玉山論壇登場 蔡英文：新南向與一帶一路相輔相成
2017-10-11
447
蔡英文致詞時強調，新南向是包容性政策，不會犧牲其他區域政策，新南向希望和其他區域計劃相輔相成，包括RCEP（區域全面經濟夥伴協定）和一帶一路。蔡也在會中對南向國家做出五項承諾，其中包括成立35億美元融資計劃幫助新南向國家基礎建設。
遠景基金會主辦的「玉山論壇：亞洲進步與創新對話」11日在台北君悅飯店舉行，吸引來自日本等20個國家共約40位外賓與會。蔡英文致詞時強調，新南向是包容性政策，不會犧牲其他區域政策，新南向希望和其他區域計劃相輔相成，包括RCEP（區域全面經濟夥伴協定）和一帶一路。蔡也在會中對南向國家做出五項承諾，其中包括成立35億美元融資計劃幫助新南向國家基礎建設。她也希望玉山論壇成為常態性會議。
首屆玉山論壇於11－12日舉辦，有多位現任官員、卸任政要、教育界、思想界、青年創業家、國際知名NGO組織領導者等人參與盛會。與會貴賓包括：美國小型企業署副助理署長施敏芬（Michele Schimpp）、印尼經濟統籌部基礎建設與區域發展部副部長瓦育烏托莫（Wahyu Utomo）、菲律賓前副總統金勾納（Teofisto Guingona）、前副總統畢奈（Jejomar Binay）、前外長亞塞（Perfecto R. Yasay Jr.）、印尼前海事統籌部長利查爾（Rizal Ramli）、泰國前外交部長皮羅米亞（Kasit Piromya）、日本前農林水產大臣玉澤德一郎、前環境廳長官愛知和男、美國在台協會前理事主席薄瑞光（Raymond Burghardt）、美國前駐緬甸大使米德偉（Derek Mitchell）及其他資深官員與政要，並發表演講或參與座談。
蔡英文上午發表開幕致詞，以「讓我們彼此協助」為題，進行全英文演講。她首先肯定遠景以出色表現成功舉辦大會，感謝大家為新南向所付出的努力，感謝來自超過20國家遠道而來，與會人員很多人曾在智庫及非營利組織等服務。
蔡英文表示，亞洲崛起是這個世代改變之一，在亞洲新南向擘畫的幾個國家潛力巨大，這些國家是全球成長最快速的經濟體，她過去曾造訪過印度、印尼、馬來西亞、新加坡和泰國，親眼見證豐富歷史與精彩文化，和世界各國有高度互動和緊密關係。
蔡英文說，台灣在亞洲發展扮演重要角色，與東南亞國家打造工業鏈結，亞洲正在改變，台灣也必需改變，過去行得通的作法，未來不一定行得通，台灣必須扮演更加積極主動角色，重新定義台灣在其中角色，希望和區域和全球各個國家合作深化台灣在東南亞的地位和存在。
蔡英文表示，新南向是包容性政策，不會犧牲其他區域政策，新南向希望和其他區域計劃相輔相成，包括RCEP（區域全面經濟夥伴協定）和一帶一路。新南向目標希望可以加強資源人才和市場方面的合作，能達到互惠連結，創造永久的經濟成長並改善區域內的人民與社會，在貿易、觀光交流方面。
蔡英文指出，台灣已擴大相關獎學金，讓更多新南向國家學生能來台灣就讀大學，在東南亞國家及印度持續推動雙邊貿易，針對數個新南向國家也已放寬簽證限制，這些努力都已看到實際成效，包括來台灣的南向國家觀光人口增加36.7%及南向國家學生來台就讀成長10%等。
蔡英文也提及新南向發展讓我們能進入新南向的下一個計劃，也就是推動新南向5項計劃，包括區域農業發展、產業鏈發展等，包括新南向與青年交流平台，這是新南向論壇的展現，這些旗艦計劃能幫助我們持續前幾年已創造動能，新南向政策不僅是一套政策，也是對這個區域所有鄰國的承諾。
蔡英文也在演講中作出以下5個承諾：
第一、台灣將協助培育這個區域所需人才。由於經濟快速發展，需要更多有技術的人員，台灣是這個區域最好的孵化器，有優質大專院校和產業技術，提供很多獎學金讓新南向國家學生來就讀，也擴大建教合作。
第二、幫助南向國家打造以內需為導向的產業，提升生活品質。
第三，幫助新南向國家基礎建設，包括成立35億美元融資及相關制度，也就是台灣版的ODA（政府開發援助）來做管理。
第四、協助中小企業和NGO，強調在當地創造工作機會，為當地社群創造工作機會。
第五、台灣將和新南向國家攜手合作，為區域發展努力。
蔡英文表示，有這5項承諾相信台灣和新南向國家都會有許多收穫，台灣的收穫是在重要區域立足，新南向國家能在教育和產業方面獲得成長，都是新南向政策能真正互惠互利的本質。
蔡英文表示，第一屆玉山論壇名字起緣於台灣玉山，是東亞最高峰，象徵台灣精神，希望精益求精變得更好的精神，這是全新多邊區域平台，希望玉山論壇成為常態性會議，集結公私部門菁英幫助區域發展更好。未來將成立台灣亞洲交流經濟會，作為玉山論壇主要籌辦和管理組織。
【中評社／記者 梁雅雯】
首屆玉山論壇於11－12日舉辦，有多位現任官員、卸任政要、教育界、思想界、青年創業家、國際知名NGO組織領導者等人參與盛會。與會貴賓包括：美國小型企業署副助理署長施敏芬（Michele Schimpp）、印尼經濟統籌部基礎建設與區域發展部副部長瓦育烏托莫（Wahyu Utomo）、菲律賓前副總統金勾納（Teofisto Guingona）、前副總統畢奈（Jejomar Binay）、前外長亞塞（Perfecto R. Yasay Jr.）、印尼前海事統籌部長利查爾（Rizal Ramli）、泰國前外交部長皮羅米亞（Kasit Piromya）、日本前農林水產大臣玉澤德一郎、前環境廳長官愛知和男、美國在台協會前理事主席薄瑞光（Raymond Burghardt）、美國前駐緬甸大使米德偉（Derek Mitchell）及其他資深官員與政要，並發表演講或參與座談。
蔡英文上午發表開幕致詞，以「讓我們彼此協助」為題，進行全英文演講。她首先肯定遠景以出色表現成功舉辦大會，感謝大家為新南向所付出的努力，感謝來自超過20國家遠道而來，與會人員很多人曾在智庫及非營利組織等服務。
蔡英文表示，亞洲崛起是這個世代改變之一，在亞洲新南向擘畫的幾個國家潛力巨大，這些國家是全球成長最快速的經濟體，她過去曾造訪過印度、印尼、馬來西亞、新加坡和泰國，親眼見證豐富歷史與精彩文化，和世界各國有高度互動和緊密關係。
蔡英文說，台灣在亞洲發展扮演重要角色，與東南亞國家打造工業鏈結，亞洲正在改變，台灣也必需改變，過去行得通的作法，未來不一定行得通，台灣必須扮演更加積極主動角色，重新定義台灣在其中角色，希望和區域和全球各個國家合作深化台灣在東南亞的地位和存在。
蔡英文表示，新南向是包容性政策，不會犧牲其他區域政策，新南向希望和其他區域計劃相輔相成，包括RCEP（區域全面經濟夥伴協定）和一帶一路。新南向目標希望可以加強資源人才和市場方面的合作，能達到互惠連結，創造永久的經濟成長並改善區域內的人民與社會，在貿易、觀光交流方面。
蔡英文指出，台灣已擴大相關獎學金，讓更多新南向國家學生能來台灣就讀大學，在東南亞國家及印度持續推動雙邊貿易，針對數個新南向國家也已放寬簽證限制，這些努力都已看到實際成效，包括來台灣的南向國家觀光人口增加36.7%及南向國家學生來台就讀成長10%等。
蔡英文也提及新南向發展讓我們能進入新南向的下一個計劃，也就是推動新南向5項計劃，包括區域農業發展、產業鏈發展等，包括新南向與青年交流平台，這是新南向論壇的展現，這些旗艦計劃能幫助我們持續前幾年已創造動能，新南向政策不僅是一套政策，也是對這個區域所有鄰國的承諾。
蔡英文也在演講中作出以下5個承諾：
第一、台灣將協助培育這個區域所需人才。由於經濟快速發展，需要更多有技術的人員，台灣是這個區域最好的孵化器，有優質大專院校和產業技術，提供很多獎學金讓新南向國家學生來就讀，也擴大建教合作。
第二、幫助南向國家打造以內需為導向的產業，提升生活品質。
第三，幫助新南向國家基礎建設，包括成立35億美元融資及相關制度，也就是台灣版的ODA（政府開發援助）來做管理。
第四、協助中小企業和NGO，強調在當地創造工作機會，為當地社群創造工作機會。
第五、台灣將和新南向國家攜手合作，為區域發展努力。
蔡英文表示，有這5項承諾相信台灣和新南向國家都會有許多收穫，台灣的收穫是在重要區域立足，新南向國家能在教育和產業方面獲得成長，都是新南向政策能真正互惠互利的本質。
蔡英文表示，第一屆玉山論壇名字起緣於台灣玉山，是東亞最高峰，象徵台灣精神，希望精益求精變得更好的精神，這是全新多邊區域平台，希望玉山論壇成為常態性會議，集結公私部門菁英幫助區域發展更好。未來將成立台灣亞洲交流經濟會，作為玉山論壇主要籌辦和管理組織。
【中評社／記者 梁雅雯】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)
.jpg)