a¨}°È¥²¯d¤U¨Ó¡A¥L¤]¦¨¬°¸ò©Ýô³Ì¤[ªº§U²z¡C·í®É©ÝôÁöµM¹ï§Ú«Ü¡u¤£²n¡v¡A¦ý¤@Ó¤ë«á§Ú¨®º×¦í°|¡A¥L¤´µM²Ä¤@®É¶¡»°¨Ó¬Ý§Ú¡C
¨ä«á©ÝôÄ~Äò³s¥ô¥ß©e¡A¤@ª½¨ì¥L±q¬F¾Â°h¥ð«á¡B¹L¥@«e¡A³o¤¤¶¡³£¨SÂ_¤F¸ò§Ú̪ºÁpô¡C§Y«K«á¨Ó«a¨}¤]Â÷¶}¥L¿ì¤½«Ç¡A§Ṳ́w´²¥¬¦bªÀ°ÏÀç³y¡B¼vµø°é¡B¹q¤l°Ó°Èµ¥¤£¦P»â°ì¤u§@¡A©Ýô¤´¤T¤£¤®É§ä§Ų́ì¸ôÃäÅu¤p°uº©½Í¡F¬Æ¦Ü³s¬O§_±µ¥ô¡B«ç»ò°µ¦n¤å«Ø·|¥D©e¡B¥Á¶iÄÒ¯µ®Ñªø³o¨Ç¨Æ¡A³£½Ð§Ú̵¹¥L·N¨£¡C
¦Ó¦b©Ýô¹L¥@«e¤T¦~¡A¥Ñ©ó¥L«¬B¤åµ§¡A·Ç³Æ±N¤@¥Í·®ö¿Ä¦X¡BÂà¤Æ¬°ªø½g¤p»¡¤T³¡¦±¡G¡m§o³Û¡n¡B¡m©I³ê¡n¡B¡mªÈÄñ¡n¡F©Ò¥H±`¥´¹q¸Ü©Î¬ù§Ú¬Û»E¡A¬dÃÒ¤@¨Ç¨Æ¥óµo¥Íªº¥ý«á®É¶¡¡A¤]½Í½Í·í®Éªº¤ß¹Ò»P¼~¼{¡F¦ÓÅý§Ú̼W¥[³\¦h¬Û³Bªº®É¶¡¡A©¼¦¹§óÁA¸Ñ¤º¤ßªº·Qªk¡C
³o¬q´Á¶¡¡A©Ýô³Ì±`½Í¨ìªº¦³¤T¥ó¨Æ¡A¤@¬O¥L³o¤@¥Í¹ï¦Ñ±C¡B®a®xªºÁ«¤í¡F¤G¬OÃö¤ß½²^¤åªºÁ`²Î¿ïÁ|¤Î°õ¬F«áªº¬FÁZ¡F¤T¬OÃö¤Á¨â©¤§½¶Õªºµo®i¤Î¥xÆW«e³~ªº¨«¦V¡C¤×¨ä¬O²Ä¤T¥ó¨Æ»P²Ä¤G¥ó¥æ¿ùÄñ¶¡A§ó¬OÅý¥L¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¦]¦¹¡A©Ýô¦b¦h¦~¥¼u¤j³°«á¡A¥ý«á¥Ñ§Ú³¥L¥h¤F¤G½ë¡C°£¤F¦b¬Fªv¼h±»P¥_¨Ê¥æ´«·N¨£¥~¡A¥L§óÃö¤ß¨â©¤¦@¦Pªº¤¤µØ¤å¤Æ©³Ä¦p¦óµo´§§@¥Î¡A¨Ã°Ñ»P¨â©¤ªÀ°ÏÀç³yªº¥Á¶¡¥æ¬y¬¡°Ê¡A¥H¶i¤@¨BÁA¸Ñ¤j³°¥Á¶¡ªÀ·|©M«DÀç§Q²Õ´ªºµo®i¡C
¦b¦æµ{¤¤¡A©Ýô³ßÅw¶R¨Ç¥»ù¥Õ°sÁܧڦb®È©±«È©Ð¤p°u¡C¤@¦¸¦b·LÅH«á¡A¥L´£°_®L¼éªº¦ÑªB¤ÍÌ¡A»¡´X¦~«e¥L§@ªF½Ð¦Y¶º¡A§i¶D¥ĻY«K¬Fªv¥ß³õ¤£¦P¡A¤]¤£¥²¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó§a¡I±µµÛ¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡A³o½ú¤l°Ñ»P¬Fªv¡B¦h¦¸§ë¤J¿ïÁ|¡A¤£¬O©Û¨Ó²Î¬£¡B¦@²£ÄÒªº©úºj·t½b¡A´N¬O©Û¨Ó¥x¿W¡B«q®{ªº²Û°d½|¦W¡A©Ò¬°¦ó¨Ó¡H±q¾ú¥vªºªøªe¬Ý¡A¨â©¤¦X¤[¥²¤À¡B¤À¤[¥²¦X¡AÃø¹D¥xÆW²{¦b¤£¬O²Î¤¤¦³¿W¡B¿W¤¤¦³²Î¶Ü¡H¥L¼ôŪ¤é¥»ªº¼w¤t®a±d¡A±q¨ÓÅ鮩¡u¥H¤p¨Æ¤j¥H´¼¡A¥H¤j¨Æ¤p¥H¤¯¡vªº¹D²z¡A¥L»¡¡A¨â©¤ªº¬Fªv§½¶Õ·í¤U¹ê¦b¨S¥²n¦b²Î¿W¤W¨M¤@¦º¾Ô¡A§_«h¬J¹ï¤£°_¥xÆW¤H¥Á¡A¤]¹ï¤£°_¤¤°ê¤H¥Á¡C°s¹L¤T¨µ¡A¤S®iÅS»¨ÁÚªº¥»©Ê»¡¡A¥L¤@½ú¤l¼ö·R¥xÆW¤]Ãö¤Á¤¤°êµo®i¡A³oµ´«D¤G¤¸¹ï¥ß¡A¦Ó¬O¤¬¬Û¥]®e¡B¤¬»X¨ä§Q¡A¦ó¥²«æ©ó¤@®É¡H¥un¥L©|¦³¤@µ·¤O¶q¡A¦³¥Í¤§¦~ÁÙ¬O·Q¬°¨â©¤ªº©M¥µo®i¦Ó§V¤O¡C
§Ú·Q¡A¨M©w©Ýô¤@¥Í¸ô®|ªºÃöÁä¡A¥¿¬O¥L¦b®öº©»P°È¹ê¡B¤å¾Ç»P¬Fªv¡B¥xÆW»P¤¤°ê¶¡¤£Â_°l¨D¥¿Åªº©Ê®æ¡F¤]¬O¥L¦b¨Ó¤£¤Î§¹¦¨ªº²Ä¤T³¡ªø½g¤p»¡¡mªÈÄñ¡n¤¤©Òn¶D»¡ªº¼~«ä§a¡I
©Ýô¡I§A¦b¤¤ë©³µªÀ³¾á¥ô§ÚÌ¥xÆWªÀ³yÁp·ùªºÅU°Ý¡A¤w©ó¤C¤ë¤¤¦¯ªº·|û¤j·|¤¤³q¹L¡C§A³o½ú¤l¸u¥ô¹L§Ú¤G¦¸¡A³o¦¸²×©ó´«§Ú¸u¥ô§A¤F¡A«o¤@ª½¨S±N°µ¦nªº¸u®Ñ°eµ¹§A¡C«æ©Ê¤lªº§A¤@©w¤Sn½|§Ú¡u·F¡I«ç»ò¤£¦¤@ÂI°e¹L¨Ó¡v¡C¦¹¥Í¦³½t¬Û»E¡AµL©`²Ä¤T«×¦@¨Æ¥¼¹E¡C©Ýô¡I¦A·|°Õ¡IÄ@§A¤Ñ¤W¤H¶¡¡A¤£¦A²o±¾¡C
(§@ªÌ¬°¥xÆWªÀ³yÁp·ù²z¨Æªø)
§@ªÌ¤¶²Ð